| dbpprop:abstract
|
- The Encyclopedia of Life (EOL) is a free, online collaborative encyclopedia intended to document all of the 1.8 million living species known to science. It is compiled from existing databases and from contributions by experts and non-experts throughout the world. It aims to build one "infinitely expandable" page for each species, including video, sound, images, graphics, as well as text. In addition, the Encyclopedia will incorporate the Biodiversity Heritage Library, which will contain the digitized print collections from the world's major natural history libraries. The project is initially backed by a US$50 million funding commitment, led by the MacArthur Foundation and the Sloan Foundation. The EOL went live on 26 February 2008 with 30,000 entries. The site immediately proved to be extremely popular, and temporarily had to revert to demonstration pages for two days when it was overrun by traffic from over 11 million views it received. At this time, the project's steering committee has senior officers from Biodiversity Heritage Library consortium, Field Museum, Harvard University, MacArthur Foundation, Marine Biological Laboratory, Missouri Botanical Garden, Sloan Foundation, and the Smithsonian Institution.
- Die Encyclopedia of Life ist eine Online-Enzyklopädie, welche von Fachleuten erarbeitete Einträge über sämtliche bekannte Arten von Lebewesen beinhalten wird. Sie wird frei zugänglich sein. Viele Einträge werden Video- und Audiodateien, Bilder, Grafiken und Texte enthalten. An dem Projekt sind derzeit fünf bedeutende Institutionen beteiligt, weitere werden folgen: Harvard University, Smithsonian Institution, Field Museum in Chicago, Missouri Botanical Garden, Marine Biological Laboratory Woods Hole, Massachusetts. Sie alle werden von einem Vorstand koordiniert unter dem Vorsitz von James Hanken, Direktor des Louis Agassiz Museum of Comparative Zoology der Harvard University. Jede der Institutionen will fünf Millionen Dollar investieren, hinzu kommen zwei gemeinnützige Stiftungen mit jeweils 25 Millionen Dollar. Die Artikel dienen sowohl der Öffentlichkeit, wie vor allem der Wissenschaft bei der Erfassung des gesamten Ökosystems Erde, sowie der Erforschung ökologischer Probleme. Die Fertigstellung der Enzyklopädie wird voraussichtlich etwa zehn Jahre in Anspruch nehmen, am 26. Februar 2008 startete das Projekt mit 30.000 Einträgen. Der Ansturm auf diese Seite wurde jedoch völlig unterschätzt, deshalb musste es sofort wieder in einen Demonstrationsmodus geschaltet werden. Zunächst werden vor allem Artikel über Tiere, Pflanzen und Pilze erstellt werden, danach aber auch über Mikroorganismen und nichtzelluläre Systeme wie Viren. Es wird auch die spätere Aufnahme ausgestorbener Arten in Betracht gezogen. Die Kosten für dieses Projekt liegen bei mehr als 100 Millionen US-Dollar (etwa 74 Millionen Euro). Die Software für das Projekt wird derzeit am Marine Biological Laboratory in Woods Hole, 130 km von Boston entfernt, unter der Leitung des Taxonomen David Patterson von jungen Biologen und Informatikern entwickelt. Das Prinzip der Informationsbeschaffung wird durch Schnittstellen zu großen Datenbanken realisiert, u.a. Catalogue of Life, Fishbase, AmphibiaWeb. Große Probleme bei der Entwicklung der Software aber macht die Gewährleistung der wissenschaftlichen Standards. Derzeit wird noch heftig darum gestritten, welches der beste Weg zur Qualitätsgarantie ist. Die einen bevorzugen eine Redaktion von tausenden von wissenschaftlichen Lektoren, die anderen favorisieren ein offenes Wiki, ähnlich wie dies bei Wikipedia der Fall ist.
- Encyclopedia of Life (EOL, en català, "Enciclopèdia de la vida") és un projecte col·laboratiu, escrit per experts, que pretén construir una enciclopèdia d'articles separats per a cadascuna de les espècies conegudes. Cadascuna de les pàgines incloura text, vídeo, so, imatges i gràfics. Actualment no es coneix amb certesa quantes espècies d'éssers vius s'han descrit o simplement catalogat, es creu que sobre 1'5 milions. La Encyclopedia of Life permetrà conéixer aquesta xifra. En un principi es penjaran animals, plantes i fongs. Finalment s'hi incorporaran els bacteris, arqueobacteri i espècies extingides. A mesura que es descobreixin noves espècies s'aniran incorporant al web. S'estima que el temps emprat per a editar totes les espècies conegudes actualment serà d'uns 10 anys. La primera versió s'inaugurà el 26 de febrer de 2008.
- La Enciclopedia de la vida (Encyclopedia of life o EOL, por sus siglas en inglés) es el nombre propuesto para una bio-enciclopedia colaborativa en línea, escrita por expertos, que pretende construir una enciclopedia que contenga un artículo por cada una de las especies de seres vivos conocidas en la tierra. Cada artículo podrá contener sonido, video, imágenes, gráficas y texto. Está soportado inicialmente por un fondo de 50 millones de dólares provenientes de cinco grandes instituciones científicas, encabezadas por la Fundación McArthur. La página de internet de la enciclopedia, contiene información del proyecto, FAQs y páginas de demostración. Está planeado que para mediados de 2008 comience a ofrecer al público información sobre una mayor cantidad de especies. El comité directivo del proyecto está compuesto por miembros veteranos de: el Consorcio de la Biblioteca de la Herencia de la Biodiversidad, el Museo Field de historia natural, la Universidad de Harvard, la Fundación McArthur, el Laboratorio de Biología Marina, el Jardín Botánico de Missouri, la Fundación Alfed P. Sloan y el Instituto Smithsoniano.
- L’Encyclopédie de la vie (en anglais Encyclopedia of Life, ou EOL) est un projet de bio-encyclopédie collaborative en ligne, inspirée du système de Wikipédia, mais rédigée principalement par des experts. L’Encyclopédie contiendra à terme un article dédié à chaque espèce connue, illustré de vidéos, de sons, d'images, de graphismes et de textes fournis par des experts. L'Encyclopédie de la vie est doté d'un budget initial de 50 millions US$, fourni par cinq institutions de recherche sous l'égide de la MacArthur Foundation. Le site internet de l’Encyclopédie contient des informations sur le projet, une FAQ, ainsi que plusieurs échantillons d'articles. Il est prévu qu'un nombre respectable d'articles seront accessibles en ligne vers le milieu de l'année 2008. Ce projet est soutenu par des experts du consortium Biodiversity Heritage Library, du Field Museum, de l'Université d'Harvard, de la MacArthur Foundation, du Laboratoire de biologie marine (MBL), du Missouri Botanical Garden, de la Sloan Foundation, et de la Smithsonian Institution.
- Encyclopedia of Life（エンサイクロピーディア・オブ・ライフ、EoL）とは、生物に関するオンライン百科事典。記事は専門家が執筆し、査読を経た上でネットを通じて世界中に無料公開されている。2008年2月27日にサイトがスタートし、2008年3月現在の記事数は約3万点。 記事の内容は、一般の読者から専門の研究者までを対象に、画像、音声、映像などのマルチメディア情報から文献情報まで幅広く扱う。インターネット上に既に存在する生物に関する情報を一手に集めて、生物についての調べものに対して、信頼性の高いワンストップショッピング（あちこちのサイトを回らないでも、一箇所で全ての情報が揃う）の提供を目指す。記載の対象となる種は、学名をもつ命名済みの種（約180万種）すべて。2008年のスタートから10年以内に180万種全てについての記事を完成させることを目指す。 当プロジェクトに必要な資金は全体で1億1050万ドル程と見積もられている。2007年5月時点でマッカーサー基金が1000万ドル、スローン財団が250万ドルの補助金を提供することをすでに決定している。 なお、EOLによればウィキペディアの存在もこのプロジェクト構想のきっかけとなっており、ウィキメディア財団も会議のメンバーである。
- Encyclopedia of Life ('EOL', 'Encyclopedie van het Leven') is een omvangrijk internetinitiatief van de Verenigde Staten en Europese en andere landen. De nog op te zetten encyclopedie gaat een wereldwijde soortenbank vormen die alle informatie over soorten samenvat en doorlinkt. EOL begon met goedgekeurde voorbeeldpagina's van 25 soorten. Het verzamelen van gegevens over de nu bekende 1,8 miljoen soorten uit onder meer bestaande database-bestanden gaat zo'n 10 jaar duren en circa 12,5 miljoen dollar kosten. De encyclopedie wordt gebaseerd op de wiki-technologie. Het is de bedoeling dat nieuwe soorten meteen worden opgenomen - er worden vooral veel nieuwe bacteriën en virussen ontdekt. Tenslotte zullen ook uitgestorven soorten worden beschreven. De website nodigt geleerden en amateurs uit om bij te dragen.
- Encyclopedia of Life (w skrócie EOL, Encyklopedia Życia) - współtworzona przez wielu fachowców, anglojęzyczna, internetowa bezpłatna encyklopedia, której zadaniem jest zebranie informacji o wszystkich opisanych przez naukę gatunkach. Encyklopedia rozpoczęła swoje działanie 26 lutego 2008 r. z 30 000 hasłami. Olbrzymie zainteresowanie (11,5 mln trafień w ciągu 5,5 godz. ) spowodowało przeciążenie serwisu i konieczne było przez kilka dni ograniczenie jego funkcjonalności. Celem projektu jest stworzenie nieograniczonej w swoich rozmiarach bazy danych o wszystkich znanych organizmach żywych, która będzie zawierać nie tylko informacje tekstowe, ale także materiały wideo, pliki dźwiękowe, zdjęcia i ilustracje. W pierwszej kolejności mają zostać opisane zwierzęta i rośliny. Encyklopedia ma też objąć opisy grzybów, organizmów prokariotycznych, wirusów, a także gatunków wymarłych (oraz ich skamielin). Projekt ten ma kosztować ok. 100 mln USD, a jego realizacja zajmie prawdopodobnie 10 lat. Tworzy ją ekipa około 30 osób kierowana przez U.S. Field Museum Uniwersytetu Harvarda oraz Harvard University, Marine Biological Laboratory, Missouri Botanical Garden, Smithsonian Institution oraz Biodiversity Heritage Library.
- Encyclopedia of Life (Enciclopédia da Vida) é um projeto de enciclopédia online, que tem como proposta ser uma fonte de referência especializada. A edição e inclusão de imagens, vídeos e som será realizada por colaboradores especialistas e pesquisadores contratados para descriminar cada espécie conhecida no planeta Terra. O projeto não permitirá contribuições dos usuários, como ocorre com a Wikipedia.
- Энциклопе́дия жи́зни (англ. The Encyclopedia of Life, EOL) — онлайн-энциклопедия, которая будет содержать информацию обо всех известных науке биологических видах, создаваемая совместно различными экспертами. Заявляется, что в «Энциклопедии жизни» будут отдельные статьи для каждого известного вида (которых насчитывается около 2 млн. ), где будут видеоматериалы, звук, изображения, графика и текстовые сведения. В рамках проекта в единую базу данных сначала будут собраны сведения о животных, растениях и грибах. Затем в каталог добавят данные о микроорганизмах, а позднее — и об ископаемых биологических видах. Любой пользователь интернета, посетивший ресурс, получит доступ к текстам, фотоснимкам, картам, аудиозаписям, видеороликам и прочей мультимедийной информации. Пополнять каталог планируется по мере идентификации новых видов. «Энциклопедия жизни» будет основана на wiki-технологии, что позволит пользователям интернета со всего мира редактировать, переделывать или вносить правки в каждую статью. Одной из приоритетных задач проекта является доступность ресурса всем людям независимо от языковых и культурных различий, для чего планируется перевод энциклопедии на различные языки в сотрудничестве с частными лицами и организациями по всему миру. Проект рассчитан на десять лет и оценивается в 110,5 миллионов долларов США. Первые гранты выделили две американские организации: 10 миллионов долларов США предоставил Фонд Макартуров, а 2,5 миллиона долларов США выдал Фонд Альфреда Слоуна. Созданием «Энциклопедии жизни» будет заниматься команда специалистов из 25—30 человек. Проектом руководят Филдовский музей естественной истории в Чикаго, Гарвардский университет, Вудсхоулская лаборатория биологии моря, Ботанический сад Миссури, Смитсоновский институт и Библиотека биологических видов — группа, в которую входят Лондонский национальный музей естественной истории, Нью-йоркский ботанический сад и Королевские ботанические сады в Кью. Руководители проекта надеются, что в дальнейшем сумеют привлечь для работы над энциклопедией тысячи квалифицированных специалистов. 27 февраля 2008 года энциклопедия представила первые 30 тыс. статей.
- 生命大百科全书（Encyclopedia of Life, EOL）是一個由各國生物學家協力彙編目前已知180萬種生物物種資料的科學計畫，所建構的網站開放給所有人免費查閱。2008年2月26日正式运行。分为英文版和法文版。這個計畫由有生物多樣性之父之稱的艾德華·威爾森所倡導發起。 艾德華·威爾森呼籲，藉由全球科學家共同努力，儘快完整紀錄地球所有180萬物種各類資訊，並在網路上開放給全世界的人，使所有人都能便捷地瀏覽到每一個物種最新、最權威的資訊。2005年艾德華·威爾森正式向麥克阿瑟基金會提出申請後，促成了此計劃之實現。 這一個理念獲得美國菲爾德自然史博物館、哈佛大學、史密森尼博物院、生物多樣性遺產圖書館聯盟（BHM）、密蘇里植物園等多所學術機構之支持。 2007年5月9日由全球顶尖的几家科研机构和大学在美国华盛顿对外发布的一个计划：将地球上所有已知的180万个物种的知识汇编成一本百科全书，并且全部上传到互联网上，向全世界的人免费开放。内容将包括每一个物种的描述、照片、地图、录像、音频以及业余爱好者的观测成果，还包括关于该物种的完整基因组和科学研究论文的网页链接。美国已经有两家基金会（麦克阿瑟基金会和斯隆基金会）提供了1250万美元支持计划头两年半的工作。该百科全书将主要关注动物、植物、菌类，未来还将增加微生物。
|
| rdfs:comment
|
- The Encyclopedia of Life (EOL) is a free, online collaborative encyclopedia intended to document all of the 1.8 million living species known to science. It is compiled from existing databases and from contributions by experts and non-experts throughout the world. It aims to build one "infinitely expandable" page for each species, including video, sound, images, graphics, as well as text.
- Die Encyclopedia of Life ist eine Online-Enzyklopädie, welche von Fachleuten erarbeitete Einträge über sämtliche bekannte Arten von Lebewesen beinhalten wird. Sie wird frei zugänglich sein. Viele Einträge werden Video- und Audiodateien, Bilder, Grafiken und Texte enthalten.
- Encyclopedia of Life (EOL, en català, "Enciclopèdia de la vida") és un projecte col·laboratiu, escrit per experts, que pretén construir una enciclopèdia d'articles separats per a cadascuna de les espècies conegudes. Cadascuna de les pàgines incloura text, vídeo, so, imatges i gràfics. Actualment no es coneix amb certesa quantes espècies d'éssers vius s'han descrit o simplement catalogat, es creu que sobre 1'5 milions. La Encyclopedia of Life permetrà conéixer aquesta xifra.
- La Enciclopedia de la vida (Encyclopedia of life o EOL, por sus siglas en inglés) es el nombre propuesto para una bio-enciclopedia colaborativa en línea, escrita por expertos, que pretende construir una enciclopedia que contenga un artículo por cada una de las especies de seres vivos conocidas en la tierra. Cada artículo podrá contener sonido, video, imágenes, gráficas y texto.
- L’Encyclopédie de la vie (en anglais Encyclopedia of Life, ou EOL) est un projet de bio-encyclopédie collaborative en ligne, inspirée du système de Wikipédia, mais rédigée principalement par des experts. L’Encyclopédie contiendra à terme un article dédié à chaque espèce connue, illustré de vidéos, de sons, d'images, de graphismes et de textes fournis par des experts.
- Encyclopedia of Life ('EOL', 'Encyclopedie van het Leven') is een omvangrijk internetinitiatief van de Verenigde Staten en Europese en andere landen. De nog op te zetten encyclopedie gaat een wereldwijde soortenbank vormen die alle informatie over soorten samenvat en doorlinkt. EOL begon met goedgekeurde voorbeeldpagina's van 25 soorten.
- Encyclopedia of Life (w skrócie EOL, Encyklopedia Życia) - współtworzona przez wielu fachowców, anglojęzyczna, internetowa bezpłatna encyklopedia, której zadaniem jest zebranie informacji o wszystkich opisanych przez naukę gatunkach. Encyklopedia rozpoczęła swoje działanie 26 lutego 2008 r. z 30 000 hasłami. Olbrzymie zainteresowanie (11,5 mln trafień w ciągu 5,5 godz. ) spowodowało przeciążenie serwisu i konieczne było przez kilka dni ograniczenie jego funkcjonalności.
- Encyclopedia of Life (Enciclopédia da Vida) é um projeto de enciclopédia online, que tem como proposta ser uma fonte de referência especializada. A edição e inclusão de imagens, vídeos e som será realizada por colaboradores especialistas e pesquisadores contratados para descriminar cada espécie conhecida no planeta Terra. O projeto não permitirá contribuições dos usuários, como ocorre com a Wikipedia.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
