Esma Redžepova-Teodosievska (Macedonian: Есма Реџепова-Теодосиевска Macedonian pronunciation: [ˈɛsma rɛˈdʒɛpɔva tɛɔˈdɔsiɛvska]) (born 8 August 1943) is a Macedonian vocalist, songwriter, and humanitarian of Romani ethnicity. Because of her prolific repertoire, which includes hundreds of songs, and because of her contribution to Roma culture and its promotion, she is nicknamed Queen of the Gypsies. Redžepova, together with Vlatko Lozanoski, represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden.

Property Value
dbo:abstract
  • Esma Redžepova-Teodosievska (en macédonien Есма Реџепова-Теодосиевска, prononcé [ˈɛsma rɛˈdʒɛpɔva tɛɔˈdɔsiɛvska]), née le 8 août 1943 à Skopje, est une chanteuse rom, de nationalité yougoslave puis macédonienne, également connue pour son engagement humanitaire. Elle est souvent qualifiée de reine de la musique tsigane, un titre qui lui a été donné pour la première fois lors d'un festival en Inde en 1976. Esma Redžepova est révélée par un radio-crochet dans les années 1950, alors qu'elle est adolescente. Sa carrière s'est poursuivie sur cinq décennies, et son répertoire comprend des centaines de chansons. Son succès est intimement lié à son mariage avec Stevo Teodosievski, compositeur et directeur d'un ensemble folklorique, l'Ansambl Teodosievski. Jusqu'à sa mort survenue en 1997, il a totalement géré la carrière de la chanteuse et il a écrit et composé bon nombre de ses chansons. Le style d'Esma Redžepova est directement inspiré par la musique rom des Balkans ainsi que par la musique macédonienne traditionnelle, mais elle a aussi exploré des styles plus modernes tels que la musique pop. Esma Redžepova a largement contribué à donner ses lettres de noblesse à la musique rom. Elle a par exemple été un des premiers artistes à chanter en langue romani à la radio et à la télévision. Connue pour sa voix puissante et chargée d'émotion, Esma Redžepova figurait en 2010 parmi les « 50 grandes voix » de la National Public Radio américaine. Cette sélection avait pour but de regrouper cinquante chanteurs à l'envergure internationale ayant laissé une marque dans l'histoire de la musique. La chanteuse a adopté quarante-sept enfants roms afin de les sortir de la pauvreté et a donné de nombreux concerts caritatifs. Ses efforts humanitaires ont été récompensés à plusieurs reprises. Connue pour ses engagements en faveur du pacifisme, des droits des minorités et des femmes, Esma Redžepova participe aussi à la vie politique de sa ville, Skopje, dont elle est conseillère municipale. (fr)
  • Esma Redžepova (mazedonisch: Есма Реџепова; * 8. August 1943 in Skopje) ist eine mazedonische Sängerin. (de)
  • Esma Redžepova (en macedonio, Есма Реџепова) (nacida el 8 de agosto de 1943) es una cantante, compositora y humanitarista macedonia-romaní. Durante su vida ha actuado en más de 9.000 conciertos en 30 países, y junto a su marido Stevo Teodosievski ha acogido a cuarenta y siete niños, recibiendo varios reconocimientos por su labor humanitaria. Ha creado más de 500 obras de arte. Esto incluye entre otros, 108 singles, 20 álbumes, y 6 películas. (es)
  • Esma Redžepova-Teodosievska (Macedonian: Есма Реџепова-Теодосиевска Macedonian pronunciation: [ˈɛsma rɛˈdʒɛpɔva tɛɔˈdɔsiɛvska]) (born 8 August 1943) is a Macedonian vocalist, songwriter, and humanitarian of Romani ethnicity. Because of her prolific repertoire, which includes hundreds of songs, and because of her contribution to Roma culture and its promotion, she is nicknamed Queen of the Gypsies. She started to sing while she was a teenager in the 1950s, and her career spans over five decades. Her musical success is closely linked to her marriage with Stevo Teodosievski, who was a composer, arranger and director of a musical ensemble, the Ansambl Teodosievski. He wrote many of her songs and fully managed her career until his death in 1997. Her musical style is mostly inspired by traditional Roma and Macedonian music. Some other influences are also noticeable, such as pop music. Esma Redžepova started her career at a period when Romani music was very denigrated in Yugoslavia and Roma people considered it shameful for women to sing in public. Redžepova was one of the first singers to sing in Romani language on radio and television. Redžepova is particularly noted for her powerful and emotional voice. In 2010, she was cited among the 50 great voices in the world by NPR, a prominent American media organization. Redžepova is also noted for her extravagant attires and her turbans, as well as the use she makes of typical stereotypes about Roma women, such as sensuality and happiness. In 2010, she was awarded the Macedonian Order of Merit, and she was entitled National Artist of the Republic of Macedonia in 2013 by the Macedonian President, Gjorgje Ivanov. With her late husband Stevo Teodosievski she has fostered forty-seven children, and has received numerous accolades for her humanitarian work. She supports Roma and women rights and is also involved in local politics in her hometown, Skopje. Redžepova, together with Vlatko Lozanoski, represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden. (en)
  • エスマ・レジェポヴァ(マケドニア語:Есма Реџепова、1943年8月8日 - )は、マケドニア共和国出身のロマの歌手、ソングライター、慈善活動家である。1956年に歌手となって以来、夫のステヴォ・テオドシエフスキとともに30か国で9千を超えるコンサートをこなしてきた。43人の子どもの里親となったことをはじめ数多くの慈善活動を展開し、評価を受けてきた。自身による作品は500を超え、108のシングル、20のアルバム、6本の映像作品を制作した。 (ja)
  • Esma Redžepova (Macedonisch: Есма Реџепова) (Skopje, 8 augustus 1943) is een Macedonische zangeres. (nl)
  • Esma Redżepowa (lub Redžepova, mac. Есма Реџепова; ur. 8 sierpnia 1943 w Skopje) – macedońska piosenkarka i kompozytorka pochodzenia romskiego. (pl)
  • Эсма Реджепова (макед. Есма Реџепова, полн. Эсма Реджепова-Теодосиевска (макед. Есма Реџепова-Теодосиевска); род. 8 августа 1943 года в Скопье, Македония) — македонская певица цыганского происхождения, которая вместе с Влатко Лозаноски представляла Македонию на конкурсе песни «Евровидение 2013», с песней «Пред да се раздени» В 14-летнем возрасте победила на конкурсе молодых исполнителей, проводившемся республиканским радио, где была замечена известным исполнителем и будущим мужем Стево Теодосиевским. За этим дебютом последовала продолжительная исполнительская карьера. Одна из песен Реджеповой вошла в саундтрек фильма «Борат». (ru)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1956-01-01 (xsd:date)
dbo:alias
  • Esma Redžepova-Teodosievska (en)
dbo:background
  • solo_singer
dbo:birthDate
  • 1943-08-08 (xsd:date)
  • 1943-8-8
dbo:birthPlace
dbo:genre
dbo:instrument
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6240669 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745251387 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:before
dbp:caption
  • Esma Redžepova in 2010
dbp:title
dbp:years
  • 2013 (xsd:integer)
dct:description
  • Macedonian-Romani vocalist, songwriter, and humanitarian (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Esma Redžepova (mazedonisch: Есма Реџепова; * 8. August 1943 in Skopje) ist eine mazedonische Sängerin. (de)
  • Esma Redžepova (en macedonio, Есма Реџепова) (nacida el 8 de agosto de 1943) es una cantante, compositora y humanitarista macedonia-romaní. Durante su vida ha actuado en más de 9.000 conciertos en 30 países, y junto a su marido Stevo Teodosievski ha acogido a cuarenta y siete niños, recibiendo varios reconocimientos por su labor humanitaria. Ha creado más de 500 obras de arte. Esto incluye entre otros, 108 singles, 20 álbumes, y 6 películas. (es)
  • エスマ・レジェポヴァ(マケドニア語:Есма Реџепова、1943年8月8日 - )は、マケドニア共和国出身のロマの歌手、ソングライター、慈善活動家である。1956年に歌手となって以来、夫のステヴォ・テオドシエフスキとともに30か国で9千を超えるコンサートをこなしてきた。43人の子どもの里親となったことをはじめ数多くの慈善活動を展開し、評価を受けてきた。自身による作品は500を超え、108のシングル、20のアルバム、6本の映像作品を制作した。 (ja)
  • Esma Redžepova (Macedonisch: Есма Реџепова) (Skopje, 8 augustus 1943) is een Macedonische zangeres. (nl)
  • Esma Redżepowa (lub Redžepova, mac. Есма Реџепова; ur. 8 sierpnia 1943 w Skopje) – macedońska piosenkarka i kompozytorka pochodzenia romskiego. (pl)
  • Esma Redžepova-Teodosievska (Macedonian: Есма Реџепова-Теодосиевска Macedonian pronunciation: [ˈɛsma rɛˈdʒɛpɔva tɛɔˈdɔsiɛvska]) (born 8 August 1943) is a Macedonian vocalist, songwriter, and humanitarian of Romani ethnicity. Because of her prolific repertoire, which includes hundreds of songs, and because of her contribution to Roma culture and its promotion, she is nicknamed Queen of the Gypsies. Redžepova, together with Vlatko Lozanoski, represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden. (en)
  • Esma Redžepova-Teodosievska (en macédonien Есма Реџепова-Теодосиевска, prononcé [ˈɛsma rɛˈdʒɛpɔva tɛɔˈdɔsiɛvska]), née le 8 août 1943 à Skopje, est une chanteuse rom, de nationalité yougoslave puis macédonienne, également connue pour son engagement humanitaire. Elle est souvent qualifiée de reine de la musique tsigane, un titre qui lui a été donné pour la première fois lors d'un festival en Inde en 1976. (fr)
  • Эсма Реджепова (макед. Есма Реџепова, полн. Эсма Реджепова-Теодосиевска (макед. Есма Реџепова-Теодосиевска); род. 8 августа 1943 года в Скопье, Македония) — македонская певица цыганского происхождения, которая вместе с Влатко Лозаноски представляла Македонию на конкурсе песни «Евровидение 2013», с песней «Пред да се раздени» (ru)
rdfs:label
  • Esma Redžepova (de)
  • Esma Redžepova (es)
  • Esma Redžepova (en)
  • Esma Redžepova (fr)
  • Esma Redžepova (it)
  • エスマ・レジェポヴァ (ja)
  • Esma Redžepova (nl)
  • Esma Redżepowa (pl)
  • Реджепова, Эсма (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Esma (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Esma Redžepova (en)
  • Есма Реџепова (en)
foaf:surname
  • Redžepova (en)
is dbo:artist of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:before of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of