| dbpprop:abstract
|
- The Eritrean Orthodox Tewahdo Church is an Oriental Orthodox church. Its autocephaly was recognised by the Ethiopian Patriarchate after Eritrea gained its independence in 1993.
- Die Eritreisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche ist eine christliche Altorientalische Kirche in Eritrea. Die Kirche, die sich - auf historischen Beziehungen zur Koptischen Kirche aufbauend - in Folge der Selbstständigkeit Eritreas 1993 von der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche abspaltete, hat 2 Millionen Mitglieder in Eritrea . Bereits in den späten 1920er Jahren wurde von der italienischen Kolonialmacht in der Colonia Eritrea eine eritreisch-orthodoxe Kirche gegründet, in Abspaltung von der äthiopisch-orthodoxen Kirche. Ziel war, den Einfluss Äthiopiens in Eritrea zu reduzieren. Nach Besetzung Äthiopiens durch Italien 1936 wurden beide Kirchen wieder vereint. 1998 ernannte der koptische Papst Shenouda III. Bischof Philippos zum ersten Patriarchen der Eritreisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche und entließ diese zugleich in Autokephalie, unter widerstrebender Anerkennung durch die Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche. Nach dem Tod von Philippos († 18. September 2002) wurde zuerst Abuna Yaqob († 1. Dezember 2003) und dann 2004 Abuna Antoniyos Patriarch (seit Januar 2006 unter Hausarrest wegen durch kirchliche Gremien festgestelltem Verstoß gegen gute Sitten, angeblich wegen Verprügelns einer Nonne). Internationale christliche Hilfswerke erkennen in der Absetzung des Patriarchen den Einfluss der eritreischen Regierung, aufgrund seiner Aussagen gegen die Christenverfolgung in Eritrea. Nach dessen kirchenrechtlich umstrittener Absetzung wurde 2006 Bischof Dioskoros von der eritreischen Regierung zum Kirchenoberhaupt bestellt, doch bisher nicht allgemein anerkannt, da ein Patriarch nur nach dem Ableben des vorigen ernannt werden kann. Der 79jährige Abuna Antoniyos wurde am 27. Mai 2007 verhaftet, wie amnesty international in einer "urgent action" im Juni 2007 bekanntgab. Die Kirchensprache ist Ge'ez, die im Alltag jedoch nicht mehr gebraucht wird.
- La Iglesia Copta Ortodoxa de Eritrea como tal es de creación reciente. Pertenece oficialmente a la Iglesia Copta, pero hace poco cuenta con un patrirca, ya que alcanzó la autocefalia en 1993, al separarse de la juridicción del Patriarcado copto de Etiopía como consecuencia de la independencia de este país. El patriarca reconoce y está en plena comunión con el papa de todos los coptos y patriarca de Alejandría, Shenouda III y con el patriarca de Etiopía. Su historia se confunde con la del patriarcado etiope y en lo doctrinal, es una de las iglesia no calcedonianas que abrazaron el monofisismo copto en el siglo V. Los titulares que gobiernan esta iglesia, con sede en Asmara desde 1993 son: Arzobispos de Asmara Filipos (1993-1998) Patriarcas de Eritrea Filipos (1998-2002) Jacob (2002-2003, lugarteniente) Antonio (2003-2006, depuesto) Dióscoro (2006-)
- L'Église érythréenne orthodoxe est une Église orthodoxe orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Érythrée, avec résidence à Asmara (titulaire actuel : Antoine I depuis 2003 ou Dioscore I .
- Az Eritreai Ortodox Egyház az Etióp Ortodox Egyházból vált függetlenné 1993-ban.
- De Eritrees-orthodoxe Tewahedo Kerk is één van de Oriëntaals-orthodoxe Kerken, gevestigd in Eritrea. Ze maakte tot 1993 deel uit van de Ethiopisch-orthodoxe Kerk. De Alexandrijnse ritus wordt gevolgd. De liturgische taal is het Ge'ez; deze taal wordt ook gebruikt door de Ethiopisch-orthodoxe Kerk. De Eritrees-orthodoxe Kerk is nauw verwant aan de Koptisch-orthodoxe Kerk waar ze oorspronkelijk van afstamt.
- Den eritreiske ortodokse tewahedokirken er en autokefal (selvstendig) kirke innenfor De orientalske ortodokse kirker. Kirken fikk autokefali i 1991, etter krigen som delte Eritrea og Etiopia. Den etiopiske ortodokse kirken hadde i 1959 fått autokefali fra Den koptiske ortodokse kirken, og med Eritreas nasjonale frigjøring ble altså også Den eritreiske ortodokse kirken selvstendig. Patriark Philippos ble den nye kirkens aller første patriark. Han ble bispeviet i Kairo i 1928 av den daværende koptisk-ortodokse patriarken, og tjente i de følgende tiår i Den etiopiske ortodokse kirke. I 1991 ble han erkebiskop i Asmara (Eritreas hovedstad), og i 1998 altså patriark i Den eritreiske ortodokse kirke. Philippos ble etterfulgt av patriark Abune Yacob i 2002, også han var først erkebiskop i Den etiopiske ortodokse kirken. I 2004 ble Abune Antonios ordinert til kirkens tredje patriark. Han har markert seg som en uredd talsmann mot regjeringens forsøk på å ta kontroll over kirken. I det religiøst og politisk urolige Eritrea gjorde regjeringen i 2005 visse fremstøt for å utnevne en regjeringsvennlig lekmann til ny patriark, dog uten å lykkes. I januar 2006 ble Abune Antonios imidlertid offisielt satt i husarrest av regjeringen og nektet å utføre sine kirkelige oppgaver. I Eritrea er ca 45% av befolkningen muslimer og 55% kristne. I 2002 forbød regjeringen alle trossamfunn utenfor de ortodokse, romersk-katolske og lutherske kirker og islam. Men også disse opplever press fra regjeringen.
- Erytrejski Kościół Ortodoksyjny Tewahedo – patriarchalny kościół orientalny działający w Erytrei uznający władzę i autorytet papieża koptyjskiego. Wydzielony w 1993 roku z Etiopskiego Kościoła Ortodoksyjnego. Chrześcijanie w Erytrei od początku należeli do Kościoła etiopskiego. Po uzyskaniu przez Erytreę niepodległości w 1993 rroku biskupi z tych terenów zwrócili się do Kościoła koptyjskiego o oddzielenie od etiopskiego i przyznanie autokefalii. Do tej prośby Święty Synod przychylił się i rok później w Kairze zostało wyświęconych pierwszych pięciu biskupów. Na podstawie ugody w Addis Abebie oba kościoły potwierdziły separację i prymat papieża Koptyjskiego Kościoła Prawosławnego nad prawosławiem wschodnim w Afryce. Zwierzchnikiem Kościoła erytrejskiego jest rezydujący w Asmarze patriarcha Erytrei. Obecnie kościół ten liczy ok. 1,7 mln wiernych.
- A Igreja Ortodoxa Eritreia (ou Igreja Ortodoxa da Eritréia), conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Eritreia Tewahido, é uma igreja cristã ortodoxa oriental, sediada na Eritréia, que fez parte da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido até 1993, quando a Eritréia tornou-se indepedente da Etiópia. Em 1994, a Igreja Ortodoxa Copta, que é a Igreja-Mãe da Igreja Ortodoxa Etíope, indicou um arcebispo para a Igreja Ortodoxa Eritréia. Esta Igreja nacional obteve também sua autocefalia em 1998, com a consagração do seu primeiro Patriarca eritreu pelo Papa da Igreja Copta. Assim sendo, a Igreja Tewahido Eritreu é atualmente uma Igreja autocéfala independente da Igreja Ortodoxa Copta e da Igreja Ortodoxa Etíope. Uma das poucas igrejas cristãos pré-coloniais da África subsariana, possui actualmente cerca de 2,5 milhões de membros. Atualmente, a Igreja Ortodoxa da Eritréia é governada pelo Patriarca Abune Dioskoros, juntamente com o seu Sínodo. Esta Igreja oriental utiliza a língua ge'ez na sua liturgia. Embora atualmente as Igrejas Copta, Etíope e Eritreia serem independentes umas das outras, elas estão ainda em comunhão total. Por isso, a Igreja Eritreia reconhece a supremacia honorária do Papa copta e, consequentemente, a necessidade do seu Patriarca, antes da sua entronização, de receber a aprovação do Sínodo da Igreja Ortodoxa Copta, que é a Igreja-Mãe da Igreja Ortodoxa Eritreia.
- Эритрейская православная церковь (англ. Eritrean Orthodox Tewahdo Church) — восточная православная монофизитская церковь. Ранее она была частью Эфиопской православной церкви, её автокефалия была неохотно признана Эфиопским Патриархатом после обретения Эритреей независимости в 1993.
|
| rdfs:comment
|
- The Eritrean Orthodox Tewahdo Church is an Oriental Orthodox church. Its autocephaly was recognised by the Ethiopian Patriarchate after Eritrea gained its independence in 1993.
- Die Eritreisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche ist eine christliche Altorientalische Kirche in Eritrea. Die Kirche, die sich - auf historischen Beziehungen zur Koptischen Kirche aufbauend - in Folge der Selbstständigkeit Eritreas 1993 von der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche abspaltete, hat 2 Millionen Mitglieder in Eritrea .
- La Iglesia Copta Ortodoxa de Eritrea como tal es de creación reciente. Pertenece oficialmente a la Iglesia Copta, pero hace poco cuenta con un patrirca, ya que alcanzó la autocefalia en 1993, al separarse de la juridicción del Patriarcado copto de Etiopía como consecuencia de la independencia de este país. El patriarca reconoce y está en plena comunión con el papa de todos los coptos y patriarca de Alejandría, Shenouda III y con el patriarca de Etiopía.
- L'Église érythréenne orthodoxe est une Église orthodoxe orientale autocéphale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des trois conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Érythrée, avec résidence à Asmara (titulaire actuel : Antoine I depuis 2003 ou Dioscore I .
- Az Eritreai Ortodox Egyház az Etióp Ortodox Egyházból vált függetlenné 1993-ban.
- De Eritrees-orthodoxe Tewahedo Kerk is één van de Oriëntaals-orthodoxe Kerken, gevestigd in Eritrea. Ze maakte tot 1993 deel uit van de Ethiopisch-orthodoxe Kerk. De Alexandrijnse ritus wordt gevolgd. De liturgische taal is het Ge'ez; deze taal wordt ook gebruikt door de Ethiopisch-orthodoxe Kerk. De Eritrees-orthodoxe Kerk is nauw verwant aan de Koptisch-orthodoxe Kerk waar ze oorspronkelijk van afstamt.
- Den eritreiske ortodokse tewahedokirken er en autokefal (selvstendig) kirke innenfor De orientalske ortodokse kirker. Kirken fikk autokefali i 1991, etter krigen som delte Eritrea og Etiopia. Den etiopiske ortodokse kirken hadde i 1959 fått autokefali fra Den koptiske ortodokse kirken, og med Eritreas nasjonale frigjøring ble altså også Den eritreiske ortodokse kirken selvstendig. Patriark Philippos ble den nye kirkens aller første patriark.
- Erytrejski Kościół Ortodoksyjny Tewahedo – patriarchalny kościół orientalny działający w Erytrei uznający władzę i autorytet papieża koptyjskiego. Wydzielony w 1993 roku z Etiopskiego Kościoła Ortodoksyjnego. Chrześcijanie w Erytrei od początku należeli do Kościoła etiopskiego. Po uzyskaniu przez Erytreę niepodległości w 1993 rroku biskupi z tych terenów zwrócili się do Kościoła koptyjskiego o oddzielenie od etiopskiego i przyznanie autokefalii.
- A Igreja Ortodoxa Eritreia (ou Igreja Ortodoxa da Eritréia), conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Eritreia Tewahido, é uma igreja cristã ortodoxa oriental, sediada na Eritréia, que fez parte da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido até 1993, quando a Eritréia tornou-se indepedente da Etiópia. Em 1994, a Igreja Ortodoxa Copta, que é a Igreja-Mãe da Igreja Ortodoxa Etíope, indicou um arcebispo para a Igreja Ortodoxa Eritréia.
- Эритрейская православная церковь (англ. Eritrean Orthodox Tewahdo Church) — восточная православная монофизитская церковь. Ранее она была частью Эфиопской православной церкви, её автокефалия была неохотно признана Эфиопским Патриархатом после обретения Эритреей независимости в 1993.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
