| dbpprop:abstract
|
- FC Bayern Munich is a German sports club based in Munich, Bavaria. It is best known for its professional football team, which is the most successful club in German football, having won 21 German titles and 14 cups. The club was founded in 1900 by eleven football players led by Franz John. Although Bayern won its first national championship in 1932, the club was not selected for the Bundesliga at its inception in 1963. In the middle of the 1970s, the club had its period of greatest success, when the famous team led by Franz Beckenbauer won the European Cup three times in a row (1974–76). In recent years they have been by far the most successful team in German football, winning seven of the last ten championships. The club's last international title was the Intercontinental Cup in 2001. Since the beginning of the 2005–06 season, Munich plays its home games in the Allianz Arena. Previously the team had played for 33 years in the Olympic Stadium. The team colours are red and white, and the team crest shows the colours of Bavaria. Bayern is a membership-based club and with more than 152,000 members. There are also more than 2,400 officially-registered fan clubs with about 177,000 members. The club has other departments for chess, handball, basketball, gymnastics, bowling, table tennis, referees, and senior football with more than 1,100 active members.
- Der FC Bayern München ist ein Sportverein aus München. Mit 21 nationalen Meisterschaften und 14 DFB-Pokalsiegen ist er der erfolgreichste deutsche Fußballverein und rangiert auf dem ersten Platz der ewigen Tabelle der Bundesliga. In den europäischen Pokalwettbewerben ist er einer von vier Clubs, die alle drei Pokale erringen konnten: Er gewann viermal die UEFA Champions League bzw. deren Vorläufer, den Europapokal der Landesmeister, und je einmal den Europapokal der Pokalsieger und den UEFA-Pokal. Zudem konnte der Verein zweimal den Weltpokal gewinnen. Mit 152.700 Mitgliedern ist er nach Benfica Lissabon und dem FC Barcelona einer der mitgliederstärksten Sportvereine der Welt. Der FC Bayern gehört auch zu den weltweit reichsten Clubs. In der Saison 2007/08 belegte er Platz vier in der Liste der umsatzstärksten Vereine. Seit 1965 spielt der FC Bayern ununterbrochen in der Bundesliga. Die zweite Mannschaft des FC Bayern spielt zurzeit in der 2008 neu eingeführten 3. Liga. Zum FC Bayern gehören zudem weitere Abteilungen, die auch einige Erfolge aufweisen können. So wurden die derzeit in der Bundesliga der Frauen spielenden Fußballfrauen 1976 Deutscher Meister. Weitere Erfolge feierten die Basketballer mit zwei Meisterschaften und einem Pokalsieg sowie die Schachabteilung mit neun Deutschen Meisterschaften und einem Europapokalsieg.
- El Bayern de Munic, nom complert Fußball-Club Bayern München e.V. , és un club de futbol alemany de la ciutat de Munic a Baviera. De fet, el terme Bayern és el mot alemany que designa la regió de Baviera. Tant per palmarès com per afició (té més de cent mil socis inscrits) és el club més famós del seu país.
- FC Bayern München (Bayern Mnichov) je německý fotbalový klub hrající německou Bundesligu, kterou 21 krát vyhrál. S dvěma vítězstvími v Interkontinentálním poháru, čtyřmi v Lize mistrů mistrů, jedním v poháru UEFA, jedním v Poháru vítězů pohárů a čtrnácti vítězstvími v Německém poháru, je Bayern Mnichov nejslavnější německý klub. Bayern je se svými 140 000 členy třetí největší klub na světě, hned po Benfice a Barceloně FC. Bayern má také oddělení pro šachy, házenou, košíkovou, gymnastiku, kuželky a stolní tenis.
- El FC Bayern de Múnich es un club deportivo de Alemania, fundado en Munich el 27 de febrero de 1900. Es conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la Bundesliga. Además también existen varias secciones deportivas como baloncesto, balonmano, bolos, ajedrez, arbitraje, tenis de mesa y gimnasia. El punto más alto de su historia llegó a mediados de la década de 1970, cuando conquistaron 3 Copas de Europa consecutivas. Con 21 títulos de la Liga Alemana, es el equipo más laureado de Alemania. Además, las 4 Copas de Europa que ha ganado y las dos Copas Intercontinentales que tiene en sus vitrinas y su exitoso historial hacen al Bayern de Munich una de las instituciones deportivas más importantes del mundo del fútbol. La gestión del equipo de fútbol es responsabilidad de una sociedad filial del club llamada FC Bayern München AG, desde el 2002 bajo la dirección del ex-futbolista Karl-Heinz Rummenigge, que gestiona el patrimonio económico y las actividades en el Estadio Allianz Arena. Tiene más de 100.000 socios inscritos detras que le convierten en el tercer club del mundo en cuanto a socios detrás del SL Benfica y FC Barcelona, siendo uno de los clubes mas populares de Europa.
- Bayern München on Saksan Bundesliigassa pelaava, 27. helmikuuta 1900 perustettu jalkapalloseura, joka lukeutuu maailman menestyksekkäimpiin. Joukkue pelaa kotiottelunsa 2006 jalkapallon MM-kisoja varten rakennetulla 69 000-paikkaisella Allianz Arenalla. Aikaisempi kotikenttä oli 1972 kesäolympialaisia varten rakennettu Münchenin olympiastadion. Vuonna 2008 seuralla oli 147 072 rekisteröitynyttä kannattajaa, joten se oli siten selvästi Saksan kannatetuin urheiluseura.
- Le Bayern (de) Munich, parfois abrégé Bayern (FC Bayern München e.V. en allemand) est un club de football allemand fondé en 1900 disputant cette saison le championnat de Bundesliga 1 et basé à Munich. Le club accède à l'élite en 1965, deux ans après la création du championnat professionnel, en 1963. À ce moment-là, le grand club munichois est le TSV Munich 1860 qui donne lieu à des derbys de haute qualité. Mais il se fait très vite remarquer et dépasse son rival, notamment en coupe d'Europe et en remportant le championnat en 1969. L'histoire du club est intimement liée à celle des trois figures emblématiques du football allemand des années 70 : Franz Beckenbauer, le génial libéro et capitaine de l'équipe d'Allemagne, Gerd Müller, l'habile chasseur de buts, et le grand gardien Sepp Maier. A eux trois, ils forment l'ossature, aussi bien de l'équipe d'Allemagne - qui ne cesse de remporter titre sur titre - que du Bayern. Il succède au palmarès de la Coupe des clubs champions européens au grand Ajax Amsterdam vainqueur des trois éditions précédentes : en 1974 et s'impose comme la référence en remportant de nouveau cette compétition en 1975 et enfin en 1976. Cette année-là, le club remporte aussi sa première Coupe intercontinentale contre le club brésilien Cruzeiro EC (vainqueur de la Copa Libertadores). Cette période glorieuse lui permet d'être le plus célèbre club allemand, statut confirmé dans les années 80 et 90, où le Bayern continue de glaner les titres nationaux en s'imposant 10 fois en championnat entre 1980 et 1999 et se retrouve par trois fois en finale de la Coupe des clubs champions en 1982, en 1987 et en 1999 sans jamais s'y imposer; seule une Coupe UEFA en 1996 face au Bordeaux de Zinedine Zidane est à mettre à l'actif de son palmarès européen. Le Bayern construit sa légende toujours sur de grands joueurs comme Karl-Heinz Rummenigge, Klaus Augenthaler, Lothar Matthäus, Jürgen Klinsmann, Andreas Brehme ou Mario Basler. Les années 2000 assoient la suprématie du club qui remporte 6 championnats en 9 ans dont le dernier en 2008, un nouveau titre en Ligue des Champions en 2001 et une nouvelle Coupe intercontinentale. Cette période est associée aux noms de Stefan Effenberg, Michael Ballack ou Oliver Kahn. Depuis les années 1990, grâce à une gestion excellente du club par ses dirigeants Karl-Heinz Rummenigge, Uli Hoeness et son président du conseil de surveillance le Kaiser Franz Beckenbauer, il est l'un des clubs les plus sains d'Europe. Il continue de fournir la majorité des joueurs à l'équipe d'Allemagne et de faire briller l'Allemagne en Europe. Ses caractéristiques sont des qualités souvent enviés par les plus grands clubs : condition physique irréprochable, abnégation, mental d'acier, rigueur défensive à l'allemande. En 2007, le Bayern de Munich se décide à accueillir Franck Ribéry provenant de l'Olympique de Marseille, le montant du transfert atteignant 30 millions d'euros (16 M€ immédiats, 10 M€ en 2008, et 4 M€ si le Bayern se qualifie en Ligue des Champions), ce qui constitue un record en Allemagne. En 2007-2008, le Bayern réalisa le triplé en remportant la Coupe de la ligue face à Schalke 04, la Coupe d'Allemagne face au Borussia Dortmund et le Championnat d'Allemagne devant le Werder Brême. Le club est actuellement entraîné par Louis Van Gaal.
- Az FC Bayern München Németország első számú labdarúgócsapata, négy BEK-, ill. BL-győzelmével Európa egyik legeredményesebb futballklubja.
- Il Fußball-Club Bayern München e.V. , noto in Italia come Bayern Monaco o Bayern, è una società polisportiva tedesca avente sede a Monaco di Baviera, celebre per la sua sezione calcistica, che milita nella Bundesliga ed è la compagine più titolata di Germania, nonché una tra le più vittoriose d'Europa e del mondo. Insieme con la Juventus e l'Ajax è l'unica squadra che ha vinto le tre principali competizioni UEFA per club. Il palmarès del Bayern annovera 2 Coppe Intercontinentali, 4 Coppe dei Campioni-Champions League, 1 Coppa UEFA, 1 Coppa delle Coppe, 21 titoli nazionali e 14 Coppe di Germania. Il club bavarese è inoltre il terzo club al mondo per numero di soci, dopo il Benfica e il Barcellona e il quarto più ricco con 295,3 milioni di euro.
- バイエルン・ミュンヘン(FC Bayern München) は、ドイツ、バイエルン州のミュンヘンに本拠地を置くサッカークラブ。
- FC Bayern München is een Duitse voetbalclub, uitkomend in de Bundesliga en opgericht in 1900. De thuishaven was tot de zomer van 2005 het Olympiastadion, maar is verruild voor de Allianz Arena. Bayern is de bekendste en meest succesvolle club van Duitsland en is één van de vier clubs die alle grote Europese prijzen heeft gewonnen. Opvallend is dat de opkomst van deze vereniging, tot circa 1965 kleiner dan stadgenoot TSV 1860 München, gelijk opliep met de opkomst van Franz Beckenbauer. Met het behalen van de 20e titel in de Bundesliga in 2008 mag het als eerste Duitse team vier kampioenssterren boven het logo voeren.
- FC Bayern München er en tysk fotballklubb fra München som er hovedstaden i den sydtyske delstaten Bayern. Laget spiller sine hjemmekamper på Allianz-Arena. FC Bayern München har rundt 142 500 medlemmer, og er med dette verdens nest størst sportsforening i verden etter FC Barcelona. Fotball er den største idretten innen klubben, men den favner i tillegg basketball, håndball, bowling, sjakk, bordtennis og turn.
- Bayern Monachium (niem. FC Bayern München) – niemiecki klub sportowy założony w 1900 r. w Monachium. Oprócz sekcji piłkarskiej posiada również sekcje koszykówki, piłki ręcznej, kręgli, szachów, tenisa stołowego i gimnastyki, a także sekcję piłkarską kobiet; od 1966 do 1969 istniała sekcja hokeja na lodzie.
- Fußball-Club Bayern München, no Brasil, mais conhecido como Bayern Munique ou Bayern de Munique, é um clube de futebol da Alemanha. É o clube mais famoso e bem sucedido da Alemanha e tem uma torcida constituída por quase cem mil membros associados e organizados, tendo tido uma média de 52.529 espectadores por partida na temporada 2004/05 da Bundesliga. Atualmente é o time com o maior número de conquistas da Bundesliga (21) e da Copa da Alemanha (14).
- FC Bayern München, cunoscut cel mai adesea ca Bayern München, este un club sportiv din oraşul german München, capitala statului Bavaria. Bayern München este unul dintre cluburile sportive cu cele mai mari succese din istoria fotbalului. Clubul nu este doar unul de fotbal, aşa cum se crede îndeobşte: există şi alte secţii aşa cum sunt cele de şah, handbal, baschet, gimnastică şi tenis de masă. Având la activ câştigarea a două cupe Cupa Intercontinentală, 4 ale Campionilor europeni, una a Cupei UEFA, una a Cupei Cupelor, 20 ale campionatului naţional al Germaniei şi 13 ale Cupei Germaniei la fotbal, Bayern München este de departe cel mai aureolat club din Germania. Cu o bază foarte largă de peste 120.000 de membri, Bavarezii ocupă un remarcabil loc trei după SL Benfica (locul întâi, conform Guinness World Records) şi FC Barcelona.
- «Бавария» Мюнхен (нем. FC Bayern München) — немецкий футбольный клуб из Мюнхена. Один из самых больших по числу членов (112 000) спортивных клубов мира.
- FC Bayern München är en fotbollsklubb i München i Bayern i Tyskland, grundad 27 februari 1900. Bayern München är Tysklands mest framgångsrika klubb genom tiderna. Efter att 1965 ha tagit klivet upp i Bundesliga har FC Bayern München dominerat tysk fotboll som inget annat lag med ligatitlar och cuptitlar samt stora framgångar i Europacuperna de senaste decennierna.
- FC Bayern Münih, Bavyera eyaletinin Münih kentinde kurulmuş Alman spor kulübüdür. Bayern Münih futbol tarihinde birçok başarıya sahiptir. 1 Kıtalararası Kupa, 1 Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu, 1 UEFA Kupası şampiyonluğu, 1 Intertoto Kupası, 20 Ulusal Lig ve 13 Alman Kupası'na sahiptir. Almanya'nın en başarılı kulübüdür. 135,000 kişiden fazla üyesi vardır. Bu sayı ile SL Benfica ve FC Barcelona'dan sonra 3. sıradadırlar. Bayern Münih'in ayrıca satranç, hentbol, basketbol, jimnastik,bowling ve masa tenisi şubeleri vardır. Bundesliga: 21 (rekor) Almanya Kupası: 14 (rekor) 1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008 Lig Kupası: 6 (rekor) Almanya Süperkupası: 3 1982 (Unofficial), 1987, 1990 Kıtalararası Kupa: 2 UEFA Şampiyonlar Ligi:4 1974, 1975, 1976, 2001 UEFA Kupa Galipleri Kupası: 1 1967 UEFA Kupası: 1 1996
- «Бава́рія» (Мюнхен) (нім. FC Bayern München AG) — німецький футбольний клуб із Мюнхена. Один з найвідоміших і найсильніших клубів Німеччини та світу.
- 拜仁慕尼黑足球俱乐部，通常也被称作拜仁，是一間位於德国南部巴伐利亚州首府慕尼黑市的足球俱乐部，現時在德國甲組聯賽作賽。是德國乃至欧洲最为成功和最受欢迎的足球俱乐部之一，一共夺得了21次德甲冠军以及和14次德国杯的冠军。 俱乐部最初於1900年2月27日由以弗朗茨·约翰(Franz John)为首的11个足球运动员成立。尽管曾于1932年获得当时的德国联赛冠军，但俱乐部在德甲联赛创立初期并未入选球队大名单。在20世纪70年代中期，拜仁取得了辉煌的成就，在弗朗茨·贝肯鲍尔的带领下，球队连续三次获得了欧洲冠军联赛冠军（1974年-76年）。在近年来，拜仁已经称为德国最成功的球队，夺得了过去10个赛季中7个赛季的冠军。最近的一次国际大赛冠军是2001年的丰田杯。 自从2005-06赛季开始，拜仁慕尼黑的主场移至了安联球场。此前的33个赛季，俱乐部都是在慕尼黑奥林匹克体育场进行比赛。球队的队色是红色和白色，队徽上的颜色则是代表巴伐利亚。 球队一共拥有15.2万的注册会员，在官方认可的2千400个球迷组织中一共有17.7万的球迷。俱乐部同时在国际象棋、手球、篮球、体操、保龄球、乒乓球以及体育裁判方面也有发展，在足球提高组中，一共有1千1百个活跃会员。
|
| rdfs:comment
|
- FC Bayern Munich is a German sports club based in Munich, Bavaria. It is best known for its professional football team, which is the most successful club in German football, having won 21 German titles and 14 cups. The club was founded in 1900 by eleven football players led by Franz John. Although Bayern won its first national championship in 1932, the club was not selected for the Bundesliga at its inception in 1963.
- Der FC Bayern München ist ein Sportverein aus München. Mit 21 nationalen Meisterschaften und 14 DFB-Pokalsiegen ist er der erfolgreichste deutsche Fußballverein und rangiert auf dem ersten Platz der ewigen Tabelle der Bundesliga. In den europäischen Pokalwettbewerben ist er einer von vier Clubs, die alle drei Pokale erringen konnten: Er gewann viermal die UEFA Champions League bzw.
- El Bayern de Munic, nom complert Fußball-Club Bayern München e.V. , és un club de futbol alemany de la ciutat de Munic a Baviera. De fet, el terme Bayern és el mot alemany que designa la regió de Baviera. Tant per palmarès com per afició (té més de cent mil socis inscrits) és el club més famós del seu país.
- FC Bayern München (Bayern Mnichov) je německý fotbalový klub hrající německou Bundesligu, kterou 21 krát vyhrál. S dvěma vítězstvími v Interkontinentálním poháru, čtyřmi v Lize mistrů mistrů, jedním v poháru UEFA, jedním v Poháru vítězů pohárů a čtrnácti vítězstvími v Německém poháru, je Bayern Mnichov nejslavnější německý klub. Bayern je se svými 140 000 členy třetí největší klub na světě, hned po Benfice a Barceloně FC.
- El FC Bayern de Múnich es un club deportivo de Alemania, fundado en Munich el 27 de febrero de 1900. Es conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la Bundesliga. Además también existen varias secciones deportivas como baloncesto, balonmano, bolos, ajedrez, arbitraje, tenis de mesa y gimnasia. El punto más alto de su historia llegó a mediados de la década de 1970, cuando conquistaron 3 Copas de Europa consecutivas.
- Bayern München on Saksan Bundesliigassa pelaava, 27. helmikuuta 1900 perustettu jalkapalloseura, joka lukeutuu maailman menestyksekkäimpiin. Joukkue pelaa kotiottelunsa 2006 jalkapallon MM-kisoja varten rakennetulla 69 000-paikkaisella Allianz Arenalla. Aikaisempi kotikenttä oli 1972 kesäolympialaisia varten rakennettu Münchenin olympiastadion. Vuonna 2008 seuralla oli 147 072 rekisteröitynyttä kannattajaa, joten se oli siten selvästi Saksan kannatetuin urheiluseura.
- Le Bayern (de) Munich, parfois abrégé Bayern (FC Bayern München e.V. en allemand) est un club de football allemand fondé en 1900 disputant cette saison le championnat de Bundesliga 1 et basé à Munich. Le club accède à l'élite en 1965, deux ans après la création du championnat professionnel, en 1963. À ce moment-là, le grand club munichois est le TSV Munich 1860 qui donne lieu à des derbys de haute qualité.
- Az FC Bayern München Németország első számú labdarúgócsapata, négy BEK-, ill. BL-győzelmével Európa egyik legeredményesebb futballklubja.
- Il Fußball-Club Bayern München e.V. , noto in Italia come Bayern Monaco o Bayern, è una società polisportiva tedesca avente sede a Monaco di Baviera, celebre per la sua sezione calcistica, che milita nella Bundesliga ed è la compagine più titolata di Germania, nonché una tra le più vittoriose d'Europa e del mondo. Insieme con la Juventus e l'Ajax è l'unica squadra che ha vinto le tre principali competizioni UEFA per club.
- バイエルン・ミュンヘン(FC Bayern München) は、ドイツ、バイエルン州のミュンヘンに本拠地を置くサッカークラブ。
- FC Bayern München is een Duitse voetbalclub, uitkomend in de Bundesliga en opgericht in 1900. De thuishaven was tot de zomer van 2005 het Olympiastadion, maar is verruild voor de Allianz Arena. Bayern is de bekendste en meest succesvolle club van Duitsland en is één van de vier clubs die alle grote Europese prijzen heeft gewonnen. Opvallend is dat de opkomst van deze vereniging, tot circa 1965 kleiner dan stadgenoot TSV 1860 München, gelijk opliep met de opkomst van Franz Beckenbauer.
- FC Bayern München er en tysk fotballklubb fra München som er hovedstaden i den sydtyske delstaten Bayern. Laget spiller sine hjemmekamper på Allianz-Arena. FC Bayern München har rundt 142 500 medlemmer, og er med dette verdens nest størst sportsforening i verden etter FC Barcelona. Fotball er den største idretten innen klubben, men den favner i tillegg basketball, håndball, bowling, sjakk, bordtennis og turn.
- Bayern Monachium (niem. FC Bayern München) – niemiecki klub sportowy założony w 1900 r. w Monachium. Oprócz sekcji piłkarskiej posiada również sekcje koszykówki, piłki ręcznej, kręgli, szachów, tenisa stołowego i gimnastyki, a także sekcję piłkarską kobiet; od 1966 do 1969 istniała sekcja hokeja na lodzie.
- Fußball-Club Bayern München, no Brasil, mais conhecido como Bayern Munique ou Bayern de Munique, é um clube de futebol da Alemanha. É o clube mais famoso e bem sucedido da Alemanha e tem uma torcida constituída por quase cem mil membros associados e organizados, tendo tido uma média de 52.529 espectadores por partida na temporada 2004/05 da Bundesliga. Atualmente é o time com o maior número de conquistas da Bundesliga (21) e da Copa da Alemanha (14).
- FC Bayern München, cunoscut cel mai adesea ca Bayern München, este un club sportiv din oraşul german München, capitala statului Bavaria. Bayern München este unul dintre cluburile sportive cu cele mai mari succese din istoria fotbalului. Clubul nu este doar unul de fotbal, aşa cum se crede îndeobşte: există şi alte secţii aşa cum sunt cele de şah, handbal, baschet, gimnastică şi tenis de masă.
- «Бавария» Мюнхен (нем. FC Bayern München) — немецкий футбольный клуб из Мюнхена. Один из самых больших по числу членов (112 000) спортивных клубов мира.
- FC Bayern München är en fotbollsklubb i München i Bayern i Tyskland, grundad 27 februari 1900. Bayern München är Tysklands mest framgångsrika klubb genom tiderna. Efter att 1965 ha tagit klivet upp i Bundesliga har FC Bayern München dominerat tysk fotboll som inget annat lag med ligatitlar och cuptitlar samt stora framgångar i Europacuperna de senaste decennierna.
- FC Bayern Münih, Bavyera eyaletinin Münih kentinde kurulmuş Alman spor kulübüdür. Bayern Münih futbol tarihinde birçok başarıya sahiptir. 1 Kıtalararası Kupa, 1 Avrupa Şampiyonlar Ligi şampiyonluğu, 1 UEFA Kupası şampiyonluğu, 1 Intertoto Kupası, 20 Ulusal Lig ve 13 Alman Kupası'na sahiptir. Almanya'nın en başarılı kulübüdür. 135,000 kişiden fazla üyesi vardır. Bu sayı ile SL Benfica ve FC Barcelona'dan sonra 3. sıradadırlar.
- «Бава́рія» (Мюнхен) (нім. FC Bayern München AG) — німецький футбольний клуб із Мюнхена. Один з найвідоміших і найсильніших клубів Німеччини та світу.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
