| dbpprop:abstract
|
- In political geography, an enclave is a territory whose geographical boundaries lie entirely within the boundaries of another territory. An exclave, on the other hand, is a territory legally attached to another territory with which it is not physically contiguous. These are two distinct concepts, although many entities fit both definitions. In Fig. 1 at right, C is an exclave of B, and is also an enclave within A. If C were independent it would be an enclave but not an exclave. In Fig. 2 at right, D is again an exclave of B, but is not an enclave, because it has boundaries with more than one country.
- A politikai földrajzban az enklávé olyan államterület, amely teljes egészében egy másik ország területén belül helyezkedik el, míg az exklávé olyan terület, amelynek nem áll fenn területi folytonossága az anyaországgal. Több olyan terület van, mely egyszerre enklávé és exklávé, de a két fogalom nem szinonima. A két fogalom a diplomáciai zsargonba a szakterület lingua francájából, a franciából került át a többi nyelvbe. A francia szó története a latin inclavatusig vezethető vissza, melynek jelentése: kulccsal bezárt (terület). Az exklávé szót az előbbinek logikai kiterjesztéseként három évszázaddal később hozták létre. A kalinyingrádi terület Oroszország exklávéja, de egyetlen más országnak sem enklávéja, mert nem csak egy ország, hanem Lengyelország, Litvánia és a Balti-tenger határolja. Ezzel szemben Lesotho enklávé, de nem exklávé, mivel nincsen egy anyaország, amihez Lesotho tartozna, hiszen egy önálló állam. Az enklávék kivétel nélkül történelmi, politikai vagy földrajzi kényszerűségből jöttek létre. Mivel az enklávék, az ott élő lakosság ügyeinek kezelése mind az anyaország, mind pedig a körülvevő ország számára is kényelmetlen, az enklávé léte általában is egy sok megalkuvást igénylő helyzet, soha senki nem törekedett és törekszik ilyen területek létrehozására, a részes államok a meglévő enklávékat is igyekeznek felszámolni területcsere vagy az anyaországhoz kapcsolódó korridor létrehozásával eltüntetni. Egyes exklávékban, különösen amelyek az anyaországtól távol fekszenek, függetlenedési törekvéseket lehet megfigyelni.
- I politisk geografi er en enklave et landstykke som er fullstendig omringa av ett og samme fremmede område, og en eksklave er et landstykke som tilhører et politisk område, men ikke henger sammen med det. Mange enheter er både enklaver og eksklaver, men de to er likevel ikke synonymer; i dagligtale brukes imidlertid enklave som en fellesbetegnelse. Et eksempel på en enklave som samtidig også er en eksklave er Llívia, som både er en spansk eksklave og en enklave i Frankrike. Et annet eksempel er Büsingen am Hochrhein, som både er en tysk eksklave og en enklave i Sveits. For at en enklave ikke samtidig skal være en eksklave, må den være politisk selvstendig, med andre ord en uavhengig stat. Slike finnes det bare 3 av, se underavsnittet nedenfor, «Land som også er enklaver». Et eksempel på det motsatte, altså eksklaver som ikke samtidig er enklaver, er Kaliningrad. Dette er en russisk eksklave som grenser både til Litauen og Polen (samt at den grenser til Østersjøen), og dermed ingen enklave. Enklaver og eksklaver kan også forekomme innenfor et nasjonalt område, f. eks. ved at en del av et fylke eller en kommune er omsluttet av en nabo.
|
| rdfs:comment
|
- In political geography, an enclave is a territory whose geographical boundaries lie entirely within the boundaries of another territory. An exclave, on the other hand, is a territory legally attached to another territory with which it is not physically contiguous. These are two distinct concepts, although many entities fit both definitions. In Fig. 1 at right, C is an exclave of B, and is also an enclave within A. If C were independent it would be an enclave but not an exclave. In Fig.
- A politikai földrajzban az enklávé olyan államterület, amely teljes egészében egy másik ország területén belül helyezkedik el, míg az exklávé olyan terület, amelynek nem áll fenn területi folytonossága az anyaországgal. Több olyan terület van, mely egyszerre enklávé és exklávé, de a két fogalom nem szinonima. A két fogalom a diplomáciai zsargonba a szakterület lingua francájából, a franciából került át a többi nyelvbe.
- I politisk geografi er en enklave et landstykke som er fullstendig omringa av ett og samme fremmede område, og en eksklave er et landstykke som tilhører et politisk område, men ikke henger sammen med det. Mange enheter er både enklaver og eksklaver, men de to er likevel ikke synonymer; i dagligtale brukes imidlertid enklave som en fellesbetegnelse. Et eksempel på en enklave som samtidig også er en eksklave er Llívia, som både er en spansk eksklave og en enklave i Frankrike.
|