| dbpprop:abstract
|
- Ephrem the Syrian was a Syriac deacon and a prolific Syriac-language hymnographer and theologian of the 4th century. He is venerated by Christians throughout the world, and especially among Syriac Christians, as a saint. Ephrem wrote a wide variety of hymns, poems, and sermons in verse, as well as prose biblical exegesis. These were works of practical theology for the edification of the church in troubled times. So popular were his works, that, for centuries after his death, Christian authors wrote hundreds of pseudepigraphous works in his name. Ephrem's works witness to an early form of Christianity in which western ideas take little part. He has been called the most significant of all of the fathers of the Syriac-speaking church tradition.
- Ephräm der Syrer war ein Heiliger, Schriftsteller und Kirchenlehrer. Er lehrte als Asket in Nisibis, bis Kaiser Jovian im Jahr 363 die Stadt den Persern überlassen musste. Seitdem lebte er in der Nähe der Stadt Edessa. Er gilt als Begründer der Schule der Perser und neben seinem älteren Zeitgenossen Aphrahat als einer der größten Theologen der syrischen Kirche. Da Ephräm vor den großen Kirchenspaltungen lebte, wird er in vielen östlichen und westlichen Kirchen sehr geschätzt und als Heiliger verehrt. Im Jahr 1920 wurde er durch Papst Benedikt XV. mit der Enzyklika Principi apostolorum Petro zum Kirchenlehrer erklärt. Das Fest Ephräm des Syrers wird in den katholischen Kirchen am 9. Juni gefeiert, in den orthodoxen Kirchen am 28. Januar.
- Efraïm o Efrem (Ephraem o Ephraim, Ἐφραὴμ o Ἐφραὶμ) fou un escriptor i diaca sirià del segle IV, prolífic autor d'himnes, poemes, sermons poètics i obres teològiques en siríac. Parlava el siríac i una mica de grec. És venerat com a sant a tota la cristiandat, commemorant-se a Orient el 28 de gener i a Occident el 9 de juny. De jove va estudiar diligentment i després es va dedicar a la vida monàstica i fou director de l'escola de teologia de Nisibis fins que aquesta ciutat va caure en mans dels perses el; llavors se'n va anar a Edessa on fou ordenat diaca i va renunciar a futurs ascensos per dedicar-se a dirigir l'escola de teologia que s'havia traslladat a aquesta ciutat. Fou estret amic de Basili de Cesarea al que va fer costat contra els arrians i altres heretges. Fou el principal escriptor en siríac. Fitxer:Sant'Efrem. jpg|Icona medieval siríaca Fitxer:Ephrem. jpg|Icona a Meryem Ana Kilisesi (Diyarbakır) Fitxer:George John Ephraim Triptychon fragment Sinai 14th century. jpg|St. Efrem, St. Joan de Damasc i St. Jordi, d'un tríptic bizantí del s. XIV Durant la fam d'Edessa va assistir als pobres amb cura i va incitar als rics a donar el que tinguessin. Un dia que al seu criat li va caure el plat en el que li portava el menjar, Efraïm es va menjar el que havia anat a parar a terra directament del terra.
- Svatý Efrém Syrský, jáhen a učitel církve, proslul velice hlubokým duchovním životem.
- Efrén de Siria fue un diácono y escritor, santo, Padre de la Iglesia y Doctor de la Iglesia sirio nacido en Nusaybin —entonces en la provincia romana de Mesopotamia— en 306 y muerto en Edesa en 373. Ya en su tiempo fue conocido como «el místico», con el apelativo de «El harpa del Espíritu». Desde joven quedó marcado por la vida intolerante de su padre, que era un acérrimo pagano. Efrén, hostigado por su padre porque había abrazado el cristianismo, huyó de casa para evitar malos tratos y acudió a su obispo, quien lo acogió. El obispo Jacobo de Nisibe logró su plena formación y conversión. Más tarde, le ordenó de diácono y, a pesar de la insistencia del obispo para que se ordenara de presbítero, él siempre renunció porque no se veía digno. Fundó una escuela de teología en Nesaybin que se distinguió por su alto grado de preparación y por el esplendor de sus alumnos. Cuando la escuela estaba en su apogeo, llegó una invasión persa y los sasánidas se apoderaron de su región natal. Efrén cruzó la frontera y fundó la escuela en Edesa dentro del Imperio romano. Aquí se convirtió en el gran defensor de la doctrina cristológica y trinitaria en la Iglesia siria de Antioquía. Escribió mucho: hizo el comentario de toda la Biblia, compuso poemas que sustituyeron a los cantos empleados en las fiestas populares de los paganos. La Iglesia antioquena se unió a él y sus himnos fueron el inicio de la práctica del canto en la liturgia cristiana. Es uno de los poetas más grandes en lengua siria. Fue proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920.
- Pyhä Efraim Syyrialainen oli merkittävä teologi ja syyriankielisten hymnien kirjoittaja. Hänet luetaan usein kirkkoisien joukkoon erityisesti syyrialaisessa kristillisyydessä. Samoin hänet luetaan pyhimykseksi erityisesti Syyriassa. Efraim syntyi vuoden 306 vaiheilla Nisibisin kaupungissa nykyisten Turkin ja Syyrian rajalla. Joidenkin lähteiden mukaan Efraimin vanhemmat olivat kristittyjä, toisissa mainitaan hänen isänsä olleen pakanapappi. Kaupungissa puhuttiin tuohon aikaan useita kieliä, valtakielenä oli aramea. Kristillinen yhteisö käytti syyrian kieltä. Uskontojen välillä käytiin kovaa kilpailua: juutalaisuus, eri kristilliset suunnat ja pakanauskonnot pyrkivät hankkimaan lisää kannattajia. Vain joitkain vuosia aikaisemmin Rooman keisari Diocletianus oli sopinut Persian keisarin kanssa että Nisibis siirtyi roomalaisille. Roomalaisten aloittamat kristittyjen vainot ja marttyyritarinat olivat osa Nisibisin kristittyjen yhteisön arkea Efraimin kasvuvuosina.
- Éphrem le Syrien naquit à Nisibe vers 306 et vécut à Édesse; il mourut en 373. C'est un saint chrétien reconnu par les Églises catholiques et orthodoxes fêté le 28 janvier.
- Szíriai Szent Efrém, ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ: szír egyházi író, költő. Egykorú mellékneve a „Szentlélek hárfája" volt.
- Autore di inni in lingua siriaca, visse buona parte della vita nella città natale, fu esiliato a Edessa nel 373 dove morì. Viene venerato come santo dai cristiani del mondo intero, ma in particolare dalla Chiesa Siro Ortodossa di Antiochia e dalla Chiesa cattolica sira. Venne riconosciuto come dottore della Chiesa cattolica nel 1920 da papa Benedetto XV nella sua enciclica Principi Apostolorum del 5 ottobre. Efrem ha scritto moltissimi inni, poesie e omelie in versi e commentari biblici in prosa. Questi ultimi sono opere di teologia pratica, per l'edificazione della Chiesa, scritti in un momento di grande incertezza attorno alla fede. Furono così famosi e apprezzati che venivano persino usati nella liturgia come testi di Scrittura ispirata assieme al Pastore di Erma e alle Epistole di Clemente Romano. Per secoli dopo la sua morte, autori cristiani scrissero centinaia di opere pseudo-epigrafiche su di lui. Gli scritti di Efrem testimoniano una fede cristiana ancora primitiva ma vibrante, poco influenzata dal pensiero occidentale e più vicina al modo di pensare orientale.
- ファイル:Ephrem. jpg シリアの聖エフレムのイコン。振り香炉を手にしている。 シリアのエフレム（306年頃 - 373年）は、4世紀のシリアで活躍したキリスト教の修道士、聖歌作家、神学者。東方諸教会・正教会・カトリック教会・聖公会・ルーテル教会における聖人。正教会ではシリアの克肖者聖エフレムと呼ばれる。 現在のシリアとトルコの国境に位置するニシビスで生まれたエフレムはネストリウス派の反駁などに活躍し、シリア語で多数の祈祷文（聖歌）を著作した。シリアでは今もそのまま用いられている。彼の祈祷文はギリシア語にも多数翻訳されている。
- De heilige Efrem de Syriër, was de grote heilige dichter van de Syrisch sprekende kerken. Sinds 1920 wordt hij in de Rooms-katholieke Kerk vereerd als kerkleraar. Zijn feestdag is in de Rooms-katholieke kerk op 9 juni en in de Orthodoxe kerk op 28 januari.
- Efrem Syryjczyk – kaznodzieja, diakon, poeta, komentator Pisma Świętego, święty wielu Kościołów prawosławnych i katolickich (zwłaszcza orientalnych), w Kościele rzymskokatolickim doktor Kościoła. Jego ojcem był pogański kapłan. W młodości św. Efrem został wygnany z domu za sympatię do chrześcijan. Otrzymał schronienie u św. Jakuba, a w wieku 18 lat przyjął chrzest. Następnie podjął życie zakonne i został wyświęcony na diakona. W 363 roku przeniósł się do Edessy, gdzie nauczał. Efrem krzewił kult maryjny oraz kierował ruchem monastycznym na Wschodzie, zwalczał też istniejące wówczas herezje, szczególnie orygenizm, arianizm. Był autorem wielu pism egzegetycznych, dogmatyczno-polemicznych, ascetycznych i liturgicznych. Nazywany Prorokiem Syryjczyków, syryjskim Eliaszem, Kolumną Kościoła, Harfą Ducha Świętego. W latach 1732-36 ukazały się drukiem główne jego prace (w sześciu tomach pod redakcją Asemaniego) pt. Opera omnia graeca, latina et syria ("Dzieła wszystkie greckie, łacińskie i syryjskie").
- Santo Efrém, o sírio teólogo, monge, poeta, doutor e padre da Igreja. É considerado o poeta de maior renome da época patrística da Igreja. É figura representativa da multiplicidade da forma cultura da fé cristã desde o seu princípio. Através da poesia pode aprofundar na reflexão teológica através de paradoxos e imagens. Aplicou à poesia e aos hinos litúrgicos um caráter didático e catequístico para difundir durante as festas litúrgicas da Igreja a doutrina cristã. O Papa Bento XVI discorrendo sobre Santo Efrém na afirmou: "A presença de Jesus no seio de Maria levou-o a considerar a altíssima dignidade da mulher (... ) de quem sempre fala com sensibilidade e respeito" (... ) "Para Efrém, assim como não há redenção sem Jesus, não há a encarnação sem Maria. As dimensões divina e humana do mistério da nossa redenção se encontram já em seus textos. " Na audiência geral de 7 de dezembro de 2005 foi citado por Bento XVI: (... ) Assim, também nós rezamos com o Salmo de louvor, de acção de graças e de confiança. Desejamos continuar a fazer correr este fio de louvor hínico através do testemunho de um cantor cristão, o grande Efrém Sírio (século IV), autor de textos de extraordinária fragrância poética e espiritual. "Por maior que seja a nossa admiração por ti, ó Senhor, / a tua glória supera o que os nossos lábios podem expressar", canta Efrém num hino, e noutro: "Louvor a ti, para quem todas as coisas são fáceis, / porque tu és omnipotente", e este é o último motivo da nossa confiança, que Deus tem o poder da misericórdia e usa o seu poder para a misericórdia. Por fim, mais uma citação: "Louvor a ti de todos os que compreendem a tua verdade" . Padres da Igreja Doutores da Igreja História da Igreja Católica
- Efrem Sirul n. c. 306, d. 9 iunie 373 a fost un teolog, autor de imnuri în limba siriană, venerat ca sfânt în întreaga creştinătate, în special în Biserica Catolică unde este recunoscut ca Doctor al Bisericii.
- Файл:Ephrem. jpg Икона с изображением Ефрема Сирина Ефре́м Си́рин — один из великих учителей церкви IV века. Родился в городе Эдесса. Поминается Православной церковью 28 января. По сказанию его сирийского жизнеописания, Ефрем Сирин был сын от родителей благочестивых. Сам Ефрем Сирин называет себя человеком «неучёным и малосмысленным», но это сказано им лишь по смирению: его учёности «удивлялся», по выражению Феодорита, даже Василий Великий. В сочинениях самого Ефрема Сирина видно хорошее знакомство с произведениями не только христианских учёных, но и с «эллинской мудростью», с языческой мифологией и началами тогдашнего естествознания. В своих проповедях Ефрем Сирин нередко говорит о пользе знания и образования, которое, по его выражению, «выше богатства». Сочинения Ефрема Сирина ещё при его жизни переведены были на греческий язык. По словам Иеронима, они читались в церквях после св. Писания, как это в древности делалось с творениями Ерма и Климента Римского. Число его сочинений, по Фотию, простиралось до 1000, не считая составленных им и вошедших отчасти в богослужебное употребление молитв, а также стихотворений, излагавших учение церковное и положенных на народные напевы с целью противодействовать распространению ереси Вардесана. Русский перевод творений Ефрема Сирина не содержит в себе даже всех изданных его творений (всего лишь 265 заглавий). Первое место среди сочинений Ефрема Сирина занимают его толкования на Св. Писание, дошедшие до нас не вполне. Между экзегетами восточной церкви Ефрем Сирин занимает одно из первых мест. Особенную цену его толкованиям придаёт знание еврейского языка, этнографии и географии Палестины. Гораздо ниже по достоинству догматствование Сирина. По умственному развитию сирийской церкви в его время нужно было скорее элементарное изложение христианского учения, чем его спекулятивное и диалектическое истолкование; к тому же сам Ефрем Сирин по складу своих духовных сил был не столько мыслитель, сколько оратор и поэт. Из своего знакомства с «эллинской мудростью» он вынес отрицательное отношение к ней, и всё своё теоретическое миросозерцание обосновывает исключительно на религиозных началах, на так называемой «вере церкви», чуждаясь спекулятивного богословия. Это охранительное, строго конфессиональное направление богословия Сирина составляет черту, резко обособляющую его от других великих церковных учителей его времени. Даже в своих противоеретических сочинениях он большей частью не входит в учёное обсуждение еретических доктрин, а довольствуется лишь указанием на несогласие их с верой церкви и глубокой скорбью о нечестии еретиков-вольнодумцев. Лучшую часть сочинений Ефрема Сирина составляют его проповеди и пророчества, особенно нравоучительные. Он не столько доказывает, сколько высказывает свои мысли и чувства. «Сирийский пророк» (название, данное ему современниками) является здесь в своей прирождённой сфере. Он — истинный и настоящий оратор в христианском смысле слова. Его речи чужды искусственной конструкции и условной риторики; проповедь его часто обращается в настоящую гимнологию: бесконечное разнообразие сравнений доходит иногда до излишнего словообилия и чрезмерного аллегоризирования. Господствующий аргумент в его проповедях — умелая цитата из Св. Писания, главное содержание их — учение о жизни «для Бога и в Боге». Несоответствие действительной жизни христианского общества с христианским идеалом наполняет его душу неутешной скорбью. Он говорит о покаянии, об удалении от суеты мирской, о борьбе со страстями; изображает смерть, Страшный суд, загробную судьбу грешников и праведников. Чуждый крайнего ригоризма, он благословляет брак и семью, советует родителям заботиться о воспитании детей для жизни, о хорошем замужестве для дочерей, об определении сыновей на службу общественную и государственную. Его проповедь покаяния не есть проповедь мрачного и безотрадного состояния духа. Он обращает мысль слушателя к христианскому учению о благости Божией; уныние выставляется им как тяжкий грех. Одни поучения его кратки и имеют форму гномических наставлений древнегреческих философов; другие изложены в форме дооригеновской гомилии, то есть настоящей беседы — диалога учителя с учениками; третьи представляют тип оригеновской гомилии, то есть последовательного толкования большего или меньшего отрывка Св. Писания, перемежающегося нравоучениями; четвёртые — настоящие обширные тематизованные слова, характеризуемые всесторонним объяснением предмета и истинно ораторским изложением. К этой группе, самой многочисленной, принадлежат наиболее известные проповеди Ефрема Сирина: семь слов о втором пришествии Христовом, о воскресении мёртвых, о страданиях Спасителя, о кресте, о терпении, о вере, о посте, о добродетелях и пороках, о гордости.
- Efraim syriern, född omkring 306 i Nisibis, död 9 juni 373 i Edessa, var en syrisk-ortodox diakon, och en framstående syriskspråkig hymnograf och teolog. Han vördas av större delen av kristenheten, men särskilt bland assyrier/syrianer, som helgon. I katolska kyrkan har han status som kyrkolärare, såsom doktor av diakoni och poesi. Han är för hela kristenheten betraktad som kyrkofader. Efraims litterära produktion är mångskiftande, och inbegriper hymner, dikter, predikningar, såväl som Bibelkommentarer på prosa. Dessa alster hade praktisk funktion, ämnade att ena kyrkan under svåra tider. Han var så populär att under århundraden efter hans död skrev kristna författare under sina verk med hans namn. Alstren av Efraim är vittnesbörd om den kristna läran före den västliga traditionen börjat spela en mer framträdande roll.
- Файл:Ephrem. jpg Єфрем Сирин Єфрем Сирин, Єфрем Сирін - християнський святий. Преподобний Єфрем Сирин народився напочатку IV ст. в місті Низибії в Месопотамії. Його батьки були доброчесними християнами і дали синові правильний напрямок життя. Спершу він навчався в низибійського єпископа Іоанна, котрий постарався дати Єфрему духовну освіту. Після смерті Іоанна Єфрем перебрався в сирійське місто Едессу, де знайшов добрих наставників в науках благочестя. Одержавши священний сан, Єфрем успішно проповідував, а також писав церковні повчання, котрі читались при богослуженнях. Щоб повніше пізнавати високі духовні істини, він вдавався до далеких мандрівок, щоб сприймати науки великих пустинників. Так Єфрем побував у Єгипетських і Сирійських старців, відвідав св. Василія Великого і повернувся в Едессу. Невдовзі, бажаючи самітного життя, Єфрем поселився недалеко у печері, молився і писав твори. До нього стали сходитись ученики, щоб слухати чернечі настанови і переймати молитви. Одна з таких молитов дійшла і до нас і читається у Великий Піст: Господи і Владико життя мого, дух лінивства, безнадійності, владолюбства і марнослав'я не дай мені. Дух же доброчесності, смиренномудрості, терпіння і любові даруй мені рабу Твоєму. Так, Господи Царю, даруй мені бачити провини мої і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віків. Амінь. Молитва так часто повторюється при богослужінні, тому що в ній перелічуються особливим властивим саме цій молитві способом, спершу негативні сторони гріховного стану душі як лінивство, безнадійність, владолюбство і марнослав'я.
- 聖厄弗冷（敘利亞文：ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ，拉丁化：Mor Afrêm Sûryāyâ，希臘文：Ἐφραίμ ὁ Σῦρος；拉丁語：Ephraem Syrus，306年－373年6月9日），敘利亞東正教神學家。
|
| rdfs:comment
|
- Ephrem the Syrian was a Syriac deacon and a prolific Syriac-language hymnographer and theologian of the 4th century. He is venerated by Christians throughout the world, and especially among Syriac Christians, as a saint. Ephrem wrote a wide variety of hymns, poems, and sermons in verse, as well as prose biblical exegesis. These were works of practical theology for the edification of the church in troubled times.
- Ephräm der Syrer war ein Heiliger, Schriftsteller und Kirchenlehrer. Er lehrte als Asket in Nisibis, bis Kaiser Jovian im Jahr 363 die Stadt den Persern überlassen musste. Seitdem lebte er in der Nähe der Stadt Edessa. Er gilt als Begründer der Schule der Perser und neben seinem älteren Zeitgenossen Aphrahat als einer der größten Theologen der syrischen Kirche.
- Efraïm o Efrem (Ephraem o Ephraim, Ἐφραὴμ o Ἐφραὶμ) fou un escriptor i diaca sirià del segle IV, prolífic autor d'himnes, poemes, sermons poètics i obres teològiques en siríac. Parlava el siríac i una mica de grec. És venerat com a sant a tota la cristiandat, commemorant-se a Orient el 28 de gener i a Occident el 9 de juny.
- Svatý Efrém Syrský, jáhen a učitel církve, proslul velice hlubokým duchovním životem.
- Efrén de Siria fue un diácono y escritor, santo, Padre de la Iglesia y Doctor de la Iglesia sirio nacido en Nusaybin —entonces en la provincia romana de Mesopotamia— en 306 y muerto en Edesa en 373. Ya en su tiempo fue conocido como «el místico», con el apelativo de «El harpa del Espíritu». Desde joven quedó marcado por la vida intolerante de su padre, que era un acérrimo pagano.
- Pyhä Efraim Syyrialainen oli merkittävä teologi ja syyriankielisten hymnien kirjoittaja. Hänet luetaan usein kirkkoisien joukkoon erityisesti syyrialaisessa kristillisyydessä. Samoin hänet luetaan pyhimykseksi erityisesti Syyriassa. Efraim syntyi vuoden 306 vaiheilla Nisibisin kaupungissa nykyisten Turkin ja Syyrian rajalla. Joidenkin lähteiden mukaan Efraimin vanhemmat olivat kristittyjä, toisissa mainitaan hänen isänsä olleen pakanapappi.
- Éphrem le Syrien naquit à Nisibe vers 306 et vécut à Édesse; il mourut en 373. C'est un saint chrétien reconnu par les Églises catholiques et orthodoxes fêté le 28 janvier.
- Szíriai Szent Efrém, ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ: szír egyházi író, költő. Egykorú mellékneve a „Szentlélek hárfája" volt.
- Autore di inni in lingua siriaca, visse buona parte della vita nella città natale, fu esiliato a Edessa nel 373 dove morì. Viene venerato come santo dai cristiani del mondo intero, ma in particolare dalla Chiesa Siro Ortodossa di Antiochia e dalla Chiesa cattolica sira. Venne riconosciuto come dottore della Chiesa cattolica nel 1920 da papa Benedetto XV nella sua enciclica Principi Apostolorum del 5 ottobre.
- ファイル:Ephrem.
- De heilige Efrem de Syriër, was de grote heilige dichter van de Syrisch sprekende kerken. Sinds 1920 wordt hij in de Rooms-katholieke Kerk vereerd als kerkleraar. Zijn feestdag is in de Rooms-katholieke kerk op 9 juni en in de Orthodoxe kerk op 28 januari.
- Efrem Syryjczyk – kaznodzieja, diakon, poeta, komentator Pisma Świętego, święty wielu Kościołów prawosławnych i katolickich (zwłaszcza orientalnych), w Kościele rzymskokatolickim doktor Kościoła. Jego ojcem był pogański kapłan. W młodości św. Efrem został wygnany z domu za sympatię do chrześcijan. Otrzymał schronienie u św. Jakuba, a w wieku 18 lat przyjął chrzest. Następnie podjął życie zakonne i został wyświęcony na diakona.
- Santo Efrém, o sírio teólogo, monge, poeta, doutor e padre da Igreja. É considerado o poeta de maior renome da época patrística da Igreja. É figura representativa da multiplicidade da forma cultura da fé cristã desde o seu princípio. Através da poesia pode aprofundar na reflexão teológica através de paradoxos e imagens. Aplicou à poesia e aos hinos litúrgicos um caráter didático e catequístico para difundir durante as festas litúrgicas da Igreja a doutrina cristã.
- Efrem Sirul n. c. 306, d. 9 iunie 373 a fost un teolog, autor de imnuri în limba siriană, venerat ca sfânt în întreaga creştinătate, în special în Biserica Catolică unde este recunoscut ca Doctor al Bisericii.
- Файл:Ephrem. jpg Икона с изображением Ефрема Сирина Ефре́м Си́рин — один из великих учителей церкви IV века. Родился в городе Эдесса. Поминается Православной церковью 28 января. По сказанию его сирийского жизнеописания, Ефрем Сирин был сын от родителей благочестивых.
- Efraim syriern, född omkring 306 i Nisibis, död 9 juni 373 i Edessa, var en syrisk-ortodox diakon, och en framstående syriskspråkig hymnograf och teolog. Han vördas av större delen av kristenheten, men särskilt bland assyrier/syrianer, som helgon. I katolska kyrkan har han status som kyrkolärare, såsom doktor av diakoni och poesi. Han är för hela kristenheten betraktad som kyrkofader.
- Файл:Ephrem. jpg Єфрем Сирин Єфрем Сирин, Єфрем Сирін - християнський святий. Преподобний Єфрем Сирин народився напочатку IV ст. в місті Низибії в Месопотамії. Його батьки були доброчесними християнами і дали синові правильний напрямок життя.
- 聖厄弗冷（敘利亞文：ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ，拉丁化：Mor Afrêm Sûryāyâ，希臘文：Ἐφραίμ ὁ Σῦρος；拉丁語：Ephraem Syrus，306年－373年6月9日），敘利亞東正教神學家。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
