| dbo:abstract
|
- El FBC Melgar és un club peruà de futbol de la ciutat d'Arequipa. Va ser fundat el 25 de març de 1915. Des de 1971 participa a la Primera Divisió del Perú, quan va obtenir el seu dret de participar-hi després de guanyar la Copa Perú d'aquell mateix any. En la classificació històrica del futbol peruà s'ubica al quart lloc gràcies a les bones campanyes que va realitzar a Primera Divisió, destacant els dos títols professionals els anys 1981 i 2015; i dos subcampionats obtinguts el 1983 i 2016. Dentre els clubs no limeños, posseeix major quantitat de jugadors nascuts en la terra d'origen del club. Fet que es mostra als planters campions (1971 i 1981), que van ser integrats majoritàriament per arequipeños. D'altra banda, posseeix 14 participacions internacionals (7 a Copa Libertadores, 6 a Copa Sud-americana i 1 a Copa Conmebol). El club utilitza dos estadis: l' (20.000 espectadors) i l'Estadi de la UNSA, creat el 1990 i amb capacitat per a 40.217 espectadors. (ca)
- نادي ميلغار أريكيبا (بالإسبانية: Foot Ball Club Melgar) نادي كرة قدم بيروفي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1915. (ar)
- Der Foot Ball Club Melgar ist ein Fußballverein aus der peruanischen Millionenstadt Arequipa. Der 1915 gegründete Klub spielt seit 1971 ununterbrochen in der Primera División, der höchsten Spielklasse des Landes und gewann 1981 sowie 2015 die Meisterschaft. (de)
- Foot Ball Club Melgar, known simply as FBC Melgar or Melgar, is a Peruvian football club based in Arequipa, Peru. It is one of Peru's oldest football teams, founded on 25 March 1915 by a group of football enthusiasts from Arequipa. The team first participated in the Peruvian football league in 1919 in Lima and later was invited to the first true National football league, the Torneo Descentralizado, in 1966, when four teams from the provinces were invited to join the league. Joining them were Atlético Grau from Piura, Club Octavio Espinoza from Ica and Alfonso Ugarte (Ch) from Trujillo. Previously, only teams from Lima and Callao had been allowed to compete for the national championship. Due to a low finish the first year, Melgar was dropped from the league after the first year. After winning the Copa Perú they returned to the First Division where they have remained to this day. Melgar won the Torneo Descentralizado for the first time in 1981. In the 1983 season the club finished first in the First Stage and at the end the top six teams played a play-off tournament to determine the year's champion, which Melgar finished in second. FBC Melgar plays its home games at the Estadio Mariano Melgar, but since the Estadio de la UNSA was built in 1990 with a capacity of 40,000, it has used both. (en)
- Foot Ball Club Melgar, mayormente conocido como FBC Melgar, o simplemente Melgar, es una entidad deportiva de la ciudad de Arequipa, del departamento homónimo, Perú. Fue fundado el 25 de marzo de 1915 y es el club más tradicional y representativo de Arequipa. Cuenta con gran mayoría de aficionados en la región sur del país. Desde 1971 participa en la Primera División del Perú, cuando obtuvo su derecho de participar en ella tras ganar la Copa Perú de ese mismo año. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el cuarto puesto gracias a las buenas campañas que realizó en Primera División, destacando los dos títulos profesionales en los años 1981 y 2015; y tres subcampeonatos obtenidos en 1983, 2016 y 2022. Es el primer club del interior del país (fuera del Departamento de Lima) en haber sido campeón Nacional. De entre los clubes no limeños, posee mayor cantidad de jugadores nacidos en la tierra de origen del club. Hecho que se muestra en los planteles campeones (1971 y 1981), que fueron integrados mayoritariamente por arequipeños. Por otro lado, posee mayor cantidad de participaciones internacionales, con 14 participaciones (7 en Copa Libertadores, 6 en Copa Sudamericana y 1 en Copa Conmebol). Además, es quien tiene más temporadas consecutivas participando en la Primera División del Perú, con 52 años consecutivos hasta la actualidad siendo parte de ella, desde que en 1966 admite a clubes de fuera de Lima. Durante su historia, Melgar pasó por diversas crisis económicas, corriendo el riesgo de desaparecer varias veces. Sin embargo, el trabajo conjunto de los socios hicieron que el club se mantuviera activo, albergándose en locales de distintas instituciones. Pese a ello, en 2012 se entró en un proceso concursal, con lo cual, el empresario e inversionista Jader Rizqallah tomó las riendas del club desde 2014, estableciendo un proyecto a largo plazo, que incluye la cancelación de las deudas y de una mayor inversión en las divisiones menores. Tiene como clásico rival al Cienciano, con quien disputa el Clásico del Sur Peruano. Por otro lado, su rival tradicional es el FBC Aurora, con quien solía disputar el Clásico Arequipeño, además de tener rivalidades con otros clubes de Arequipa como White Star, Sportivo Huracán y FBC Piérola. En los últimos años ha aumentado su rivalidad con los tres grandes del fútbol peruano, debido a que en este lapso, Melgar ha mejorado como institución deportiva, llegando a disputarse con estos el título nacional, especialmente con Sporting Cristal. (es)
- Le Foot Ball Club Melgar – abrégé en FBC Melgar – est un club péruvien de football basé à Arequipa. Surnommé El Dominó, il évolue en 1re division depuis 1971, période au cours de laquelle il a remporté le championnat du Pérou à deux reprises (1981 et 2015). (fr)
- Foot Ball Club Melgar, dikenal dengan FBC Melgar atau Melgar, adalah tim sepak bola profesional asal Peru yang bermukim di Arequipa, Peru. Tim ini didirikan pada 25 Maret 1915. Partisipasi tim pertama kali di pada 1919 di zona Lima dan pada 1966, tim ini untuk pertama kalinya bermain di bersama dengan tim lainnya yang berasal dari luar Lima dan Callado di antarnaya, dari Piura, dari Ica dan dari Trujillo. Sebelumnya, hanya tim dari Lima dan Callao yang boleh berkompetisi di . Namun, di musim berkiutnya, Melgar degradasi karena berada di posisi bawah. Setelah berhasil memenangkan , Melgar berhasil promosi kembali ke sampai sekarang. Tim ini berhasil memenagkan Torneo Descentralizado pertamanya pada dan menjadi runner-up play off di . Tim memainkan laga kandang di sampai 1990 sebelum akhirnya pindah ke yang berkapsitas 40.000 penonton. (in)
- フット・ボール・クルブ・メルガル（スペイン語: Foot Ball Club Melgar）はペルー南部のアレキパに本拠地を置くサッカークラブである。1915年3月25日に創設。 (ja)
- Il Foot Ball Club Melgar, meglio noto come FBC Melgar, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Arequipa. Milita nella Liga 1, la massima serie del campionato peruviano di calcio, del quale ha vinto due edizioni nel 1981 e nel 2015. (it)
- FBC Melgar is een Peruaanse voetbalclub uit Arequipa. De club is opgericht in 1915 en is daarmee een van de oudste clubs van het land. (nl)
- Foot Ball Club Melgar, även FBC Melgar alternativt enbart Melgar, är en fotbollsklubb från Arequipa i Peru. Klubben grundades den 25 mars 1915 och spelar sina hemmamatcher på . Denna Peru-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Футбольный клуб «Мельга́р» (исп. Foot Ball Club Melgar) — перуанский футбольный клуб из города Арекипа. Одна из старейших команд Перу, двукратный чемпион страны. (ru)
- Foot Ball Club Melgar, często zwany FBC Melgar, lub po prostu Melgar jest peruwiańskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Arequipa, założonym w roku 1915. (pl)
- Foot Ball Club Melgar é um clube de futebol da cidade de Arequipa, no Peru. Foi fundado no dia 25 de março de 1915, manda seus jogos no Estádio Monumental da UNSA com capacidade de 40.370 pessoas. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Peruano. Com 6 participações na Copa Libertadores da América, possui uma grande torcida regional. Na tabela histórica do futebol peruano está em quarto lugar graças às boas campanhas que realizou na Primeira Divisão, com dois títulos profissionais em 1981 e 2015; e dois sub-campeonatos obtidos em 1983 e 2016. Tornando-se assim o primeiro clube do interior do país (fora de Lima) a ser campeão Nacional. Entre os clubes fora de Lima, o FBC Melgar é o clube que possui o maior número de jogadores nascidos na terra natal do clube, o Departamento de Arequipa. Fato que se mostra nos campi campeões (1971-1981), compostos majoritariamente por arequipeños. (pt)
- «Мельгар» (ісп. Foot Ball Club Melgar) — перуанський футбольний клуб, що знаходиться у місті Арекіпа. Це одна з найстаріших футбольних команд Перу, заснована 25 березня 1915 року групою любителів футболу з Арекіпи. «Мельгар» грає домашні матчі на стадіоні «», але оскільки домашній стадіон команди не відповідає вимогам КОНМЕБОЛ і не може приймати міжнародні матчі, то на міжнародних турнірах команда виступає на стадіоні «Монументаль». (uk)
- 梅格足球會（Foot Ball Club Melgar），簡稱FBC梅格、梅格或Melgarcito，是一支秘魯足球會，現時於秘超作賽。球隊於1919年於利馬成立，1966年首度獲邀參與新成立的秘超，成為 4 支開創者之一。2014年取得聯賽第一名(但並非總冠軍)。球隊現時使用梅格球場和UNSA球場為主場，後者於1990年建成，能容納40,000人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي ميلغار أريكيبا (بالإسبانية: Foot Ball Club Melgar) نادي كرة قدم بيروفي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1915. (ar)
- Der Foot Ball Club Melgar ist ein Fußballverein aus der peruanischen Millionenstadt Arequipa. Der 1915 gegründete Klub spielt seit 1971 ununterbrochen in der Primera División, der höchsten Spielklasse des Landes und gewann 1981 sowie 2015 die Meisterschaft. (de)
- Le Foot Ball Club Melgar – abrégé en FBC Melgar – est un club péruvien de football basé à Arequipa. Surnommé El Dominó, il évolue en 1re division depuis 1971, période au cours de laquelle il a remporté le championnat du Pérou à deux reprises (1981 et 2015). (fr)
- フット・ボール・クルブ・メルガル（スペイン語: Foot Ball Club Melgar）はペルー南部のアレキパに本拠地を置くサッカークラブである。1915年3月25日に創設。 (ja)
- Il Foot Ball Club Melgar, meglio noto come FBC Melgar, è una società calcistica peruviana con sede nella città di Arequipa. Milita nella Liga 1, la massima serie del campionato peruviano di calcio, del quale ha vinto due edizioni nel 1981 e nel 2015. (it)
- FBC Melgar is een Peruaanse voetbalclub uit Arequipa. De club is opgericht in 1915 en is daarmee een van de oudste clubs van het land. (nl)
- Foot Ball Club Melgar, även FBC Melgar alternativt enbart Melgar, är en fotbollsklubb från Arequipa i Peru. Klubben grundades den 25 mars 1915 och spelar sina hemmamatcher på . Denna Peru-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Футбольный клуб «Мельга́р» (исп. Foot Ball Club Melgar) — перуанский футбольный клуб из города Арекипа. Одна из старейших команд Перу, двукратный чемпион страны. (ru)
- Foot Ball Club Melgar, często zwany FBC Melgar, lub po prostu Melgar jest peruwiańskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Arequipa, założonym w roku 1915. (pl)
- «Мельгар» (ісп. Foot Ball Club Melgar) — перуанський футбольний клуб, що знаходиться у місті Арекіпа. Це одна з найстаріших футбольних команд Перу, заснована 25 березня 1915 року групою любителів футболу з Арекіпи. «Мельгар» грає домашні матчі на стадіоні «», але оскільки домашній стадіон команди не відповідає вимогам КОНМЕБОЛ і не може приймати міжнародні матчі, то на міжнародних турнірах команда виступає на стадіоні «Монументаль». (uk)
- 梅格足球會（Foot Ball Club Melgar），簡稱FBC梅格、梅格或Melgarcito，是一支秘魯足球會，現時於秘超作賽。球隊於1919年於利馬成立，1966年首度獲邀參與新成立的秘超，成為 4 支開創者之一。2014年取得聯賽第一名(但並非總冠軍)。球隊現時使用梅格球場和UNSA球場為主場，後者於1990年建成，能容納40,000人。 (zh)
- El FBC Melgar és un club peruà de futbol de la ciutat d'Arequipa. Va ser fundat el 25 de març de 1915. Des de 1971 participa a la Primera Divisió del Perú, quan va obtenir el seu dret de participar-hi després de guanyar la Copa Perú d'aquell mateix any. En la classificació històrica del futbol peruà s'ubica al quart lloc gràcies a les bones campanyes que va realitzar a Primera Divisió, destacant els dos títols professionals els anys 1981 i 2015; i dos subcampionats obtinguts el 1983 i 2016. (ca)
- Foot Ball Club Melgar, known simply as FBC Melgar or Melgar, is a Peruvian football club based in Arequipa, Peru. It is one of Peru's oldest football teams, founded on 25 March 1915 by a group of football enthusiasts from Arequipa. FBC Melgar plays its home games at the Estadio Mariano Melgar, but since the Estadio de la UNSA was built in 1990 with a capacity of 40,000, it has used both. (en)
- Foot Ball Club Melgar, mayormente conocido como FBC Melgar, o simplemente Melgar, es una entidad deportiva de la ciudad de Arequipa, del departamento homónimo, Perú. Fue fundado el 25 de marzo de 1915 y es el club más tradicional y representativo de Arequipa. Cuenta con gran mayoría de aficionados en la región sur del país. Desde 1971 participa en la Primera División del Perú, cuando obtuvo su derecho de participar en ella tras ganar la Copa Perú de ese mismo año. (es)
- Foot Ball Club Melgar, dikenal dengan FBC Melgar atau Melgar, adalah tim sepak bola profesional asal Peru yang bermukim di Arequipa, Peru. Tim ini didirikan pada 25 Maret 1915. Partisipasi tim pertama kali di pada 1919 di zona Lima dan pada 1966, tim ini untuk pertama kalinya bermain di bersama dengan tim lainnya yang berasal dari luar Lima dan Callado di antarnaya, dari Piura, dari Ica dan dari Trujillo. Sebelumnya, hanya tim dari Lima dan Callao yang boleh berkompetisi di . Namun, di musim berkiutnya, Melgar degradasi karena berada di posisi bawah. Setelah berhasil memenangkan , Melgar berhasil promosi kembali ke sampai sekarang. Tim ini berhasil memenagkan Torneo Descentralizado pertamanya pada dan menjadi runner-up play off di . (in)
- Foot Ball Club Melgar é um clube de futebol da cidade de Arequipa, no Peru. Foi fundado no dia 25 de março de 1915, manda seus jogos no Estádio Monumental da UNSA com capacidade de 40.370 pessoas. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Peruano. Com 6 participações na Copa Libertadores da América, possui uma grande torcida regional. Entre os clubes fora de Lima, o FBC Melgar é o clube que possui o maior número de jogadores nascidos na terra natal do clube, o Departamento de Arequipa. Fato que se mostra nos campi campeões (1971-1981), compostos majoritariamente por arequipeños. (pt)
|
