| dbpprop:abstract
|
- The Empire of Japan was a Japanese political entity that existed during the period from the Meiji Restoration in 1868 until its defeat in World War II in 1945.
- Das Japanische Kaiserreich umfasst gewöhnlich Japan von der Meiji-Restauration ab 1868 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs 1945. Aus politischer Sicht umfasst es die Zeit von der erzwungenen Einrichtung von Präfekturen an Stelle der feudalen Lehen (Hai-han Chi-ken) am 14. Juli 1871 über die Expansion Japans vom Pazifik in den Indischen Ozean bis zur formellen Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde am 2. September 1945. Verfassungsgemäß bezieht der Begriff sich auf die Zeit vom 30. November 1890 bis zum 31. Mai 1947. Die Namen Japanisches Reich und Kaiserliches Japan sind allgemein bekannt und verwendet, obwohl die wörtliche Übersetzung des japanischen Titels Kaiserreich Großjapan lautet. Das Land wurde Japanisches Kaiserreich genannt, seitdem die dem Shōgun feindlich gegenüberstehenden Lehen Satsuma und Chōshū in der Meiji-Restauration die Grundlage einer neuen Regierung mit dem Ziel bildeten, das Reich zu vereinen. Dennoch war es erst in der Verfassung des Japanischen Kaiserreichs von 1889, dass der Titel Tennō – Kaiser von Japan – das erste Mal offiziell genutzt wurde. Erst 1936 wurde der offizielle Name des Landes gesetzlich festgeschrieben. Bis dahin wurden die Namen Nippon (Japan), Dai-Nippon (Großjapan), Dai-Nippon/-Nihon Koku (Nation Großjapan), Nihon Teikoku (Kaiserreich Japan) gleichzeitig in offizieller Funktion verwendet. 1946, ein Jahr nach Kriegsende, wurde Japan restrukturiert und der Titel des Landes revidiert. Mit dem Entwurf der Verfassung Japans von 1946 wurde der Staat benannt als „Staat Japan” (Nihon Koku).
- L'Imperi Japonès (大日本帝国; Dai Nippon Teikoku) és un terme polític utilitzat per a referir-se al Japó des de la Restauració Meiji fins al final de la Segona Guerra Mundial. 'L'imperi començà a gestar-se quan Yoshinobu Tokugawa, 15è Shogun del Shogunat de Tokugawa retorna el poder a l'Emperador amb "El Retorn de la Sobirania" (大政奉還; Taisei Hōkan), després d'això, la Cort Imperial declara la restauració de la monarquia (王政復古; Ōsei Fukko), i amb els clans de Satsuma i Chōshū es forma la base del nou govern de Meiji. Les primeres decisions van ser liquidar el feudalisme dels "shogunats", rebatejar el país com la "Gran Nació Imperial del Sol Naixent" i s'aprova la Constitució Meiji (大日本帝国憲法 Dai Nippon Teikoku Kenpou) amb aquesta denominació a l'any 1889, on l'Emperador és el cap d'estat i en qui recau la sobirania del país. Tanmateix, al país es continua utilitzant altres denominacions com ara "Japó" (日本 Nihon), "Gran Japó" (大日本 Dai Nippon), la "Gran Nació del Sol Naixent" (大日本国 Dai Nippon Koku), o l'"Imperi del Sol Naixent" (日本帝国 Nippon Teikoku); i no fou fins al 1936 que s'uniformitza l'ús del títol propi del país. El 1946, l'any després de la fi de la Segona Guerra Mundial, a causa de la seua rendició, l'estructura política i administrativa del Japó es reestructura, i el títol del país es revisà com a "Nació del Japó" (日本国 Nihon Koku).
- El Imperio del Japón comúnmente se refiere a Japón desde la Restauración Meiji hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. Políticamente, cubre el período desde la imposición de establecer prefecturas en lugar de dominios feudales el 14 de julio de 1871, pasando por la expansión de Japón por el Pacífico y el océano Índico, hasta la rendición formal el 2 de septiembre de 1945 cuando se firmó el Instrumento de Rendición. Constitucionalmente, se refiere al período del 29 de noviembre de 1890 hasta el 3 de mayo de 1947. El país fue renombrado como el Imperio del Japón, ya que los clanes feudales anti-shogunado, Satsuma y Chōshū formaron la base de su nuevo gobierno tras la Restauración Meiji, con su intención de dejarlo como un imperio. Aunque el Imperio del Gran Japón es la traducción literal del título en japonés, según la Constitución del Imperio del Japón (大日本帝国憲法; Dai-Nippon/-Nihon Teikoku Kenpō), los nombres "Imperio Japonés" y "Japón Imperial" son comúnmente conocidos y usados, refiriéndose a la misma entidad. En Japón, los nombres "Nippon" (日本; Japón), "Dai-Nippon" (大日本; Gran Japón), "Dai-Nippon/-Nihon Koku" (大日本国; Nación del Gran Japón), "Nihon Teikoku" (日本帝国; Imperio del Japón) fueron usados todos y no fue hasta 1936 que el título apropiado del país fue estandarizado. En 1946, un año después del término de la guerra, Japón se reestructuró como parte de su derrota, y el título del país fue una vez corregido a “El Estado del Japón” (日本国; Nihon Koku) en el borrador dentro de la Constitución de Japón.
- Japanin laajentuminen tarkoittaa Japanin harjoittamaa valloituspolitiikkaa 1800-luvun loppupuolelta aina toisen maailmansodan päättymiseen asti. Japani oli vuosisatoja suljettu yhteiskunta, kunnes maa joutui Yhdysvaltojen painostamana avaamaan ovensa maailmalle 1800-luvun puolivälissä. Meiji-restauraation jälkeen maa alkoi noudattaa laajentumishakuista politiikkaa. Vuonna 1872 maa liitti Riukiusaaret itseensä ja saaret ovat maan hallussa edelleen. Vuonna 1895 Japani miehitti Taiwanin ensimmäisen Kiinan–Japanin sodan seurauksena. Kymmenen vuotta myöhemmin käytiin Venäjän–Japanin sota, jonka Japani voitti. Sodan seurauksena Japani miehitti Korean niemimaan ja Mantšurian, sekä vei Venäjältä Sahalinin eteläosan. Ensimmäisessä maailmansodassa Japani oli sodassa ympärysvaltojen puolella keskusvaltoja vastaan ja sai Saksalta sodan jälkeen Kansainliiton mandaattialueina hallintaansa Marshallinsaaret, Mikronesian, Palaun ja Pohjois-Mariaanit. 1930-luvulla Japani oli miehittänyt jo suuria alueita Kiinasta. 1940-luvun alussa Japani oli jo miehittänyt Indokiinan, Thaimaan, Burman, Singaporen, Malakan niemimaan, Indonesian ja Filippiinit. 1940-luvun alussa Japani teki sotaiskun Yhdysvaltoja vastaan Havaijille, jonka jälkeen maa joutui mukaan toiseen maailmansotaan akselivaltojen puolelle. Sodan aikana Japani teki iskuja muun muassa Australiaan. Japani joutui sodan seurauksena pikkuhiljaa perääntymään ja lopullisen niitin toi Yhdysvaltojen suorittamat ydinaseiskut Hiroshimaan ja Nagasakiin, jonka jälkeen maa joutui antautumaan ehdoitta ja vetäytymään kaikilta miehittämiltään alueilta. Japani menetti myös Marshallinsaaret, Mikronesian, Palaun ja Pohjois-Mariaanit Yhdysvalloille. Japani itse oli miehitetty aina vuoteen 1952 asti.
- L'Empire du Japon ou Japon impérial était la désignation officielle du Japon durant la période allant de l'ère Meiji à l'ère Shōwa et englobant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Après des siècles de fermeture au monde extérieur, le Japon connaît une réorganisation politique avec la fin du Shogunat et se transforme en nation moderne - adoptant sa première constitution en 1889 - ainsi qu'en puissance d'envergure mondiale. Le pays se caractérise également par une forte politique expansionniste et impérialiste, qui culmine durant la première partie de l'ère Shōwa et la participation du pays au second conflit mondial. Avec la conclusion du pacte antikomintern, puis du pacte tripartite, l'empire japonais finit par s'allier à l'Allemagne nazie, rejoignant ainsi l'Axe formé avec l'Italie fasciste dans le conflit contre les Alliés. Par la réalisation du hakko ichiu, un concept lié au Kokka shinto et pouvant se traduire par «la réunion des huit coins du monde sous un même toit», l'Empereur Hirohito devient un symbole de l'Empire colonial du Japon. Après la défaite du Japon dans le conflit mondial et l'adoption en 1947 de la nouvelle constitution, le pays est désigné officiellement sous le nom de Nippon ou Nihon, et parfois Nippon-koku ou Nihon-koku (日本国, soit littéralement Nation japonaise).
- |Hivatalos nyelv || Japán |Főváros || Tokió |Terület || 675,000 km² |Népesség || 97 770 000 |Államforma || 1889 előtt abszolút monarchia, 1889-től 1930-ig alkotmányos monarchia, 1930-tól katonai diktatúra |Államfő és kormányfő|| Államfő: Hirohito Kormányfő: Josida Sigeru | Előd || Tokugava-sogunátus |Függetlenség || Meidzsi-restauráció 1867. november 9. , a császári rendszer visszaállítása. 1871. augusztus 29. , a han rendszer eltörlése, 1890. november 29. , a Meidzsi-alkotmány érvénybe lépése |Felbomlás || 1945. szeptember 2. , a Japán Birodalom feltéltel nélküli kapitulációja, 1947. május 3. , a japán alkotmány megváltoztatása | Utód || Japán |Pénznem || jen | Himnusz || Kimi ga jo | Mottó || Nemzeti gazdagság és katonai hatalom A Nagy Japán Birodalom egy 1867. november 9-e és 1945. szeptember 2-a között fennállt államalakulat.
- Con Impero giapponese (大日本帝国, Dai Nippon Teikoku, letteralmente Grande Impero del Giappone) ci si riferisce comunemente al periodo della storia del Giappone che ha inizio con la Restaurazione Meiji e termina con la fine della seconda guerra mondiale. Politicamente, si riferisce al periodo che inizia con l'istituzione delle prefetture in sostituzione dei domini feudali dal 14 luglio 1871, continuato con l'espansione del Giappone nel Pacifico e nell'Oceano indiano, fino alla resa formale il 2 settembre 1945, quando venne firmata la resa del Giappone. Costituzionalmente, in definitiva, si riferisce al periodo compreso tra il 29 novembre 1890 e il 3 maggio 1947. Il paese era stato denominato Impero del Giappone sin dai domini feudali anti-shogun, le province di Satsuma e Chōshū, che formarono il nucleo del nuovo governo durante la Restaurazione Meiji con l'intenzione di formare un impero. Tuttavia solamente a partire dal 1889, con la Costituzione dell'Impero del Giappone, il titolo Impero del Giappone venne ufficialmente utilizzato per la prima volta, e soltanto nel 1936 tale denominazione venne legalizzata per denominare il Paese. Fino ad allora, le denominazioni Nippon (Giappone), Dai Nippon (Grande Giappone), Dai Nippon-koku (Grande Stato del Giappone) e Nippon Teikoku (Impero del Giappone) venivano tutte utilizzate. Nel 1946, un anno dopo la fine della guerra, iniziò la ristrutturazione del sistema di governo del Giappone, che iniziò proprio con la modifica della denominazione ufficiale del paese in Stato del Giappone nella stesura, nello stesso anno della Costituzione del Giappone.
- 大日本帝国（だいにっぽんていこく / だいにほんていこく、旧字体: 大日本帝國）は、1889年（明治22年）大日本帝国憲法発布時から1947年（昭和22年）日本国憲法施行時までの約58年間、天皇が大日本帝国憲法を通じて統治する日本として使用された国号のひとつ。1868年（明治元年）の明治維新から1945年（昭和20年）の太平洋戦争（大東亜戦争）の終戦時までの日本そのものを指す事も多い。最盛時には現在の日本の領土に加え、南樺太、千島列島、朝鮮半島、台湾などを領有していた他、北東アジアや太平洋にいくつかの委任統治領や租借地を保有した。 以下は大日本帝国憲法下の国家について記述する。
- Met het Japanse Keizerrijk worden de territoriale expansies van Japan na de Meiji-restauratie van 1868 bedoeld. Japan is weliswaar nog steeds een keizerrijk, maar de macht van de keizer is door de grondwet van 1947 geminimaliseerd tot een louter 'symbolische' baan. Ook moest de keizer toen afstand doen van zijn 'goddelijkheid'. Daarom spreekt men na 1947 liever gewoon van Japan. De keizer heeft sindsdien immers niets meer te vertellen. Wel leeft het huidige Japan nog steeds met de gevolgen van het Japanse rijk voor 1947. Nog steeds zijn er spanningen met buurlanden, die eventueel tot oorlogen kunnen uitlopen.
- O Império do Japão foi uma entidade política japonesa que existiu do período da restauração Meiji em 1868 até sua derrota na Segunda Guerra Mundial, em 1945. A rápida industrialização e militarização do país sob o slogan Fukoku Kyōhei (富国強兵 em japonês, ou "Enriqueça o País, Fortaleça os Militares"), levou ao surgimento de uma grande potência, culminando eventualmente com sua entrada no Eixo e a conquista de grande parte da região do Pacífico asiático. Apesar de importantes vitórias durante a primeira metade da Guerra do Pacífico, o Império do Japão passou a sofrer derrotas crescentes à medida que a guerra se desenrolava, culminando com os bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki e a rendição aos Aliados em 2 de setembro de 1945. Um período de ocupação pelos Aliados seguiu-se à rendição e dissolução do Império e uma nova constituição foi criada sob orientação estadunidense. A ocupação estadunidense e a reconstrução do país prosseguiram até a década de 1950, dando origem eventualmente ao Japão moderno. Os imperadores desta época, a qual atravessa os períodos Meiji, Taisho e Showa, são hoje conhecidos por seus nomes póstumos, os quais coincidem com os dos respectivos períodos: imperador Meiji (Mutsuhito), imperador Taisho (Yoshihito) e imperador Showa.
- Imperiul Japonez sau, în conformitate cu denumirea oficială, Imperiul Japoniei Mari a fost un stat guvernat de Constituţia Imperiului Japonez, care cuprindea teritoriile guvernate de Japonia în perioada de la Restauraţia Meiji până la capitulare din al doilea război mondial. Împăraţii Japoniei din această perioadă sunt cunoscuţi după numele lor postume, care concid cu numele perioadelor domniilor lor: perioada Meiji – Împăratul Meiji (Mutsuhito), perioada Taishō – Împăratul Taishō (Yoshihito) şi perioada Shōwa – Împăratul Shōwa. Evenimentele cele mai importante ale acestei perioade sunt: retrocedarea puterii către împărat (大政奉還; Tai-sei Hou-kan) de pe 9 noiembrie 1867, abolirea sistemului Han (大政奉還; Tai-sei Hou-kan) 14 iulie 1871, industrializarea şi militarizarea rapidă a ţării sub sloganul Fukoku Kyohei 富国強兵 (îmbogăţirea ţarii şi întărirea armatei), ceea ce a dus la transformarea Japoniei într-o mare putere şi alierea cu Puterile Axei în timpul celui de-al doilea război mondial şi la implicarea ţării în războiul din regiunea Asia-Pacific. Imperiul japonez a capitulat în faţa Aliaţilor pe 2 septembrie 1945, după lansarea bombelor nucleare americane asupra oraşelor Hiroşima şi Nagasaki şi lansarea atacului sovietic din Manciuria. A urmat o perioadă de ocupaţie a ţării de căre forţele Aliaţilor. Imperiul s-a dezintegrat şi în ţară a fost proclamată o nouă constituţie, cu implicarea activă a americanilor. Ocupaţia americană şi reconstrucţia ţării au continuat în deceniul al şaselea al secolului trecut.
- Япо́нская импе́рия — государство, существовавшее с 9 ноября 1867 года по 2 сентября 1945 года. Юридически термин можно применить к Японии периода с 29 ноября 1890 года по 3 мая 1947 года.
- Japon İmparatorluğu . Doğu Asya'da, bugünkü Japonya, Kuzey Kore, Güney Kore Cumhuriyeti, Tayland, Endonezya, Filipinler, Vietnam, Çin Cumhuriyeti ile Çin Halk Cumhuriyeti'nin bir kısmında kurulmuş olan bir imparatorluk. 1868 ile 1945 arasında varlığını sürdüren bu imparatorluk Avrupa devletlerinden sonra en büyük sömürge gücüydü.
- Японська Імперія (яп. 大日本帝國/大日本帝国, дай-ніппон тейкоку, "Велика Японська Імперія") — імперія у Східній Азії з центром на Японському архіпелазі. Постала у 1867 році завдяки відновленню прямого імператорського правління в Японії. Офіційно була проголошена 26 листопада 1889 року у зв'язку із прийняттям Конституції. Окрім власне Японії, включала в себе території Тайваню, Кореї, південного Сахаліну, Курильських островів, китайську провінцію Квантун, а також ряд островів Мікронезії. За формою правляння була конституційною монархією й за час свого існування керувалася трьома японськими імператорами — Мейдзі, Тайсьо і Сьова. Поєднуючи політику заморської експансії і визволення країн Азії від колоніального поневолення державами Заходу, брала участь у ряді збройних конфліктів місцевого і глобального масштабу. Була знищена 2 вересня 1945 року у результаті поразки у Другій світовій війні.
- 大日本帝國是從1867年到1945年期間日本的正式國號。 庆应3年（1867年）10月，德川幕府第15代将军德川庆喜向登基不久的明治天皇歸還政权，称为大政奉还。同年12月，朝廷发布王政复古大号令，根据大号令，以讨幕派的萨摩藩和长州藩的領導班子為中心組成了新的政府，天皇正式掌握政治實權。1889年，日本將国号改为大日本帝国，国家元首为天皇，政体为君主立宪制，內閣及國會也漸次設置。 后来，“日本”、“日本国”、“大日本”、“日本帝国”、“大日本帝国”都曾经使用過，直到昭和11年（1936年），国号正式统一为「大日本帝国」。 第二次世界大战结束后的第二年，也就是昭和21年（1946年），战败后的日本新的国家体系形成，国号改为「日本国」。
|
| rdfs:comment
|
- The Empire of Japan was a Japanese political entity that existed during the period from the Meiji Restoration in 1868 until its defeat in World War II in 1945.
- Das Japanische Kaiserreich umfasst gewöhnlich Japan von der Meiji-Restauration ab 1868 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs 1945. Aus politischer Sicht umfasst es die Zeit von der erzwungenen Einrichtung von Präfekturen an Stelle der feudalen Lehen (Hai-han Chi-ken) am 14. Juli 1871 über die Expansion Japans vom Pazifik in den Indischen Ozean bis zur formellen Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde am 2. September 1945. Verfassungsgemäß bezieht der Begriff sich auf die Zeit vom 30.
- L'Imperi Japonès (大日本帝国; Dai Nippon Teikoku) és un terme polític utilitzat per a referir-se al Japó des de la Restauració Meiji fins al final de la Segona Guerra Mundial.
- El Imperio del Japón comúnmente se refiere a Japón desde la Restauración Meiji hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. Políticamente, cubre el período desde la imposición de establecer prefecturas en lugar de dominios feudales el 14 de julio de 1871, pasando por la expansión de Japón por el Pacífico y el océano Índico, hasta la rendición formal el 2 de septiembre de 1945 cuando se firmó el Instrumento de Rendición.
- Japanin laajentuminen tarkoittaa Japanin harjoittamaa valloituspolitiikkaa 1800-luvun loppupuolelta aina toisen maailmansodan päättymiseen asti. Japani oli vuosisatoja suljettu yhteiskunta, kunnes maa joutui Yhdysvaltojen painostamana avaamaan ovensa maailmalle 1800-luvun puolivälissä. Meiji-restauraation jälkeen maa alkoi noudattaa laajentumishakuista politiikkaa. Vuonna 1872 maa liitti Riukiusaaret itseensä ja saaret ovat maan hallussa edelleen.
- L'Empire du Japon ou Japon impérial était la désignation officielle du Japon durant la période allant de l'ère Meiji à l'ère Shōwa et englobant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Après des siècles de fermeture au monde extérieur, le Japon connaît une réorganisation politique avec la fin du Shogunat et se transforme en nation moderne - adoptant sa première constitution en 1889 - ainsi qu'en puissance d'envergure mondiale.
- |Hivatalos nyelv || Japán |Főváros || Tokió |Terület || 675,000 km² |Népesség || 97 770 000 |Államforma || 1889 előtt abszolút monarchia, 1889-től 1930-ig alkotmányos monarchia, 1930-tól katonai diktatúra |Államfő és kormányfő|| Államfő: Hirohito Kormányfő: Josida Sigeru | Előd || Tokugava-sogunátus |Függetlenség || Meidzsi-restauráció 1867. november 9. , a császári rendszer visszaállítása. 1871. augusztus 29. , a han rendszer eltörlése, 1890. november 29.
- Con Impero giapponese (大日本帝国, Dai Nippon Teikoku, letteralmente Grande Impero del Giappone) ci si riferisce comunemente al periodo della storia del Giappone che ha inizio con la Restaurazione Meiji e termina con la fine della seconda guerra mondiale.
- Met het Japanse Keizerrijk worden de territoriale expansies van Japan na de Meiji-restauratie van 1868 bedoeld. Japan is weliswaar nog steeds een keizerrijk, maar de macht van de keizer is door de grondwet van 1947 geminimaliseerd tot een louter 'symbolische' baan. Ook moest de keizer toen afstand doen van zijn 'goddelijkheid'. Daarom spreekt men na 1947 liever gewoon van Japan. De keizer heeft sindsdien immers niets meer te vertellen.
- O Império do Japão foi uma entidade política japonesa que existiu do período da restauração Meiji em 1868 até sua derrota na Segunda Guerra Mundial, em 1945. A rápida industrialização e militarização do país sob o slogan Fukoku Kyōhei (富国強兵 em japonês, ou "Enriqueça o País, Fortaleça os Militares"), levou ao surgimento de uma grande potência, culminando eventualmente com sua entrada no Eixo e a conquista de grande parte da região do Pacífico asiático.
- Imperiul Japonez sau, în conformitate cu denumirea oficială, Imperiul Japoniei Mari a fost un stat guvernat de Constituţia Imperiului Japonez, care cuprindea teritoriile guvernate de Japonia în perioada de la Restauraţia Meiji până la capitulare din al doilea război mondial.
- Япо́нская импе́рия — государство, существовавшее с 9 ноября 1867 года по 2 сентября 1945 года. Юридически термин можно применить к Японии периода с 29 ноября 1890 года по 3 мая 1947 года.
- Japon İmparatorluğu . Doğu Asya'da, bugünkü Japonya, Kuzey Kore, Güney Kore Cumhuriyeti, Tayland, Endonezya, Filipinler, Vietnam, Çin Cumhuriyeti ile Çin Halk Cumhuriyeti'nin bir kısmında kurulmuş olan bir imparatorluk. 1868 ile 1945 arasında varlığını sürdüren bu imparatorluk Avrupa devletlerinden sonra en büyük sömürge gücüydü.
- Японська Імперія (яп. 大日本帝國/大日本帝国, дай-ніппон тейкоку, "Велика Японська Імперія") — імперія у Східній Азії з центром на Японському архіпелазі. Постала у 1867 році завдяки відновленню прямого імператорського правління в Японії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
