| dbpprop:abstract
|
- Erich Borchmeyer was a German athlete who competed mainly in the 100 metres. Borchmeyer was born in Münster. He competed for Germany in the 1932 Summer Olympics held in Los Angeles, United States in the 4 x 100 metre relay where he won the Silver medal with his team mates Helmut Körnig, Friedrich Hendrix and Arthur Jonath. He also returned for the 1936 Summer Olympics held in Berlin, Germany where he was the sole returnee of the 1932 team and teamed up with Wilhelm Leichum, Erwin Gillmeister and Gerd Hornberger to win a bronze medal. He died in Bielefeld.
- Erich Borchmeyer war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1932 und 1936 jeweils eine Medaille mit der deutschen 4x100-Meter-Staffel gewann: Bei den Olympischen Spielen 1932 gewann er die Silbermedaille zusammen mit Helmut Körnig, Friedrich Hendrix und Arthur Jonath/Erich Borchmeyer als dritter Läufer. Bei den Olympischen Spielen 1936 gewann er die Bronzemedaille zusammen mit Wilhelm Leichum, Erwin Gillmeister und Gerd Hornberger/Erich Borchmeyer als zweiter Läufer. Er startete auch bei beiden Spielen in Einzelwettbewerben, aber ohne Medaillenerfolg: 1932 schied er im 200-Meter-Lauf im Halbfinale aus; 1936 wurde er im 100-Meter-Lauf Fünfter (10,7 s). Erfolgreich war er auch 1934 bei der ersten Leichtathletik-Europameisterschaft: Mit der 4x100-Meter-Staffel wurde er Europameister, und im 100-Meter-Lauf wurde er nach Zielfotoentscheid Zweiter (10,6 s). Erich Borchmeyer startete zunächst für Hannover 76, den TuS Bochum, 1936 für Eintracht Frankfurt, ab 1937 für die Stuttgarter Kickers. In seiner aktiven Zeit war er 1,78 Meter groß und 81 kg schwer. In seiner Jugend war Borchmeyer aktiver Fußballer, spielte jahrelang Rechtsaußen beim VfL Osnabrück.
- Erich Borchmeyer oli saksalainen pikajuoksun olympiamitalisti, joka saavutti hopeaa Los Angelesin olympialaisissa 1932 4 kertaa 100 metrin viestissä ja pronssia samasta lajista neljä vuotta myöhemmin Berliinissä. EM-kisoissa hän voitti kultaa 4 kertaa 100 metrillä Torinossa 1934 ja saavutti samoissa kisoissa hopeaa henkilökohtaiselta 100 metriltä.
- エーリッヒ・ボルフマイヤーは、ドイツの陸上競技選手。1932年ロサンゼルスオリンピックの銀メダリストである。
- Erich Borchmeyer was een Duitse sprinter, die voornamelijk uitkwam op de 100 m. Borchmeyer maakte deel uit van de Duitse olympische ploeg die deelnam aan de Olympische Spelen van Los Angeles in 1932. Hij was lid van de 4 x 100 m estafetteploeg, die voorts bestond uit Helmut Körnig, Friedrich Hendrix en Arthur Jonath. Het viertal veroverde de zilveren medaille in een tijd van 40,9 s. Bij de Olympische Spelen van 1936 in Berlijn was Erich Borchmeyer als enige van het team uit 1932 opnieuw van de partij. En weer leidde zijn optreden tot eremetaal. Samen met Wilhelm Leichum, Erwin Gillmeister en Gerd Hornberger won hij deze keer de bronzen plak. Dit gebeurde echter pas nadat de Nederlandse ploeg was gediskwalificeerd. Op enkele tientallen meters voor de finish werd laatste loper Hornberger gepasseerd door Tinus Osendarp. Daarbij raakte de linkerhand van Hornberger de rechter van Osendarp met daarin het estafettestokje, dat vervolgens prompt uit Osendarps hand werd geslagen. De Nederlanders betwistten de diskwalificatie, omdat Hornberger het ongelukkige voorval had toegegeven. Jammer genoeg was het echter niet gefilmd. Naderhand was het op foto’s duidelijk te zien, maar ook bleek daaruit dat van opzet geen sprake was geweest. De Duitse ploeg ging dus vrijuit en veroverde brons. Erich Borgmeyer moest tijdens zijn atletiekcarrière vaker tegen Nederlandse concurrentie optornen en dat viel niet altijd mee. In Turijn, tijdens de Europese kampioenschappen van 1934, werd hij bij de finale van de 100 m door de jury aanvankelijk tot winnaar uitgeroepen, tot onbegrip bij het publiek. Na ingrijpen van assistent-teamleider Adriaan Paulen die, na over een twee meter hoog hek te zijn geklommen waarbij hij zijn broek scheurde, vervolgens luid roepend en gebarend op de finish afstevende om een protest in te dienen, besloot de jury de filmbeelden van de finish te bekijken. De volgende dag bleek dat Chris Berger de winnaar was.
|
| rdfs:comment
|
- Erich Borchmeyer was a German athlete who competed mainly in the 100 metres. Borchmeyer was born in Münster. He competed for Germany in the 1932 Summer Olympics held in Los Angeles, United States in the 4 x 100 metre relay where he won the Silver medal with his team mates Helmut Körnig, Friedrich Hendrix and Arthur Jonath.
- Erich Borchmeyer war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1932 und 1936 jeweils eine Medaille mit der deutschen 4x100-Meter-Staffel gewann: Bei den Olympischen Spielen 1932 gewann er die Silbermedaille zusammen mit Helmut Körnig, Friedrich Hendrix und Arthur Jonath/Erich Borchmeyer als dritter Läufer. Bei den Olympischen Spielen 1936 gewann er die Bronzemedaille zusammen mit Wilhelm Leichum, Erwin Gillmeister und Gerd Hornberger/Erich Borchmeyer als zweiter Läufer.
- Erich Borchmeyer oli saksalainen pikajuoksun olympiamitalisti, joka saavutti hopeaa Los Angelesin olympialaisissa 1932 4 kertaa 100 metrin viestissä ja pronssia samasta lajista neljä vuotta myöhemmin Berliinissä. EM-kisoissa hän voitti kultaa 4 kertaa 100 metrillä Torinossa 1934 ja saavutti samoissa kisoissa hopeaa henkilökohtaiselta 100 metriltä.
- エーリッヒ・ボルフマイヤーは、ドイツの陸上競技選手。1932年ロサンゼルスオリンピックの銀メダリストである。
- Erich Borchmeyer was een Duitse sprinter, die voornamelijk uitkwam op de 100 m. Borchmeyer maakte deel uit van de Duitse olympische ploeg die deelnam aan de Olympische Spelen van Los Angeles in 1932. Hij was lid van de 4 x 100 m estafetteploeg, die voorts bestond uit Helmut Körnig, Friedrich Hendrix en Arthur Jonath. Het viertal veroverde de zilveren medaille in een tijd van 40,9 s.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
