| dbpprop:abstract
|
- Eugenio Monti was an Italian bobsledder. He is one of the most successful athletes in the history of this sport, with ten World championship medals (of which nine gold) and 6 Olympic medals, but is known also for an act of sportsmanship during the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria that made him the first athlete ever to receive the Pierre de Coubertin medal.
- Eugenio Monti war ein italienischer Bobfahrer. Er gewann in den fünfziger und sechziger Jahren 11 Weltmeistertitel im Bobfahren und wurde bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble sowohl Olympiasieger im Zweier- wie im Viererbob. Seine erste Olympische Medaille gewann er bei den Spielen 1956 in Cortina d'Ampezzo. Mit diesen Erfolgen ist er der erfolgreichste Bobfahrer überhaupt. Nach ihm wurde die 18. Kurve der Olympiabahn von Cesana benannt.
- Eugenio Monti fou un corredor de bobsleigh, campió olímpic i primer esportista en guanyar la medalla Pierre de Coubertain al mérit esportiu.
- Eugenio Monti fue un jugador de Bobsleigh italiano. Empezó su carrera deportiva como esquiador alpino, mas un terrible accidente en 1952, en el cual se rompió las piernas, hizo que dejara los esquís. Tiempo más tarde, decide iniciarse en el Bobsleigh (deporte de trineo), en cuya disciplina consigue ser un destacado deportista durante más de diez años (1957-1968), inclusive en 1954 gana el campeonato de Italia; y en esa temporada, logra conseguir ocho títulos mundiales en la modalidad de pareja (1957-1961, 1963, 1966 y 1968) y otros tres títulos en la modalidad de bobsleigh de cuatro (1960, 1961 y 1968). Su primera participación en Juegos Olímpicos fue en 1956, celebrados en Cortina d'Ampezzo, donde ganó la medalla de plata, pese al gran apoyo que recibió por parte del público italiano. Sus segundas Olimpiadas fueron las de Innsbruck 1964, en la cual le otorgaron dos medallas de bronce en ambas modalidades (de dos y de cuatro), pero la noticia de este evento deportivo, estuvo enfocada al espíritu deportivo que mostraron Monti y su compañero Sergio Siorpaes, los cuales en la competencia de pareja prestaron ayuda a los integrantes del equipo británico, Anthony Nash y Robin Dixon, dándoles parte del eje de su propio trineo, que se les había roto a los ingleses; no importando que eran los rivales más directos de los italianos y a la postre del campeonato. Lamentablemente, Monti sufría mal de Parkinson y decidió suicidarse el 1o. de diciembre de 2003 dándose un balazo en la cabeza.
- Eugenio Monti oli italialainen rattikelkkailija. Hän on yksi kaikkien aikojen menestyneimpiä kelkkailijoita kuudella olympia- ja 12 maailmanmestaruusmitalillaan. Parhaiten hänet kuitenkin muistetaan vuoden 1964 Innsbruckin olympialaisissa ensimmäisenä Pierre de Coubertinin mitalin saajana todellisen olympiahengen osoittajana. Monti aloitti alppihiihtäjänä ja nousikin aina kansalliselle huipulle asti. Hän joutui kuitenkin lopettamaan hiihtouransa rikottuaan molemmat polvensa 1951. Monti siirtyi kelkkailun pariin ja nousi jo 1954 Italian mestariksi. Vuonna 1957 hän voitti ensimmäisen 11 maailmanmestaruudestaan. Vuoden 1956 talviolympialaisissa Cortina d'Ampezzossa Monti voitti sekä kahden että neljän miehen rattikelkkailussa hopeaa. Neljä vuotta myöhemmin Squaw Valleyssä Monti ei pystynyt kirkastamaan mitaleitaan, sillä rattikelkkailu ei ollut olympialajina. Monti muistetaan parhaiten 1964 Innsbruckin talviolympialaista, jossa hän osoitti todellista olympiahenkeä. Monti antoi omasta kelkastaan pultin brittiläisten Tony Nashin ja Robin Dixonille huomatessaan, että heiltä oli kyseinen osa rikki. Brittikaksikko voitti kisan ja Montin joukkue sijouttui pronssille. Kotimaassaan Italiassa lehdistö antoi Montille kritiikkiä toimistaan, mutta Monti vastasi: "Nash ei voittanut, koska annoin hänelle pultin. Hän voitti, koska laski nopeammin. " Lopulta vuoden 1968 talviolympialaisissa Grenoblessa 40-vuotiaana Monti voittaa olympiakultaa. Hänen joukkueensa oli ensimmäinen sekä kahden että neljän miehen rattikelkkailussa. Monti lopetti uransa olympiakullan jälkeen. Montille myönnettiin kisojen jälkeen Italian korkein siviiliarvonimi. Parkinsonin tautia sairastanut Monti teki itsemurhan 1. joulukuuta 2003.
- Eugenio Monti était un bobeur (au poste de pilote) italien qui a pris part aux compétitions dans les années 1950 et 1960. Il est l'un des bobeurs les plus performants de l'histoire de ce sport. Aligné en bob à 4 et en bob à 2, il compte dans son palmarès six médailles olympiques et dix médailles aux championnats du monde au cours de sa carrière. Il est également le premier athlète à remporter une médaille Pierre de Coubertin pour son fair-play lors des Jeux olympiques d'hiver de 1964 à Innsbruck.
- Coraggioso e sfortunato, è l'atleta più titolato nella storia di questa disciplina con 9 medaglie d'oro ai campionati mondiali e 6 medaglie olimpiche, ma rimane nella storia anche per un episodio di lealtà sportiva avvenuto alle olimpiadi di Innsbruck del 1964, che ne fece il primo atleta della storia a ricevere la medaglia Pierre de Coubertin.
|
| rdfs:comment
|
- Eugenio Monti was an Italian bobsledder. He is one of the most successful athletes in the history of this sport, with ten World championship medals (of which nine gold) and 6 Olympic medals, but is known also for an act of sportsmanship during the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria that made him the first athlete ever to receive the Pierre de Coubertin medal.
- Eugenio Monti war ein italienischer Bobfahrer. Er gewann in den fünfziger und sechziger Jahren 11 Weltmeistertitel im Bobfahren und wurde bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble sowohl Olympiasieger im Zweier- wie im Viererbob. Seine erste Olympische Medaille gewann er bei den Spielen 1956 in Cortina d'Ampezzo. Mit diesen Erfolgen ist er der erfolgreichste Bobfahrer überhaupt. Nach ihm wurde die 18. Kurve der Olympiabahn von Cesana benannt.
- Eugenio Monti fou un corredor de bobsleigh, campió olímpic i primer esportista en guanyar la medalla Pierre de Coubertain al mérit esportiu.
- Eugenio Monti fue un jugador de Bobsleigh italiano. Empezó su carrera deportiva como esquiador alpino, mas un terrible accidente en 1952, en el cual se rompió las piernas, hizo que dejara los esquís.
- Eugenio Monti oli italialainen rattikelkkailija. Hän on yksi kaikkien aikojen menestyneimpiä kelkkailijoita kuudella olympia- ja 12 maailmanmestaruusmitalillaan. Parhaiten hänet kuitenkin muistetaan vuoden 1964 Innsbruckin olympialaisissa ensimmäisenä Pierre de Coubertinin mitalin saajana todellisen olympiahengen osoittajana. Monti aloitti alppihiihtäjänä ja nousikin aina kansalliselle huipulle asti. Hän joutui kuitenkin lopettamaan hiihtouransa rikottuaan molemmat polvensa 1951.
- Eugenio Monti était un bobeur (au poste de pilote) italien qui a pris part aux compétitions dans les années 1950 et 1960. Il est l'un des bobeurs les plus performants de l'histoire de ce sport. Aligné en bob à 4 et en bob à 2, il compte dans son palmarès six médailles olympiques et dix médailles aux championnats du monde au cours de sa carrière.
- Coraggioso e sfortunato, è l'atleta più titolato nella storia di questa disciplina con 9 medaglie d'oro ai campionati mondiali e 6 medaglie olimpiche, ma rimane nella storia anche per un episodio di lealtà sportiva avvenuto alle olimpiadi di Innsbruck del 1964, che ne fece il primo atleta della storia a ricevere la medaglia Pierre de Coubertin.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
