| dbpprop:abstract
|
- Emomalii Rahmon (born October 5, 1952) has served as the head of state of the Republic of Tajikistan since 1992, under the position of President since 1994. He is leader of the People's Democratic Party of Tajikistan, which dominates the Tajik legislature.
- Emomalij Rahmon ist seit 1994 Staatspräsident von Tadschikistan.
- Emomalii Rachmon je současný prezident Tádžikistánu. Ve své funkci působí od 6. listopadu 1994, v čele země je však již od 20. listopadu 1992 jako nejvyšší představitel Tádžikistánu. Je předsedou Lidově demokratické strany Tádžikistánu, která má největší procento křesel v tamním parlametu.
- Emomalii Rahmon . Nacido el 5 de octubre de 1952. Es un político tayiko que ha servido como jefe de estado desde 1992 y como presidente de Tayikistán desde 1994. Estrecho colaborador del anterior presidente, Rajmon Nabíyev (1991-1992), desempeñó un papel fundamental en la lucha de los comunistas para expulsar a los rebeldes islámicos y demócratas de Dushambe, capital de Tayikistán. Dirigió las tropas desde Kúlob, localidad situada al sur de la República, y apoyó la intervención de fuerzas militares de otras antiguas repúblicas soviéticas. Cuando Nabíyev fue depuesto por los rebeldes en 1992, resultó abolido el régimen presidencial y la presidencia del Soviet Supremo se convirtió en el cargo más elevado del país. Pocos meses después de la desaparición de Nabíyev, Rahmon fue elegido presidente del Soviet Supremo. Uno de sus principales objetivos, una vez en el cargo, fue detener la huida de rusos y otros ciudadanos no tayikos de la República, con el fin de evitar que su huida originara el colapso de la economía del país. Después de la reconquista de Dushambe, Rahmon agradeció públicamente al presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, la ayuda prestada para restaurar el régimen. En 1993, acudió a una reunión, cuyo anfitrión fue Karimov, en la que los jefes de Estado de las cinco antiguas repúblicas soviéticas de Asia Central crearon la Comunidad de Estados de Asia Central. Un año más tarde, en el mes de noviembre, y luego de unas elecciones con escasas garantías democráticas, Rajmanov resultó elegido presidente de la República. Desde entonces, su posición se ha visto considerablemente debilitada, debiendo su propio mantenimiento en el poder al apoyo de Rusia. En diciembre de 1996, firmó con el jefe militar de la oposición fundamentalista islámica, Aid Abdulá Nuri, un protocolo de alto el fuego. En mayo de 1997, sufrió un atentado en el que perecieron dos personas y, pocos meses después, llegó a un acuerdo de paz que dio paso a la creación de un gobierno de coalición con participación islámica. No obstante, un ataque de guerrilleros islámicos a Dushanbe, producido a finales de abril de 1998, que finalizó con un nuevo alto el fuego a principios del mes siguiente, demostró la fragilidad de la paz obtenida en el país. El 26 de septiembre de 1999, un referéndum convocado para aprobar la nueva Constitución que permitiera la reconciliación nacional, bajo el patrocinio de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), aumentó el mandato presidencial de cinco a siete años, sin derecho a reelección, y la creación de partidos políticos musulmanes. Rahmon logró poder presentarse a los comicios que tuvieron lugar dos meses después, ya que su elección anterior no se contabilizó a efectos de aplicar la nueva Constitución, y volvió a ser elegido al obtener casi el 97% de los votos emitidos.
- Emomalii Rahmon, aik. Emomali Šarifovitš Rahmonov (tadžikiksi Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов tai ایماملی شریفاوچ رحماناو, ven. Рахмонов Эмомали Шарипович) on ollut Tadžikistanin valtionpäämies vuodesta 1992 ja presidentti vuodesta 1994. Rahmonov on syntyisin talonpoikaisperheestä Dangarasta Kuljabin alueelta. Hän on opiskellut tadžikkien yliopistossa. Hän työskenteli sähköteknikkona, myyntimiehenä ja ammattiliiton ja puolueen komiteoiden sihteerinä. Hän oli 1988–1992 kollektiivitilan johdossa ja valittiin 1990 Tadžikkien SNT:n korkeimman neuvoston edustajaksi. Hänet valittiin itsenäisen Tadžikistanin korkeimman neuvoston puhemieheksi 1992. Kun edellinen valtiopäämies Rahman Nabijev poistettiin väkivalloin virastaan, Rahmonovista tuli virkaatekevä presidentti. Hänet valittiin virallisesti maan ensimmäiseksi presidentiksi 1994 opposition jättäessä osallistumatta vaaliin. 1990-luvun puolivälissä sissijoukot pitivät hallussaan itäpuolta maasta, vaikka hallituksella oli käytössään Venäjän armeijan joukkoja. Sisällissota vei arviolta 15000 ihmisen hengen. Vuonna 1997 Rahmonov solmi rauhan yhdistyneen opposition kanssa, joka koostui islamistijohtajista ja maallisista poliitikoista. Rahmonov selvisi murhayrityksestä Hudžandissa huhtikuussa 1997 ja kahdesta vallankaappausyrityksestä elokuussa 1997 ja marraskuussa 1998. Vuonna 1999 oppositio sai lisäpaikkoja hallituksessa ja hajotti oman armeijansa. Samaan aikaan kuitenkin ääriliike Uzbekistanin islamilainen liike perusti leirejä Tadžikistanin vuorille ja aloitti laajan huumekaupan Afganistanista. Tadžikistan liittyi 2001 NATOn rauhankumppanuusohjelmaan ja liittyi Yhdysvaltain tukijoihin terrorismin vastaisessa sodassa. Sissit eliminoitiin alkuvuoteen 2002 mennessä Afganistanin operaatiossa, mutta huumekauppa jatkui vilkkaana. Perustuslain muutosten jälkeen Rahmonov valittiin uudelleen 1999 seitsenvuotiskaudelle 97 % äänistä. 22. kesäkuuta 2003 hän sai kansanäänestyksen 96,4 % äänistä, mikä salli hänen asettua vielä kahdelle lisäkaudelle hänen virkakaudensa päättyessä 2006, aina vuoteen 2020 asti. 6. marraskuuta 2006 vaalissa hän sai 79,3 % äänistä ja hänet valittiin näin kolmannelle kaudelle. Hänen vastaehdokkaistaan menestyksekkäin sai 6,2 % äänistä. Rahmonov kävi pyhiinvaelluksella Mekassa kesäkuussa 1997, mutta häneen ovat tehneet suuren vaikutuksen myös Zarathustran opit. Kirjassaan Rahmonov väittää Zarathustran olevan tadžikki Baktriasta. Rahmonov on naimisissa Azizmo Asadullajevan kanssa ja heillä on yhdeksän lasta. Maaliskuussa 2007 Rahmonov ilmoitti pudottavansa sukunimestään venäläisen taivutuspäätteen -ov ja kehotti muitakin tadžikkeja seuraamaan hänen esimerkkiään, joka symboloi paluuta tadžikkien kulttuurisille ja kansallisille juurille .
- Emomalii Rahmon, est le Président du Tadjikistan depuis 1994 qui était à cette époque en proie d'une guerre civile meurtrière née au lendemain de l'indépendance du Tadjikistan entre 1991 et 1997. Il brigue à nouveau la présidence à l'élection de 2006 mais son régime doit faire face à une situation économique et sociale difficile.
- Emomali Sharifovich Rahmonov è il presidente del Tajikistan dal 1994 dopo essere stato per due anni dal 1992 al 1994, Presidente dell'Assemblea Suprema. Nato in una grande famiglia a Dangara negli allora territori dell' Unione Sovietica, la nascita del suo potere politico si ebbe nel 1990 quando fu eletto ministro del Consiglio Supremo della Repubblica Sovietica del Tajikistan. Riconfermato due anni dopo, fu eletto presidente del Consiglio Supremo in seguito alle dimissioni del Comunista Rakhmon Nabiyev. Qualche mese dopo fu eletto Presidente della Repubblica venendo rieletto per ultimo il 6 novembre 2006. Rahmonov è sopravvissuto ad un attentato nell'Aprile 1997 a Hujand, così come a due tentativi di colpo di stato nell'Agosto 1997 e nel novembre 1998. Rahmonov ha convinto nel 2003 l'UNESCO a dichiarare il terzo millennio dalla nascita di Zoroastro, e nel suo libro, I Tagiki nello Specchio della Storia, sostiene che Zoroastro era un Tagiko originario della Bactria. In questo libro, Rahmonov ha scritto anche: Rahmonov è un musulmano e ha compiuto l'hajj quando è andato alla Mecca nel marzo 1997. Si è appellato a legami più stretti con le altre nazioni islamiche della regione, in particolar modo con le nazioni di lingua persiana dell'Iran e dell'Afghanistan. La sua risposta alle critiche agli standard delle elezioni presidenziali del Tajikistan del 2006 fu: Rahmonov è sposato con Azizmo Asadullaeva e ha nove figli.
- エモマリ・ラフモン(タジク語:Эмомалӣ Раҳмон、ロシア語:Эмомали Шарипович Рахмонов、1952年10月5日 - )は、タジキスタン共和国の政治家。同国大統領(1994年11月16日 - )。タジキスタン人民民主党党首。 エマムアリ・ラフモンとも表記される。
- Emomalii Rachmon, tot 2007 Emomali Sjarifovitsj Rachmonov (Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов of ایماملی رحماناو) genoemd, is sinds 1992 staatshoofd van Tadzjikistan. Op 16 november 1994 werd Rachmon ingehuldigd als president van zijn land en vijf jaar later werd hij bij de presidentsverkiezingen met een meerderheid van 97% van de stemmen voor 7 jaar herkozen. In 2003 werd de grondwet van Tadzjikistan aangepast om het hem mogelijk te maken nogmaals twee termijnen van zeven jaar te laten uitdienen. Volgens de oppositie van Tadzjikistan was sprake van verkiezingsfraude. Eind jaren 90 overleefde Rachmon een moordaanslag alsmede twee pogingen tot staatsgreep.
- Emomalii Rahmon er en tadsjikisk politiker. Han har vært statsoverhode siden 1992 og Tadsjikistans president siden 1994. Han representerer Folkets demokratiske parti i Tadsjikistan, HDKT.
- Emomali Rahmon, tadż. Эмомалӣ Раҳмон, do 2007 Emomali Szarifowicz Rahmonow, Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов - od 1994 prezydent Tadżykistanu. W 1990 wybrany jako poseł do Komitetu Centralnego Tadżyckiej SRR. Od 1992, już w niepodległym państwie przewodniczący Rady Najwyższej republiki, po rezygnacji Rahmona Nabijewa. 6 listopada 1994 Rahmonow został wybrany prezydentem, natomiast zaprzysiężony 16 listopada tego samego roku. Dzięki zmianom w konstytucji mógł zostać wybrany ponownie na to stanowisko 6 listopada 1999 na siedmioletnią kadencję. Według źródeł oficjalnych głosowało wówczas na niego w wyborach powszechnych 97% wyborców, choć zagraniczni obserwatorzy zgłaszali liczne zastrzeżenia i podawali przykłady łamania prawa wyborczego. W 2003 Rahmonow wygrał referendum, dzięki któremu mógł pozostać u władzy na następne kadencje po upływie mandatu. Opozycja jednak zarzucała mu, iż referendum zostało sfałszowane. 6 listopada 2006 po raz kolejny został wybrany na stanowisko prezydenta, uzyskując ponad 76% głosów. Również te wybory były krytykowane przez międzynarodowych obserwatorów jako niespełniające demokratycznych wymogów. Rahmon przeżył kilka wymierzonych w siebie zamachów, m. in. w kwietniu i sierpniu 1997 oraz w listopadzie 1998. Chociaż stoi na czele państwa zamieszkanego głównie przez muzułmanów i choć odbył w 1997 pielgrzymkę do Mekki, Rahmon znajduje się pod silnym wpływem zoroastryzmu, zaś samego Zoroastra uważa za Tadżyka z Baktrii. Jest żonaty, ma dziewięcioro dzieci. W kwietniu 2007 r. Rahmonow zmienił swoje nazwisko na "Rahmon". Prezydent odrzucił rosyjską końcówkę -ow i otczestwo, namawiając pozostałych Tadżyków do pójścia w jego ślady. Początkowo oficjalna prezydencka strona internetowa zapisywała nazwisko w formie Эмомалии Раҳмон (Emomalii Rahmon). Dodane "i" na końcu imienia Emomali jest używane tylko w połączeniu z nazwiskiem i oznacza "z" ("Emomali z Rahmonu").
- Emomali Sharipovich Rahmonov, em tadjique Эмомалӣ Шарипович Раҳмонов, é um político tadjique e desde de 1994 é presidente de seu país.
- Эмомали Рахмо́н, до 22 марта 2007 г. — Эмомали Шарипович Рахмо́нов (тадж. Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов)) — таджикский государственный деятель, президент Таджикистана с 1994 года (глава государства с 1992).
- Emomalii Rahmon, tidigare Emomali Sjarifovitj Rahmonov, stundom även stavat Emomalij Rachmonov eller Imomalij Rahmonov, född 5 oktober 1952, är Tadzjikistans president sedan 1994, då den tidigare presidenten, Rahmon Nabijev, avsattes. Rahmon är på god fot med Ryssland och fick rysk hjälp i inbördeskriget 1992 till 1997. I mars 2007 bytte han officiellt namn från det ryskklingande Emomali Rahmonov till Emomalii Rahmon, som uppfattas som mer traditionellt, och uppmanade invånarna i landet (som likaledes fått sina namn russifierade då Tadzjikistan var underställt Ryssland) att göra detsamma.
- İmamali Rahman eski adı İmamali Şerifoviç Rahmanov, 1992'den beri Tacikistan devlet başkanı. Aynı zamanda Tacikistan Demokratik Halk Partisi'nin lideridir.
- 埃莫马利·拉赫蒙(塔吉克语:Эмомалии Раҳмон,舊名:埃莫马利·拉赫莫诺夫(Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов),1952年10月5日库洛布 - ),塔吉克斯坦政治家,自1992年起担任塔吉克斯坦总统至今。
|
| rdfs:comment
|
- Emomalii Rahmon (born October 5, 1952) has served as the head of state of the Republic of Tajikistan since 1992, under the position of President since 1994. He is leader of the People's Democratic Party of Tajikistan, which dominates the Tajik legislature.
- Emomalij Rahmon ist seit 1994 Staatspräsident von Tadschikistan.
- Emomalii Rachmon je současný prezident Tádžikistánu. Ve své funkci působí od 6. listopadu 1994, v čele země je však již od 20. listopadu 1992 jako nejvyšší představitel Tádžikistánu. Je předsedou Lidově demokratické strany Tádžikistánu, která má největší procento křesel v tamním parlametu.
- Emomalii Rahmon . Nacido el 5 de octubre de 1952. Es un político tayiko que ha servido como jefe de estado desde 1992 y como presidente de Tayikistán desde 1994. Estrecho colaborador del anterior presidente, Rajmon Nabíyev (1991-1992), desempeñó un papel fundamental en la lucha de los comunistas para expulsar a los rebeldes islámicos y demócratas de Dushambe, capital de Tayikistán.
- Emomalii Rahmon, aik. Emomali Šarifovitš Rahmonov (tadžikiksi Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов tai ایماملی شریفاوچ رحماناو, ven. Рахмонов Эмомали Шарипович) on ollut Tadžikistanin valtionpäämies vuodesta 1992 ja presidentti vuodesta 1994. Rahmonov on syntyisin talonpoikaisperheestä Dangarasta Kuljabin alueelta. Hän on opiskellut tadžikkien yliopistossa.
- Emomalii Rahmon, est le Président du Tadjikistan depuis 1994 qui était à cette époque en proie d'une guerre civile meurtrière née au lendemain de l'indépendance du Tadjikistan entre 1991 et 1997. Il brigue à nouveau la présidence à l'élection de 2006 mais son régime doit faire face à une situation économique et sociale difficile.
- Emomali Sharifovich Rahmonov è il presidente del Tajikistan dal 1994 dopo essere stato per due anni dal 1992 al 1994, Presidente dell'Assemblea Suprema. Nato in una grande famiglia a Dangara negli allora territori dell' Unione Sovietica, la nascita del suo potere politico si ebbe nel 1990 quando fu eletto ministro del Consiglio Supremo della Repubblica Sovietica del Tajikistan.
- エモマリ・ラフモン(タジク語:Эмомалӣ Раҳмон、ロシア語:Эмомали Шарипович Рахмонов、1952年10月5日 - )は、タジキスタン共和国の政治家。同国大統領(1994年11月16日 - )。タジキスタン人民民主党党首。 エマムアリ・ラフモンとも表記される。
- Emomalii Rachmon, tot 2007 Emomali Sjarifovitsj Rachmonov (Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов of ایماملی رحماناو) genoemd, is sinds 1992 staatshoofd van Tadzjikistan. Op 16 november 1994 werd Rachmon ingehuldigd als president van zijn land en vijf jaar later werd hij bij de presidentsverkiezingen met een meerderheid van 97% van de stemmen voor 7 jaar herkozen.
- Emomalii Rahmon er en tadsjikisk politiker. Han har vært statsoverhode siden 1992 og Tadsjikistans president siden 1994. Han representerer Folkets demokratiske parti i Tadsjikistan, HDKT.
- Emomali Rahmon, tadż. Эмомалӣ Раҳмон, do 2007 Emomali Szarifowicz Rahmonow, Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов - od 1994 prezydent Tadżykistanu. W 1990 wybrany jako poseł do Komitetu Centralnego Tadżyckiej SRR. Od 1992, już w niepodległym państwie przewodniczący Rady Najwyższej republiki, po rezygnacji Rahmona Nabijewa. 6 listopada 1994 Rahmonow został wybrany prezydentem, natomiast zaprzysiężony 16 listopada tego samego roku.
- Emomali Sharipovich Rahmonov, em tadjique Эмомалӣ Шарипович Раҳмонов, é um político tadjique e desde de 1994 é presidente de seu país.
- Эмомали Рахмо́н, до 22 марта 2007 г. — Эмомали Шарипович Рахмо́нов (тадж. Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов)) — таджикский государственный деятель, президент Таджикистана с 1994 года (глава государства с 1992).
- Emomalii Rahmon, tidigare Emomali Sjarifovitj Rahmonov, stundom även stavat Emomalij Rachmonov eller Imomalij Rahmonov, född 5 oktober 1952, är Tadzjikistans president sedan 1994, då den tidigare presidenten, Rahmon Nabijev, avsattes. Rahmon är på god fot med Ryssland och fick rysk hjälp i inbördeskriget 1992 till 1997.
- İmamali Rahman eski adı İmamali Şerifoviç Rahmanov, 1992'den beri Tacikistan devlet başkanı. Aynı zamanda Tacikistan Demokratik Halk Partisi'nin lideridir.
- 埃莫马利·拉赫蒙(塔吉克语:Эмомалии Раҳмон,舊名:埃莫马利·拉赫莫诺夫(Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов),1952年10月5日库洛布 - ),塔吉克斯坦政治家,自1992年起担任塔吉克斯坦总统至今。
|