| dbpprop:abstract
|
- The English Hymnal was published in 1906 for the Church of England under the editorship of Percy Dearmer and Ralph Vaughan Williams. The preface to the hymnal began with the statement, "A collection of the best hymns in the English language. " Much of the contents was used for the first time at St Mary's Primrose Hill in north London, and the book could be considered a musical companion to Dearmer's book on English ceremonial, The Parson's Handbook. The high quality of the music is due largely to the work of Vaughan Williams as musical editor. The standard of the arrangements and original compositions made it one of the most influential hymnals of the 20th century. The hymnal included the first printing of several arrangements and hymn settings by Vaughan Williams. Among the most famous is Sine Nomine, a tune to For All the Saints. The hymnal also includes many original plainsong melodies (in plainsong notation). The book is a characteristic green colour and is traditionally associated with the High Church or Anglo-Catholic movement within Anglicanism. When the book was published, High and Broad churches used Hymns Ancient and Modern, and Evangelical churches normally used the Hymnal Companion to the Book of Common Prayer. The hymnal has, however, been adopted in not only various movements of Anglicanism but in several other denominations in Britain, such as some Roman Catholic churches. A new edition of the musical content of The English Hymnal was issued in 1933, and a supplement to the Hymnal, English Praise, in 1975. The New English Hymnal appeared in 1986, and its supplement, New English Praise in 2006 - both under the imprint of the Canterbury Press, now SCM Canterbury Press
- The English Hymnal with Tunes är en engelsk psalmbok utgiven första gången 1906 av Oxford University Press, London. En omarbetad utgåva kom 1933 och nya upplagor av denna har sedan tryckts kontinuerligt. Psalmboken innehåller 744 sånger med noter för både sång och pianoinstrument. Förordet, som är både en beskrivning av bokens tillkomst och en introduktion till betoningsnoterna, följs av instruktioner till körmästare och en innehållsförteckning utifrån psalmkaraktärerna. I första delen av Appendix presenteras så kallade Plainsong melodies för flea psalmerna som sjungs i processioner och a cappella numrerade 1-72 samt en alternativ text till psalm 656. Ett register över årets alla olika helgons dagar och vilka psalmer som kan sjungas vid högmässor för dessa, följs av ett register över lämpliga psalmer för kyrkoårets alla behov. Härutöver innehåller denna psalmbok en förteckning över meterklassernas olika psalmer, kompositörs- och författarregister. Alla från andra språk, till engelska översatta psalmtexter, har registrerats i ett särskilt register med ursprungstexternas originaltitlar. Här anges 10 språk; grekiska, latin, syrianska, tyska, ryska, walesiska, iriska, italienska, danska och swahili. I det alfabetiska registret anges, förutom psalmnumret, namnet på ursprungsmelodin.
|
| rdfs:comment
|
- The English Hymnal was published in 1906 for the Church of England under the editorship of Percy Dearmer and Ralph Vaughan Williams. The preface to the hymnal began with the statement, "A collection of the best hymns in the English language. " Much of the contents was used for the first time at St Mary's Primrose Hill in north London, and the book could be considered a musical companion to Dearmer's book on English ceremonial, The Parson's Handbook.
- The English Hymnal with Tunes är en engelsk psalmbok utgiven första gången 1906 av Oxford University Press, London. En omarbetad utgåva kom 1933 och nya upplagor av denna har sedan tryckts kontinuerligt. Psalmboken innehåller 744 sånger med noter för både sång och pianoinstrument. Förordet, som är både en beskrivning av bokens tillkomst och en introduktion till betoningsnoterna, följs av instruktioner till körmästare och en innehållsförteckning utifrån psalmkaraktärerna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
