| dbpprop:abstract
|
- Europop refers to a style of pop music that first developed in today's form in Europe, throughout the late 1970s. Europop topped the charts throughout the 1980s and ’90s. Some Europop stars came from France, Germany, Italy, Ireland and the Netherlands; but most were Swedish in origin. In the 1970s, such groups were primarily popular in continental countries, with the exception of the biggest Europop outfit ever, Swedish 4-piece ABBA, who achieved great success in the UK, where they scored a 19 top 10 singles and 9 chart-topping albums, and in North America and Australia. In the late 1980s and early 1990s, Roxette and Ace of Base led Europop in American and British mainstream audiences. In the 1990s, pop groups like the Spice Girls and the Backstreet Boys were strongly influenced by Europop. In the 2000s, one of the most popular representators of Europop music is Swedish pop group Alcazar. One of the main differences between American and European pop is that Europop is generally more dance and trance oriented. In central Europe Italo disco and Euro House (later) are the predominant attempts by young musicians to have a hit record in and beyond the borders of their own country.
- Europop ist eine zu Beginn der 70er Jahre in Kontinentaleuropa entstandene Stilrichtung der Popmusik, die in der Folgezeit insbesondere durch die Gruppe Abba geprägt wurde und weltweit große Popularität erlangte. Europop entstand, als kontinentaleuropäische Musiker begannen Popmusik für einen europäischen und internationalen Musikmarkt zu schreiben und ihre Gesangstexte daher auf englisch anstatt in ihrer Muttersprache zu schreiben. Die Texte waren daher meist in einem einfachen leicht verständlichen Englisch ("high-school-level english") verfasst und inhaltlich oft anspruchslos. Ein weiteres Merkmal waren eingängige, unbeschwerte Melodien, die sich leicht mitsingen ließen und meist so arrangiert wurde,dass man gut zu ihnen tanzen konnte. Als einer der ersten Europop-Hits gilt Black is Black von den Los Bravos, der 1966 zu einem millionenfach verkauften Hit wurde. In den 70er Jahren wurde dann Abba insbesondere nach dem Gewinn des Eurovision Song Contest mit dem Lied Waterloo stilprägend für den Europop. Weitere bekannte Interpreten aus den 70er Jahren sind Donna Summer und Boney M.. Der Europop beeinflusste in der Folgezeit dann auch die musikalische Entwicklung in England, wo seit den 80er Jahren auch Europoptitel veröffentlicht wurden zum Beispiel von Kylie Minogue, den Pet Shop Boys und Erasure. Nachdem Donna Summer, Boney M. und auch Abba bereits in 70ern auch Discotitel veröffentlichten, entwickelte sich in den 80ern Eurodisco und in den 90ern Eurodance. Bekannte Interpreten sind hier Modern Talking, Kim Wilde, Bananarama, Rick Astley und Aqua.
- Europop se refiere a un género de música desarrollado en Europa desde los años 1970 y que se caracteriza por ritmos pegadizos, canciones simples y letras superficiales. Una de las principales diferencias entre el europop y el pop norteamericano es que el primero tiende más a la música dance y el techno. El europop llegó a dominar las listas de éxitos durante los años 1980 y 1990. Algunos de los artistas surgieron de Francia, Alemania, Italia y Holanda, pero la gran mayoría eran de origen sueco. En los 1970 estos grupos eran famosos principalmente en países del continente Europeo, pero en los 80 y principios de los 90, Ace of Base de Suecia, Whigfield de Dinamarca o Princessa de España, copan los primeros puestos de las listas en el continente y abren el mercado a Asia, asentándose en Japón. Roxette y Army of Lovers introdujeron con éxito el europop entre las audiencias británicas y norteamericanas. En los 90, grupos de pop como las Spice Girls y los Backstreet Boys muestran influencias del género. El término se usa principalmente en los países de habla anglosajona y a veces se emplea como sinónimo de pop europeo. Existen diferencias de uso entre Estados Unidos y Reino Unido. Mientras que Kylie Minogue o Sophie Ellis-Bextor puede ser clasificada como europop en Gran Bretaña, EEUU e incluso Australia, en Gran Bretaña se suele emplear exclusivamente para el pop de Europa Continental. Los grupos británicos Girls Aloud y Take That, nunca serían calificados como europop en su país de origen.
- Europop désigne un courant de la musique pop, développé dans la forme actuelle à la fin des années '70 en Europe. Certaines stars d'europop sont de France, Allemagne, Italie (Eiffel 65 devenu Bloom 06), Irlande et Pays Bas; cependant la plupart étaient d'origine suédoise.
- L'europop è un genere musicale derivato dalla musica pop, sviluppatosi in Europa negli anni settanta e caratterizzato da un ritmo calzante e orecchiabile, semplici canzoni e testi melodici e poco profondi. L'europop scalò la vetta delle classifica lungo gli anni ottanta e novanta ed è progenitrice del britpop. La differenza principale dal pop tradizionale, delineatosi negli Stati Uniti, è un orientamento più dance e techno dell'europop. Le europop star nacquero in origine in Svezia, per poi rapidamente fiorire anche in Germania, Francia, Olanda e Italia. Negli anni settanta la fortuna dei musicisti europop non penetrava oltre i confini della patria d'origine (talvolta aveva diffusione continentale), con le dovute eccezioni: gli ABBA, prominenti rappresentanti del genere, sfondarono nei mercati di mezz'Europa (arrivando 19 volte nella top ten britannica dei singoli e 9 volte alla vetta della classifica album) e conseguirono enorme popolarità negli Stati Uniti, ma soprattutto in Australia e Nuova Zelanda. Nei tardi anni ottanta e primi anni novanta gli svedesi Ace of Base e Roxette portarono l'europop nuovamente sulla cresta dell'onda, piazzando rispettivamente uno e quattro singoli in cima alla Billboard Hot 100 statunitense. Successivamente l'europop influenzò molti gruppi musicali britannici come le Spice Girls o i Backstreet Boys. L'europop ha spianato la via a numerosi generi musicali nati in Europa durante gli anni ottanta, come l'eurodance e l'eurodisco.
- O europop refere-se ao estilo de música pop desenvolvido na Europa continental a partir da década de 1970, caracteriza-se e diferencia-se do pop americano pela influência acentuada da dance music, ritmo (mais) dançante e diversos elementos eletrônicos. Primariamente manifestou-se em países como Suécia, Alemanha e Holanda, e rapidamente atingiu o restante do continente. Através do europop, a primeira banda originária de um país cuja língua materna não é o Inglês atingiu o topo das paradas britânicas e estadunidenses, posto alcançado pelo grupo ABBA, da Suécia; o género teve nesse grupo seu principal representante.
- Европоп ссылается к стилю поп-музыка, созданному в Европе в 1970х годах, с подчеркнтутыми легко запоминающимися ритмами, ровной музыкой и простыми текстами. Стиль европоп возглавил вершины хит-парадов в 1980х и 1990х годах. Некоторые звезды этого стиля пришли из Франции, Германии, Италии и Голландии; огромное количество — шведы по национальности. В 1970х такие группы были главным образом популярны в материковых европейских странах. В конце 1980х — начале 1990х Roxette и Army of Lovers привели стиль европоп к американским и английским слушателям. К началу 1990х поп-группы, как Spice Girls и Backstreet Boys подверглись серьезному влиянию европопа. Главная разница между американской и европейской поп-музыкой — в основном, больше танцевальных и техно мотивов.
- Europop är en inriktning inom popmusik som utvecklades under 1970-talet och hade fortsatta framgångar under 1980-talet och 1990-talet. Europop bygger på "catchy" melodier och "nonsestexter", oftast om kärlek eller dans. Många av de mer framgångsrika inom genren har kommit från Sverige, bland annat ABBA under 1970-talet, Roxette under 1980-talet och Ace of Base under 1990-talet. Eurovision Song Contest har dominerats av denna gren från mitten av 1970-talet, men den dominansen har sedan början av 2000-talet börjat minska.
- Європоп відсилає до різновиду поп-музики який розвивався у Європі упродовж 1970-х років. Пісні цього напрямку легко запам'ятовуються, вирізняються простою мелодією та ритмом і неглибокими текстами. Європоп очолював хіт-паради в 1980-х - початку 1990-х років. Зірки європопу походили із Франції, Німеччини, Італії, Ірландії, Нідерландів та Швеції. Найпопулярнішим представником європопу 1970-х років вважається шведський квартет ABBA, на рахунку якої 10 синглів та 9 альбомів що очолювали хіт-паради. В кінці 1980-х ранніх 1990s-х популярність європопу в США та Британії підігрівають гурти Roxette та Ace of Base. Потужний вплив європопу відчувається в творчості гуртів Spice Girls та Backstreet Boys. Одна з найважливіших рис, що відрізняє європоп від американського полягає в тому, що європоп є більш танцювальним та екстатичним. Примітно, що саме європоп домінував на Євробаченні, за що цей конкурс наражався на сувору критику. Щоправда останніми роками ця тенденція дещо змінилася - "Дикі танці" Руслани є компіляцією древніх етнічних гуцульських мотивів (ритмів і танців) і нових течій поп- і рок-музики, а "Hard Rock Hallelujah" гурту Lordi в стилі важкий метал й зовсім далека від стереотипів європопу. Щоправда їхня перемога є більшою мірою заслугою яскравості виконання, ніж якості самої музики
|
| rdfs:comment
|
- Europop refers to a style of pop music that first developed in today's form in Europe, throughout the late 1970s. Europop topped the charts throughout the 1980s and ’90s. Some Europop stars came from France, Germany, Italy, Ireland and the Netherlands; but most were Swedish in origin.
- Europop ist eine zu Beginn der 70er Jahre in Kontinentaleuropa entstandene Stilrichtung der Popmusik, die in der Folgezeit insbesondere durch die Gruppe Abba geprägt wurde und weltweit große Popularität erlangte. Europop entstand, als kontinentaleuropäische Musiker begannen Popmusik für einen europäischen und internationalen Musikmarkt zu schreiben und ihre Gesangstexte daher auf englisch anstatt in ihrer Muttersprache zu schreiben.
- Europop se refiere a un género de música desarrollado en Europa desde los años 1970 y que se caracteriza por ritmos pegadizos, canciones simples y letras superficiales. Una de las principales diferencias entre el europop y el pop norteamericano es que el primero tiende más a la música dance y el techno. El europop llegó a dominar las listas de éxitos durante los años 1980 y 1990.
- Europop désigne un courant de la musique pop, développé dans la forme actuelle à la fin des années '70 en Europe. Certaines stars d'europop sont de France, Allemagne, Italie (Eiffel 65 devenu Bloom 06), Irlande et Pays Bas; cependant la plupart étaient d'origine suédoise.
- L'europop è un genere musicale derivato dalla musica pop, sviluppatosi in Europa negli anni settanta e caratterizzato da un ritmo calzante e orecchiabile, semplici canzoni e testi melodici e poco profondi. L'europop scalò la vetta delle classifica lungo gli anni ottanta e novanta ed è progenitrice del britpop. La differenza principale dal pop tradizionale, delineatosi negli Stati Uniti, è un orientamento più dance e techno dell'europop.
- O europop refere-se ao estilo de música pop desenvolvido na Europa continental a partir da década de 1970, caracteriza-se e diferencia-se do pop americano pela influência acentuada da dance music, ritmo (mais) dançante e diversos elementos eletrônicos. Primariamente manifestou-se em países como Suécia, Alemanha e Holanda, e rapidamente atingiu o restante do continente.
- Европоп ссылается к стилю поп-музыка, созданному в Европе в 1970х годах, с подчеркнтутыми легко запоминающимися ритмами, ровной музыкой и простыми текстами. Стиль европоп возглавил вершины хит-парадов в 1980х и 1990х годах.
- Europop är en inriktning inom popmusik som utvecklades under 1970-talet och hade fortsatta framgångar under 1980-talet och 1990-talet. Europop bygger på "catchy" melodier och "nonsestexter", oftast om kärlek eller dans. Många av de mer framgångsrika inom genren har kommit från Sverige, bland annat ABBA under 1970-talet, Roxette under 1980-talet och Ace of Base under 1990-talet.
- Європоп відсилає до різновиду поп-музики який розвивався у Європі упродовж 1970-х років. Пісні цього напрямку легко запам'ятовуються, вирізняються простою мелодією та ритмом і неглибокими текстами. Європоп очолював хіт-паради в 1980-х - початку 1990-х років.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
