| dbpprop:abstract
|
- Epidendrum, abbreviated Epi in horticultural trade, is a large neotropical genus of the orchid family. With more than 1,100 species, some authors describe it as a mega-genus. The genus name (from Greek ɛpɨ, epi and δένδρον, dendron, "upon trees") refers to its epiphytic growth habit. When Carolus Linnaeus named this genus in 1763, he included in this genus all the epiphytic orchids known to him. Although few of these orchids are still included in the genus Epidendrum, some species of Epidendrum are nevertheless not epiphytic.
- Die Gattung Epidendrum aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) umfasst über 1500 Pflanzenarten, die in Süd- und Mittelamerika vorkommen. Es handelt sich zum größten Teil um immergrüne, ausdauernde, epiphytisch wachsende Pflanzen. Sie stellen einen bedeutenden Teil der neotropischen Orchideen-Flora.
- Epidendrum es un género de unas 1000 especies de orquídeas en su mayoría de hábitos epífitas, de la subtribu Laeliinae de la familia. Se encuentran en la América tropical desde (Florida, hasta el norte de Argentina. Debido a las grandes diferencias entre vegetación, tamaño de la flor y apariencia, muchas de las especies de este grupo se han separado para formar sus propios géneros tal como Barkeria, Dimerandra, Encyclia, y Oerstedella. Con la intención de organizar y clasificar las especies sobrantes del grupo, se pueden dividir en 50 subgrupos naturales. Por esto se pueden ver especies de Epidendrum clasificadas en uno de los muchos subgéneros tal como Diothonea, Epidanthus, Epidendropsis, Neolehmannia, Neowilliamsia y otros. Sin embargo todavía queda mucho trabajo por hacer para poner orden en este género.
- Genres d'orchidées de 1000 espèces, originaires d'Amérique tropicale et semitropical (de la Floride a l'Argentine), les espèces du genre Epidendrum sont très variées aussi bien par la taille que par l'aspect. Ces espèces peuvent être épiphyte lithophyte ou terrestre. Grands amateurs de lumière certains tolèrent même le plein soleil tel l'Epidendrum ibaguense. La multiplication peut se faire facilement par séparations des tiges ou des pseudobulbes. Les Epidendrums font partie des premières orchidées qui furent importées en Europe (E. difforme). Les épidendrums sont proches parents des genres catleya, laelia et encyclia. Ces quatre genres ont fréquemment été hybridés par les amateurs. Esta é uma lista dos nomes das espécies aceitas de Epidendrum. Epidendrum L. , (1763).
- Epidendrum è un genere di Piante della famiglia delle Orchidaceae che comprende circa 1.000 specie; il suo nome deriva dal greco epì (sopra) e dèndron (albero). Le specie sono molto varie e possono assumere dimensioni diverse: piccole, altissime (fino a raggiungere i 3 metri di altezza), con grossi pseudo-bulbi oppure con fusti sottili e lunghi come canne. Molto adatte agli incroci con generi affini (specialmente con la Cattleya), le Epidendrum sono tra le più interessanti e belle specie che si possono trovare in botanica. A questo tipo di pianta si affiancano altri generi simili: Barkeria, Encyclia e Nanodes, che sono talmente simili tra di loro da essere considerati sinonimi. Tutte queste piante sono esclusivamente originarie del centro e Sud America.
- Epidendrum é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Por incluir mais de 1100 espécies, é apelidado por alguns autores de mega-género. O seu nome deriva do grego: ep(i) = sobre + dendrum = árvore, fazendo referência ao seu habitat epifítico. Quando, em 1763, Carolus Linnaeus deu o nome ao género, incluiu neste todas as orquídeas epífitas que conhecia. Hoje poucas dessas orquídeas continuam incluídas neste género, o que não impede que o número total de espécies do género continue a crescer. É um gênero bastante variável em morfologia e hábitos pois habita de florestas frias sombrias e úmidas nos Andes, aos secos cerrados brasileiros, onde vive sob sol pleno, em meio às rochas, e também os sufocantes e abafados pântanos da Flórida. Conforme a definição adotada, podem ser epífitas, rupícolas e mesmo terrestres; desde miniaturas de dois centímetros de altura até gigantes de dois metros. Alguns são pendentes, alguns rasteiros, outros eretos, uns possuem pseudobulbos, alguns um longo caule com folhas dísticas, outros apenas curtos caules forrados de folhas dísticas carnosas.
|
| rdfs:comment
|
- Epidendrum, abbreviated Epi in horticultural trade, is a large neotropical genus of the orchid family. With more than 1,100 species, some authors describe it as a mega-genus. The genus name (from Greek ɛpɨ, epi and δένδρον, dendron, "upon trees") refers to its epiphytic growth habit. When Carolus Linnaeus named this genus in 1763, he included in this genus all the epiphytic orchids known to him.
- Die Gattung Epidendrum aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) umfasst über 1500 Pflanzenarten, die in Süd- und Mittelamerika vorkommen. Es handelt sich zum größten Teil um immergrüne, ausdauernde, epiphytisch wachsende Pflanzen. Sie stellen einen bedeutenden Teil der neotropischen Orchideen-Flora.
- Epidendrum es un género de unas 1000 especies de orquídeas en su mayoría de hábitos epífitas, de la subtribu Laeliinae de la familia. Se encuentran en la América tropical desde (Florida, hasta el norte de Argentina. Debido a las grandes diferencias entre vegetación, tamaño de la flor y apariencia, muchas de las especies de este grupo se han separado para formar sus propios géneros tal como Barkeria, Dimerandra, Encyclia, y Oerstedella.
- Genres d'orchidées de 1000 espèces, originaires d'Amérique tropicale et semitropical (de la Floride a l'Argentine), les espèces du genre Epidendrum sont très variées aussi bien par la taille que par l'aspect. Ces espèces peuvent être épiphyte lithophyte ou terrestre. Grands amateurs de lumière certains tolèrent même le plein soleil tel l'Epidendrum ibaguense. La multiplication peut se faire facilement par séparations des tiges ou des pseudobulbes.
- Epidendrum è un genere di Piante della famiglia delle Orchidaceae che comprende circa 1.000 specie; il suo nome deriva dal greco epì (sopra) e dèndron (albero). Le specie sono molto varie e possono assumere dimensioni diverse: piccole, altissime (fino a raggiungere i 3 metri di altezza), con grossi pseudo-bulbi oppure con fusti sottili e lunghi come canne.
- Epidendrum é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Por incluir mais de 1100 espécies, é apelidado por alguns autores de mega-género. O seu nome deriva do grego: ep(i) = sobre + dendrum = árvore, fazendo referência ao seu habitat epifítico. Quando, em 1763, Carolus Linnaeus deu o nome ao género, incluiu neste todas as orquídeas epífitas que conhecia.
|