In Greek mythology, Eryx was a king of the city of Eryx in Sicily. He was either the son of Poseidon or of Aphrodite and Butes the Argonaut of the Elymian people of Sicily who she spent several nights with at Lilybaeum to make Adonis jealous. Eryx was an excellent boxer but died when Heracles beat him in a match. A different Eryx, one of the supporters of Phineus, was turned to stone by Perseus with the head of the Gorgon Medusa.

Property Value
dbo:abstract
  • In Greek mythology, Eryx was a king of the city of Eryx in Sicily. He was either the son of Poseidon or of Aphrodite and Butes the Argonaut of the Elymian people of Sicily who she spent several nights with at Lilybaeum to make Adonis jealous. Eryx was an excellent boxer but died when Heracles beat him in a match. A different Eryx, one of the supporters of Phineus, was turned to stone by Perseus with the head of the Gorgon Medusa. (en)
  • Dans la mythologie grecque, Éryx (en grec ancien Ἔρυξ / Erux), fils de Boutès (ou de Poséidon selon les auteurs) et d'Aphrodite, est roi d'une province de Sicile, appelée Érycie, et héros fondateur de la cité d'Éryx. Fier de sa force prodigieuse et de sa réputation au pugilat, il défiait au combat ceux qui se présentaient chez lui et tuait le vaincu. Il osa même se mesurer à Héraclès, qui passait en Sicile avec les bœufs de Géryon. L'enjeu du combat fut d'un côté le troupeau du héros, de l'autre le royaume d'Éryx ; celui-ci accepta finalement cette offre disproportionnée lorsqu'il sut qu'Héraclès perdrait, avec ses bœufs, l'espérance de l'immortalité. Mais il fut vaincu et enterré dans le temple dédié à sa mère Aphrodite, sur la montagne qui prit son nom (voir l'article mont Éryx). Héraclès laissa le royaume aux indigènes en disant qu'un de ses descendants viendrait en prendre possession. (fr)
  • En la mitología griega, Érice o Érix (en griego antiguo Ἔρυξ Eryx), hijo de Butes (o de Poseidón) y de Afrodita, fue rey de los élimos de Sicilia. Seguro de su extraordinaria fuerza y su reputación como púgil, desafiaba a quienes se presentaba ante él y mataba a los vencidos. Incluso se atrevió a medirse con Heracles, que pasaba por Sicilia con el ganado de Gerión. Apostaron por una parte la manada del héroe y por otro el reino de Érice, quien aceptó la desproporcionada oferta cuando supo que Heracles perdería junto con los bueyes la esperanza de la inmortalidad, pero perdió y fue enterrado en el templo dedicado a su madre Afrodita en la montaña a la que dio nombre (véase Erice). Heracles dejó el reino a sus habitantes diciendo que uno de sus descendientes (los heráclidas) vendría a tomar posesión de él. (es)
  • Eryx (griechisch Ἔρυξ) ist in der griechischen Mythologie der Sohn der Liebesgöttin Aphrodite und des Argonauten Butes oder des Meeresgottes Poseidon. Er ist der eponyme Namensgeber des Berges Erice, auf dem sich das Heiligtum der Aphrodite Erykine befand. Eryx, welcher im Westen von Sizilien lebte und auch große Teile dieser Insel beherrschte, versuchte eines Tages eine verirrte Kuh zu stehlen, welche zu den Herden des dreileibigen Riesen Geryon gehörte, die nun von Herakles für Eurystheus erkämpft worden waren und zu dem mykenischen König gebracht wurden. Als Herakles sah was Eryx tat, wurde er von dem bekannten Faustkämpfer zu einem Ringkampf aufgefordert und erwürgte ihn bei diesem. (de)
  • Fu re di Eryx, un territorio della Sicilia occidentale (l'odierna Erice). Sicuro della sua forza straordinaria e della reputazione come pugile, sfidava tutti coloro che incontrava: e questi il più delle volte rimanevano uccisi. Ebbe il coraggio di misurarsi con Eracle, che passava per la Sicilia con il bestiame di Gerione. In palio furono messi da un lato la mandria dell'eroe greco, e dall'altro il regno del semidio dei siciliani elimi. L'incontro finì tragicamente, con la morte del re siciliano che fu sepolto nel tempio dedicato alla madre Afrodite ad Erice (Venere ericina), mentre il suo nome fu invece dato al monte presso il santuario. Eracle costernato per la morte dell'avversario lasciò il regno al suo popolo dicendo (nelle Heracleidae) che uno dei suoi discendenti ne avrebbe un giorno preso possesso. (it)
  • Eryx (Oud-Grieks: Ἔρυξ / Eryx) was de zoon en opvolger van Butes, de koning van Sicilië. Zijn moeder was Aphrodite. Hij was beroemd door zijn ervarenheid in het vuistgevecht. Toen Herakles, na de runderen van Geryones geroofd te hebben, op Sicilië kwam, daagde Eryx hem tot een vuistgevecht uit, hetzij omdat zij twist kregen over een van de runderen, dat aan de waakzaamheid van Herakles ontsnapt was, hetzij omdat de koning begerig was zich met den grootste Griekse held te meten. Er werd bepaald, dat, zo Herakles overwinnaar was, hem het eiland Sicilië voortaan zou toebehoren; werd hij overwonnen, dan zou Eryx de kudde van Geryones krijgen. Eerst vond Eryx hetgeen Herakles hem als prijs aanbood te gering, doch toen de held hem er op wees, dat, zo hij de kudde verloor, hem ook zijn onsterfelijkheid ontnomen werd, stelde de koning zich tevreden. Eryx werd overwonnen en gedood. Hij werd begraven in de door hem gestichte tempel van Aphrodite boven op de berg die naar hem Eryx werd genoemd. Herakles werd meester van het eiland, doch gaf het aan de inwoners, onder voorwaarde, dat zij het moesten teruggeven, zo ooit een van zijn nakomelingen het kwam opeisen. In het vierde geslacht na Herakles geschiedde dit door Dorieus, die op Sicilië de stad Herakleia stichtte. Ook Psophis, de schone dochter van Eryx, werd de buit van Herakles. Zij baarde hem twee zonen Echephron en Promachos. (nl)
  • エリュクス(古代ギリシア語: Ἔρυξ / Eryx)は、ギリシア神話の人物である。ブーテースとアプロディーテーの子、あるいはポセイドーンの子ともいわれ、シケリア島西部のエリュモイ人の王といわれる。 (ja)
  • Erix (Eryx), na mitologia grega, foi um deus aquático de grande beleza. Sua genologia era confusa, com autores afirmando que ele era filho de Poseidon, de Afrodite e Butes ou apenas de Afrodite. Dizem que visitou várias vezes a Terra em forma humana para "namorar" com mulheres humanas. Ou na sua versão feminina, ao qual também vinha para a Terra para "namorar", ou simplesmente fazer com que os mortais se apaixonem por ela, porém, quando quem ela quer não se apaixona por ela, sua irá pode ser mortal. Na sua versão masculina, Erix foi um rei da cidade de Eryx (Sicília), na mitologia grega. Segundo o mito, Erix erigiu o templo de Afrodite Ericina, no topo da montanha siciliana que recebeu o nome do herói. Orgulhoso de sua força prodigiosa e da sua reputação como pugilista, desafiava a todos que se apresentassem nas redondezas, e costumava matar os que vencia. Foi o que fez quando viu Héracles entrando na cidade, com os bois de Gerião. Ao saber que se Héracles perderia sua imortalidade se perdesse os bois de Gerião, colocou seu reino no jogo, em troca dos bois. Héracles, porém, o venceu, matando-o. Não tomou o reino; entretanto, profetizou que seus descendentes viriam para a região no futuro, o que ocorreria com a fundação de uma colônia pelo lacedemônio Dórion. Héracles teria enterrado Erix no templo de Afrodite. (pt)
  • Эрикс (Эрик, др.-греч. Ἔρυξ) — персонаж древнегреческой мифологии, герой из Сицилии. У Ксенофана написание «Эрик» вместо «Эрикс». Сын Посейдона. Либо сын Афродиты от Посейдона, который овладел ею, когда она гуляла по берегу моря в Сицилии, либо сын Афродиты и сицилийского царя элимов Бута. Основал город, которому дал своё имя, и святилище Афродиты, которое посетил Эней. Либо царь Сикании, отец Псофиды. Согласно Вергилию, Эрикс был братом Акеста, отличным воином, но умер, когда Геракл победил его в кулачном бою. По Псевдо-Аполлодору, царь элимов Эрикс загнал быка Геракла в свои стада. Геракл одолел его в борьбе трижды и убил. По более подробному рассказу, Геракл и Эрик бились об заклад (Бут поставил землю Эрикину, а Геракл быков Гериона), боролись, Геракл победил его. Геракл передал край туземным жителям с условием, что землю может потребовать кто-либо из его потомков, что много поколений спустя сделал спартанец Дорией. По другой версии, Персей превратил его в камень с помощью головы Медузы Горгоны. В 1342 году при раскопках у подножья горы Эрик найдены истлевшие останки огромных размеров. (ru)
  • Eryks (gr. Éryks) – w mitologii greckiej syn Posejdona i Afrodyty. Władał ludem Elymów na Sycylii. Ukradł byka ze stada Heraklesa. Gdy ten upomniał się o swoją własność, Eryks pysznił się swoją siłą wyzywając do walki Heraklesa, który zgodził się walczyć o władzę nad królestwem. Heros pokonał go trzykrotnie, w końcu uśmiercając. Wyrzucił Eryksa w powietrze, a ten roztrzaskał się upadając. Jednak Herakles nie przejął królestwa. Oddając je Elymom, zapowiedział, że zrobi to jego potomek. Tak też się stało, Dorieus założył na Sycylii kolonię. Od imienia Eryksa nazwano górę i miasto na Sycylii, gdzie była świątynia Afrodyty. (pl)
  • 厄律克斯〔英语:Eryx〕波塞冬和阿佛洛狄忒(或阿尔戈船英雄之一部忒斯和阿佛洛狄忒)之子。部忒斯为海妖塞壬的歌声所惑,从阿尔戈船上跳进波涛中,但为阿佛洛狄忒所救,被她带到西西里岛的利吕拜乌姆海角,女神在此给他生了这个儿子。厄律克斯试图从赫拉克勒斯手中夺走革律翁牛群中的一头牛,因而死于赫拉克勒斯之手 厄律克斯是厄律克斯城和厄律克斯山(今西西里岛的圣朱里阿诺山)的名祖,也是这座山上阿佛洛狄忒神庙的建造者。 (zh)
dbo:mythology
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 83743 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735071300 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • In Greek mythology, Eryx was a king of the city of Eryx in Sicily. He was either the son of Poseidon or of Aphrodite and Butes the Argonaut of the Elymian people of Sicily who she spent several nights with at Lilybaeum to make Adonis jealous. Eryx was an excellent boxer but died when Heracles beat him in a match. A different Eryx, one of the supporters of Phineus, was turned to stone by Perseus with the head of the Gorgon Medusa. (en)
  • エリュクス(古代ギリシア語: Ἔρυξ / Eryx)は、ギリシア神話の人物である。ブーテースとアプロディーテーの子、あるいはポセイドーンの子ともいわれ、シケリア島西部のエリュモイ人の王といわれる。 (ja)
  • Eryks (gr. Éryks) – w mitologii greckiej syn Posejdona i Afrodyty. Władał ludem Elymów na Sycylii. Ukradł byka ze stada Heraklesa. Gdy ten upomniał się o swoją własność, Eryks pysznił się swoją siłą wyzywając do walki Heraklesa, który zgodził się walczyć o władzę nad królestwem. Heros pokonał go trzykrotnie, w końcu uśmiercając. Wyrzucił Eryksa w powietrze, a ten roztrzaskał się upadając. Jednak Herakles nie przejął królestwa. Oddając je Elymom, zapowiedział, że zrobi to jego potomek. Tak też się stało, Dorieus założył na Sycylii kolonię. Od imienia Eryksa nazwano górę i miasto na Sycylii, gdzie była świątynia Afrodyty. (pl)
  • 厄律克斯〔英语:Eryx〕波塞冬和阿佛洛狄忒(或阿尔戈船英雄之一部忒斯和阿佛洛狄忒)之子。部忒斯为海妖塞壬的歌声所惑,从阿尔戈船上跳进波涛中,但为阿佛洛狄忒所救,被她带到西西里岛的利吕拜乌姆海角,女神在此给他生了这个儿子。厄律克斯试图从赫拉克勒斯手中夺走革律翁牛群中的一头牛,因而死于赫拉克勒斯之手 厄律克斯是厄律克斯城和厄律克斯山(今西西里岛的圣朱里阿诺山)的名祖,也是这座山上阿佛洛狄忒神庙的建造者。 (zh)
  • Eryx (griechisch Ἔρυξ) ist in der griechischen Mythologie der Sohn der Liebesgöttin Aphrodite und des Argonauten Butes oder des Meeresgottes Poseidon. Er ist der eponyme Namensgeber des Berges Erice, auf dem sich das Heiligtum der Aphrodite Erykine befand. (de)
  • En la mitología griega, Érice o Érix (en griego antiguo Ἔρυξ Eryx), hijo de Butes (o de Poseidón) y de Afrodita, fue rey de los élimos de Sicilia. Seguro de su extraordinaria fuerza y su reputación como púgil, desafiaba a quienes se presentaba ante él y mataba a los vencidos. Incluso se atrevió a medirse con Heracles, que pasaba por Sicilia con el ganado de Gerión. Apostaron por una parte la manada del héroe y por otro el reino de Érice, quien aceptó la desproporcionada oferta cuando supo que Heracles perdería junto con los bueyes la esperanza de la inmortalidad, pero perdió y fue enterrado en el templo dedicado a su madre Afrodita en la montaña a la que dio nombre (véase Erice). Heracles dejó el reino a sus habitantes diciendo que uno de sus descendientes (los heráclidas) vendría a tomar (es)
  • Dans la mythologie grecque, Éryx (en grec ancien Ἔρυξ / Erux), fils de Boutès (ou de Poséidon selon les auteurs) et d'Aphrodite, est roi d'une province de Sicile, appelée Érycie, et héros fondateur de la cité d'Éryx. (fr)
  • Eryx (Oud-Grieks: Ἔρυξ / Eryx) was de zoon en opvolger van Butes, de koning van Sicilië. Zijn moeder was Aphrodite. Hij was beroemd door zijn ervarenheid in het vuistgevecht. Toen Herakles, na de runderen van Geryones geroofd te hebben, op Sicilië kwam, daagde Eryx hem tot een vuistgevecht uit, hetzij omdat zij twist kregen over een van de runderen, dat aan de waakzaamheid van Herakles ontsnapt was, hetzij omdat de koning begerig was zich met den grootste Griekse held te meten. Er werd bepaald, dat, zo Herakles overwinnaar was, hem het eiland Sicilië voortaan zou toebehoren; werd hij overwonnen, dan zou Eryx de kudde van Geryones krijgen. Eerst vond Eryx hetgeen Herakles hem als prijs aanbood te gering, doch toen de held hem er op wees, dat, zo hij de kudde verloor, hem ook zijn onsterfeli (nl)
  • Fu re di Eryx, un territorio della Sicilia occidentale (l'odierna Erice). Sicuro della sua forza straordinaria e della reputazione come pugile, sfidava tutti coloro che incontrava: e questi il più delle volte rimanevano uccisi. Ebbe il coraggio di misurarsi con Eracle, che passava per la Sicilia con il bestiame di Gerione. In palio furono messi da un lato la mandria dell'eroe greco, e dall'altro il regno del semidio dei siciliani elimi. L'incontro finì tragicamente, con la morte del re siciliano che fu sepolto nel tempio dedicato alla madre Afrodite ad Erice (Venere ericina), mentre il suo nome fu invece dato al monte presso il santuario. (it)
  • Erix (Eryx), na mitologia grega, foi um deus aquático de grande beleza. Sua genologia era confusa, com autores afirmando que ele era filho de Poseidon, de Afrodite e Butes ou apenas de Afrodite. Dizem que visitou várias vezes a Terra em forma humana para "namorar" com mulheres humanas. Ou na sua versão feminina, ao qual também vinha para a Terra para "namorar", ou simplesmente fazer com que os mortais se apaixonem por ela, porém, quando quem ela quer não se apaixona por ela, sua irá pode ser mortal. (pt)
  • Эрикс (Эрик, др.-греч. Ἔρυξ) — персонаж древнегреческой мифологии, герой из Сицилии. У Ксенофана написание «Эрик» вместо «Эрикс». Сын Посейдона. Либо сын Афродиты от Посейдона, который овладел ею, когда она гуляла по берегу моря в Сицилии, либо сын Афродиты и сицилийского царя элимов Бута. Основал город, которому дал своё имя, и святилище Афродиты, которое посетил Эней. Либо царь Сикании, отец Псофиды. Согласно Вергилию, Эрикс был братом Акеста, отличным воином, но умер, когда Геракл победил его в кулачном бою. По другой версии, Персей превратил его в камень с помощью головы Медузы Горгоны. (ru)
rdfs:label
  • Eryx (en)
  • Eryx (Mythologie) (de)
  • Érice (es)
  • Éryx (mythologie) (fr)
  • Erice (gigante) (it)
  • エリュクス (ja)
  • Eryx (mythologie) (nl)
  • Eryks (mitologia) (pl)
  • Erix (pt)
  • Эрикс (мифология) (ru)
  • 厄律克斯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is foaf:primaryTopic of