| dbpprop:abstract
|
- Vincenzo ("Enzo") Daniele Scifo (born February 19, 1966 in Haine-Saint-Paul) is a Belgian former football midfielder. He was a member of the Belgian national team, for which he appeared in four FIFA World Cups, being one of three Belgian players ever to do so.
- Vincenzo "Enzo" Scifo ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. Scifo stammte aus einer in Belgien lebenden italienischen Familie. Im Alter von 14 Jahren wurde er als Ausnahmetalent entdeckt - er schoss in vier Spielzeiten 432 Tore - und wechselte von La Louviere zum RSC Anderlecht, wo er drei Jahre später in den Profikader vorrückte. 1984 wurde er Fußballer des Jahres in Belgien und nahm im Alter von 18 Jahren die belgische Staatsbürgerschaft an, um bei der Europameisterschaft in Frankreich teilnehmen zu können. Enzo Scifo ist einer von wenigen Spielern, die an vier Weltmeisterschaften teilnahmen. Sein größter Erfolg war das Erreichen des Halbfinales 1986 gegen den späteren Weltmeister Argentinien. Seine Vereinskarriere führte ihn vom RSC Anderlecht, mit dem er insgesamt vier Meisterschaften gewann und das UEFA-Pokal-Finale 1984 erreichte, über Inter Mailand, Girondins Bordeaux, AJ Auxerre und Torino Calcio (Sieg im italienischen Pokal, UEFA-Pokal-Finale 1992) schließlich zu AS Monaco (französischer Meistertitel). Nach zehn Jahren im Ausland kehrte Enzo Scifo schließlich zum RSC Anderlecht zurück. Seine Karriere beendete Scifo auf Grund einer Verletzung in seiner südbelgischen Heimat Charleroi, wo er nicht nur Spieler, sondern auch Trainer war.
- Vincenzo Scifo, sovint conegut com Enzo Scifo, fou un futbolista belga que jugava de centrecampista.
- Vincenzo Scifo, más conocido como Enzo Scifo, es un futbolista belga retirado. Era mediocampista, por el sector central, y jugó, entre otros muchos equipos, en el Inter de Milán, AS Mónaco y Torino.
- Vincenzo "Enzo" Scifo on belgialainen jalkapallovalmentaja ja entinen keskikenttäpelaaja.
- Vincenzo Scifo dit Enzo Scifo, né le 19 février 1966 à La Louvière en Belgique, est un ancien footballeur belge, de parents italiens, reconverti entraîneur.
- Vincenzo "Enzo" Scifo korábbi belga labdarúgó, középpályás.
- ビンツェンツォ・シーフォ（Vincenzo "Enzo" Scifo、1966年2月19日 - ）は、サッカー選手、サッカー指導者。1980年代から1990年代のベルギーと欧州を代表するゲームメーカーの一人である。
- Vincenzo (Enzo) Scifo is een voormalig Belgisch voetballer en huidig voetbalcoach. Hij werd beschouwd als een van de meest begaafde Belgische spelers van zijn generatie. Enzo was zeventien jaar toen hij debuteerde in de eerste afdeling bij RSC Anderlecht. Twee jaar later werd hij geselecteerd voor de Belgische nationale ploeg. Met Anderlecht werd Scifo drie maal achtereenvolgens kampioen van België, waarna hij naar Inter Milaan verhuisde. Na een jaar echter moest hij Milaan verlaten en hij kwam bij het Franse Girondins de Bordeaux terecht, waar hij evenmin veel aan spelen toekwam. Guy Roux en AJ Auxerre visten Scifo op. Na twee seizoenen bij de Franse club, waarmee hij in het seizoen '89-'90 de kwartfinale van de UEFA Cup en een seizoen later de derde plaats bereikte, keerde Scifo terug naar de Serie A, naar Torino FC. Met de 'kleine' club uit Turijn werd Scifo in het seizoen '91-'92 derde in de Serie A en verloor hij de finale om de UEFA Cup tegen AFC Ajax, nadat ze in de halve finale Real Madrid uitgeschakeld hadden. Het seizoen daarop werden ze slechts negende, maar Torino FC won nog wel de Coppa Italia. Scifo werd aangetrokken door AS Monaco en in het seizoen '93-'94 bereikten de Monegasken de halve finale van de UEFA Champions League, waarin ze verloren van AC Milan. Spelers als Lilian Thuram, Emmanuel Petit, Youri Djorkaeff en Jurgen Klinsmann waren toen ploegmaats van Scifo. In 1997, net voor hij terug naar België vertrok, werd AS Monaco kampioen. In de UEFA Cup bereikten ze datzelfde seizoen de halve finale, waarin ze hun meerdere moest erkennen in Inter Milaan. In de vier seizoenen dat Scifo bij Monaco speelden werden ze negende, zesde, derde en tenslotte kampioen. Dan keerde Scifo terug naar RSC Anderlecht waarmee hij nog één keer kampioen werd, in 2000. Nadien speelde hij nog even voor Sporting Charleroi en werd hij speler-manager bij de Belgische tweedeklasser Tubeke. Later werd hij daar technisch directeur. Scifo verzamelde 84 selecties voor de Rode Duivels waarmee hij in actie kwam op vier verschillende wereldbekers (1986, 1990, 1994 en 1998). Ook op het Europees kampioenschap in 1984 zat hij al in de Belgische selectie. In 1984 won Enzo de Gouden Schoen van beste Belgische voetballer en op de wereldbeker in Mexico (1986) werd hij uitgeroepen tot beste jonge speler van het toernooi. Sinds 2006 heeft Scifo een wekelijkse rubriek op de goksite Unibet. com, waar hij gokkers adviseert over wedstrijden in de Jupiler League. Eind december 2007 werd Scifo aangenomen als trainer van Excelsior Moeskroen. Hij nam er ontslag in juni 2009.
- Vincenzo «Enzo» Scifo er en belgisk fotballspiller. I ungdommen ble han av mange betraktet som et av Belgias største talenter. Foreldrene kom fra Italia. I 1980, da han var 14 år, gikk han til storklubben RSC Anderlecht, der han debuterte på seniorlaget i 1983. I 1984 fikk han sin debut for Belgias landslag, mot daværende Jugoslavia. I 1986 ble han tatt ut i den belgiske VM-troppen som dro til sluttspillet i VM i Mexico, der han scoret et mål i gruppespillet. I 1987 gikk han til Inter, men uten særlig suksess. To år senere gikk han til den franske klubben Bordeaux. I 1990 spilte han VM i Italia, og ble ansett for en av turneringens beste spillere. I 1991 vendte han tilbake til Italia og Torino, der han ble i to år, inntil han flyttet tilbake til Frankrike. I 1997 var han tilbake i Anderlecht, klubben han hadde forlatt 10 år tidligere. Han la opp i 2000, og trener nå (2009) den belgiske andredivisjonsklubben AFC Tubize. Foruten de ovennevnte VM-sluttspillene deltok han også i USA 1994 og Frankrike 1998. Totalt spilte han 84 landskamper og scoret 18 mål.
- Vincenzo "Enzo" Scifo, belgijski piłkarz, ofensywny pomocnik. Czterokrotny uczestnik finałów mistrzostw świata. Urodził się we włoskiej rodzinie. W profesjonalnym futbolu debiutował w 1983 w barwach Anderlechtu Bruksela, a już w następnym roku - jako osiemnastolatek - dostał nagrodę dla najlepszego belgijskiego piłkarza. Z Anderlechtem zdobywał tytuły mistrza kraju. W 1987 odszedł do Interu Mediolan, jednak nie spełnił oczekiwań i już w następnym roku został piłkarzem Girondins Bordeaux. We Francji grał także w AJ Auxerre oraz - z dwuletnią przerwą na występy w Torino FC - AS Monaco. W 1997 wrócił do Andrlechtu, gdzie grał do 2000. Karierę kończył w Charleroi. W reprezentacji Belgii rozegrał 84 spotkania i strzelił 18 bramek. Debiutował w czerwcu 1984 w meczu z Jugosławią podczas ME 84, ostatni raz zagrał w 1998. W latach 1986-1998 regularnie występował w mistrzostwach świata, na pięciu turniejach rozgrywając łącznie 16 meczów. Największy sukces odniósł w 1986 - w Meksyku Belgia zajęła czwarte miejsce.
- Vincenzo "Enzo" Scifo é um ex-futebolista belga.
- Винченцо «Энцо» Шифо — бывший бельгийский футболист итальянского происхождения, полузащитник. Участник четырёх чемпионатов мира (1986, 1990, 1994, 1998), где провёл на поле 16 матчей, и одного чемпионата Европы, на котором, выйдя на поле 13 июня в матче против сборной Югославии в возрасте 18 лет 114 дней, Энцо стал самым молодым футболистом за всю историю, игравший в финальных стадиях европейских первенств. Этот рекорд до настоящего времени так и не побит. С декабря 2007 года до лета 2009 года был главным тренером бельгийского «Мускрона».
- Vincenzo "Enzo" Scifo är en belgisk fotbollspelare. Hans föräldrar kom från Italien. 1980 då han var fjorton år bytte han lag till storklubben Anderlecht och han seniordebuterade 1983. 1984 skedde hans landslagsdebut mot dåvarande Jugoslavien. 1986 togs han ut i det belgiska VM-laget som åkte till VM i Mexico där han gjorde ett mål i gruppspelet. 1987 flyttade han till Inter, men där lyckades han inte alls speciellt bra och han såldes till franska Bordeaux 1989. 1990 spelade han VM i Italien och ansågs vara en av de bästa spelarna i turneringen. 1991 kom han tillbaka till Italien och Torino, där han stannade i två år, innan han flyttade tillbaka till Frankrike. 1997 var han tillbaka i Anderlecht, klubben han lämnat 10 år tidigare. Karriären slutade år 2000 och nu tränat han AFC Tubize i den belgiska andra-divisionen. Sedan föregående säsongen tog över han Excelsior Mouscron och nu lyckades sju plats efter första rundan. Förutom de ovan nämnda VM-tureringarna deltog han 1994 i USA och 1998 i Frankrike. Totalt spelade han 84 landskamper och gjorde 18 mål.
- Vincenzo Enzo Scifo Belçikalı futbolcu. Futbola La Louviéroise'de başlayan Scifo henüz 14 yaşındayken RSC Anderlecht'e transfer oldu. 1984 yılında Belçika'da altın ayakkabı ödülünü kazandı. Aktif futbol kariyerinde RSC Anderlecht'ten başka AS Monaco, Auxerre ve Internazionale de oynadı. Ondan sonra oyuncu-menajer olarak Belçika ikinci lig takımı Tubeke'de top koşturdu. 2000 yılında futbolu bıraktı. 1984 yılında Belçika milli takımı formasını giymeye başlayan Scifo oynadığı 84 maçta 16 gol attı. Enzo Scifo 2000-01 sezonunda Charleroi'de teknik direktörlüğe başladı. 2002 sezonunda aldığı başarısız sonuçlar yüzünden istifa etti. Şu anda ise Belçika ikinci lig takımlarından Tubize'yi çalıştırmaktadır.
- 雲辛素·安素·史斯富（Vincenzo Enzo Scifo，1966年2月19日－）是一位比利時中場足球員。曾效力國際米蘭、波爾多等豪門，現已退休。
|
| rdfs:comment
|
- Vincenzo ("Enzo") Daniele Scifo (born February 19, 1966 in Haine-Saint-Paul) is a Belgian former football midfielder. He was a member of the Belgian national team, for which he appeared in four FIFA World Cups, being one of three Belgian players ever to do so.
- Vincenzo "Enzo" Scifo ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. Scifo stammte aus einer in Belgien lebenden italienischen Familie. Im Alter von 14 Jahren wurde er als Ausnahmetalent entdeckt - er schoss in vier Spielzeiten 432 Tore - und wechselte von La Louviere zum RSC Anderlecht, wo er drei Jahre später in den Profikader vorrückte.
- Vincenzo Scifo, sovint conegut com Enzo Scifo, fou un futbolista belga que jugava de centrecampista.
- Vincenzo Scifo, más conocido como Enzo Scifo, es un futbolista belga retirado. Era mediocampista, por el sector central, y jugó, entre otros muchos equipos, en el Inter de Milán, AS Mónaco y Torino.
- Vincenzo "Enzo" Scifo on belgialainen jalkapallovalmentaja ja entinen keskikenttäpelaaja.
- Vincenzo Scifo dit Enzo Scifo, né le 19 février 1966 à La Louvière en Belgique, est un ancien footballeur belge, de parents italiens, reconverti entraîneur.
- Vincenzo "Enzo" Scifo korábbi belga labdarúgó, középpályás.
- ビンツェンツォ・シーフォ（Vincenzo "Enzo" Scifo、1966年2月19日 - ）は、サッカー選手、サッカー指導者。1980年代から1990年代のベルギーと欧州を代表するゲームメーカーの一人である。
- Vincenzo (Enzo) Scifo is een voormalig Belgisch voetballer en huidig voetbalcoach. Hij werd beschouwd als een van de meest begaafde Belgische spelers van zijn generatie. Enzo was zeventien jaar toen hij debuteerde in de eerste afdeling bij RSC Anderlecht. Twee jaar later werd hij geselecteerd voor de Belgische nationale ploeg. Met Anderlecht werd Scifo drie maal achtereenvolgens kampioen van België, waarna hij naar Inter Milaan verhuisde.
- Vincenzo «Enzo» Scifo er en belgisk fotballspiller. I ungdommen ble han av mange betraktet som et av Belgias største talenter. Foreldrene kom fra Italia. I 1980, da han var 14 år, gikk han til storklubben RSC Anderlecht, der han debuterte på seniorlaget i 1983. I 1984 fikk han sin debut for Belgias landslag, mot daværende Jugoslavia. I 1986 ble han tatt ut i den belgiske VM-troppen som dro til sluttspillet i VM i Mexico, der han scoret et mål i gruppespillet.
- Vincenzo "Enzo" Scifo, belgijski piłkarz, ofensywny pomocnik. Czterokrotny uczestnik finałów mistrzostw świata. Urodził się we włoskiej rodzinie. W profesjonalnym futbolu debiutował w 1983 w barwach Anderlechtu Bruksela, a już w następnym roku - jako osiemnastolatek - dostał nagrodę dla najlepszego belgijskiego piłkarza. Z Anderlechtem zdobywał tytuły mistrza kraju.
- Vincenzo "Enzo" Scifo é um ex-futebolista belga.
- Винченцо «Энцо» Шифо — бывший бельгийский футболист итальянского происхождения, полузащитник.
- Vincenzo "Enzo" Scifo är en belgisk fotbollspelare. Hans föräldrar kom från Italien. 1980 då han var fjorton år bytte han lag till storklubben Anderlecht och han seniordebuterade 1983. 1984 skedde hans landslagsdebut mot dåvarande Jugoslavien. 1986 togs han ut i det belgiska VM-laget som åkte till VM i Mexico där han gjorde ett mål i gruppspelet. 1987 flyttade han till Inter, men där lyckades han inte alls speciellt bra och han såldes till franska Bordeaux 1989.
- Vincenzo Enzo Scifo Belçikalı futbolcu. Futbola La Louviéroise'de başlayan Scifo henüz 14 yaşındayken RSC Anderlecht'e transfer oldu. 1984 yılında Belçika'da altın ayakkabı ödülünü kazandı. Aktif futbol kariyerinde RSC Anderlecht'ten başka AS Monaco, Auxerre ve Internazionale de oynadı. Ondan sonra oyuncu-menajer olarak Belçika ikinci lig takımı Tubeke'de top koşturdu. 2000 yılında futbolu bıraktı.
- 雲辛素·安素·史斯富（Vincenzo Enzo Scifo，1966年2月19日－）是一位比利時中場足球員。曾效力國際米蘭、波爾多等豪門，現已退休。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
