| dbpprop:abstract
|
- Euro Disco (also Eurodisco or Euro-disco, or "80s European dance") is a term that was first used during the 1970s to describe a variety of non UK-based European disco pop music. Euro-disco songs, like other related genres such as Euro-pop and Euro-dance are usually lightweight, slickly produced, catchy songs with bouncy dance beats, and English-language vocals over a contrasting verse-chorus song form and later, synthesizer-based accompaniment. Euro-disco's domain overlaps with those of Italo Disco (and its German variation), Eurobeat, European New Wave, British Eurobeat (aka "Hi-NRG" in America), Canadian Disco, Spacesynth, and Europop. During the late 1990s and early 2000s, the Italian Italo Disco music fans began using the term "Euro-disco" to describe the non-Italian italo disco productions from the mid-to late 1980s, especially those from Germany. Decades before, during 1979-1984, the term rock elettronico used in Italy for some music styles, including what later would became "Italo Disco" and Space Synth. In the 2000s, the term "70s Eurodisco" is used to refer to the original 1970s use of the term, and "80s Eurodisco" is used to describe the non-UK based European dance music productions of the 1980s and the very early 1990s, especially those from Eastern Europe.
- Euro Disco [ˈjʊəɹəʊˌdɪskəʊ] ist eine in den 1980er Jahren aufgekommene Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, deren Merkmal die Verwendung hauptsächlich elektronischer Instrumente ist. In den frühen 1980er Jahren wurde der Begriff für eine aufgekommene Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik verwendet. Sie wurde alternativ auch als Italo-Disco bezeichnet, da der Musikstil in Italien entwickelt wurde. Entstanden ist Euro Disco aus dem Italo Disco, wobei beim Euro Disco ein stärkerer Bass herrscht und die Melodien weniger sphärisch und abwechslungsreich sind. Euro Disco ist einer der Vorläufer der heutigen Dance-, vor allem der Trance- und House-Musik.
- Euro disco (nebo také Eurodisco a Euro-disco) je hudební žánr, který je kombinací stylů a žánrů elektronické taneční hudby, jenž má původ v Evropě na začátku 80. let. Vznikl zavedením nových prvků europopu a diska, vznikly tak nové hudební styly jako např. Italo disco nebo Eurohouse. Začátkem 90. let se Euro disco přetvořilo na Eurodance.
- Eurodisco – styl w muzyce pop, którego początki sięgają końca lat 70. XX wieku. Największą popularność nurtu przypada na lat 80. Cechuje się brzmieniem z syntezatora. Największymi twórcami byli tacy artyści jak Modern Talking, czy Sandra Cretu. Do tego stylu nie zalicza się muzyków z Włoch, których muzykę tego okresu określa się mianem italo disco, oraz muzyków z Wielkiej Brytanii, których muzykę określa się mianem eurobeatu.
- O termo “Euro disco” se refere a uma coleção de estilos e gêneros da electronic dance music que emergiram da Europa no início dos anos 80, incorporando elementos do electropop e disco em novas formas híbridas como Hi-NRG, Italo Disco, Italo House, Pop Britânico entre outros. O termo também é comumente escrito como Eurodisco ou Euro-disco. Uma típica canção Euro disco tem uma forma contrastante de refrão-estrofe, acompanhamento à base de sintetizadores, e letras cantadas em inglês. Este termo nunca foi usado na Europa, onde tal música foi e ainda é simplesmente conhecida por pop ou disco music.
- Евродиско — термин, который относится к электронной танцевальной музыке, созданной в Европе 80-х годов, включающий такие элементы, как электропоп и диско вместе с новыми производными от них, таких как Hi-NRG, Итало-диско, Еврохаус, Британский Поп и другие. Типичная песня евродиско базируется на использовании синтезатора, драм-машины, яркого баса и обычно поётся на высоких тонах. В 80-х годах термин редко использовался в Европе, где такая музыка была и просто считалась поп— или диско— музыкой. В настоящее время термин «евродиско» в основном используется, чтобы отделить особый жанр европейской танцевальной музыки от Итало-диско и от более поздних вариаций типа Hi-NRG и Евробит. Именно в стиле евродиско (в данном понимании) написаны все альбомы группы «Modern Talking» до их первого распада в 1987 году, первые альбомы групп «Bad Boys Blue» и «Silent Circle», пять альбомов певицы C.C. Catch, написанные Дитером Боленом, Sandra, несколько песен «Pet Shop Boys» и прочее.
- Eurodisco är en sorts dansmusik som under mitten av 1980-talet växte fram ur italodisco och syntpop. Den kännetecknas av att den mestadels gjordes på elektroniska instrument som synthesizer och keyboard. Eurodisco går i 4/4 takt. Eurodisco gjordes först mest i Tyskland. Mest kända är producenten Dieter Bohlen med sin grupp Modern Talking och artisten C.C. Catch vilken han producerade. Andra artister var Fancy och Bad Boys Blue vilka båda låg högt på svenska Trackslistan. Något senare kom producenttrion Stock Aitken Waterman från Storbritannien med artister som Kylie Minogue, Rick Astley & Mel & Kim. Dessa anses av vissa vara eurodisco medan andra säger att det är pop med mycket synthar i. I slutet av 1980-talet och början av 1990-talet gjordes nästan ingen musik inom eurosoundet men 1992 återkom ljudbilden med Eurodance. I dag används dock beteckningen "Eurodisco" många gånger något felaktigt om "Eurodance".
- Євродиско — термін, що описує до цілої низки композицій електронної танцювальної музики, створених у Європі в 1970-х роках. Пісні цього напрямку, як і Європоп- або Євроданс-пісні - звичайно легка для сприйняття, привабливі розважальна музика із пружним танцювальним ритмом, англомовними текстами, написані у контрастній куплетній формі. Пісням євродиско властиве використання синтезаторів. В більш широкому значенні термін Євродиско охоплює цілу низку течій електронної танцювальної початку 1980-х років, зокрема Італо-диско, Євробіт, а також Європоп-пісні танцювального характеру. Впродовж 1990-х - початку 2000-х років термін Євродиско використовують також італійські фани Італо-диско, описуючи цим терміном неіталійську музику цієї течії, особливо німецьку. В англо-мовних країнах останнім часом розрізняють терміни "70s Eurodisco", що відповідає класичному Євродиско цих років та "80s Eurodisco", що описує Європейську танцювальну музику 1980-х - початку 1990-х років не британського походження. В кінці 1980-х років Євродиско потрапляє і на російську сцену, зокрема в творчості гуртів "Мираж" та Маленький принц. Пісні цього напрямку звучать на щорічному фестивалі "Дискотека 80-х". У цей час існує кілька сучасних груп і виконавців, що співають саме в стилі євродиско, наприклад Systems In Blue, Mark Ashley, російська група Night Fox та інші.
|
| rdfs:comment
|
- Euro Disco (also Eurodisco or Euro-disco, or "80s European dance") is a term that was first used during the 1970s to describe a variety of non UK-based European disco pop music. Euro-disco songs, like other related genres such as Euro-pop and Euro-dance are usually lightweight, slickly produced, catchy songs with bouncy dance beats, and English-language vocals over a contrasting verse-chorus song form and later, synthesizer-based accompaniment.
- Euro Disco [ˈjʊəɹəʊˌdɪskəʊ] ist eine in den 1980er Jahren aufgekommene Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, deren Merkmal die Verwendung hauptsächlich elektronischer Instrumente ist. In den frühen 1980er Jahren wurde der Begriff für eine aufgekommene Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik verwendet. Sie wurde alternativ auch als Italo-Disco bezeichnet, da der Musikstil in Italien entwickelt wurde.
- Euro disco (nebo také Eurodisco a Euro-disco) je hudební žánr, který je kombinací stylů a žánrů elektronické taneční hudby, jenž má původ v Evropě na začátku 80. let. Vznikl zavedením nových prvků europopu a diska, vznikly tak nové hudební styly jako např. Italo disco nebo Eurohouse. Začátkem 90. let se Euro disco přetvořilo na Eurodance.
- Eurodisco – styl w muzyce pop, którego początki sięgają końca lat 70. XX wieku. Największą popularność nurtu przypada na lat 80. Cechuje się brzmieniem z syntezatora. Największymi twórcami byli tacy artyści jak Modern Talking, czy Sandra Cretu. Do tego stylu nie zalicza się muzyków z Włoch, których muzykę tego okresu określa się mianem italo disco, oraz muzyków z Wielkiej Brytanii, których muzykę określa się mianem eurobeatu.
- O termo “Euro disco” se refere a uma coleção de estilos e gêneros da electronic dance music que emergiram da Europa no início dos anos 80, incorporando elementos do electropop e disco em novas formas híbridas como Hi-NRG, Italo Disco, Italo House, Pop Britânico entre outros. O termo também é comumente escrito como Eurodisco ou Euro-disco.
- Евродиско — термин, который относится к электронной танцевальной музыке, созданной в Европе 80-х годов, включающий такие элементы, как электропоп и диско вместе с новыми производными от них, таких как Hi-NRG, Итало-диско, Еврохаус, Британский Поп и другие.
- Eurodisco är en sorts dansmusik som under mitten av 1980-talet växte fram ur italodisco och syntpop. Den kännetecknas av att den mestadels gjordes på elektroniska instrument som synthesizer och keyboard. Eurodisco går i 4/4 takt. Eurodisco gjordes först mest i Tyskland. Mest kända är producenten Dieter Bohlen med sin grupp Modern Talking och artisten C.C. Catch vilken han producerade. Andra artister var Fancy och Bad Boys Blue vilka båda låg högt på svenska Trackslistan.
- Євродиско — термін, що описує до цілої низки композицій електронної танцювальної музики, створених у Європі в 1970-х роках.
|