| dbpprop:abstract
|
- EuroMayDay is a political day of action against precarity promoted by a network of feminist, anti-capitalist and migrant groups and collectives in mostly Western Europe. It takes place on the 1st of May each year, May Day, traditionally a celebration of solidarity among workers across the world. EuroMayDay has been promoted as an attempt to "update" the traditional May Day by focusing on flex and temp workers, migrants and other "precarious" people living in Europe. In 2005, the EuroMayDay network used the slogan Precarious people of the world let's unite and strike 4 a free, open, radical Europe. The Middlesex Declaration of Europe's Precariat emerged from the Beyond ESF event held in parallel to the European Social Forum held in London in October 2004. EuroMayDay originated in Milan, from where it first spread to Barcelona in 2004, and then to a dozen cities all over Europe in 2005. It has been claimed that the number of participants has increased from 5000 people in Milan in 2001 to 50,000 in 2003, and 100,000 in 2004 (Milan and Barcelona together). In 2005, approximately 200,000 people took part in EuroMayDay demonstrations and actions, mostly in Western Europe. In 2006, while some groups dropped out of the process, the number of cities participating grew to involve 300,000 young demonstrators in the EuroMayDay parades held in twenty EU cities. EuroMayDay groups exist in many different cities, including Amsterdam, Barcelona, Copenhagen, Hamburg, Helsinki, Jyväskylä, L'Aquila, León, Liege, Lisbon, London, Maribor, Marseilles, Milan, Naples, Palermo, Seville, Stockholm, Vienna and, in 2006 for the first time outside of Europe, Tokyo. Signatories include Für eine linke Strömung, the chainworkers, Syndikalistiska Ungdomsförbundet, and ACT! unterstützt Zapatistas.
- 2001 hat ein Netzwerk von italienischen, französischen und katalanischen Aktivisten am 1. Mai zu einer EuroMayDay-Parade aufgerufen, die in Mailand dann auch erstmals stattfand. Zentrales Anliegen war und ist es, den verschiedenartigsten Formen von Prekarisierung in Arbeit und Leben, die durch die klassischen Institutionen der Arbeiterbewegung und der Linken nicht (mehr) organisiert werden können, einen Ausdruck zu geben. Dabei geht es nicht um Repräsentation und/oder Einheitlichkeit, sondern um ein Sichtbarmachen der Vielheit der Wünsche, Lebens- und Kampfformen. Im Zentrum stehen dabei Selbstorganisation und Vernetzung. Die Organisation des MayDay am oder um den 1. Mai soll genau dieses Spannungsverhältnis auch symbolisch aufzeigen. Der EuroMayDay findet jährlich in verschiedenen Städten Europas statt.
- MayDay es un día de acción política contra la precariedad laboral iniciativa del movimiento autónomo europeo a través de una red de grupos anticapitalistas, feministas y de migrantes. Toma lugar en el primero de mayo en el mismo día en el cual se suele celebrar la solidaridad y la lucha de los trabajadores contra el sistema capitalista. El MayDay ha sido promovido como un intento de actualizar el día tradicional del primero de mayo por medio de enfocarse en la situación de la precariedad laboral en vez de usual énfasis anterior en la clase obrera organizada en los sindicatos.
- EuroMayDay on vappuna järjestettävä prekariaatin kansainvälinen toimintapäivä, joka tuo esille toimeentuloa ja sosiaalisten oikeuksien laajentamista koskevia yhteiskunnallisia vaatimuksia. Toimintapäivään on osallistuttu viime vuosina useissa Euroopan kaupungeissa järjestämällä värikkäitä katuparaateja. Toimintapäivä käynnistettiin vuonna 2001 Milanossa, Italiassa. Sieltä EuroMayDay levisi ensin Barcelonaan 2004 ja myöhemmin noin viiteentoista eurooppalaiseen kaupunkiin 2005. Järjestäjien arvioiden mukaan toimintapäivän osallistujamäärät ovat kasvaneet huomattavasti: vuonna 2001 Milanossa osallistujia oli noin 5 000, 2003 noin 50 000. Vuonna 2004 Milanossa ja Barcelonassa järjestetty EuroMayday kokosi noin 100 000 ihmistä ja vuoden 2005 Euroopan-laajuinen mobilisaatio toi kaduille jopa 200 000 ihmistä. EuroMayDayn taustalla on ollut erilaisten yhteiskunnallisten toimijoiden muodostama verkosto, johon on kuulunut perustason ammattiliittoja, opiskelijaryhmiä, siirtolaisten yhdistyksiä, hakkereita, autonomisia sosiaalikeskuksia ja monia muita tahoja. EuroMayDay on vaatinut loppua yleistetyn epävarmuuden tuottamiselle, joka kohdistuu ennen kaikkea epäsäännöllisissä työsuhteissa työskenteleviin, nuoriin, naisiin sekä siirtolaisiin.
- Euromayday est un réseau européen réunissant autour du thème de la précarité des collectifs militants dans une dizaine de pays d'Europe de l'Ouest : Italie, France, Espagne, Belgique, Autriche, Slovénie, Pays-Bas, Finlande, Allemagne, Grande-Bretagne, Suède. Le réseau Euromayday organise chaque premier mai des parades festives et politiques dans une vingtaine de grandes villes européennes. Ce concept d'Euromayday, que l'on pourrait traduire littéralement par « Euro-signal de détresse », puisqu'il est formé sur le terme anglophone mayday, entendu comme un jour de solidarité pour tous les ouvriers du monde, est né à Milan, en 2001, où s'est organisée la première parade qui a réuni environ 5000 personnes. Le réseau européen a été fondé en 2004, à la suite de l'Appel du Middelsex, lancé par une dizaine de collectifs de précaires européens en marge du forum social européen de Londres. Le réseau européen réclame principalement une globalisation des droits sociaux au niveau européen, notamment l'instauration d'un salaire minimum, la dissociation entre le travail et le revenu (« à travail discontenu, revenu continu ») ainsi que l'amélioration des conditions d'accueil et des droits des migrants (fermeture des centres de détention pour migrants, liberté de circulation, etc.). Le réseau Euromayday réclame également la gratuité des transports en commun ou encore la liberté de partage des connaissances sur Internet (« free upload and free download »). L'ambition de l'Euromayday est d'afficher un ensemble de revendications qui ne sont pas prises en charge par les organisations traditionnelles : lutte contre la précarité, régularisation des sans-papiers, accès au système de santé, etc. L'Euromayday s'inscrit dans la filiation des mobilisations des "sans" des années 1990. Les influences théoriques du mouvement sont à chercher chez des auteurs comme Giorgio Agamben, Gilles Deleuze, Michel Foucault, Antonio Negri et dans des revues comme Multitudes ou Vacarme. Initialement européen, le mouvement Euromayday a trouvé des échos et des appuis dans les fortes mobilisations des sans-papiers et de la gauche radicale dans certaines villes américaines en 2006 et 2007. Par ailleurs, des parades d'Euromayday ont eu lieu à Tokyo en 2006 et 2007.
|
| rdfs:comment
|
- EuroMayDay is a political day of action against precarity promoted by a network of feminist, anti-capitalist and migrant groups and collectives in mostly Western Europe. It takes place on the 1st of May each year, May Day, traditionally a celebration of solidarity among workers across the world. EuroMayDay has been promoted as an attempt to "update" the traditional May Day by focusing on flex and temp workers, migrants and other "precarious" people living in Europe.
- 2001 hat ein Netzwerk von italienischen, französischen und katalanischen Aktivisten am 1. Mai zu einer EuroMayDay-Parade aufgerufen, die in Mailand dann auch erstmals stattfand. Zentrales Anliegen war und ist es, den verschiedenartigsten Formen von Prekarisierung in Arbeit und Leben, die durch die klassischen Institutionen der Arbeiterbewegung und der Linken nicht (mehr) organisiert werden können, einen Ausdruck zu geben.
- MayDay es un día de acción política contra la precariedad laboral iniciativa del movimiento autónomo europeo a través de una red de grupos anticapitalistas, feministas y de migrantes. Toma lugar en el primero de mayo en el mismo día en el cual se suele celebrar la solidaridad y la lucha de los trabajadores contra el sistema capitalista.
- EuroMayDay on vappuna järjestettävä prekariaatin kansainvälinen toimintapäivä, joka tuo esille toimeentuloa ja sosiaalisten oikeuksien laajentamista koskevia yhteiskunnallisia vaatimuksia. Toimintapäivään on osallistuttu viime vuosina useissa Euroopan kaupungeissa järjestämällä värikkäitä katuparaateja. Toimintapäivä käynnistettiin vuonna 2001 Milanossa, Italiassa.
- Euromayday est un réseau européen réunissant autour du thème de la précarité des collectifs militants dans une dizaine de pays d'Europe de l'Ouest : Italie, France, Espagne, Belgique, Autriche, Slovénie, Pays-Bas, Finlande, Allemagne, Grande-Bretagne, Suède. Le réseau Euromayday organise chaque premier mai des parades festives et politiques dans une vingtaine de grandes villes européennes.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
