| dbpprop:abstract
|
- The European Free Trade Association was established on 3 May 1960 as a trade bloc-alternative for European states who were either unable to, or chose not to, join the then-European Economic Community (EEC) (now the European Union). The EFTA Convention was signed on 4 January 1960 in Stockholm by seven states. Today only Iceland, Norway, Switzerland, and Liechtenstein remain members of EFTA (of which only Norway and Switzerland are founding members). The Stockholm Convention was subsequently replaced by the Vaduz Convention. This Convention provides for the liberalisation of trade among the member states. Three of the EFTA countries are part of the European Union Internal Market through the Agreement on a European Economic Area (EEA), which took effect in 1994; the fourth, Switzerland, opted to conclude bilateral agreements with the EU. In addition, the EFTA states have jointly concluded free trade agreements with a number of other countries. In 1999 Switzerland concluded a set of bilateral agreements with the European Union covering a wide range of areas, including movement of persons, transport and technical barriers to trade. This development prompted the EFTA States to modernise their Convention to ensure that it will continue to provide a successful framework for the expansion and liberalization of trade among them and with the rest of the world.
- Die Europäische Freihandelsassoziation (engl. European Free Trade Association, EFTA; franz. Association européenne de libre-échange, AELE) ist eine am 4. Januar 1960 in Stockholm gegründete Internationale Organisation. Das entsprechende Übereinkommen trat am 3. Mai 1960 in Kraft. Zielsetzung war die Förderung von Wachstum und Wohlstand ihrer Mitgliedstaaten und die Vertiefung des Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den westeuropäischen Ländern wie auch der Welt insgesamt. Gleichzeitig sollte sie ein Gegengewicht zu den Europäischen Gemeinschaften und deren politischen Zielen bilden.
- L'Associació Europea de Lliure Comerç (AELC) fou establerta el 3 de maig de 1960 com a bloc comercial alternatiu per als Estats europeus que no podien o preferien no unir-se a la Comunitat Econòmica Europea (CEE) (en l'actualitat la Unió Europea). La Convenció de l'AELC se signà el 4 de gener de 1960 a Estocolm per set Estats. En l'actualitat, només Islàndia, Noruega, Suïssa i Liechtenstein en són membres (dels quals, només Noruega i Suïssa són membres fundadors). La Convenció d'Estocolm fou reemplaçada per la Convenció de Vaduz. Aquesta convenció estableix la liberalització del comerç entre els estats membres. Tres dels quatre Estats de l'AELC són part del mercat intern de la Unió Europea mitjançant un acord que ha creat l'Espai Econòmic Europeu (EEE), que entrà en vigor el 1994; el quart Estat, Suïssa, optà per establir acords bilaterals per separat amb la Unió Europea. A més a més, els Estats de l'AELC han negociat, de manera conjunta, tractats de lliure comerç amb altres Estats. El 1999, Suïssa conclogué les negociacions d'un conjunt d'acords bilaterals amb la Unió Europea en diversos temes, incloent-hi el moviment de persones, transportació i les barreres tècniques al comerç. Aquest desenvolupament motivà els Estats de l'AELC a modernitzar llur Convenció per assegurar que pogués continuar proveint una estructura eficient per a l'expansió i liberalització del comerç entre ells i la resta del món.
- Evropské sdružení volného obchodu (ESVO, EFTA – European Free Trade Association) je společenství čtyř evropských států, které vzniklo 3. května 1960 jako alternativa pro ty státy, kterým nebylo dovoleno (zejména ty „chudší“), nebo které si nepřály (zejména ty „bohatší“) připojit se k Evropskému společenství. Evropské sdružení volného obchodu bylo definováno tzv. Stockholmskou smlouvou z roku 1960 a sdružilo státy, které zůstaly mimo ES, vedoucí zemí v tomto uskupení byla Velká Británie. Původní smlouva byla podepsána 4. ledna 1960 ve Stockholmu. Dnes jsou členy asociace Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko, z nichž tři (Island, Lichtenštejnsko, Norsko) jsou účastníky Evropského hospodářského prostoru. Členské státy ESVO společně uzavřely další smlouvy o volném obchodování s řadou zemí po celém světě.
- La Asociación Europea de Libre Cambio (AELC) o Asociación Europea de Libre Comercio (también conocida por sus siglas en inglés EFTA - European Free Trade Area) es un bloque comercial creado el 4 de enero de 1960 por la Convención de Estocolmo como alternativa a la Comunidad Económica Europea (1957) y por los países Austria, Dinamarca, Gran Bretaña, Noruega, Portugal, Suecia y Suiza. Entró en vigor en junio de 1960. En 1961 entró Finlandia, en 1970 Islandia y en 1991 Liechtenstein. Su objetivo consiste en favorecer la expansión económica y la estabilidad financiera de todos sus miembros. Tras el abandono de la AELC y entrada en la CEE de Gran Bretaña y Dinamarca en 1973, Portugal en 1986, Austria, Suecia y Finlandia en 1995, el papel de la AELC ha disminuido notablemente. Permanecen dos países alpinos: Liechtenstein y Suiza, los cuales son paraísos fiscales; y dos países nórdicos, Noruega e Islandia, aunque este último ha iniciado los trámites para adherirse a la UE, por lo que es probable que en los próximos años deje de ser miembro de esta organización. AELC tiene las siguientes instituciones: La secretaría que tiene su sede en Ginebra. El Tribunal de la AELC. El Consejo de la AELC. La Autoridad de la Vigilancia de la AELC.
- Euroopan vapaakauppajärjestö eli EFTA (lyhenne sanoista European Free Trade Association) on valtioiden välistä vapaakauppaa edistävä kansainvälinen järjestö, johon kuuluvat nykyisin Norja, Islanti, Sveitsi ja Liechtenstein. EFTA ja Euroopan unioni muodostavat yhdessä Euroopan talousalueen (johon Sveitsi ei kuulu). EFTA perustettiin alun perin Ison-Britannian johdolla vastavedoksi EEC:lle, josta myöhemmin kehittyi EU. Britannian sen aikainen Konservatiivipuolueen johto vastusti Euroopan yhdentymiskehitystä, joka näytti johtavan ylikansallisten instituutioiden pikemminkin kuin vain maiden välisen yhteistyön suuntaan. Toisaalta Ranska ei halunnut Britanniaa EEC:hen. EFTA:n oli tarkoitus olla löyhempi yhteisö ja sen toimialan rajoittua vain vapaakauppaan ilman poliittisempia ulottuvuuksia. EFTA:n perustivat Britannia, Tanska, Norja, Ruotsi, Itävalta, Sveitsi ja Portugali 1960. Islanti liittyi EFTA:an 1970. Suomi liittyi EFTA:an liitännäisjäseneksi 1961 Finn-EFTA-sopimuksella. Vuonna 1986 Suomesta tuli EFTA:n täysjäsen. Lähentyminen EEC:hen alkoi 1973 vapaakauppasopimuksella, EFTA menetti painoarvoaan Britannian liittyessä vuoden alusta Edward Heathin pääministerikaudella EEC:n jäseneksi. Suomelle Britannia on ollut perinteisesti merkittävä vientimaa, erityisesti paperiteollisuudelle. Britannian mukana EEC:n jäseneksi siirtyi Tanska. Portugali siirtyi EFTA:sta EY:öön 1986. EFTA:aan liittyi 1991 Liechtenstein siksi, että se halusi liittyä EFTA:n ja EU:n väliseen kauppapoliittiseen järjestelyyn, Euroopan talousalueeseen ETA sen jälkeen kun Sveitsi oli hylännyt ETA:n kansanäänestyksessä. Norjan, Islannin ja Liechtensteinin suhteet Euroopan talousalueeseen järjestyvät EFTA:n kautta, kun taas ETA:sta kansanäänestyksellä kieltäytynyt Sveitsi on solminut EU:n kanssa kahdenvälisiä sopimuksia. Liechtenstein käyttää rahanaan Sveitsin frangia ja sen ulkomaanedustuksen hoitaa Sveitsi, jolloin se on integroitunut Sveitsiin. Islanti ei ole harkinnut EU:iin liittymistä, mikä on Norjassa torjuttu toistaiseksi. Norjassa EU-jäsenyyttä pelätään yhteisen maatalouspolitiikan, aluetukien ja energiapolitiikan vuoksi. Neuvostoliitto suhtautui kriittisesti EEC:hen siksi, että sen jäsenet olivat pääasiassa NATO-maita. Tämän vuoksi Neuvostoliiton kanssa käytävän bilateraalikaupan turvaamiseksi länsi-integraatiota harjoitettiin pienin askelin. Neuvostoliitolle bilateraalikauppa- ja kauppapolitiikka oli ulkopolitiikan elimellinen jatke, mikä edellytti Suomelta puolueettomuuden korostamista.
- L'Association européenne de libre-échange est une association visant à établir une zone de libre-échange en Europe.
- Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás, angolul European Free Trade Association, rövidítve EFTA egy, az 1960. január 4-én aláírt stockholmi egyezményen alapuló szabadkereskedelmi övezet, alternatíva azon országok számára, amelyek nem kívántak csatlakozni az akkori Európai Közösséghez. Eredetileg hét EFTA-tagállam volt: Ausztria, Dánia, az Egyesült Királyság (UK), Norvégia, Portugália, Svájc és Svédország. Az egyezmény 1960. január 4-én lépett hatályba. Ez az alakulat a Hetek integrációjaként vált ismertté, szemben a római szerződéseket aláíró Hatokkal. Az EGK-tól eltérően olyan integrációs szervezet, amely az ipari termékek szabad forgalmát kívánta megvalósítani. A tagállamok közötti importkontingensek és vámok eltörlésének folyamata 1966-ra befejeződött (nyolc lépcsőben). Az EGK-val ellentétben azonban az EFTA-tagok még csak az ipari termékekre vonatkozóan sem egyeségesítették vámjaikat és kereskedelmi politikájukat. A szerződés nem vonatkozott a mezőgazdaságra, bár teret engedett a tagországok közötti különmegállapodásoknak. Finnország 1961-ben lett társult, majd 1986-ban tényleges tag. Izland 1970-ben, Liechtenstein pedig 1991-ben csatlakozott. 1973-ban az Egyesült Királyság és Dánia kivált az EFTÁ-ból, és az EGK-hoz csatlakozott (lásd alább). Őket követte Portugália 1986-ban, illetve Ausztria, Finnország és Svédország 1995-ben. Ez utóbbi három ország kiválása után a szövetség igencsak meggyengült. 1973-ban az EFTA-államok külön-külön szabadkereskedelmi kötöttek az Európai Közösségekkel. Ezek 1977 júliusára teljes vámunióhoz vezettek. 1994-ben jött létre az európai gazdasági térség, amely a két integrációs szervezet az addiginál szorosabb kapcsolatát eredményezte. Ma mindössze négy EFTA-tagállam van: Izland, Liechtenstein, Norvégia és Svájc. Az EFTA ugyanakkor szabadkereskedelmi szerződésben áll az Európai Unió 27 tagjával is.
- L'Associazione europea di libero scambio (EFTA; in Svizzera è di uso corrente l'acronimo AELS) (dall'acronimo inglese European Free Trade Association), fu fondata il 3 maggio 1960 come alternativa per gli stati europei che non volevano, o non potevano ancora, entrare nella Comunità Economica Europea, ora Unione Europea; la sua sede è a Ginevra e ha uffici a Bruxelles e nel Lussemburgo.
- 欧州自由貿易連合（おうしゅうじゆうぼうえきれんごう、EFTA（European Free Trade Association））とは、欧州経済共同体（EEC）の枠外にあった欧州諸国が、EECに対抗するため、イギリスが中心となり1960年に設立した、自由貿易連合である。
- De Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) is een samenwerkingsverband tussen Liechtenstein, Noorwegen, IJsland en Zwitserland. De associatie is beter bekend onder de Engelstalige afkorting EFTA. De EVA heeft tot doel de vrije handel in industriële goederen tussen de deelnemende landen te bevorderen en daarmee bredere doelstellingen te verwezenlijken (duurzame groei, volledige werkgelegenheid, hogere productiviteit en een rationeel gebruik van hulpbronnen). De EVA is vergelijkbaar met de Europese Unie (EU), maar de samenwerking tussen de deelnemende landen gaat minder ver. De EVA is enkel een vrijhandelszone, terwijl de EU veel verder geïntegreerd is. Zelfs op gebied van de vrijhandelszone gaan de EVA lidstaten niet zover als de EU. De EVA is geen douane-unie. Dit betekent dat er wel een samenwerkingsverband is tussen de lidstaten waarbij er geen invoerrechten of beperkingen gelden tussen de lidstaten onderling maar naar niet-lidstaten is er geen samenwerking. Elke lidstaat kan daarop zijn eigen beleid voeren en bijvoorbeeld zelf bepalen hoe hoog de invoerrechten zijn. Dit heeft tot gevolg gehad dat drie van de vier huidige lidstaten (Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) een akkoord met de EU gesloten hebben om zo de Europese Economische Ruimte (EER) te vormen.
- Det europeiske frihandelsforbund ble opprettet 4. januar 1960 som et alternativ til Det europeiske økonomiske fellesskap (i dag Den europeiske union). Traktaten ble undertegnet i Stockholm. De eneste EFTA-medlemmene som ikke har blitt innlemmet i EU siden, er Norge, Sveits, Island og Liechtenstein, hvorav bare Norge og Sveits er stiftermedlemmer. Hovedkvarteret ligger i den sveitsiske byen Genève. På ministermøtet i Vaduz 21. juni 2001 ble Stockholmskonvensjonen avløst av Vaduzkonvensjonen, i kraft 1. juni 2002. Denne konvensjonen omhandler samarbeid ikke bare på frihandelsområdet, men på en hel rekke områder.
- Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (ang. European Free Trade Association, EFTA), międzynarodowa organizacja gospodarcza powstała 3 maja 1960 r. na mocy konwencji sztokholmskiej, mająca na celu utworzenie strefy wolnego handlu między państwami członkowskimi. Siedziba Sekretariatu EFTA mieści się w szwajcarskiej Genewie. Pierwotnymi członkami EFTA były: Austria, Dania, Norwegia, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja i Wielka Brytania. Z czasem większość członków wystąpiła, wybierając członkostwo w konkurencyjnej i o zdecydowanie większej integracji ekonomicznej EWG. Członkami EFTA są obecnie: Islandia Liechtenstein Norwegia Szwajcaria Strefa wolnego handlu między państwami EFTA powstała w 1968 roku. Od 1977 państwa EWG i EFTA utworzyły wspólną strefę wolnego handlu towarami przemysłowymi. W 1992 r. EWG i EFTA porozumiały się w sprawie utworzenia wspólnej strefy wolnego handlu na wszystkie towary. Porozumienie w tej sprawie, nie obejmujące jednak Szwajcarii, weszło w życie w 1994 r. tworząc Europejski Obszar Gospodarczy.
- A Associação Europeia de Livre Comércio — AELC (em [[Língua inglesa|inglês, European Free Trade Association, abreviado EFTA) é um [[bloco econômico [[Europa|europeu.
- Asociaţia Europeană a Liberului Schimb (AELS; European Free Trade Association, EFTA) a fost înfiinţată în 1960 prin semnarea Convenţiei de la Stockholm. Scopul iniţial al acestei organizaţii internaţionale era de a elimina taxele vamale asupra produselor industriale în comerţul dintre statele membre. Prin convenţia AELS, statele AELS au stabilit o zonă de liber-schimb pentru comerţul mărfurilor. Convenţia a fost completată ulterior printr-un acord de integrare economică pentru sectorul de servicii. Spre deosebire de UE însă, AELS nu este o uniune vamală, ceea ce înseamnă că fiecare stat membru AELS poate stabili în principiu liber taxele vamale şi politica comercială externă privind state terţe (non-AELS).
- Европейская ассоциация свободной торговли.
- Europeiska frihandelssammanslutningen eller EFTA, European Free Trade Association, europeisk frihandelsorganisation grundad 1960 av Danmark, Norge, Portugal, Schweiz, Storbritannien, Sverige och Österrike. Avtalet som låg till grund för skapandet av organisationen kallades Stockholmsavtalet undertecknades 4 januari 1960 och kom till på grund av anledningen att Italien, Frankrike, Västtyskland och Benelux-länderna skapande ett frihandelsavtal inom EEC. Syftet med EFTA-samarbetet var att skapa fri handel för industriprodukter mellan länderna. Nuvarande medlemsländer i EFTA är Norge, Schweiz, Island och Liechtenstein. Av dessa är enbart Norge och Schweiz ursprungliga EFTA-länder. Övriga har från 1970-talet och framåt gått med i EU och således lämnat EFTA. 1972-1973 slöts ett frihandelsavtal mellan EFTA och EG. När Sveriges utrikesminister Östen Undén och övriga sex representanter, signerade ratifikationsprotokollet på UD den 3 maj 1960, skedde det med bläck och penna från det skrivställ som Marie Antoinette en gång skänkte Gustav III. EFTA har sitt säte i Genève i Schweiz.
- Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) 3 Mayıs 1960 yılında Avrupa Birliği'ne bir alternatif olarak kurulmuş, günümüzde 4 Avrupa ülkesinin üye olduğu bir uluslararası ticaret örgütüdür. Kurucular dahil üyelerinin çoğu EFTA'dan ayrılarak AB'ye girmiştir. Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Lihtenştayn'dır. Merkezi Cenevre'dedir. Norveç ve İsviçre EFTA'dan ayrılarak AB'ye girmek istememektedir. Kurucu antlaşma Stokholm Konvansiyonu'nun yerini, Vaduz Antlaşması almıştır.
- Європейська асоціація вільної торгівлі (англ. European Free Trade Association, EFTA) — створена 1960 року за ініціативою Британії, як альтернатива Європейській Економічній Спільноті. Початково до складу Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) крім Британії, увійшли Австрія, Данія, Норвегія, Португалія, Швеція та Швейцарія; пізніше до них приєдналися Ісландія, Ліхтенштейн і Фінляндія. Пізніше всі, крім чотирьох, члени ЄАВТ вступили до ЄС: Британія й Данія — 1973 року, Португалія — 1986-го, Австрія, Фінляндія та Швеція — 1995 року. Нині в складі ЄАВТ чотири країни — Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія, три з яких (крім Швейцарії) є членами Європейської економічної зони з державами ЄС.
- 歐洲自由貿易聯盟（European Free Trade Association，缩写：EFTA）是歐洲一個促进贸易的組織，組織於1960年5月3日成立。當時參加的成員國包括英國、葡萄牙、瑞士、奧地利、丹麥、瑞典及挪威。 歐洲自由貿易聯盟會議於1960年1月4日於瑞典首都斯德哥爾摩舉行，參與的國家包括上述的七個國家，並合稱為外七國。時至今天，聯盟只餘下挪威、冰島、瑞士及列支敦士登仍然在聯盟之中，其中只有挪威和瑞士是創會國。現在斯德哥爾摩會議隨後已經被華杜茲會議所取代。 這個會議給予成員國更進一步的貿易自由，其中三個國家都加入了歐洲經濟區，與歐盟有更大的合作機遇。而餘下的瑞士由於公投中被公民否決加入歐洲經濟區，而需要通過瑞士-歐盟雙邊協議參與歐洲單一市場。換言之，所有成員國都加入了歐洲經濟區。
|
| rdfs:comment
|
- The European Free Trade Association was established on 3 May 1960 as a trade bloc-alternative for European states who were either unable to, or chose not to, join the then-European Economic Community (EEC) (now the European Union). The EFTA Convention was signed on 4 January 1960 in Stockholm by seven states. Today only Iceland, Norway, Switzerland, and Liechtenstein remain members of EFTA (of which only Norway and Switzerland are founding members).
- Die Europäische Freihandelsassoziation (engl. European Free Trade Association, EFTA; franz. Association européenne de libre-échange, AELE) ist eine am 4. Januar 1960 in Stockholm gegründete Internationale Organisation. Das entsprechende Übereinkommen trat am 3. Mai 1960 in Kraft.
- L'Associació Europea de Lliure Comerç (AELC) fou establerta el 3 de maig de 1960 com a bloc comercial alternatiu per als Estats europeus que no podien o preferien no unir-se a la Comunitat Econòmica Europea (CEE) (en l'actualitat la Unió Europea). La Convenció de l'AELC se signà el 4 de gener de 1960 a Estocolm per set Estats. En l'actualitat, només Islàndia, Noruega, Suïssa i Liechtenstein en són membres (dels quals, només Noruega i Suïssa són membres fundadors).
- Evropské sdružení volného obchodu (ESVO, EFTA – European Free Trade Association) je společenství čtyř evropských států, které vzniklo 3. května 1960 jako alternativa pro ty státy, kterým nebylo dovoleno (zejména ty „chudší“), nebo které si nepřály (zejména ty „bohatší“) připojit se k Evropskému společenství. Evropské sdružení volného obchodu bylo definováno tzv.
- La Asociación Europea de Libre Cambio (AELC) o Asociación Europea de Libre Comercio (también conocida por sus siglas en inglés EFTA - European Free Trade Area) es un bloque comercial creado el 4 de enero de 1960 por la Convención de Estocolmo como alternativa a la Comunidad Económica Europea (1957) y por los países Austria, Dinamarca, Gran Bretaña, Noruega, Portugal, Suecia y Suiza. Entró en vigor en junio de 1960. En 1961 entró Finlandia, en 1970 Islandia y en 1991 Liechtenstein.
- Euroopan vapaakauppajärjestö eli EFTA (lyhenne sanoista European Free Trade Association) on valtioiden välistä vapaakauppaa edistävä kansainvälinen järjestö, johon kuuluvat nykyisin Norja, Islanti, Sveitsi ja Liechtenstein. EFTA ja Euroopan unioni muodostavat yhdessä Euroopan talousalueen (johon Sveitsi ei kuulu). EFTA perustettiin alun perin Ison-Britannian johdolla vastavedoksi EEC:lle, josta myöhemmin kehittyi EU.
- L'Association européenne de libre-échange est une association visant à établir une zone de libre-échange en Europe.
- Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás, angolul European Free Trade Association, rövidítve EFTA egy, az 1960. január 4-én aláírt stockholmi egyezményen alapuló szabadkereskedelmi övezet, alternatíva azon országok számára, amelyek nem kívántak csatlakozni az akkori Európai Közösséghez. Eredetileg hét EFTA-tagállam volt: Ausztria, Dánia, az Egyesült Királyság (UK), Norvégia, Portugália, Svájc és Svédország. Az egyezmény 1960. január 4-én lépett hatályba.
- L'Associazione europea di libero scambio (EFTA; in Svizzera è di uso corrente l'acronimo AELS) (dall'acronimo inglese European Free Trade Association), fu fondata il 3 maggio 1960 come alternativa per gli stati europei che non volevano, o non potevano ancora, entrare nella Comunità Economica Europea, ora Unione Europea; la sua sede è a Ginevra e ha uffici a Bruxelles e nel Lussemburgo.
- 欧州自由貿易連合（おうしゅうじゆうぼうえきれんごう、EFTA（European Free Trade Association））とは、欧州経済共同体（EEC）の枠外にあった欧州諸国が、EECに対抗するため、イギリスが中心となり1960年に設立した、自由貿易連合である。
- De Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) is een samenwerkingsverband tussen Liechtenstein, Noorwegen, IJsland en Zwitserland. De associatie is beter bekend onder de Engelstalige afkorting EFTA. De EVA heeft tot doel de vrije handel in industriële goederen tussen de deelnemende landen te bevorderen en daarmee bredere doelstellingen te verwezenlijken (duurzame groei, volledige werkgelegenheid, hogere productiviteit en een rationeel gebruik van hulpbronnen).
- Det europeiske frihandelsforbund ble opprettet 4. januar 1960 som et alternativ til Det europeiske økonomiske fellesskap (i dag Den europeiske union). Traktaten ble undertegnet i Stockholm. De eneste EFTA-medlemmene som ikke har blitt innlemmet i EU siden, er Norge, Sveits, Island og Liechtenstein, hvorav bare Norge og Sveits er stiftermedlemmer. Hovedkvarteret ligger i den sveitsiske byen Genève. På ministermøtet i Vaduz 21.
- Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (ang. European Free Trade Association, EFTA), międzynarodowa organizacja gospodarcza powstała 3 maja 1960 r. na mocy konwencji sztokholmskiej, mająca na celu utworzenie strefy wolnego handlu między państwami członkowskimi. Siedziba Sekretariatu EFTA mieści się w szwajcarskiej Genewie. Pierwotnymi członkami EFTA były: Austria, Dania, Norwegia, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja i Wielka Brytania.
- A Associação Europeia de Livre Comércio — AELC (em [[Língua inglesa|inglês, European Free Trade Association, abreviado EFTA) é um [[bloco econômico [[Europa|europeu.
- Asociaţia Europeană a Liberului Schimb (AELS; European Free Trade Association, EFTA) a fost înfiinţată în 1960 prin semnarea Convenţiei de la Stockholm. Scopul iniţial al acestei organizaţii internaţionale era de a elimina taxele vamale asupra produselor industriale în comerţul dintre statele membre. Prin convenţia AELS, statele AELS au stabilit o zonă de liber-schimb pentru comerţul mărfurilor.
- Европейская ассоциация свободной торговли.
- Europeiska frihandelssammanslutningen eller EFTA, European Free Trade Association, europeisk frihandelsorganisation grundad 1960 av Danmark, Norge, Portugal, Schweiz, Storbritannien, Sverige och Österrike. Avtalet som låg till grund för skapandet av organisationen kallades Stockholmsavtalet undertecknades 4 januari 1960 och kom till på grund av anledningen att Italien, Frankrike, Västtyskland och Benelux-länderna skapande ett frihandelsavtal inom EEC.
- Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) 3 Mayıs 1960 yılında Avrupa Birliği'ne bir alternatif olarak kurulmuş, günümüzde 4 Avrupa ülkesinin üye olduğu bir uluslararası ticaret örgütüdür. Kurucular dahil üyelerinin çoğu EFTA'dan ayrılarak AB'ye girmiştir. Üye ülkeler: Norveç, İsviçre, İzlanda ve Lihtenştayn'dır. Merkezi Cenevre'dedir. Norveç ve İsviçre EFTA'dan ayrılarak AB'ye girmek istememektedir.
- Європейська асоціація вільної торгівлі (англ. European Free Trade Association, EFTA) — створена 1960 року за ініціативою Британії, як альтернатива Європейській Економічній Спільноті.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
