| dbpprop:abstract
|
- Energy drinks are soft drinks advertised as providing energy to improve physical activity of the drinker, as compared to a typical drink. Rather than providing food energy (as measured in calories), these drinks are designed to increase a user's mental alertness and physical performance by the addition of caffeine, vitamins, and herbal supplements which may interact to provide a stimulant effect over and above that obtained from caffeine alone.
- Ein Energy-Drink (engl. „energy drink“; dt. auch Energie-Trunk) ist die Bezeichnung für Getränke, die laut Herstellerangaben eine anregende Wirkung auf den Organismus haben sollen.
- Una bebida energética es el nombre de unas bebidas estimulantes sin alcohol, que desde hace más de una década han salido al mercado mundial ofreciendo al consumidor supuestas virtudes regeneradoras de la fatiga y el agotamiento, además de evitar el sueño y desintoxicar el cuerpo. Están compuestas principalmente por cafeína, varias vitaminas, y otras sustancias naturales orgánicas, que eliminan la sensación de agotamiento de la persona que las consume. No se deben confundir con bebidas re-hidratantes, ya que inclusive en los mismos envases se advierte que no se considera una bebida hidratante. Por contener altas dosis de cafeína pueden producir dependencia. Es importante destacar que la sensación de bienestar producida por las bebidas energéticas no es realmente a causa de un efecto energético, el efecto se produce por la acción de sustancias psicoactivas (siendo la cafeína, un alcaloide, la principal en estas bebidas) que actúan sobre el sistema nervioso central, inhibiendo, en diferentes grados según el producto, los neurotransmisores encargados de transmitir las sensaciones de hambre, cansancio, sueño, etc, y potenciando aquellos relacionados con las sensaciones de bienestar y la concentración. La cafeína, por ejemplo, logra aumentar los niveles extracelulares de los neurotransmisores noradrenalina y dopamina en la corteza prefrontal del cerebro, lo que explica buena parte de sus efectos favorables sobre la concentración. Si bien estas bebidas incluyen en su composición glucosa y otros azucares que proporcionan energía al cuerpo (excepto las versiones dietéticas), no eliminan realmente la fatiga muscular ni el agotamiento en general, solamente inhibe temporalmente estas sensaciones, por lo tanto es normal una sensación de decaimiento una vez que acaba su efecto en el organismo.
- Energiajuomat ovat piristeitä, vitamiineja ja mineraaleja sisältäviä virvoitusjuomia. Energiajuoma-nimi saattaa olla harhaanjohtava, koska vaikutus perustuu kofeiinin tai vastaavan piristävyyteen eikä tuotteen suureen energiamäärään.
- Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d'énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons énergisantes comportent le plus souvent une grande variété de composés organiques excitants comme la caféine, les vitamines de la série B, la taurine, la maltodextrine, l'inositol, la carnitine, la créatine ou le glucuronolactone. Quelques plantes contribuent aux arômes et effets proposés, parmi lesquels le guarana, différentes formes de ginseng, et de ginkgo biloba. Les boissons contiennent le plus souvent beaucoup de sucre, la majorité étant édulcorées à partir de sucre raffiné. Plusieurs possèdent également des succédanés du sucre. L'ingrédient actif principal est la caféine, issue d'extrait de guarana et présente dans le café et le thé. Un format moyen, soit autour de 250 mL selon les régions (8 oz. liquides) contient environ 80 mg de caféine, la même quantité qu'un café préparé par lixiviation. Les teneurs peuvent monter jusqu'à 150 mg de caféine, et même 300 mg, selon le format et la marque. Les plus grands consommateurs de ces boissons sont les jeunes, ou les gens pressés. Près de 65 % des consommateurs sont âgés de 35 ans et moins. Une évaluation des impacts possibles de ces boissons sur la santé fut lancée dans certains pays dont le Canada en 2005 et la France en 2008.
- Az energiaital olyan üdítőital, amely egy bizonyos ideig fokozza az emberi szervezet anyagcseréjét, az ébrenlétet és a teljesítőképességet.
- 栄養ドリンク（えいようドリンク）とは、肉体疲労時の栄養補給などを目的で販売されている飲料である。ドリンク剤とも呼ばれる。 この飲料は、ビタミン類・アミノ酸・滋養強壮に効果のある生薬・漢方薬由来成分のエキスなど、およそ疲労回復や健康維持に効果が期待できる（とされる）成分が処方され、含有成分によって、以下のように分けられる: 医薬品 医薬部外品 清涼飲料水 これらの分類のうち医薬品はOTC医薬品で医療医薬品はないため購入に医師の処方箋は必要ない。オロナミンCなど、従来より一般の小売店で売られていたカフェインを含まないドリンク類は、清涼飲料水扱いされる。また、薬事法上は医薬品、医薬部外品に該当しない商品に関して「効能」「効果」をうたう事は出来ないので、清涼飲料水であるのに「効能」「効果」が書いてある商品は違法商品であり注意が必要である。
- Een energiedrank is een drank die een stimulerende werking op mensen kan hebben. Ingrediënten die in de meeste energiedranken voorkomen zijn: Water Suiker Cafeïne (vaak ook in de vorm van guarana) Taurine of glucuronolactone Vitamine (vaak de B-groep, waaronder ook Inositol) Mineralen Kunstmatige smaakstoffen Kleurstoffen
- Napój energetyzujący – gazowane i pobudzające napoje bezalkoholowe.
- Bebida energética ou energético é a bebida que estimula o metabolismo e tem como finalidade fornecer ao consumidor muita energia através da combinação de metilxantinas, vitaminas B, e ingredientes de ervas exóticas.
- Энергетические напитки (энергетики, энерготоники) — безалкогольные напитки, в рекламной кампании которых делается акцент на их способность стимулировать центральную нервную систему человека и/или повышать работоспособность, а также на то, что они не дают человеку уснуть.
- Energidryck, kolsyrad dryck med tillsatser av uppiggande preparat, som t ex koffein, Taurin, ginseng eller guarana. Skillnaden mellan vanlig läskedryck och energidryck kan dock vara hårfin, eftersom ett flertal vanliga läskedrycker innehåller koffein; t ex Coca-Cola och Pepsi. Men sockerhalten i energidrycker brukar vara markant högre än i vanlig läst. Detta för en ökad uppiggande effekt. Exempel på energidrycker är Red Bull, Full Strike, Monster, Battery, Burn, Battery, Dark Dog, Frank's, Rockstar Energy, Hustler, X-ray, Powerking, M-150 och San São .
- 機能性饮料指应用专门的配方，满足人体在疲倦时对能量补充的需要，从而激发活力，提高工作技能与改善工作状态。 機能性饮料一般含有咖啡因、维生素B族和牛磺酸等成分。
|
| rdfs:comment
|
- Energy drinks are soft drinks advertised as providing energy to improve physical activity of the drinker, as compared to a typical drink. Rather than providing food energy (as measured in calories), these drinks are designed to increase a user's mental alertness and physical performance by the addition of caffeine, vitamins, and herbal supplements which may interact to provide a stimulant effect over and above that obtained from caffeine alone.
- Ein Energy-Drink (engl. „energy drink“; dt. auch Energie-Trunk) ist die Bezeichnung für Getränke, die laut Herstellerangaben eine anregende Wirkung auf den Organismus haben sollen.
- Una bebida energética es el nombre de unas bebidas estimulantes sin alcohol, que desde hace más de una década han salido al mercado mundial ofreciendo al consumidor supuestas virtudes regeneradoras de la fatiga y el agotamiento, además de evitar el sueño y desintoxicar el cuerpo. Están compuestas principalmente por cafeína, varias vitaminas, y otras sustancias naturales orgánicas, que eliminan la sensación de agotamiento de la persona que las consume.
- Energiajuomat ovat piristeitä, vitamiineja ja mineraaleja sisältäviä virvoitusjuomia. Energiajuoma-nimi saattaa olla harhaanjohtava, koska vaikutus perustuu kofeiinin tai vastaavan piristävyyteen eikä tuotteen suureen energiamäärään.
- Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d'énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons énergisantes comportent le plus souvent une grande variété de composés organiques excitants comme la caféine, les vitamines de la série B, la taurine, la maltodextrine, l'inositol, la carnitine, la créatine ou le glucuronolactone.
- Az energiaital olyan üdítőital, amely egy bizonyos ideig fokozza az emberi szervezet anyagcseréjét, az ébrenlétet és a teljesítőképességet.
- Een energiedrank is een drank die een stimulerende werking op mensen kan hebben. Ingrediënten die in de meeste energiedranken voorkomen zijn: Water Suiker Cafeïne (vaak ook in de vorm van guarana) Taurine of glucuronolactone Vitamine (vaak de B-groep, waaronder ook Inositol) Mineralen Kunstmatige smaakstoffen Kleurstoffen
- Napój energetyzujący – gazowane i pobudzające napoje bezalkoholowe.
- Bebida energética ou energético é a bebida que estimula o metabolismo e tem como finalidade fornecer ao consumidor muita energia através da combinação de metilxantinas, vitaminas B, e ingredientes de ervas exóticas.
- Energidryck, kolsyrad dryck med tillsatser av uppiggande preparat, som t ex koffein, Taurin, ginseng eller guarana. Skillnaden mellan vanlig läskedryck och energidryck kan dock vara hårfin, eftersom ett flertal vanliga läskedrycker innehåller koffein; t ex Coca-Cola och Pepsi. Men sockerhalten i energidrycker brukar vara markant högre än i vanlig läst. Detta för en ökad uppiggande effekt.
- 機能性饮料指应用专门的配方，满足人体在疲倦时对能量补充的需要，从而激发活力，提高工作技能与改善工作状态。 機能性饮料一般含有咖啡因、维生素B族和牛磺酸等成分。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
