Encomium Emmae Reginae or Gesta Cnutonis Regis is an 11th century Latin encomium in honour of Queen Emma of Normandy. It was written in 1041 or 1042. It was believed that there was just a single manuscript surviving from that time, lavishly illustrated and believed to be the copy sent to Queen Emma or a close reproduction of that copy. One leaf has been lost from the manuscript in modern times but its text survives in late paper copies.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Encomium Emmae Reginae or Gesta Cnutonis Regis is an 11th century Latin encomium in honour of Queen Emma of Normandy. It was written in 1041 or 1042. It was believed that there was just a single manuscript surviving from that time, lavishly illustrated and believed to be the copy sent to Queen Emma or a close reproduction of that copy. One leaf has been lost from the manuscript in modern times but its text survives in late paper copies. A new manuscript has now been found, however, believed to have been compiled in 1043, around two years after the other surviving text. It adds detail to the content, reflecting the rise and succession of Edward the Confessor in a very positive light. The other manuscript offers him just a fleeting mention. The Encomium is divided into three books. The first deals with Sweyn Forkbeard and his conquest of England. The second deals with his son, Canute the Great, his reconquest of England, marriage to Emma and career as king. The third deals with events after Canute's death; Emma's troubles during the reign of Harold Harefoot and the ascension of her sons, Harthacanute and Edward the Confessor to the throne. The Encomium is a heavily biased and selective work. Commissioned by Queen Emma herself, it strives to show her and Canute in as favorable a light as possible. For example it completely omits mention of Emma's first marriage, to Æthelred. Despite its faults the Encomium is an important primary source for early 11th century English and Scandinavian history.
  • LʾEncomium Emmae Reginae o Gesta Cnutonis Regis è un encomium scritto nel 1041 o 1042 in latino in onore della regina Emma di Normandia. It was written in 1041 or 1042. È diviso in tre libri: il primo parla di Sweyn Forkbeard e della sua conquista dell'Inghilterra; il secondo parla di come suo figlio Canuto il Grande riconquistò l'Inghilterra e sposò Emma; il terzo tratta degli eventi successivi alla morte di Canuto, cioè le difficoltà di Emma durante il regno di Harold Harefoot e l'ascesa al potere dei figli di Emma, Ardecanuto ed Edoardo il Confessore. L'opera, commisisonata dalla stessa Emma, è ovviamente di parte e tende e mettere lei e Canuto sotto la migliore luce possibile. Ad esempio omette del tutto il primo matrimonio della regina con Æthelred II. Ciononostante è un'importante fonte primaria per la storia dell'Inghilterra e della Scandinavia degli inizi dell'XI secolo.
  • Encomium Emmae Reginae eller Gesta Cnutonis Regis er latinsk encomium (lovtale) fra 1000-tallet til ære for dronning Emma av Normandie. Den ble skrevet i 1041 eller året etter. Ett enkelt manuskipt som overlevd er overdådig illustrert og antatt å være den kopien som ble sendt til dronning Emma eller en nøyaktig reproduksjon av denne kopien. Et blad har derimot gått tapt fra manuskriptet i moderne tid, men dets tekst har overlevd i senere papirkopier. Encomium Emmae Reginae er delt i tre bøker. Den første delen handler om Svein Tjugeskjegg og hans erobring av England. Den andre delen handler om hans sønn, Knut den mektige, hans gjenerobring av England, hans ekteskap med Emma og hans karriere som konge. Den tredje delen handler om det skjedde etter at Knut døde, Emmas stridigheter under regimet til Harald Harefot og hennes sønner Hardeknut og Edvard Bekjennerens ferd til den engelske tronen. Encomium Emmae Reginae er et meget subjektivt og selektivt verk. Det ble bestilt av dronning Emma selv. Det forsøker å vise henne og kong Knut i et meget favoriserende lys. Eksempelvis unngår det helt å nevne Emmas første ekteskap. Interessant nok nevner verket Emmas dåpsnavn, men ikke hennes dronningnavn «Ælfgifu». Hun velger selv å bli husket for det normanniske navnet hun ble født med framfor det angelsaksiske navnet som hennes første ektemann ga henne. Til tross for verkets mangler er Encomium Emmae Reginae en meget viktig primærkilde for engelsk og norrøn historie tidlig på 1000-tallet.
  • Encomium Emmae Reginae - Pochwała Królowej Emmy; utwór biograficzny napisany ok. 1041-1042, prawdopodobnie przez mnicha z klasztoru Saint-Bertin w Saint-Omer, Flandria. Utwór składa się z trzech części, w których opisano kolejno dzieje Swena Widłobrodego i podboju Anglii, panowanie jego syna Kanuta oraz losy królestwa po śmierci tego ostatniego. Chociaż tytuł utworu dotyczy królowej Emmy z Normandii, ona sama pojawia się dopiero w części trzeciej.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Encomium Emmae Reginae or Gesta Cnutonis Regis is an 11th century Latin encomium in honour of Queen Emma of Normandy. It was written in 1041 or 1042. It was believed that there was just a single manuscript surviving from that time, lavishly illustrated and believed to be the copy sent to Queen Emma or a close reproduction of that copy. One leaf has been lost from the manuscript in modern times but its text survives in late paper copies.
  • LʾEncomium Emmae Reginae o Gesta Cnutonis Regis è un encomium scritto nel 1041 o 1042 in latino in onore della regina Emma di Normandia. It was written in 1041 or 1042.
  • Encomium Emmae Reginae eller Gesta Cnutonis Regis er latinsk encomium (lovtale) fra 1000-tallet til ære for dronning Emma av Normandie. Den ble skrevet i 1041 eller året etter. Ett enkelt manuskipt som overlevd er overdådig illustrert og antatt å være den kopien som ble sendt til dronning Emma eller en nøyaktig reproduksjon av denne kopien. Et blad har derimot gått tapt fra manuskriptet i moderne tid, men dets tekst har overlevd i senere papirkopier.
  • Encomium Emmae Reginae - Pochwała Królowej Emmy; utwór biograficzny napisany ok. 1041-1042, prawdopodobnie przez mnicha z klasztoru Saint-Bertin w Saint-Omer, Flandria. Utwór składa się z trzech części, w których opisano kolejno dzieje Swena Widłobrodego i podboju Anglii, panowanie jego syna Kanuta oraz losy królestwa po śmierci tego ostatniego. Chociaż tytuł utworu dotyczy królowej Emmy z Normandii, ona sama pojawia się dopiero w części trzeciej.
rdfs:label
  • Encomium Emmae
  • Encomium Emmae
  • Encomium Emmae
  • Encomium Emmae Reginae
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of