The Euphrates is the longest and one of the most historically important rivers of Western Asia. Together with the Tigris, it is one of the two defining rivers of Mesopotamia. Originating in eastern Turkey, the Euphrates flows through Syria and Iraq to join the Tigris in the Shatt al-Arab, which empties into the Persian Gulf.

PropertyValue
dbpedia-owl:Stream/discharge
  • 356.0
dbpedia-owl:Stream/maximumDischarge
  • 2514.0
dbpedia-owl:Stream/minimumDischarge
  • 58.0
dbpedia-owl:abstract
  • Der Euphrat ist der größte Strom Vorderasiens.
  • The Euphrates is the longest and one of the most historically important rivers of Western Asia. Together with the Tigris, it is one of the two defining rivers of Mesopotamia. Originating in eastern Turkey, the Euphrates flows through Syria and Iraq to join the Tigris in the Shatt al-Arab, which empties into the Persian Gulf.
  • El río Éufrates es el río occidental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia, junto con el Tigris. Nace en Turquía, fluye por las montañas de Anatolia hacia Siria y posteriormente Irak. El río confluye con el Tigris para formar el Shatt al-Arab, que a su vez desemboca en el golfo Pérsico. Tiene una longitud de 2.780 km. En la Biblia es conocido como "el río" y es el río que atravesaba Babilonia. Su caudal no es abundante en relación al tamaño de su cuenca, ya que discurre por zonas áridas y desérticas donde se da un importante aprovechamiento hídrico, con multitud de presas en su curso, sobre todo en Turquía, y la irrigación en Mesopotamia que tiene más de 5.000 años de historia. Esta escasez de agua en el Oriente Medio deja a Iraq con el temor permanente de que Siria y Turquía vayan a utilizar la mayor parte del agua antes de que llegue a ellos. El caudal medio es de 830 m³/s cuando entra en Siria, pero oscila entre los 300 m³/s del periodo de estiaje y los 5.200 m³/s en sus máximos fluviales que causan inundaciones.
  • Eufrat on noin 2 780 kilometriä pitkä joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen. Sen itäpuolella virtaa runsasvetisempi Tigris, jonka kanssa Eufratilla on yhteinen loppujuoksu Shatt al-Arab. Näiden kahden joen mukaan Mesopotamia eli Kaksoisvirtainmaa on saanut nimensä.
  • L'Eufrate è, con 2.760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, culla di antiche civiltà quali i Babilonesi e gli Assiri.
  • ユーフラテス川（Euphrates）は、トルコ北東部の山地を源流としてシリアを通過し、イラクでチグリス川と合流してシャットゥルアラブ川となり、最終的にペルシア湾に注ぐ国際河川である（河口付近はイランとイラクの国境になっているが、国境線の位置をめぐって紛争になっている）。全長2780キロメートル。ただし「ユーフラテス川水系本流の全長」ということであれば、シャットゥルアラブ川と併せた2980kmということになる。 日本語名のユーフラテスはギリシア語の Template:Lang に由来するラテン語名の Template:Lang にちなみ、アラビア語ではフラート Template:Lang 、トルコ語ではフラト Template:Lang という。 流域人口500万人。沿岸地域では農業・遊牧が多く営まれている。イラク国内では非常にゆるやかに流れ、いかだのような原始的な船でもかなり上流まで航行できる。 数千年前、この川と隣のチグリス川の水は、いわゆる「肥沃な三日月地帯」を形成し、中東最初の文明を構築することに貢献した。下流域は古代メソポタミア文明の発祥地として知られ、古代ローマとパルティア及びサーサーン朝の境界線（リメス）としての役割も果たした川である。 これらの2つの川は、イラク国内では隣同士を流れており、遠く離れることがない。 この川はイラク国内では湿原をつくっていたが、1990年代に、当時の大統領サダム・フセインに非協力的な民族（マーシュ・アラブ）を排斥するために、湿原を干拓してしまった。排水装置は2003年のイラク戦争で破壊されたが、湿原帯が復活するかどうかは不明である。
  • De Eufraat is de belangrijkste rivier in het Midden-Oosten. De rivier heeft een lengte van 2735 kilometer. Haar stroomgebied is 673.000 km². De rivier begint in noordoost-Turkije en stroomt via Syrië naar Irak, waar ze ten noorden van Basra samenvloeit met de Tigris en vandaar heten de samengevloeide rivieren Sjatt al-Arab. Vervolgens mondt de verenigde rivier door moerasachtig gebied via Abadan uit in de Perzische Golf. In de Eufraat zijn diverse stuwdammen aangelegd. In Turkije liggen bijvoorbeeld de Karkamışdam, de Birecikdam, de Kebandam, de Atatürkdam en de Karakayadam en in Syrië ligt de Tabqadam. Het gebied tussen de Eufraat en de Tigris, dat bekend staat als Mesopotamië of Tweestromenland, was de oorsprong van diverse oude beschavingen, zoals de Sumerische, de Babylonische en de Assyrische. In de tijd voor 2000 v. Chr. had de Purattu echter een ander verloop. Op de vlag die in 2004 als vlag van Irak werd voorgesteld, staan twee blauwe lijnen die de Eufraat en de Tigris symboliseren.
  • Eufrat er en elv i det sydvestlige Asia. Den er 2800 km lang og renner fra fjellene i den kurdiskpregede delen av Tyrkia. Den flyter gjennom Syria og Irak. Der flyter elven Tigris sammen med den, og danner Shatt al-Arab, som renner ut i Persiabukta. Det er knyttet store problemer til denne elven og andre store elver i nærheten, siden denne elva er hovedkilden for drikkevann for mange land som elva reiser igjennom, derfor vil forurensing eller ødeleggelser av damanlegg i de øverste delene av elva føre til store konsekvenser for landene lengre sør.
  • Eufrat to obok Tygrysu jedna z dwu największych rzek Mezopotamii. Nazwa "Eufrat" ma korzenie w języku akadyjskim, w którym określano ją mianem Purattu, w perskiej wersji Ufrattu, co oznaczało "dobro", a z kolei z perskiej formy pochodzi nazwa grecka Euphrates. Źródła Eufratu znajdują się w górach wschodniej Turcji. W wyniku połączenia Eufratu Zachodniego zwanego też Karasem, Firatem lub po prostu Eufratem z Eufratem Wschodnim zwanego Muratem mającego źródła prawie u samych stóp Araratu. Obie odnogi łączą się w okolicach zapory wodnej w Kebanie. Eufrat przepływa przez Turcję, Syrię i Irak w dolnym biegu w okolicach Al Qurnah łącząc się z Tygrysem i formując rzekę Shatt al-Arab, która wpada do Zatoki Perskiej. Długość Eufratu liczona wzdłuż dłuższej z odnóg (Eufrat Wschodni) wynosi 2700 km, a powierzchnia dorzecza 673 tys. km². Najważniejsze dopływy to Balich, Chabur (oba lewostronne). Wylewa w okresie wiosny, gdy w górach topnieją śniegi, jednak słabiej niż Tygrys. Wykopaliska świadczą o tym, że rzeki wylewały już w starożytności. Żyzność dolin Tygrysu i Eufratu sprawiła, że stały się one kolebką cywilizacji. Ludność nauczyła się sztuki irygacji, a żeglowność miała znaczenie dla rozwoju handlu, państwowości i religii. Wokół Eufratu usytuowane są takie krainy historyczne jak Urartu, kraina Hajów, Mitanni, Akad i Sumer. Wzdłuż rzeki znajdowały się takie wielkie ośrodki jak: Karkemisz, Mari, Babilon, Borsippa, Nippur, Uruk, Ur, Eridu.
  • Rio * Eufrates (nome tradicional, em aramaico Frot/Frat, Persa antigo Ufrat, em árabe نهر الفرات, e em turco Fırat) é um dos rios que forma a Mesopotâmia juntamente com o Rio Tigre, onde hoje se encontra o atual Iraque. O rio é formado pela união de dois afluentes: o Kara (Eufrates Ocidental), que nasce nas montanhas orientais da Turquia ao norte de Erzerum e o Murat (Eufrates Oriental), que se origina no lago Van. O rio tem aproximadamente 2.780 km de extensão e sua porção superior escoa por entre canyons e gargantas para o sudoeste através da Síria e depois do Iraque. Os rios Khabur e Balikh, que se originam também na Turquia, se juntam ao rio Eufrates na porção oriental da Síria. Após isso, ao longo de todo o seu curso, o rio Eufratres não recebe mais contribuições de outros corpos d´água. Abaixo de Bassora no Sul do Iraque o rio se une ao rio Tigre para formar o rio Shatt al-Arab, que vai desaguar no Golfo Pérsico.
  • Евфра́т — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Длина 3065 км, 2780 км, площадь бассейна 765,8 тыс. км².
  • 幼发拉底河（Template:Lang-ar）是中东名河，与位于其东面的底格里斯河共同界定美索不达米亚。 发源于土耳其境内的安纳托利亚的山区，依赖雨雪补给；流经叙利亚和伊拉克；下游在库尔纳与底格里斯河合流为阿拉伯河，注入波斯湾。
  • Eufrat (assyriska/syrianska) är den västra floden i flodparet Eufrat och Tigris i Irak. Ordets ursprung kan ha kommit från assyriskans/syrianskans "phrat", vilket beyder ungefär "överflöd" dvs, varje gång floden svämmade över så gav skördarna ett överflöd av vete osv. Idag använder assyrierna/syrianerna namnet flitigt som furat.
  • L'Euphrate est un fleuve d'Asie de Modèle:Unité de long. Il forme avec le Tigre dans sa partie basse la Mésopotamie, l'un des berceaux de la civilisation. De type pluvio-nival, son débit est particulièrement irrégulier puisque plus de la moitié de son flux s'écoule de mars à mai et que le débit peut tomber à Modèle:Unité contre un débit moyen de Modèle:Unité . En période de crue, il peut atteindre Modèle:Unité pouvant provoquer de graves inondations. D'une année à l'autre, le volume d'eau varie fortement passant de Modèle:Unité lors de la sécheresse de 1958-1962 à Modèle:Unité en 1969. Autre caractéristique, le débit diminue en traversant les zones sèches en raison de la forte évaporation, en particulier dans les lacs artificiels, et du pompage pour l'irrigation. Ainsi, alors que le volume moyen d'eau entrant en Syrie est de 28 km³, il tombe à 26 à la frontière irakienne malgré l'apport de trois affluents (1,75 km³) et n'est plus que de 14 à Nassiriya au sud de l'Irak (VAUMAS E. 1955). L'Euphrate est un sujet de friction entre l'Irak, la Syrie et la Turquie, cette dernière voulant réduire son débit par la construction de nouveaux barrages.
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:discharge
  • 356.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:leftTributary
dbpedia-owl:maximumDischarge
  • 2514.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:minimumDischarge
  • 58.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:mouthCountry
dbpedia-owl:mouthMountain
dbpedia-owl:mouthPlace
dbpedia-owl:mouthPosition
dbpedia-owl:mouthRegion
dbpedia-owl:rightTributary
dbpedia-owl:riverMouth
dbpedia-owl:sourceConfluenceElevation
  • 610.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:sourceConfluenceMountain
dbpedia-owl:sourceConfluencePlace
dbpedia-owl:sourceCountry
dbpedia-owl:sourceElevation
  • 3290.000000 (xsd:double)
  • 3520.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:sourceMountain
dbpedia-owl:sourcePlace
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:synonym
  • : al-Furāt
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:category
  • River
dbpprop:city
  • Ramadi
  • Fallujah
  • Habbaniyah
  • Nasiriyah
  • Ar-Raqqah
  • Deir ez-Zor
  • Kufa
  • Mayadin
  • Samawah
  • Haditha
  • Birecik
dbpprop:commons
  • Euphrates
dbpprop:country
  • Iraq
  • Turkey
  • Syria
dbpprop:countryFlag
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:depthNote
  • approx.
dbpprop:discharge
  • 356 (xsd:integer)
dbpprop:dischargeLocation
dbpprop:dischargeMax
  • 2514 (xsd:integer)
dbpprop:dischargeMin
  • 58 (xsd:integer)
dbpprop:etymology
  • from Old Persian Ufrātu via Middle Persian Frat into Turkish Fırat
dbpprop:imageCaption
  • The Euphrates near Halabiye ; the site can be seen in the background on the left bank
dbpprop:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbpprop:landmark
dbpprop:length
  • 2800 (xsd:integer)
dbpprop:lengthNote
  • approx.
dbpprop:map
  • Tigr-euph.png
dbpprop:mapCaption
  • Map of the combined Tigris–Euphrates drainage basin
dbpprop:mapSize
  • 300 (xsd:integer)
dbpprop:mouth
dbpprop:mouthCountry
  • Iraq
dbpprop:mouthLatD
  • 31 (xsd:integer)
dbpprop:mouthLatM
  • 0 (xsd:integer)
dbpprop:mouthLatNs
  • N
dbpprop:mouthLatS
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:mouthLocation
dbpprop:mouthLongD
  • 47 (xsd:integer)
dbpprop:mouthLongEw
  • E
dbpprop:mouthLongM
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:mouthLongS
  • 31 (xsd:integer)
dbpprop:mouthRegion
dbpprop:name
  • Euphrates
dbpprop:otherName
  • Yep'rat
  • : Prath
  • Prat
  • : al-Furāt
dbpprop:source1Country
dbpprop:source1Elevation
  • 3290 (xsd:integer)
dbpprop:source1Location
dbpprop:sourceConfluenceCountry
dbpprop:sourceConfluenceElevation
  • 610 (xsd:integer)
dbpprop:sourceConfluenceLocation
dbpprop:sourceCountry
dbpprop:sourceElevation
  • 3520 (xsd:integer)
dbpprop:sourceLocation
dbpprop:state
  • Iraq
  • Saudi Arabia
  • Kuwait
  • Turkey
  • Syria
dbpprop:stateType
  • Basin area
dbpprop:tributaryLeft
dbpprop:tributaryRight
dbpprop:volumeNote
  • approx.
dbpprop:watershed
  • 500000 (xsd:integer)
dbpprop:watershedNote
  • approx.
dbpprop:widthNote
  • approx.
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Euphrat ist der größte Strom Vorderasiens.
  • The Euphrates is the longest and one of the most historically important rivers of Western Asia. Together with the Tigris, it is one of the two defining rivers of Mesopotamia. Originating in eastern Turkey, the Euphrates flows through Syria and Iraq to join the Tigris in the Shatt al-Arab, which empties into the Persian Gulf.
  • Eufrat on noin 2 780 kilometriä pitkä joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen. Sen itäpuolella virtaa runsasvetisempi Tigris, jonka kanssa Eufratilla on yhteinen loppujuoksu Shatt al-Arab. Näiden kahden joen mukaan Mesopotamia eli Kaksoisvirtainmaa on saanut nimensä.
  • L'Eufrate è, con 2.760 km di corso, il fiume più lungo dell'Asia occidentale, ed assieme al Tigri delimita la regione detta Mesopotamia, culla di antiche civiltà quali i Babilonesi e gli Assiri.
  • ユーフラテス川（Euphrates）は、トルコ北東部の山地を源流としてシリアを通過し、イラクでチグリス川と合流してシャットゥルアラブ川となり、最終的にペルシア湾に注ぐ国際河川である（河口付近はイランとイラクの国境になっているが、国境線の位置をめぐって紛争になっている）。全長2780キロメートル。ただし「ユーフラテス川水系本流の全長」ということであれば、シャットゥルアラブ川と併せた2980kmということになる。 日本語名のユーフラテスはギリシア語の Template:Lang に由来するラテン語名の Template:Lang にちなみ、アラビア語ではフラート Template:Lang 、トルコ語ではフラト Template:Lang という。 流域人口500万人。沿岸地域では農業・遊牧が多く営まれている。イラク国内では非常にゆるやかに流れ、いかだのような原始的な船でもかなり上流まで航行できる。 数千年前、この川と隣のチグリス川の水は、いわゆる「肥沃な三日月地帯」を形成し、中東最初の文明を構築することに貢献した。下流域は古代メソポタミア文明の発祥地として知られ、古代ローマとパルティア及びサーサーン朝の境界線（リメス）としての役割も果たした川である。 これらの2つの川は、イラク国内では隣同士を流れており、遠く離れることがない。 この川はイラク国内では湿原をつくっていたが、1990年代に、当時の大統領サダム・フセインに非協力的な民族（マーシュ・アラブ）を排斥するために、湿原を干拓してしまった。排水装置は2003年のイラク戦争で破壊されたが、湿原帯が復活するかどうかは不明である。
  • Евфра́т — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Длина 3065 км, 2780 км, площадь бассейна 765,8 тыс. км².
  • 幼发拉底河（Template:Lang-ar）是中东名河，与位于其东面的底格里斯河共同界定美索不达米亚。 发源于土耳其境内的安纳托利亚的山区，依赖雨雪补给；流经叙利亚和伊拉克；下游在库尔纳与底格里斯河合流为阿拉伯河，注入波斯湾。
  • Eufrat (assyriska/syrianska) är den västra floden i flodparet Eufrat och Tigris i Irak. Ordets ursprung kan ha kommit från assyriskans/syrianskans "phrat", vilket beyder ungefär "överflöd" dvs, varje gång floden svämmade över så gav skördarna ett överflöd av vete osv. Idag använder assyrierna/syrianerna namnet flitigt som furat.
  • El río Éufrates es el río occidental de los dos grandes ríos que definen la Mesopotamia, junto con el Tigris. Nace en Turquía, fluye por las montañas de Anatolia hacia Siria y posteriormente Irak. El río confluye con el Tigris para formar el Shatt al-Arab, que a su vez desemboca en el golfo Pérsico. Tiene una longitud de 2.780 km. En la Biblia es conocido como "el río" y es el río que atravesaba Babilonia.
  • De Eufraat is de belangrijkste rivier in het Midden-Oosten. De rivier heeft een lengte van 2735 kilometer. Haar stroomgebied is 673.000 km². De rivier begint in noordoost-Turkije en stroomt via Syrië naar Irak, waar ze ten noorden van Basra samenvloeit met de Tigris en vandaar heten de samengevloeide rivieren Sjatt al-Arab. Vervolgens mondt de verenigde rivier door moerasachtig gebied via Abadan uit in de Perzische Golf. In de Eufraat zijn diverse stuwdammen aangelegd.
  • Eufrat er en elv i det sydvestlige Asia. Den er 2800 km lang og renner fra fjellene i den kurdiskpregede delen av Tyrkia. Den flyter gjennom Syria og Irak. Der flyter elven Tigris sammen med den, og danner Shatt al-Arab, som renner ut i Persiabukta.
  • Eufrat to obok Tygrysu jedna z dwu największych rzek Mezopotamii. Nazwa "Eufrat" ma korzenie w języku akadyjskim, w którym określano ją mianem Purattu, w perskiej wersji Ufrattu, co oznaczało "dobro", a z kolei z perskiej formy pochodzi nazwa grecka Euphrates. Źródła Eufratu znajdują się w górach wschodniej Turcji. W wyniku połączenia Eufratu Zachodniego zwanego też Karasem, Firatem lub po prostu Eufratem z Eufratem Wschodnim zwanego Muratem mającego źródła prawie u samych stóp Araratu.
  • Rio * Eufrates (nome tradicional, em aramaico Frot/Frat, Persa antigo Ufrat, em árabe نهر الفرات, e em turco Fırat) é um dos rios que forma a Mesopotâmia juntamente com o Rio Tigre, onde hoje se encontra o atual Iraque. O rio é formado pela união de dois afluentes: o Kara (Eufrates Ocidental), que nasce nas montanhas orientais da Turquia ao norte de Erzerum e o Murat (Eufrates Oriental), que se origina no lago Van.
  • L'Euphrate est un fleuve d'Asie de Modèle:Unité de long. Il forme avec le Tigre dans sa partie basse la Mésopotamie, l'un des berceaux de la civilisation. De type pluvio-nival, son débit est particulièrement irrégulier puisque plus de la moitié de son flux s'écoule de mars à mai et que le débit peut tomber à Modèle:Unité contre un débit moyen de Modèle:Unité . En période de crue, il peut atteindre Modèle:Unité pouvant provoquer de graves inondations.
rdfs:label
  • Euphrates
  • Euphrat
  • Éufrates
  • Eufrat
  • Euphrate
  • Eufrate
  • ユーフラテス川
  • Eufraat
  • Eufrat
  • Eufrat
  • Rio Eufrates
  • Eufrat
  • Евфрат
  • 幼发拉底河
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:name
  • Euphrates
foaf:page
is dbpedia-owl:crosses of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:inflow of
is dbpedia-owl:outflow of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:riverMouth of
is dbpedia-owl:territory of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:crosses of
is dbpprop:inflow of
is dbpprop:longestRiver of
is dbpprop:mouth of
is dbpprop:namedAfter of
is dbpprop:outflow of
is dbpprop:region of
is dbpprop:rivers of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of