| dbpprop:abstract
|
- The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is an Oriental Orthodox Christian church in Ethiopia that was part of the Coptic Orthodox Church until 1959, when it was granted its own Patriarch by Coptic Orthodox Pope of Alexandria and Patriarch of All Africa, Cyril VI. One of the few pre-colonial Christian churches of Sub-Saharan Africa, it has a membership of about 40 million people (45 million claimed by the Patriarch), mainly in Ethiopia, and is thus the largest of all Oriental Orthodox churches. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is a founding member of the World Council of Churches.
- Die Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche ist eine christliche (Alt)orientalische Kirche in Äthiopien, die offiziell lange ein Teil der (kleineren) Koptischen Kirche Ägyptens war, bis sie 1950 durch den koptischen Papst Yusab II. von Alexandria in die Autokephalie entlassen wurde. Nach der Unabhängigkeit Eritreas wurde auch die Eritreisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche autokephal. „Tewahedo“ bedeutet vergleichbar dem verwandten arabischen Tauhid „Einheit“ und bezieht sich auf die Vereinigung der beiden Naturen in Christus. Ob die Äthiopische Kirche monophysitisch war, ist unter Wissenschaftlern noch nicht einhellig geklärt. Die Kirche lehnt die Bezeichnung „Monophysiten“ für sich selbst ab. Bei der Klassifikation und überhaupt jeder Untersuchung der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche ist zu beachten, dass es bis jetzt keine theologischen Wörterbücher Ge'ez-Latein (oder in andere Sprachen) gibt, mit deren Hilfe man Fachtexte mit der nötigen Verlässlichkeit übersetzen könnte.
- L'Església unitària ortodoxa etíop (en Amhàric, Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan, coneguda també com església copta de Etiòpia, església tawahedo o simplement església etíop) és una església oriental copta autocèfala, és a dir, que té el seu propi patriarca (des de 1959; avanç depenia directament del patriarca copte de Alexandria). El cap de l'església porta el titul de Abuna-Patriarca i resideix a Addis Abeba, reconeix i accepta el papa de tots els coptes i patriarca d'Alexandría Shenouda III i també el patriarca copte d'Eritrea, forma'n una única Església. Des de el 11 de juliol de 1992, és el Abuna Pau. Dins de les esglésies cristianes és la més propera a les tradicions jueves. Conta amb uns 45 milions de fidels (60% de la població d'Etiòpia). Forma part del conjunt d'esglésies anomenades dels tres concilis.
- La iglesia unitaria ortodoxa etíope (en amárico, Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan, conocida también como iglesia copta de Etiopía, iglesia tawahedo o simplemente iglesia etíope) es una iglesia oriental copta autocéfala, es decir, que tiene su propio patriarca (desde 1959; antes dependía directamente del patriarca copto de Alejandría). El jefe de la iglesia lleva el título de Abuna-Patriarca y reside en Addis Abeba, el cual reconoce y se halla en plena comunión con el papa de todos los coptos y patriarca de Alejandría Shenuoda III y con el patriarca copto de Eritrea, formando una única Iglesia. Desde el 11 de julio de 1992, es el Abuna Pablo. Dentro de las iglesias cristianas es la más cercana y relacionada a las tradiciones y religión judías. Cuenta con unos 45 millones de fieles (60% de la población de Etiopía). Forma parte del conjunto de iglesias llamadas de los tres concilios.
- Etiopian ortodoksinen kirkko (Etiopian ortodoksinen Tewahedo-kirkko) kuuluu ns. orientaaliortodoksisiin kirkkoihin, jotka erosivat tai erotettiin vuoden 451 Khalkedonin kirkolliskokouksen yhteydessä ortodoksisesta kirkosta. Se on Etiopian valtakirkko ja oli valtionkirkon asemassa ennen vuoden 1974 marxilaista vallankumousta. Kirkkoa johtaa Etiopian patriarkka Abune Paulos ja hänen alaisuudessaan on noin 30 miljoonaa orientaaliortodoksia. Etiopian lisäksi kirkkoon kuuluvia Etiopian ortodokseja elää diasporassa eli hajaantuneena eri puolella maailmaa, mm. Australiassa, Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Etiopian ortodoksinen kirkko lukee Raamatun kaanoniinsa myös Riemuvuosien kirjan ja Henokin kirjan, jotka eivät kuulu muiden kirkkokuntien kaanoniin.
- L'Église éthiopienne orthodoxe, parfois appelée « église copte d'Éthiopie », est une Église orthodoxe orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles (ou orthodoxes orientales) et emploie le rite guèze. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche et Catholicos d'Éthiopie, Itchégué du Siège de Takla Haïmanot et Archevêque d'Aksoum, et réside à Addis Abeba. L'Église éthiopienne orthodoxe a longtemps vécu dans un grand isolement et a développé une spiritualité, une théologie, des usages liturgiques particuliers, très marqués par le modèle de l'Ancien Testament.
- Az Etióp Ortodox Egyház kialakulása, jellege, hatása Etiópia történetére egyike az etióp kultúra legizgalmasabb fejezeteinek. Az alábbiakban megkísérlem igen tömören összefoglalni mindazt, amit erről a kérdéskörről tudni kell vagy érdemes.
- La Chiesa ortodossa etiopica, chiamata Tewahedo ("unitaria") dai fedeli, è una Chiesa ortodossa orientale per molti secoli unita alla Chiesa Copta (Egiziana) del Patriarcato di Alessandria. Dal 1959, la Chiesa Tewahedo è divenuta autocefala, può quindi scegliere il proprio Patriarca che ha sede a Addis Abeba. La Chiesa Tewahedo vanta circa 40 milioni di fedeli, la maggioranza dei quali vive in Etiopia. Alcune comunità negli Stati Uniti e in Canada raggruppano migliaia di fedeli. L'Etiopia rappresenta l'unico caso di cristianesimo "africano" autoctono, non d'importazione europea, ma di antica tradizione dalle radici apostoliche . Il cristianesimo etiopico è infatti una sintesi originale tra l'antica tradizione cristiana d'Oriente e la realtà africana. "Tewahedo" vuol dire unitaria e si riferisce alla dottrina monofisita (unica natura e persona di Gesù Cristo) contrastante con la dottrina calcedoniana (due nature in una persona) sostenuta dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa greco-ortodossa.
- ファイル:The Ethiopian Church. jpg エルサレムにあるエチオピア正教会の聖堂 エチオピア正教会（エチオピアせいきょうかい, 英語名称 Ethiopian Orthodox Tewahedo Church）はエチオピアで独自に発展した、キリスト教の教会である。エチオピア帝国時代は国教とされていた。東方諸教会・非カルケドン派に分類される。 単性論を採ると言われる事があるが、エチオピア正教会は自身の教説を単性論と看做される事を拒絶しており、「単性論教会」を自称しない。カルケドン公会議（第四全地公会議）を承認しない事で分離した教会であるため、より中立的な呼び名・カテゴライズとして非カルケドン派がある。同じく非カルケドン派であるアルメニア使徒教会、シリア正教会、コプト正教会とはフル・コミュニオン（完全相互領聖）の関係にある。また、ギリシャ正教系の正教会との関係は改善しつつある。
- De Ethiopisch-orthodoxe Kerk is één van de Oriëntaals-orthodoxe Kerken in Ethiopië die tot en met 1959 deel uitmaakte van de Koptisch-orthodoxe Kerk. Dit is de enige kerkelijke gemeenschap ten zuiden van de Sahara die dateert van vóór de Europese kolonisatie. Volgens de overlevering zou die zelfs zijn voortgekomen uit de in Handelingen van de Apostelen, hoofdstuk 8 beschreven bekering van een Ethiopische kamerheer door toedoen van de apostel Filippus. In ieder geval is de Ethiopische kerk sinds de 4e eeuw een staatskerk. Dit kerkgenootschap heeft wereldwijd ongeveer 36 miljoen leden en is daarmee de grootste Oriëntaals-orthodoxe Kerk. Het Ge'ez is de ceremoniële taal zoals dat ook het geval is in de Eritrees-orthodoxe Kerk. De Alexandrijnse ritus wordt gevolgd.
- Den etiopiske ortodokse tewahedokirken er en av de orientalske ortodokse kirker. Den oppgir å ha 36 000 000 medlemmer og er dermed blant de største av de orientalske kirker og den største av kirkene i den østlige ortodokse tradisjon, bortsett fra Den russisk-ortodokse kirke. Tewahedo betyr «enhet». Den etiopiske kirke er monofysittisk, det vil si at den lærer at Jesus kun har én natur, i motsetning til læren om Kristi to naturer, slik det læres i Den katolske kirke, Den ortodokse kirke og de protestantiske kirker. De orientalske kirker forkastet læren som ble fremholdt på konsilet i Kalkedon, og kalles derfor ofte pre-kalkedonske kirker. Kirken hevder å ha sin opprinnelse i apostelen Filips forkynnelse. Den ble etablert som en kirke under keiser Ezana på 300-tallet. Ifølge tradisjonen var den første biskop i landet Frumentius, en romersk borger fra Tyrus. Som ung led han og hans bror skipbrudd ved kysten av Rødehavet, og ble tatt imot hos keiseren og ble en del av hans hoff. De omvendte hans sønn, som senere ble keiser Ezana. Denne gjorde kristendommen til statsreligion, og ba Athanasius utnevne en biskop. Dette ble Frumentius selv, som fikk tilnavnet Abune Selama, «Vår Freds Far». På 600-tallet ble kirken underlagt den koptiske ortodokse patriarken i Alexandria. Men i 1950 anerkjente patriarken kirken som selvstendig, og i 1959 ble den etiopiske kirkens første patriark ordinert. I 1991, som følge av Eritreas frigjøring fra Etiopia, ble videre Den eritreiske ortodokse kirke gitt selvstendighet fra sitt etiopiske opphav. Kirkens liturgi er stort sett den samme som i Den koptiske ortodokse kirke, men kirkene har noen forskjellige høytider. Inntil nylig brukte man bare det gamle språket geez. I dag holdes lokale prekener på moderne språk, som amharinya. Kirken følger en rekke særegne skikker og seremonier. Omskjæring av guttebarn praktiseres, og det gjør også flere av de israelittiske lovene om kosthold, og både lørdag og søndag holdes som hellige.
- Etiopski Kościół Ortodoksyjny Tewahedo (amh. Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) – obrządek chrześcijański w Etiopii, jeden z przedchalcedońskich Kościołów wschodnich. Powstał w IV wieku. Jego głównym językiem liturgicznym jest gyyz. Posiada wiele elementów wspólnych z judaizmem, np. szabat i obrzezanie. Cechuje go duża ilość postów: dla mnicha trwa on 286 dni w roku, a dla zwykłego wiernego 186 dni. Od powstania podlegał patriarsze koptyjskiemu w Aleksandrii, od 1959 roku jest autokefaliczny. Określanie go mianem "koptyjskiego" oznacza jedynie tyle, że jego liturgia, obyczaje i święte księgi są w dużej mierze wzorowane na Kościele koptyjskim. Do roku 1974 miał status kościoła państwowego, lecz po obaleniu Haile Selassie I stracił ten tytuł. W okresie rządów komunistycznych był prześladowany, ale po jego upadku zaczął odbudowywać swoje struktury. Po tym, jak Erytrea uzyskała niepodległość w roku 1993, od Kościoła etiopskiego oddzielił się Erytrejski Kościół Ortodoksyjny. Jest to największy z orientalnych Kościołów ortodoksyjnych i jedyny istniejący w Afryce w czasach przedkolonialnych. Szacuje się, że ma on obecnie 36 milionów wyznawców na całym świecie.
- A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido é uma igreja cristã ortodoxa oriental, sediada na Etiópia, que fez parte da Igreja Ortodoxa Copta até 1959, quando recebeu o direito de ter seu próprio patriarca pelo Papa Ortodoxo Copta de Alexandria e Patriarca de Toda a África, o Papa Cirilo VI. Assim sendo, a Igreja Tewahido Etíope é atualmente uma Igreja autocéfala independente da Igreja Ortodoxa Copta. Uma das poucas igrejas cristãos pré-coloniais da África subsariana, possui cerca de 40 milhões de membros atualmente (45 milhões, segundo o patriarca), principalmente na própria Etiópia, o que faz dela a maior de todas as igrejas ortodoxas orientais em número de fiéis. Atualmente, a Igreja Ortodoxa Etíope é governada pelo Patriarca Abune Paulos, juntamente com o seu Sínodo. Esta Igreja oriental utiliza a língua amárica, a língua ge'ez e a língua inglesa na sua liturgia Embora atualmente as Igrejas Copta e Etíope serem independentes uma da outra, elas estão ainda em comunhão total. Por isso, a Igreja Ortodoxa Etíope reconhece a supremacia honorária do Papa de Alexandria e, consequentemente, a necessidade do seu Patriarca, antes da sua entronização, de receber a aprovação do Sínodo da Igreja Ortodoxa Copta, que é a Igreja-Mãe da Igreja Ortodoxa Etíope.
- Файл:Ethiopian Orthodox priest. jpg Священник Эфиопской православной церкви Эфиопская (Абиссинская) православная церковь — до 1959 часть Коптской православной церкви, а затем — автокефалия. При царе Сисинии вошла в унию с Римом, но следующий, царь Василий, изгнал католиков из Эфиопии. Богослужения отличаются чрезвычайным богатством текстов, песнопений и изобилием праздников. Имеется много пустынных монастырей. В настоящее время эту Церковь возглавляет Патриарх Эфиопской Православной Церкви Святейший Абуна Павлос, его признаёт Коптская церковь; за рубежом на главенство в церкви претендует экс-патриарх Меркариос (утверждающий, что его отречение в 1992 было сделано под давлением). Несмотря на наличие в русском переводе самоназвания Эфиопской церкви слова «православная», она относится к дохалкидонским церквам, не принявшим постановлений Халкидонского Собора, и не принадлежит к Православию как сообществу православных автокефальных поместных церквей, имеющих между собой евхаристическое общение. Коптская и Эфиопская ортодоксальные церкви торжественно провозгласили единство веры, верность общему свидетельству и готовность углублять и расширять сотрудничество. Подписание совместной декларации предстоятелями этих древних восточных Церквей, соперничавших на протяжении десятилетий, состоялось в Каире в июле 2007 г. Согласно преданию, первым христианским просветителем эфиопов был св. Фрументий, римский гражданин из Тира, который потерпел кораблекрушение на африканском побережье Красного моря. Он приобрел доверие императора Аксума и вскоре обратил в христианство его сына, будущего императора Езану, который в 330 и объявил христианство государственной религией. Фрументий был впоследствии рукоположен в епископы св. Афанасием Александрийским и вернулся в Эфиопию, где продолжил евангелизацию страны. Эфиопская Церковь (так же, как и Коптская) придерживается многих заповедей Ветхого Завета, которых большинство христиан считает отмененными, таких как соблюдение ветхозаветных законов о вкушении пищи, а также празднование субботы. Практикуется также обрезание, причем не только младенцев мужского пола (на восьмой день, согласно заповеди в Ветхом Завете), но и женское обрезание, традиция которого имеет не библейское происхождение. Как женское, так и мужское обрезание православные в Эфиопии рассматривают как народные традиции, не считая обрезание младенцев мужского пола исполнением Моисеева закона . На одной из первых конференций новоизбранный патриарх Московский и всея Руси Кирилл отметил диалог с Эфиопской Церковью как одно из приоритетных направлений внешней миссии РПЦ,
- Etiopisk-ortodoxa kyrkan är statskyrkan i Etiopien. Kyrkan vägrade delta på kyrkomötet i Chalcedon år 451 och erkänner bara de tre första eukemeniska mötena. Den Etiopiskt-ortodoxa kyrkan har i likhet med koptiska kyrkor och många östliga kyrkor en lära om att den mänskliga och den gudomliga naturen hos Jesus är fullständigt förenade i en natur. Den andra uppfattningen, som finns hos exempelvis Katolska kyrkan har en lära som förutsätter att det finns en mänsklig och en gudomlig natur hos Jesus. I den Etiopiskt-ortodoxa kyrkans Bibel ingår vissa av Pseudoepigraferna. Under mitten av 300-talet blev Etiopien kristet under kung Ezana. Kyrkan var länge beroende av den Koptisk-ortodoxa kyrkan, med säte i Alexandria i Egypten,men blev oberoende på mitten av 1900-talet. Den hade en blomstringsperiod på 1200- och 1300-talet då den bedrev omfattande mission och restaurerade gamla kloster. Genom europeisk mission på 1800-talet närmade sig kyrkan den romersk-katolska kyrkan. Under 1900-talet försökte Italien under sin ockupation av landet göra kyrkan lojal mot Italien, men efter kriget ledde det i stället till att kyrkan frigjorde sig från den koptiska. Reggaeartisten och rastafarianen Bob Marley fick en etiopisk-ortodox begravning 1981 i sitt hemland Jamaica, vilket enbart var möjligt eftersom han konverterat och döpts 1980 av den etiopisk-ortodoxa kyrkans ärkebiskop för Nordamerika 1980. Sedan 1993 finns det en separat eritreansk ortodox kyrka.
|
| rdfs:comment
|
- The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is an Oriental Orthodox Christian church in Ethiopia that was part of the Coptic Orthodox Church until 1959, when it was granted its own Patriarch by Coptic Orthodox Pope of Alexandria and Patriarch of All Africa, Cyril VI. One of the few pre-colonial Christian churches of Sub-Saharan Africa, it has a membership of about 40 million people (45 million claimed by the Patriarch), mainly in Ethiopia, and is thus the largest of all Oriental Orthodox churches.
- Die Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche ist eine christliche (Alt)orientalische Kirche in Äthiopien, die offiziell lange ein Teil der (kleineren) Koptischen Kirche Ägyptens war, bis sie 1950 durch den koptischen Papst Yusab II. von Alexandria in die Autokephalie entlassen wurde. Nach der Unabhängigkeit Eritreas wurde auch die Eritreisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche autokephal.
- L'Església unitària ortodoxa etíop (en Amhàric, Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan, coneguda també com església copta de Etiòpia, església tawahedo o simplement església etíop) és una església oriental copta autocèfala, és a dir, que té el seu propi patriarca (des de 1959; avanç depenia directament del patriarca copte de Alexandria).
- La iglesia unitaria ortodoxa etíope (en amárico, Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan, conocida también como iglesia copta de Etiopía, iglesia tawahedo o simplemente iglesia etíope) es una iglesia oriental copta autocéfala, es decir, que tiene su propio patriarca (desde 1959; antes dependía directamente del patriarca copto de Alejandría).
- Etiopian ortodoksinen kirkko (Etiopian ortodoksinen Tewahedo-kirkko) kuuluu ns. orientaaliortodoksisiin kirkkoihin, jotka erosivat tai erotettiin vuoden 451 Khalkedonin kirkolliskokouksen yhteydessä ortodoksisesta kirkosta. Se on Etiopian valtakirkko ja oli valtionkirkon asemassa ennen vuoden 1974 marxilaista vallankumousta. Kirkkoa johtaa Etiopian patriarkka Abune Paulos ja hänen alaisuudessaan on noin 30 miljoonaa orientaaliortodoksia.
- L'Église éthiopienne orthodoxe, parfois appelée « église copte d'Éthiopie », est une Église orthodoxe orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles (ou orthodoxes orientales) et emploie le rite guèze. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche et Catholicos d'Éthiopie, Itchégué du Siège de Takla Haïmanot et Archevêque d'Aksoum, et réside à Addis Abeba.
- Az Etióp Ortodox Egyház kialakulása, jellege, hatása Etiópia történetére egyike az etióp kultúra legizgalmasabb fejezeteinek. Az alábbiakban megkísérlem igen tömören összefoglalni mindazt, amit erről a kérdéskörről tudni kell vagy érdemes.
- La Chiesa ortodossa etiopica, chiamata Tewahedo ("unitaria") dai fedeli, è una Chiesa ortodossa orientale per molti secoli unita alla Chiesa Copta (Egiziana) del Patriarcato di Alessandria. Dal 1959, la Chiesa Tewahedo è divenuta autocefala, può quindi scegliere il proprio Patriarca che ha sede a Addis Abeba. La Chiesa Tewahedo vanta circa 40 milioni di fedeli, la maggioranza dei quali vive in Etiopia. Alcune comunità negli Stati Uniti e in Canada raggruppano migliaia di fedeli.
- ファイル:The Ethiopian Church.
- De Ethiopisch-orthodoxe Kerk is één van de Oriëntaals-orthodoxe Kerken in Ethiopië die tot en met 1959 deel uitmaakte van de Koptisch-orthodoxe Kerk. Dit is de enige kerkelijke gemeenschap ten zuiden van de Sahara die dateert van vóór de Europese kolonisatie. Volgens de overlevering zou die zelfs zijn voortgekomen uit de in Handelingen van de Apostelen, hoofdstuk 8 beschreven bekering van een Ethiopische kamerheer door toedoen van de apostel Filippus.
- Den etiopiske ortodokse tewahedokirken er en av de orientalske ortodokse kirker. Den oppgir å ha 36 000 000 medlemmer og er dermed blant de største av de orientalske kirker og den største av kirkene i den østlige ortodokse tradisjon, bortsett fra Den russisk-ortodokse kirke. Tewahedo betyr «enhet».
- Etiopski Kościół Ortodoksyjny Tewahedo (amh. Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan) – obrządek chrześcijański w Etiopii, jeden z przedchalcedońskich Kościołów wschodnich. Powstał w IV wieku. Jego głównym językiem liturgicznym jest gyyz. Posiada wiele elementów wspólnych z judaizmem, np. szabat i obrzezanie. Cechuje go duża ilość postów: dla mnicha trwa on 286 dni w roku, a dla zwykłego wiernego 186 dni.
- A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido é uma igreja cristã ortodoxa oriental, sediada na Etiópia, que fez parte da Igreja Ortodoxa Copta até 1959, quando recebeu o direito de ter seu próprio patriarca pelo Papa Ortodoxo Copta de Alexandria e Patriarca de Toda a África, o Papa Cirilo VI. Assim sendo, a Igreja Tewahido Etíope é atualmente uma Igreja autocéfala independente da Igreja Ortodoxa Copta.
- Файл:Ethiopian Orthodox priest. jpg Священник Эфиопской православной церкви Эфиопская (Абиссинская) православная церковь — до 1959 часть Коптской православной церкви, а затем — автокефалия. При царе Сисинии вошла в унию с Римом, но следующий, царь Василий, изгнал католиков из Эфиопии.
- Etiopisk-ortodoxa kyrkan är statskyrkan i Etiopien. Kyrkan vägrade delta på kyrkomötet i Chalcedon år 451 och erkänner bara de tre första eukemeniska mötena. Den Etiopiskt-ortodoxa kyrkan har i likhet med koptiska kyrkor och många östliga kyrkor en lära om att den mänskliga och den gudomliga naturen hos Jesus är fullständigt förenade i en natur.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
