| dbpprop:abstract
|
- Eugene "Gene" Francis Kranz va néixer el 17 d'agost de 1933 a Toledo, Ohio. Kranz va servir com director de vol de la NASA durant el Projecte Gemini i el Programa Apollo. Gene Kranz va estudiar enginyeria aeronàutica a Parks College i es va graduar el 1954. Va ser llavors admès en les Forces Aèries USAF, on va treballar quatre anys. El 1960, Kranz es va incorporar a la NASA i va ser assignat a un grup de treball a Fort Langley, Florida, com assistent del irector de vol per al Projecte Mercury. El 1968, va ser designat cap de la Divisió de Control de Missions i el 1970, va ser promocionat a Director de Vol quan es desenvolupava la missió Apollo 13. El seu característic pentinat molt curt juntament amb la seva personalitat forta i carismàtica li van fer guanyar-se el qualificatiu d'"home míssil d'ulls d'acer", que és com es denominava als membres de la NASA amb més qualitats en situacions difícils. Tenia el costum d'estrenar una immaculada armilla blanca confeccionada per la seva dona Marta, diferent per a cada missió en la qual dirigiria al seu equip, l'"Equip Blanc". Va ser un dels directors de vol principals quan l'Apollo 11 allunà el 1969 i també durant l'accident de l'Apollo 13 el 1970, on va mostrar un extraordinari control de si mateix i de l'angoixant situació, coratge i criteri. Se li atribueix erròniament la frase: "El fracàs no és una opció" durant la reunió d'emergència de l'Apollo 13. Tot i que la frase li va agradar tan que la va fer servir de títol a la seva memòria. Gràcies al seu carisma, intel·ligència i capacitat de lideratge, va aconseguir salvar situacions molt difícils en la direcció dels vols espacials. La seva última intervenció com a director de vol va ser al desembre de 1993, dirigint la missió del transbordador espacial per reparar el Telescopi espacial Hubble. Es va retirar al març de 1994, després de 37 anys d'impecable servei federal, sent guardonat amb nombrosos premis i reconeixements, incluenti el guardó de la Medalla Presidencial de la Llibertat, per serveis distingits concedit per Richard Nixon. A més, el president Reagan el va incloure en el seu personal com a Membre distingit del Servei Executiu, i en avui dia segueix sent considerat un dels millors líders, amb ampli reconeixement entre els seus companys de la NASA. Ja retirat, va escriure la seva autobiografia: The Failure is not an option i ha aparegut en documentals de reconeguts canals en temes relacionat amb la cursa espacial.
- Eugene F. „Gene“ Kranz ist ein ehemaliger NASA-Flugdirektor während der Gemini- und Apollo-Programme. Nach seiner schulischen Ausbildung auf dem Parks College in St. Louis, Missouri, die er 1954 mit dem Bachelor als Flugingenieur abschloss, ging er zur US Air Force. Dort machte er seine Pilotenausbildung und gelangte bis in den Rang eines Captain. In Zusammenarbeit mit der McDonnell Aircraft Corporation führte die Air Force 1955 bis 1958 Testflüge durch. Gene Kranz kam auf diesem Weg zur Holloman Air Force Base in New Mexico, wo diese Kooperation für Raketentestflüge bis 1960 fortgesetzt wurde. 1960 unterzeichnete Gene Kranz seinen Kontrakt mit der NASA. Ab sofort gehörte er der Flugkontrolle im Langley Research Center in Hampton, Virginia, an. Er stieg zum stellvertretenden Direktor der Flugkontrolle für das Mercury-Programm auf und wurde 1964 der Flugdirektor für das Gemini-Programm in der neuen Flugleitzentrale in Houston. Die verschiedenen Schichten in der Flugleitung wurden mit Farben bezeichnet, und Kranz leitete das „weiße Team“. Charakteristisch für ihn war, dass er während der Flugleitung stets Westen trug, die seine Frau für ihn nähte. 1968 wurde ihm die komplette Flugkontrolldivision unterstellt und er wurde Flugdirektor für das Apollo-Programm. Im April 1970 während der Apollo 13 Mission, war Gene Kranz maßgeblich an der Rettung der drei Astronauten Jim Lovell, Jack Swigert und Fred Haise beteiligt. Auch die danach stattfindenden Skylab-Flüge unterstanden seiner Kontrolle. Von 1974 bis 1983 war Kranz stellvertretender Flugdirektor für die STS-Missionen und von 1983 bis 1994 deren Direktor. Kranz ist verheiratet und hat sechs Kinder. Kranz wird im Film Apollo 13 von Ed Harris sowie im Film Apollo 11 von Matt Frewer verkörpert.
- Eugene Francis "Gene" Kranz is a retired NASA Flight Director and manager. Kranz served as a Flight Director, the successor to NASA founding Flight Director Chris Kraft, during the Gemini and Apollo programs, and is best known for his role in directing the successful Mission Control team efforts to save the crew of Apollo 13, which later became the subject story of a major motion picture of the same name. He is also noted for his trademark close-cut flattop hairstyle, and the wearing of dapper white "mission" vests (waistcoats), of different styles and materials made by Mrs. Kranz, during missions for which he acted as Flight Director. A personal friend to the American astronauts of his time, Kranz remains a prominent and colorful figure in the history of U.S. manned space exploration, literally, the embodiment of 'NASA tough-and-competent' of the Kranz Dictum. Kranz has been the subject of movies, documentary films, and books and periodical articles. Kranz is the recipient of a Presidential Medal of Freedom.
- Eugene F. "Gene" Kranz nació el 17 de agosto de 1933 en Toledo, Ohio (EEUU). Kranz sirvió como director de vuelo de la NASA durante el Proyecto Gemini y el Proyecto Apolo. Gene Kranz estudió Ingeniería Aeronáutica en Parks College y se graduó en 1954. Fue entonces admitido en las Fuerzas Aéreas USAF, donde trabajó cuatro años. En 1960, Kranz se incorporó a la NASA y fue asignado a un Grupo de Tareas en Fuerte Langley, Florida, como asistente del Director de Vuelo para el Proyecto Mercury. En 1968, fue designado Jefe de la División de Control de Misiones y en 1970, fue promocionado a Director de Vuelo cuando se desarrollaba la misión Apolo 13. Su característico corte de pelo al cero junto a su personalidad fuerte y carismática le hicieron ganarse el calificativo de hombre misil de ojos de acero, que es como se denominaba a los miembros de la NASA con más cualidades en situaciones difíciles. Tenía la costumbre de estrenar un impoluto chaleco blanco confeccionado por su esposa Marta, diferente para cada misión en la que dirigía a su equipo, el "Equipo Blanco" . Fue uno de los directores de vuelo principal cuando el Apolo XI alunizó en 1969 y también durante el accidente del Apolo 13 en 1970, donde mostró extraordinario control de sí mismo y de la angustiosa situación, coraje y criterio. Su frase: -El fracaso no es opción"- dicha durante la reunión de emergencia del Apolo 13 se ha hecho mundialmente famosa. Gracias a su carisma, inteligencia y capacidad de liderazgo, logró salvar situaciones muy difíciles en la dirección de los vuelos espaciales. Su última intervención como director de vuelo fue en diciembre de 1993, dirigiendo la misión del transbordador espacial para reparar el telescopio espacial Hubble. Se retiró en marzo de 1994, después de 37 años de impecable servicio federal, siendo galardonado con numerosos premios y reconocimientos, incluido el galardón presidencial Medal of Freedom, por servicios distinguidos concedido por Richard Nixon. Además, el presidente Reagan lo incluyó en su staff como Miembro distinguido del Servicio Ejecutivo, y hoy en día sigue siendo considerado uno de los mejores líderes, con amplio reconocimiento entre sus compañeros de la NASA. Ya retirado, escribió su autobiografía: -" The Failure is not an option"- y ha aparecido en documentales de reconocidos canales en temas relacionado con la carrera espacial.
- Eugene Francis "Gene" Kranz on eläkkeelle jäänyt NASA:n entinen johtaja, joka tuli kuuluisaksi Apollo 13 -projektista. Hän oli operaation päälennonjohtaja, ja johti ponnisteluja miehistön pelastamiseksi. Kranz oli saanut kokemusta aikaisemmista Apollo- ja Gemini-sarjan avaruuslentoprojekteista. Apollo 13:n tarinasta tehdyssä elokuvassa häntä esitti hieman samannäköinen Ed Harris. Kranz vetäytyi täysin julkisuudesta jäätyään eläkkeelle.
- Eugene Francis « Gene » Kranz fut directeur de vol et dirigeant de la NASA. Directeur de vol durant les programmes Gemini et Apollo, il est surtout connu pour son rôle dans le sauvetage de la mission Apollo 13. Il est aussi célèbre pour ses coupes de cheveux particulières et ses vestes de différents styles et tissus pendant les missions dont il était le directeur de vol. Kranz a reçu la Presidential Medal of Freedom.
- Terminati gli studi di ingegneria aeronautica presso il Parks College di Saint Louis nel Missouri, raggiungendo il titolo di bachelor nel 1954, passò all’aeronautica militare americana - la US Air Force. Fu sottoposto all’addestramento da pilota raggiungendo il grado di capitano. In collaborazione con la McDonnell Aircraft Corporation l’Air Force svolse negli anni 1955 al 1958 voli di collaudo. In questo modo Gene Kranz venne assegnato alla Holloman Air Force Base nel New Mexico, dove questa cooperazione venne continuata per voli di collaudo di razzi fino al 1960. Nello stesso anno Gene Kranz firmò il suo contratto con la NASA ed assunse immediatamente il ruolo di controllore di volo presso il Langley Research Center di Hampton in Virginia. Ben presto fece carriera diventando direttore vicario del centro di controllo di volo per il programma Mercury. Nel 1964 venne nominato direttore delle operazioni di volo per il programma Gemini presso il nuovissimo centro di controllo di Houston in Texas. I singoli turni di lavoro al centro di controllo vennero definiti con appositi colori. Kranz fu da principio direttore della "squadra bianca". Famoso per la sua pettinatura da marine ciò che lo caratterizzava principalmente furono le camicie bianche e i gilet rigorosamente di colore bianco ed indossati durante la direzione dei voli. Per ogni nuova missione venivano appositamente cuciti da sua moglie. Nel 1968 gli venne assegnata la divisione completa del centro di controllo di volo e pertanto divenne direttore di volo per tutto il programma Apollo. In tale funzione partecipò come direttore di volo durante il primo allunaggio dell’Apollo 11. Ad aprile del 1970, durante la drammatica missione dell'Apollo 13, Kranz fu di fondamentale importanza per salvare la vita dei tre astronauti James A. Lovell, John L. Jack Swigert e Fred Haise. Pure le successive missioni dello Skylab vennero svolte sotto la sua direzione. Dal 1974 al 1983 Kranz fu direttore di volo vicario per le missioni dello Space Shuttle (STS) e dal 1983 al 1994 nuovamente direttore. Kranz è sposato e padre di sei figli. Nel film Apollo 13 Kranz viene interpretato da Ed Harris.
- Eugene Francis (Gene) Kranz is een gepensioneerde Amerikaanse vluchtdirecteur en -manager van de NASA. Kranz diende als vluchtdirecteur tijdens de Gemini- en Apollo-programma's, en is bekend geworden door zijn optreden tijdens het redden van de bemanning van de Apollo 13 in 1970. Zowel de astronauten als hijzelf en zijn team ontvingen hiervoor de presidentiële Medal of Freedom. Hij is ook beroemd vanwege zijn haarstijl en de vesten in verschillende stijlen en materialen die hij als vluchtdirecteur tijdens de missies droeg.
- Eugene Francis "Gene" Kranz är en före detta flygledare inom NASA. Han föddes 17 augusti 1933 i Toledo, Ohio. Hans flygledarkarriär började redan i Geminiprogrammet och fortsatte in i Apolloprogrammet. Kranz är nog mest känd för sina insatser när han och hans White team gjorde allt för att rädda besättningen på Apollo 13. Gene Kranz sista flygledaruppdrag var uppdraget Apollo 17 och därefter blev han vice chef för NASA Mission Operations 1974 och chef 1983. Efter STS-61-uppdraget i rymdfärjeprogrammet gick han i pension 1994. Inom flygledartjänsten införde Gene bland annat färgkodade manualer för att personalen snabbt skulle hitta rätt instruktioner om en kris uppstod. Kranz är dekorerad med Presidential Medal of Freedom.
|
| rdfs:comment
|
- Eugene "Gene" Francis Kranz va néixer el 17 d'agost de 1933 a Toledo, Ohio. Kranz va servir com director de vol de la NASA durant el Projecte Gemini i el Programa Apollo. Gene Kranz va estudiar enginyeria aeronàutica a Parks College i es va graduar el 1954. Va ser llavors admès en les Forces Aèries USAF, on va treballar quatre anys.
- Eugene F. „Gene“ Kranz ist ein ehemaliger NASA-Flugdirektor während der Gemini- und Apollo-Programme. Nach seiner schulischen Ausbildung auf dem Parks College in St. Louis, Missouri, die er 1954 mit dem Bachelor als Flugingenieur abschloss, ging er zur US Air Force. Dort machte er seine Pilotenausbildung und gelangte bis in den Rang eines Captain. In Zusammenarbeit mit der McDonnell Aircraft Corporation führte die Air Force 1955 bis 1958 Testflüge durch.
- Eugene Francis "Gene" Kranz is a retired NASA Flight Director and manager. Kranz served as a Flight Director, the successor to NASA founding Flight Director Chris Kraft, during the Gemini and Apollo programs, and is best known for his role in directing the successful Mission Control team efforts to save the crew of Apollo 13, which later became the subject story of a major motion picture of the same name.
- Eugene F. "Gene" Kranz nació el 17 de agosto de 1933 en Toledo, Ohio (EEUU). Kranz sirvió como director de vuelo de la NASA durante el Proyecto Gemini y el Proyecto Apolo. Gene Kranz estudió Ingeniería Aeronáutica en Parks College y se graduó en 1954. Fue entonces admitido en las Fuerzas Aéreas USAF, donde trabajó cuatro años.
- Eugene Francis "Gene" Kranz on eläkkeelle jäänyt NASA:n entinen johtaja, joka tuli kuuluisaksi Apollo 13 -projektista. Hän oli operaation päälennonjohtaja, ja johti ponnisteluja miehistön pelastamiseksi. Kranz oli saanut kokemusta aikaisemmista Apollo- ja Gemini-sarjan avaruuslentoprojekteista. Apollo 13:n tarinasta tehdyssä elokuvassa häntä esitti hieman samannäköinen Ed Harris. Kranz vetäytyi täysin julkisuudesta jäätyään eläkkeelle.
- Eugene Francis « Gene » Kranz fut directeur de vol et dirigeant de la NASA. Directeur de vol durant les programmes Gemini et Apollo, il est surtout connu pour son rôle dans le sauvetage de la mission Apollo 13. Il est aussi célèbre pour ses coupes de cheveux particulières et ses vestes de différents styles et tissus pendant les missions dont il était le directeur de vol. Kranz a reçu la Presidential Medal of Freedom.
- Terminati gli studi di ingegneria aeronautica presso il Parks College di Saint Louis nel Missouri, raggiungendo il titolo di bachelor nel 1954, passò all’aeronautica militare americana - la US Air Force. Fu sottoposto all’addestramento da pilota raggiungendo il grado di capitano. In collaborazione con la McDonnell Aircraft Corporation l’Air Force svolse negli anni 1955 al 1958 voli di collaudo.
- Eugene Francis (Gene) Kranz is een gepensioneerde Amerikaanse vluchtdirecteur en -manager van de NASA. Kranz diende als vluchtdirecteur tijdens de Gemini- en Apollo-programma's, en is bekend geworden door zijn optreden tijdens het redden van de bemanning van de Apollo 13 in 1970. Zowel de astronauten als hijzelf en zijn team ontvingen hiervoor de presidentiële Medal of Freedom.
- Eugene Francis "Gene" Kranz är en före detta flygledare inom NASA. Han föddes 17 augusti 1933 i Toledo, Ohio. Hans flygledarkarriär började redan i Geminiprogrammet och fortsatte in i Apolloprogrammet. Kranz är nog mest känd för sina insatser när han och hans White team gjorde allt för att rädda besättningen på Apollo 13. Gene Kranz sista flygledaruppdrag var uppdraget Apollo 17 och därefter blev han vice chef för NASA Mission Operations 1974 och chef 1983.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
