| dbpprop:abstract
|
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers was a general encyclopedia published in France between 1751 and 1772, with later supplements and revisions in 1772, 1777 and 1780 and numerous foreign editions and later derivatives. Its introduction, the Preliminary Discourse, is considered an important exposition of Enlightenment ideals. The Encyclopédie's self-professed aim was "to change the way people think. " It was hoped that the work would eventually encompass all of human knowledge; Denis Diderot explained the goal of the project as "All things must be examined, debated, investigated without exception and without regard for anyone's feelings."
- Die Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ist eine französischsprachige Enzyklopädie von Denis Diderot, Jean Baptiste le Rond d’Alembert und weiteren 138 Bearbeitern, den sogenannten Enzyklopädisten. Der erste Band erschien im Jahr 1751. 1780 wurde die Reihe mit dem 35. und letzten Band abgeschlossen. Die Encyclopédie ist die wohl berühmteste frühe Enzyklopädie im heutigen Verständnis. Der Name würde ins Deutsche übersetzt Enzyklopädie oder ein durchdachtes Wörterbuch über die Wissenschaften, die Künste und die Handwerke bedeuten.
- L'Encyclopédie fou un voluminós compendi de coneixements en francès a càrrec de Denis Diderot i Jean d'Alembert. És considerada un típic exponent del projecte de la Il·lustració. El seu nom original era L'encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné donis sciences, donis arts et donis métiers .
- Encyklopedie aneb Racionální slovník věd, umění a řemesel (fr. Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonné des science, des artes et des métiers), taktéž Encyklopedie čili naučný slovník věd, umění a řemesel, zkráceně Encyklopedie je encyklopedie, která vyšla ve Francii v letech 1751–1766, některé úpravy a dodatky v letech 1772, 1777 a 1780 za účelem shrnout veškeré lidské poznání. Dohromady má 28 svazků. Je ztělesněním osvícenských snah. Protože byla potenciálně nebezpečná pro šlechtu i církev, některé svazky byly zakázány. Encyklopedie byla určená pro vzdělávání širokých mas veřejnosti, poskytovala informace z rozličných oblastí. Projekt vedli Denis Diderot a Jean le Rond d'Alembert.
- L'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers es una enciclopedia francesa editada entre los años 1751 y 1772 en Francia bajo la dirección de Denis Diderot y Jean d’Alembert. Es considerada una de las más grandes obras del siglo XVIII, no sólo por ser la primera enciclopedia francesa, sino que también por contener la síntesis de los principales conocimientos de la época, en un esfuerzo editorial considerable para su tiempo. Por el saber que contiene, el esfuerzo que representa, y por las intenciones que sus autores le asignaron, se convirtió en un símbolo del proyecto de la Ilustración, un arma política y en el objeto de numerosos enfrentamientos entre los editores, los redactores, y los representantes de los poderes secular y eclesiástico.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (suom. Ensyklopedia, eli perusteltu sanakirja tieteistä, taiteista ja taidoista) oli varhainen Ranskassa vuodesta 1751 alkaen julkaistu tietosanakirja. Sen viimeiset osat julkaistiin vuonna 1772. Vuosien 1782 ja 1832 välillä julkaistiin laajennettu 66 osaa käsittänyt painos. Se oli 1800-luvun yksi suurimpia ja huomattavimpia kirjallisia hankkeita. Tämän ajalleen jättimäisen teoksen teko työllisti tuhat työntekijää ja 2 250 avustajaa. Teoksesta otettiin 4 250 kappaleen painos – luku oli suuri 1800-luvun teokselle, sillä tuolloin painosmäärät ylittivät harvoin 1 500 kappaletta. Encyclopédiella oli merkittävä osa siinä älyllisessä kuohunnassa, joka johti lopulta Ranskan vallankumoukseen.
- L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers est une encyclopédie française, éditée de 1751 à 1772 sous la direction de Diderot et D’Alembert. Il s’agit d’un ouvrage majeur du XVIII siècle. D’abord parce qu’elle est la première encyclopédie française. Ensuite, par la synthèse des connaissances du temps qu’elle contient, elle représente un travail rédactionnel et éditorial considérable pour l’époque. Enfin, au-delà des savoirs qu’elle compile, le travail qu’elle représente et les finalités dont la chargent ses auteurs deviennent un symbole de l’œuvre des Lumières, une arme politique et, à ce titre, l’objet de nombreux rapports de force entre les éditeurs, les rédacteurs, le pouvoir séculier et ecclésiastique. Le recensement et le dénombrement des contributions de la « société de gens de lettres » à l’origine de l’Encyclopédie fait l’objet d’un article distinct : Encyclopédistes.
- Az Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Enciklopédia, vagy a tudományok, művészetek és mesterségek rendszeres szótára) című korai enciklopédia Franciaországban 1751-től jelent meg, az utolsó köteteket 1780-ban adták ki.
- L'Enciclopedia o Dizionario ragionato delle scienze, delle arti e dei mestieri (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers nel titolo originale) è una vasta enciclopedia pubblicata nel XVIII secolo, in lingua francese, da un consistente gruppo di intellettuali sotto la direzione di Diderot e D'Alembert. Essa rappresenta un importante punto di arrivo di un lungo percorso teso a creare un compendio universale del sapere, nonché il primo prototipo di larga diffusione e successo delle moderne enciclopedie, al quale guarderanno e si ispireranno nella struttura quelle successive. La sua introduzione, il Discorso Preliminare, è considerata un'importante esposizione degli ideali dell'Illuminismo, nel quale viene altresì esplicitato l'intento dell'opera di incidere profondamente sul modo di pensare e sulla cultura del tempo.
- 『百科全書』（ひゃっかぜんしょ、L'Encyclopédie、正式には L'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres）は、フランスの啓蒙思想家ディドロとダランベールら「百科全書派」が中心となって編集し、1751年から1772年まで20年以上かけて完成した大規模な百科事典。
- De Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ('Encyclopedie of beargumenteerd woordenboek van de wetenschappen, kunsten en beroepen') was een intellectuele en artistieke onderneming die het boegbeeld geworden is van De Verlichting in Frankrijk in de 18 eeuw. De eerste 28 delen van deze encyclopedie zijn in Frankrijk gepubliceerd tussen 1751 en 1772. Denis Diderot en Jean Le Rond d'Alembert waren de redacteuren. (Daarom wordt dit werk meestal aangeduid als de 'Encyclopedie van Diderot en d'Alembert'). Zelf schreven zij ook. Diderot zelfs 6000 van de in totaal 72.000 artikelen. Andere auteurs waren onder meer, de Ridder De Jaucourt (14.000 artikelen), Montesquieu, Rousseau en Voltaire. Van deze 28 delen waren er 11 bestemd voor illustraties. Dit voor die tijd gigantische project kon alleen maar slagen dankzij de vóórintekening van particulieren. Die intekenaars bleken later meer te moeten gaan betalen voor het zich steeds uitdijende project. De redacteuren en drukkers kregen het van de kant van de inschrijvers zwaar te verduren. Ook moesten de redacteuren steeds maar weer met de censor onderhandelen, die in opdracht van de staat en de kerk de publicatie kon verbieden, hetgeen enkele keren gebeurde. Dankzij bevriende personen uit adellijke kring, en dichtbij de koning, waaronder Madame de Pompadour, mocht het project telkens weer voortgezet worden. Tenslotte werd het een voor die tijd en omvang ongekend succes. Er werden van de oorspronkelijk eerste editie 4.250 exemplaren gedrukt. Maar spoedig werden herziene uitgaven en clandestiene versies gedrukt zodat men schat dat tegen de tijd van de Franse Revolutie 24.000 exemplaren in omloop waren. Tussen 1776 en 1780 verscheen - onder een nieuwe redactie - een omvangrijk "Supplement op de Encyclopédie", bestaande uit vier delen artikelen en een deel illustraties. De kring van "verlichte geesten" rond Diderot en d'Alembert wordt wel die der Encyclopedisten genoemd. Hun werk werd in sommige landen (Rusland) verboden. Diderot omschreef het doel van de Encyclopédie als volgt. Het doel is de kennis bijeen te brengen die verspreid is over de wereld; er het algemene systeem van te laten zien aan onze tijdgenoten; en dat door te geven aan de mensen die na ons komen; opdat de werken uit voorbije eeuwen niet nutteloos geweest zullen zijn voor de komende eeuwen; en opdat onze nakomelingen, beter onderlegd, tevens deugdzamer en gelukkiger worden; en opdat wij niet zullen sterven zonder ons verdienstelijk gemaakt te hebben jegens de mensheid.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (eller Den store franske encyclopedi) var en tidlig encyklopedi, som ble utgitt mellom 1751 og 1772 i Frankrike. Verkets hovedredaktører var Denis Diderot og Jean le Rond d'Alembert. Ett år etter at første bind var kommet ut ble verket midlertidig forbudt. Men allerede året etter, i 1753, kunne utgivelsen fortsette. Til å begynne med var det en oversettelse av engelskmannen Ephraim Chambers’ Cyclopaedia, or Universal Dictionary of Arts and Sciences, som utkom i 1728 i to bind, men underveis ble den sterkt utvidet og politisert med mange liberale og progressive idéer. Ved avslutningen i 1772 bestod den av 17 bind tekst og 11 bind med bilder og tegninger. Mange fremtredende personer bidro til encyklopedien, for eksempel Georges Louis Buffon, baron de Montesquieu, Jean-Jacques Rousseau og Voltaire.
- "Wielka Encyklopedia Francuska" (oryginalny tytuł Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers - encyklopedia albo słownik rozumowany nauk, sztuk i rzemiosł) – encyklopedia wydawana we Francji w latach 1751-1766, a z późniejszymi suplementami i wydaniami poprawionymi - w 1772, 1777 i 1780. Encyklopedia ta w późniejszych latach doczekała się wielu wydań w tłumaczeniu na inne języki i wydawnictw wzorujących się na niej i z niej korzystających. W zamierzeniu Encyclopédie miała być kompendium ówczesnej wiedzy z zakresu nauki, sztuki i rzemiosła, a jej twórcy sami za cel zakładali dokonanie "zmiany myślenia". We wprowadzeniu pn. Discours Préliminaire des Éditeurs napisanym przez d'Alemberta w otwarty sposób przedstawiono oświeceniowe ideały. Uważa się, że to monumentalne dzieło stało się jednym ze szczytowych osiągnięć okresu Oświecenia. Miała ona wielkie znaczenie społeczne, polityczne i kulturowe. Zawarte w niej reformatorskie hasła utorowały drogę rewolucji francuskiej.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers foi uma das primeiras enciclopédias que alguma vez existiram, tendo sido publicada na França no século XVIII. Os volumes finais foram publicados em 1772. Esta grande obra, compreendendo 28 volumes, 71 818 artigos, e 2 885 ilustrações, foi editada por Jean le Rond d'Alembert e Denis Diderot. D'Alembert deixou o projecto antes do seu término, sendo os últimos volumes obra de Diderot. Muitas das mais notáveis figuras do Iluminismo francês contribuíram para a obra, incluindo Voltaire, Rousseau, e Montesquieu. Os escritores da enciclopédia viram-na como a destruição das superstições e o acesso ao conhecimento humano. Foi um sumário quintessencial do pensamento e das ideias do Iluminismo. Na França do ancien régime, no entanto, causaria uma tempestade de controvérsia. Isto foi devido em parte pela sua tolerância religiosa. A enciclopédia elogiava pensadores protestantes e desafiava os dogmas da Igreja Católica Romana. A obra foi banida na totalidade, mas porque ela tinha apoiantes em altos cargos, o trabalho continuou e cada volume posterior foi entregue clandestinamente aos subscritores. Foi também um vasto compendium das tecnologias do período, descrevendo os instrumentos manuais tradicionais bem como os novos dispositivos da Revolução Industrial no Reino Unido. A Encyclopédie desempenhou um papel importante na actividade intelectual anterior à Revolução Francesa. Em 1750, o título completo era "Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre par M. Diderot de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Prusse, et quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert de l'Académie royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse et de la Société royale de Londres". A página-título foi emendada à medida que d'Alembert adquiriu novos títulos. A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig. 2) que era inspirada no "Advancement of Knowledge" de Francis Bacon. Nele, os três ramos principais do conhecimento são "Memória"/História, "Razão/Filosofia", e "Imaginação"/Poesia. Notável o facto de a Teologia se encontrar dentro (abaixo) da "Filosofia". Robert Danton afirma que esta categorização da religião como sujeita à razão humana foi um factor significante na controvérsia que envolveu a obra. Note-se também que "Conhecimento de Deus" está a poucos nódulos de distância de 'Divinação' e 'Magia Negra'.
- Fişier:ENC 1-NA5 600px. jpeg Coperta Encyclopédiei Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (franceză Enciclopedie, sau dicţionar lămurit al ştiinţelor, al artelor şi al meseriilor) a fost o enciclopedie generală lansată în Franţa între 1751 şi 1772, cu apendice şi corecturi adăugate în 1772, 1777 şi 1780. A avut multe ediţii străine şi a inspirat autorii din alte ţări pentru a dezvolta proiectele asemănatoare.
- Файл:ENC 1-NA5 600px. jpeg Титульный лист энциклопедии «Энциклопедия, или толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (фр. Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) — французская энциклопедия, одно из крупнейших справочных изданий XVIII века. Её вступление, написанное Жаном Лероном Д’Аламбером, можно рассматривать как манифест идей Просвещения. Задумывалась как перевод энциклопедического словаря Эфраима Чамберса (Ephraim Chambers) на французский язык. После двух неудачных попыток найти подходящего редактора, в 1747 году, инициатор «Энциклопедии», парижский книгоиздатель А. Бретон остановил свой выбор на Дени Дидро. Тот занимался энциклопедией в течение 25 последующих лет. Он был организатором, ответственным редактором, составителем проспекта и автором большинства статей по точным наукам. Работа состояла из 35 томов, насчитывала 71818 статей и 3129 иллюстраций. Первые 28 томов (17 томов текста и 11 томов «гравюр»), опубликованные между 1751 и 1766 годами, были созданы под редакцией Дидро (хотя некоторые тома, состоящие из одних иллюстраций, не были напечетанны до 1772) Оставшиеся пять томов энциклопедии были написаны другими авторами в 1777, а 2 тома индекса (указателей) — в 1780. Много видных фигур эпохи просвещения приложили руку к созданию статей, включая Вольтера, Руссо, Монтескьё. Человеком, который внёс наибольший вклад является Луи де Жокур, который написал 17266 статей, или примерно по 8 в день с 1759 по 1765. Среди именитых людей, так или иначе причастных к её написанию были: Д'Аламбер — редактор, математика, науки, философия, религия Кондильяк, Этьен Бонно де — философия. Даубентон — естественная история. Дени Дидро — главный редактор, экономика, механика, философия, политика, религия. П. Гольбах — химия и минералогия, политика и религия. Луи Де Жокур — экономика, литература, медицина, политика. Ш. Л. Монтескье — часть статьи «о вкусе». Франсуа Кёне — статьи «крестьяне» и «злаки». Тюрго, Анн Роберт Жак — экономика, этимология, философия, физика. Вольтер— история, литература, философия. Ж. Ж. Руссо — музыка, политическая теория. Создатели энциклопедии видели в ней инструмент, при помощи которого они уничтожат суеверия, предоставляя доступ к знаниям человечества. Это было квинтэссенцией мыслей Просвещения. «Энциклопедия» подвергалась жёсткой критике, в основном из-за тона, в котором она обсуждала религию. «Энциклопедию» обвиняли в том, что она наносит вред религии и общественной морали, ее издание неоднократно приостанавливалось. «Энциклопедия» высказывалась в пользу протестантизма и оспаривала католические догмы. Больше того, в ней религия рассматривалась как ветвь философии, а не как последнее слово в науке и морали. Покровительство влиятельных сторонников, в том числе маркизы де Помпадур, помогло завершить работу. Кроме того, «Энциклопедия» служила справочником и кратким руководством по всем существующим на тот момент технологиям, описывая инструменты и способы их применения. В 1775 году права на издание перешли к Шарлю-Жозефу Панкуку. Он выпустил пять томов дополнительных материалов и двухтомный индекс. Некоторые включают эти тома в первое издание и, таким образом, «Энциклопедия» насчитывает 35 томов, хотя последние не были написаны именитыми авторами. С 1782 по 1832 Панкук и его последователи расширяют «Энциклопедию» до 166 томов. Она теперь носит название «Encyclopédie méthodique» Эта огромная по времени и объёму работа заняла тысячи рабочих и 2250 участников-авторов. Encyclopédie представила схему распределения человеческих знаний. Три главные ветви, согласно ей: «Память»/история «Разум»/философия и «Воображение»/Поэзия. Теология, что примечательно, располагается в ветви «Философия». К тому же, она всего в нескольких пунктах от «Ворожбы» и «Чёрной магии».
- Encyklopedisterna kallades de skribenter och filosofer, som lämnade bidrag till eller tog ställning för den stora franska encyklopedi som gavs ut i Paris 1751-1777 under ledning av Denis Diderot och (för den matematiska avdelningen) Jean d'Alembert. Rörelsen var särskilt stark på områdena religion, etik och statsvetenskap. I likhet med Pierre Bayle (1647-1706), som skapade Dictionnaire Historique et Critique, utgjorde encyklopedisterna en del av en grupp som kallades "filosoferna". Dessa förespråkade att naturvetenskapen och sekularismen skulle skjuta fram sina positioner, och stödde upplysningens förordade friheter och rationalism. D'Alembert skrev Discours préliminaire (preliminär avhandling), som inleder arbetet och ger en översikt av sambanden mellan det mänskliga vetandets olika områden. Diderot lade ned mycket arbete på den tekniska avdelningen. Mallet bearbetade teologi och historia, Toussaint juridik, Daubenton medicin, Yvon logik och moralfilosofi, Rousseau musik och filosofi samt Marmontel litteraturhistoria. Bland många ytterligare deltagare bör också nämnas Montesquieu, Buffon, Voltaire, Condillac, Duclos, Mably, Helvétius, Holbach, Dumarsais, de Prades, Morellet, Turgot och Necker.
- Файл:Encyclopedie 1pageA. JPG Енциклопедія, або Тлумачний словник науки, мистецтва й ремесел (фр. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) — французька енциклопедична праця епохи Просвітництва, написана між 1751 та 1772 роками під керівництвом Дідро та Д'Аламбера. Статті «Енциклопедії» писали провідні мислителі XVIII-го століття - Вольтер, Руссо, Монтеск'є. Найбільший особистий вклад належить Луї де Жокуру. Енциклопедія мала велике значення для розвитку та поширення ідей Просвітництва у Європі. Перше видання «Енциклопедії» мало тираж 4250 примірників. Вона складалася з 17 томів тексту й 11 томів ілюстрацій, 71818 статей.
|
| rdfs:comment
|
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers was a general encyclopedia published in France between 1751 and 1772, with later supplements and revisions in 1772, 1777 and 1780 and numerous foreign editions and later derivatives. Its introduction, the Preliminary Discourse, is considered an important exposition of Enlightenment ideals. The Encyclopédie's self-professed aim was "to change the way people think.
- Die Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ist eine französischsprachige Enzyklopädie von Denis Diderot, Jean Baptiste le Rond d’Alembert und weiteren 138 Bearbeitern, den sogenannten Enzyklopädisten. Der erste Band erschien im Jahr 1751. 1780 wurde die Reihe mit dem 35. und letzten Band abgeschlossen. Die Encyclopédie ist die wohl berühmteste frühe Enzyklopädie im heutigen Verständnis.
- L'Encyclopédie fou un voluminós compendi de coneixements en francès a càrrec de Denis Diderot i Jean d'Alembert. És considerada un típic exponent del projecte de la Il·lustració. El seu nom original era L'encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné donis sciences, donis arts et donis métiers .
- Encyklopedie aneb Racionální slovník věd, umění a řemesel (fr. Encyclopedie, ou Dictionnaire raisonné des science, des artes et des métiers), taktéž Encyklopedie čili naučný slovník věd, umění a řemesel, zkráceně Encyklopedie je encyklopedie, která vyšla ve Francii v letech 1751–1766, některé úpravy a dodatky v letech 1772, 1777 a 1780 za účelem shrnout veškeré lidské poznání. Dohromady má 28 svazků. Je ztělesněním osvícenských snah.
- L'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers es una enciclopedia francesa editada entre los años 1751 y 1772 en Francia bajo la dirección de Denis Diderot y Jean d’Alembert. Es considerada una de las más grandes obras del siglo XVIII, no sólo por ser la primera enciclopedia francesa, sino que también por contener la síntesis de los principales conocimientos de la época, en un esfuerzo editorial considerable para su tiempo.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (suom. Ensyklopedia, eli perusteltu sanakirja tieteistä, taiteista ja taidoista) oli varhainen Ranskassa vuodesta 1751 alkaen julkaistu tietosanakirja. Sen viimeiset osat julkaistiin vuonna 1772. Vuosien 1782 ja 1832 välillä julkaistiin laajennettu 66 osaa käsittänyt painos. Se oli 1800-luvun yksi suurimpia ja huomattavimpia kirjallisia hankkeita.
- L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers est une encyclopédie française, éditée de 1751 à 1772 sous la direction de Diderot et D’Alembert. Il s’agit d’un ouvrage majeur du XVIII siècle. D’abord parce qu’elle est la première encyclopédie française. Ensuite, par la synthèse des connaissances du temps qu’elle contient, elle représente un travail rédactionnel et éditorial considérable pour l’époque.
- Az Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Enciklopédia, vagy a tudományok, művészetek és mesterségek rendszeres szótára) című korai enciklopédia Franciaországban 1751-től jelent meg, az utolsó köteteket 1780-ban adták ki.
- L'Enciclopedia o Dizionario ragionato delle scienze, delle arti e dei mestieri (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers nel titolo originale) è una vasta enciclopedia pubblicata nel XVIII secolo, in lingua francese, da un consistente gruppo di intellettuali sotto la direzione di Diderot e D'Alembert.
- 『百科全書』（ひゃっかぜんしょ、L'Encyclopédie、正式には L'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres）は、フランスの啓蒙思想家ディドロとダランベールら「百科全書派」が中心となって編集し、1751年から1772年まで20年以上かけて完成した大規模な百科事典。
- De Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ('Encyclopedie of beargumenteerd woordenboek van de wetenschappen, kunsten en beroepen') was een intellectuele en artistieke onderneming die het boegbeeld geworden is van De Verlichting in Frankrijk in de 18 eeuw. De eerste 28 delen van deze encyclopedie zijn in Frankrijk gepubliceerd tussen 1751 en 1772. Denis Diderot en Jean Le Rond d'Alembert waren de redacteuren.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (eller Den store franske encyclopedi) var en tidlig encyklopedi, som ble utgitt mellom 1751 og 1772 i Frankrike. Verkets hovedredaktører var Denis Diderot og Jean le Rond d'Alembert. Ett år etter at første bind var kommet ut ble verket midlertidig forbudt. Men allerede året etter, i 1753, kunne utgivelsen fortsette.
- "Wielka Encyklopedia Francuska" (oryginalny tytuł Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers - encyklopedia albo słownik rozumowany nauk, sztuk i rzemiosł) – encyklopedia wydawana we Francji w latach 1751-1766, a z późniejszymi suplementami i wydaniami poprawionymi - w 1772, 1777 i 1780.
- Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers foi uma das primeiras enciclopédias que alguma vez existiram, tendo sido publicada na França no século XVIII. Os volumes finais foram publicados em 1772. Esta grande obra, compreendendo 28 volumes, 71 818 artigos, e 2 885 ilustrações, foi editada por Jean le Rond d'Alembert e Denis Diderot. D'Alembert deixou o projecto antes do seu término, sendo os últimos volumes obra de Diderot.
- Fişier:ENC 1-NA5 600px. jpeg Coperta Encyclopédiei Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (franceză Enciclopedie, sau dicţionar lămurit al ştiinţelor, al artelor şi al meseriilor) a fost o enciclopedie generală lansată în Franţa între 1751 şi 1772, cu apendice şi corecturi adăugate în 1772, 1777 şi 1780. A avut multe ediţii străine şi a inspirat autorii din alte ţări pentru a dezvolta proiectele asemănatoare.
- Файл:ENC 1-NA5 600px. jpeg Титульный лист энциклопедии «Энциклопедия, или толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (фр. Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) — французская энциклопедия, одно из крупнейших справочных изданий XVIII века.
- Encyklopedisterna kallades de skribenter och filosofer, som lämnade bidrag till eller tog ställning för den stora franska encyklopedi som gavs ut i Paris 1751-1777 under ledning av Denis Diderot och (för den matematiska avdelningen) Jean d'Alembert. Rörelsen var särskilt stark på områdena religion, etik och statsvetenskap. I likhet med Pierre Bayle (1647-1706), som skapade Dictionnaire Historique et Critique, utgjorde encyklopedisterna en del av en grupp som kallades "filosoferna".
- Файл:Encyclopedie 1pageA. JPG Енциклопедія, або Тлумачний словник науки, мистецтва й ремесел (фр. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) — французька енциклопедична праця епохи Просвітництва, написана між 1751 та 1772 роками під керівництвом Дідро та Д'Аламбера.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
