| dbo:abstract
|
- Ernestina Schumann-Heink fou una soprano txeca. Era filla d'un militar, el major Rössler, de l'exèrcit austríac, s'educà en un convent de la seva ciutat natal i feu els seus primers estudis de cant a Graz, sota la direcció de . Als quinze anys cantà la part de tiple de la Novena Simfonia de Beethoven, amb ocasió de la inauguració de l'associació de cant de l'Acadèmia de Graz. Des del rol d'Azucena de Il Trovatore, assolint un brillant èxit. Va romandre a Dresden fins a 1883 i allà completà la seva educació musical sota la direcció de la professora . En aquest últim fou admesa en l'Òpera d'Hamburg, on arribà al cim de la seva glòria. L'èxit que va aconseguir després, el 1888, en una tournée en el teatre Kroll, de Berlín, fou un complet que l'encoratjà a emprendre'n altres a París, Londres i Amèrica, i en efecte així ho va fer, conquerint-se fama internacional. Divorciada de Heink (el seu primer marit), el 1893 va contraure matrimoni amb l'actor dramàtic Paul Schumann, que morí l'any 1904. Durant els anys que va viure amb Schumann, Ernestina arribà a l'apogeu del seu desenvolupament artístic. Des de 1896 cantà amb regularitat a Bayreuth, desenvolupant els rols d'Erda i Waltruda, i des de 1898 en el teatre Covent Garden de Londres, on representà principalment rols wagnerians. Des de 1899 fins al 1904 va pertànyer a l'Òpera imperial, de Berlín, però residí i treballà a Amèrica, on el 1898 havia debuta amb el rol d'Ortruda, a Chicago. El 1905 abandonà la gran òpera i viatjà pels Estats Units formant part de la companyia d'òpera còmica Loves Lottery, de Julián Edwards. El 23 de febrer de 1907 mentre cantava la seva part solista de Götterdämmerung, va tenir un incident amb el primer flautista de lorquestra de Filadèlfia , del qual Ernestina sortí plorant de l'escenari, i que li costà la feina al dit flautista. Mai s'aclarí el perquè d'aquest afer, però aquest tingué una gran ressonància a la premsa d'aquell temps. A partir d'aquesta època va aparèixer ja molt rares vegades en l'òpera, a pesar del qual, el 1909, creà el personatge de Clitemnestra en l'òpera Elektra, de Strauss (ca)
- Ernestine Schumann-Heink (narozena jako Ernestine (Arnoštka) Rössler, 15. června 1861 Libeň – 17. listopadu 1936 Hollywood) byla operní pěvkyně (kontraaltistka) původem z Libně. Působila nejprve v Německu, v roce 1908 získala občanství Spojených států amerických. V roce 1898 byla první zpěvačkou původem z Čech, která zpívala na scéně Metropolitní opery v New Yorku. (cs)
- Ernestine Schumann-Heink, geborene Ernestine Rössler (* 15. Juni 1861 in Lieben bei Prag; † 17. November 1936 in Hollywood, USA) war eine österreichisch-amerikanische Opernsängerin (Alt). (de)
- Ernestine Schumann-Heink (Libeň, 15 de junio de 1861 - Hollywood, 17 de noviembre de 1936) fue una contralto de ópera, conocida por su control, tono, belleza y el amplio rango de su canto. (es)
- Ernestine Schumann-Heink (15 June 1861 – 17 November 1936) was a Bohemian-born Austrian-American operatic contralto of German Bohemian descent. She was noted for the flexibility and wide range of her voice. (en)
- Ernestine Schumann-Heink née Rössler à Prague, le 15 juin 1861 et morte le 17 novembre 1936 à Hollywood, est une cantatrice américaine d'origine autrichienne. Sa voix de contralto à mezzo-soprano lui a permis d'aborder de nombreux rôles d'opéra. Elle est particulièrement connue pour ses nombreuses interprétations des œuvres de Richard Wagner mais aussi pour sa notoriété qui a dépassé les cercles d'amateurs de lyrique. (fr)
- エルネスティーネ・シューマン＝ハインク（Ernestine Schumann-Heink, 1861年6月15日 - 1936年11月17日）はオペラ歌手。巧みなコントロールと優れた音色、美声と広い音域によって著名なコントラルトであった。旧姓は「レスラー」で、少女時代はエルネスティーネの縮小形による愛称を用いて、ティニと呼ばれていた（Tini Rössler）。 プラハ近郊のドイツ語圏である小都市リーベンにオーストリア人として生まれる。靴職人の父親ハンスは、以前はオーストリアの騎兵隊に仕官していたのだが、19世紀にオーストリア領であったイタリア北部に駐在中に、シャルロッテ・ゴルトマンと出逢い、結婚してリーベンに連れ帰ったのであった。エルネスティーネがまだ3歳のとき、レスラー家はヴェローナに転居した。1866年に普墺戦争が勃発すると、一家はプラハに逃げ延び、エルネスティーネはその地のウルズリーネ女子修道会の附属学校に学んだ。終戦後に一家はクラクフ近郊のポドグロズイ（Podgrozj）に移り住み、エルネスティーネが13歳になる頃、今度はグラーツに越した。この地で彼女は、引退中の元オペラ歌手マリエッタ・フォン・ルクレールに出会い、その声楽の指導を受けるようになる。 1877年にグラーツで、ベートーヴェンの《第九》でコントラルトとして歌手デビューを果たす。翌1878年10月15日、ドレスデン宮廷歌劇場で《トロヴァトーレ》のアズチェーナ役でオペラ界にデビュー。 1882年に、同歌劇場の秘書エルネスト・ハインクと結婚し、4人の子をもうける。これによってハインク夫妻の契約期間が脅かされるようになり、2人して同歌劇場の職をやにわに去ることとなった。夫は地方の税関に職を得て、間もなくハンブルクへと移った。エルネスティーネはドレスデンに留まり続けて歌手活動を続けたが、ようやくハンブルク歌劇場に地位を確保したときには、夫を拒むようになっていた。 夫エルネストは、ハンブルクの政官界からザクセン人が追放されたのに伴い失職し、仕事を探しにザクセンへと旅立って行った。エルネスティーネは身重であり、夫について行かなかったのである。1893年に離婚が成ると、同年に俳優パウル・シューマンと結婚してシューマン＝ハインクと名乗るようになり、さらに3人の子供をもうけた。今度の結婚生活は、1904年に夫パウルと死別するまで続いた。 ハンブルク歌劇場の監督とプリマドンナのマリーエ・ゲッツェがいさかいを起こした時、エルネスティーネに突破口が開かれ、大役が転がり込んできた。劇場監督から《カルメン》の主役を演じるように依頼され、リハーサルなしで大評判をとったのである。マリーエ・ゲッツェが、あてつけがましく、翌日の夜に上演予定の《預言者》のフィード役までキャンセルしたため、再びエルネスティーネが代役を務めた。その翌晩の《ローエングリン》のオルトルート役でも、リハーサルなしでゲッツェの代役をこなし、10年間の契約を結ぶことが出来た。 ロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場ではマーラーと共演し、バイロイトでは1896年から1914年までバイロイト音楽祭におけるワーグナー作品の歌唱によって名声を馳せた。1898年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場にデビュー、それから数十年間にわたる関係を結んだ。1900年には数多くの録音を残している。 1905年にマネージャーのヴィルヘルム・ラップ2世と結婚する（1915年に離婚）。新婚の夫の不動産をめぐってドイツで訴訟合戦が繰り広げられる中、彼女は1905年2月10日にアメリカ合衆国に帰化を申請し、1908年3月3日に最終認定を受けた。ニュージャージー州モントクレアのコールドウェル・マウンテンに新宅「ヴィラ・フィデス」を構え、1906年4月から1911年12月まで夫とともにそこに住んだ。その後は（1910年2月に）カリフォルニア州サンディエゴに2km平方の土地を買い、生涯のほとんどをその地で暮らした。 1909年に、リヒャルト・シュトラウスの《エレクトラ》の初演において、クリュテムネストラ役で出演。この作品について、彼女自身は決して高い評価を与えていなかったことを認めており、一方のシュトラウスの側はというと、彼女の演技にほとんど心奪われなかったという。一説によるとシュトラウスは、リハーサルの間、オーケストラに向かって「もっと大きく! まだマダム・シューマン＝ハインクの声が聞こえるぞ!」と叱り付けていたという。 第一次世界大戦中はアメリカ国内で演奏旅行を行い、戦争への義捐金の拠出に協力したが、彼女の身内は2つの陣営に引き裂かれていた。貿易商人の息子アウグスト・ハインクはドイツで従軍し、海軍の潜水艦で活動した。一方、義理の息子ヴァルター・シューマンと実子ハインリヒ・ハインクおよびジョージ・ワシントン・シューマンはアメリカ海軍に入隊したのである。 1921年には来日し、帝国劇場でリサイタルを開催した。 1926年のクリスマスに、初めてラジオ放送に出演して《きよしこの夜》をドイツ語と英語で歌う。この慣わしは、1935年のクリスマスまで続けられた。1932年にメトロポリタン歌劇場で最後の出演を果たしてから、その後は毎週ラジオ番組で活躍した。 1936年に白血病により急逝。 (ja)
- Ernestine Schumann-Heink, nome alla nascita Ernestine Amalie Pauline Rössler (Libeň (Distretto di Praga), 15 giugno 1861 – Hollywood, 17 novembre 1936), è stata un contralto ceca con cittadinanza statunitense di origine boema-tedesca. Era molto famosa per l'ampiezza, la bellezza, la ricchezza tonale, la flessibilità e l'ampia gamma della sua voce. La Schumann-Heink nel 1899 (it)
- Ernestine Schumann-Heink, z domu Rössler (ur. 15 czerwca 1861 w Libeň, zm. 17 listopada 1936 w Los Angeles) – austriacka śpiewaczka operowa, . (pl)
- Эрнестина Шуман-Хайнк (нем. Ernestine Schumann-Heink), урождённая Эрнестина Рёсслер (нем. Ernestine Rössler; 15 июня 1861, Либен, Австрийская империя — 17 ноября 1936, Голливуд, США) — американская оперная певица австрийского происхождения, контральто. (ru)
- Ernestine Schumann-Heink, née Rössler (15 de junho de 1861 - 17 de novembro de 1936 (75 anos)) foi uma célebre contralto nascida na Áustria, e depois naturalizada americana, notável pela amplitude, beleza, riqueza tonal, flexibilidade e grande alcance da sua voz. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ernestine Schumann-Heink (narozena jako Ernestine (Arnoštka) Rössler, 15. června 1861 Libeň – 17. listopadu 1936 Hollywood) byla operní pěvkyně (kontraaltistka) původem z Libně. Působila nejprve v Německu, v roce 1908 získala občanství Spojených států amerických. V roce 1898 byla první zpěvačkou původem z Čech, která zpívala na scéně Metropolitní opery v New Yorku. (cs)
- Ernestine Schumann-Heink, geborene Ernestine Rössler (* 15. Juni 1861 in Lieben bei Prag; † 17. November 1936 in Hollywood, USA) war eine österreichisch-amerikanische Opernsängerin (Alt). (de)
- Ernestine Schumann-Heink (Libeň, 15 de junio de 1861 - Hollywood, 17 de noviembre de 1936) fue una contralto de ópera, conocida por su control, tono, belleza y el amplio rango de su canto. (es)
- Ernestine Schumann-Heink (15 June 1861 – 17 November 1936) was a Bohemian-born Austrian-American operatic contralto of German Bohemian descent. She was noted for the flexibility and wide range of her voice. (en)
- Ernestine Schumann-Heink née Rössler à Prague, le 15 juin 1861 et morte le 17 novembre 1936 à Hollywood, est une cantatrice américaine d'origine autrichienne. Sa voix de contralto à mezzo-soprano lui a permis d'aborder de nombreux rôles d'opéra. Elle est particulièrement connue pour ses nombreuses interprétations des œuvres de Richard Wagner mais aussi pour sa notoriété qui a dépassé les cercles d'amateurs de lyrique. (fr)
- Ernestine Schumann-Heink, nome alla nascita Ernestine Amalie Pauline Rössler (Libeň (Distretto di Praga), 15 giugno 1861 – Hollywood, 17 novembre 1936), è stata un contralto ceca con cittadinanza statunitense di origine boema-tedesca. Era molto famosa per l'ampiezza, la bellezza, la ricchezza tonale, la flessibilità e l'ampia gamma della sua voce. La Schumann-Heink nel 1899 (it)
- Ernestine Schumann-Heink, z domu Rössler (ur. 15 czerwca 1861 w Libeň, zm. 17 listopada 1936 w Los Angeles) – austriacka śpiewaczka operowa, . (pl)
- Эрнестина Шуман-Хайнк (нем. Ernestine Schumann-Heink), урождённая Эрнестина Рёсслер (нем. Ernestine Rössler; 15 июня 1861, Либен, Австрийская империя — 17 ноября 1936, Голливуд, США) — американская оперная певица австрийского происхождения, контральто. (ru)
- Ernestine Schumann-Heink, née Rössler (15 de junho de 1861 - 17 de novembro de 1936 (75 anos)) foi uma célebre contralto nascida na Áustria, e depois naturalizada americana, notável pela amplitude, beleza, riqueza tonal, flexibilidade e grande alcance da sua voz. (pt)
- Ernestina Schumann-Heink fou una soprano txeca. Era filla d'un militar, el major Rössler, de l'exèrcit austríac, s'educà en un convent de la seva ciutat natal i feu els seus primers estudis de cant a Graz, sota la direcció de . Als quinze anys cantà la part de tiple de la Novena Simfonia de Beethoven, amb ocasió de la inauguració de l'associació de cant de l'Acadèmia de Graz. (ca)
- エルネスティーネ・シューマン＝ハインク（Ernestine Schumann-Heink, 1861年6月15日 - 1936年11月17日）はオペラ歌手。巧みなコントロールと優れた音色、美声と広い音域によって著名なコントラルトであった。旧姓は「レスラー」で、少女時代はエルネスティーネの縮小形による愛称を用いて、ティニと呼ばれていた（Tini Rössler）。 プラハ近郊のドイツ語圏である小都市リーベンにオーストリア人として生まれる。靴職人の父親ハンスは、以前はオーストリアの騎兵隊に仕官していたのだが、19世紀にオーストリア領であったイタリア北部に駐在中に、シャルロッテ・ゴルトマンと出逢い、結婚してリーベンに連れ帰ったのであった。エルネスティーネがまだ3歳のとき、レスラー家はヴェローナに転居した。1866年に普墺戦争が勃発すると、一家はプラハに逃げ延び、エルネスティーネはその地のウルズリーネ女子修道会の附属学校に学んだ。終戦後に一家はクラクフ近郊のポドグロズイ（Podgrozj）に移り住み、エルネスティーネが13歳になる頃、今度はグラーツに越した。この地で彼女は、引退中の元オペラ歌手マリエッタ・フォン・ルクレールに出会い、その声楽の指導を受けるようになる。 1921年には来日し、帝国劇場でリサイタルを開催した。 1936年に白血病により急逝。 (ja)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}