| dbpprop:abstract
|
- Emma, was daughter of Richard the Fearless, Duke of Normandy, by his second wife Gunnora. She was Queen consort of the Kingdom of England twice, by successive marriages: initially as the second wife to Æthelred the Unready of England (1002–1016); and again as a second wife to Cnut the Great of Denmark (1017–1035). Two of her sons, one by each husband, and two stepsons, also by each husband, became kings of England, as was her great-nephew, William the Conqueror, Duke of Normandy.
- Emma von der Normandie war die Tochter Richards I. von der Normandie und dessen Frau Gunnora.
- Emma Normanská byla dcerou Richarda, vévody z Normandie, s jeho druhou ženou Gunnorou. Byla dvakrát anglickou královnou - nejprve jako druhá žena krále Ethelreda II. a poté jako druhá žena Knuta Velikého. Dva z jejích synů, po jednom s každým manželem, a dva její nevlastní synové, také po jednom od každého manžela, se stali anglickými králi, podobně jako její prasynovec Vilém I. Dobyvatel. Ethelredův sňatek s Emmou byl projevem anglické strategie odvrácení útoku z nebezpečné Normandie. Ta byla vazalem francouzských králů a Anglie byla prvním cílem jejich expanze. Angličtí králové si tak nemohli dovolit podcenění normanské hrozby. Podobnou strategii zvolil i Knut, když se stal králem anglickým. Po dánské invazi do Anglie roku 1013 byli Emmini synové, které měla s Ethelredem, Eduard a Alfred Aetheling, posláni do exilu v Normandii. Knut se po smrti Ethelreda a Emmina nevlastního syna Edmunda s ní oženil sám. Ustanovil, že se jeho a její syn Hardiknut stane jeho následníkem; tak si zajistil spokojenost Normanů a odradil je od invaze. Po Knutově smrti se Eduard a Alfréd vrátili roku 1036 z exilu do Anglie aby pod Hardiknutovou ochranou navštívili svou matku. Tato akce ale byla považována Haroldem I. , Knutovým synem s jeho první ženou Elfgifu z Northamptonu, který se stal za podpory větší části anglické šlechty králem Anglie, za nebezpečný útok na jeho pozici. Alfréd byl zajat, oslepen a brzy nato na následky zranění zemřel. Staršímu Eduardovi se podařilo uniknout do Normandie. Emma sama brzy poté odešla do Brugg na dvůr hraběte z Flander. Po smrti Harolda I. nastoupil na anglický trůn Hardiknut, který povolil Eduardův návrat do Anglie a poté oznámil Normanům, že Eduard se stane králem, pokud on sám zemře bezdětný. Eduard po Hardiknutově smrti skutečně nastoupil na anglický trůn. Emma se také vrátila do Anglie, i když se musela držet v ústraní, protože podporovala Magnuse Norského a ne vlastního syna Eduarda. Zdá se, že Emma neměla ke svým dětem z prvního manželství příliš vřelý vztah. Emma Normanská byla vždy až druhou manželkou svého muže. Nicméně její manželství s vlivnými muži anglického království vytvořilo silné vazby mezi Anglií a Normandií, které kulminovaly za doby jejího prasynovce Viléma Dobyvatele roku 1066 ovládnutím Anglie Normany.
- Emma de Normandía, reina de Inglaterra y luego de Dinamarca. Apodada La Rosa de Normandía por su belleza. Era uno de los 11 hijos de Ricardo I, duque de Normandía, y de su segunda esposa, Gunnora de Crepon. A los 15 años de edad se casó en la catedral de Winchester, el 5 de abril del año 1002, con el rey Etelredo II el Indeciso de Inglaterra, de 34 años y viudo de su primera esposa apenas 2 meses antes. Los nobles normandos que la acompañaron a Inglaterra fueron pronto impopulares, naciendo desde entonces la antipatía entre ambas naciones. Al ocurrir la invasión danesa, al mando del rey Svend I en 1013, Emma, su marido y los 3 hijos de ambos se refugian en Normandía, al amparo del hermano de la reina, el duque Ricardo II. Muerto el rey Svend I (3 de febrero de 1014), Etelredo II vuelve a Inglaterra y es repuesto en el trono. Emma y sus hijos permanecen en Normandía, preocupados por la inseguridad del reino. Tras la muerte de Etelredo II (23 de abril de 1016), Emma regresa a Inglaterra y se casa al año siguiente (2 de julio de 1017) con nada menos que el conquistador del reino, Canuto el Grande, príncipe danés e hijo del difunto Svend I. Los hijos de Emma y Etelredo permanecen en el exilio en Normandía por los siguientes 30 años, haciendo su madre poco o nada por ellos -es bien sabido la falta de afecto que Emma sentía hacia sus hijos habidos con Etelredo II-. Al morir el rey Canuto (12 de noviembre de 1035), Emma y el conde Godwin de Wessex apoyan como nuevo rey a Hardicanute -uno de los 2 hijos que Emma tuvo con Canuto-, pero como éste se encontraba en Dinamarca para el momento de la muerte de su padre, los nobles sajones prefieren como rey a Haroldo Harefoot, el hijo bastado de Canuto y Aelgifu, teniendo Emma que refugiarse en Flandes; sin embargo, el reinado de Haroldo fue corto, muriendo el 18 de marzo de 1040. La muerte de Harefoot le permite a Hardicanute adueñarse de la corona de Inglaterra, pero estando poco interesado en su nuevo reino, deja la regencia de éste en manos de su madre Emma y del conde Godwin. Pero el triunfo les dura poco: el 8 de junio de 1042 muere repentinamente. Un año antes había mandado llamar a su medio-hermano Eduardo el Confesor para ser su co-gobernante, dejándolo como rey solitario a su muerte. La restauración de la dinastía de los Cerdic en la persona de Eduardo significó el fin del poder de Emma, pues su hijo jamás olvidó su desapego y falta de cariño. El nuevo monarca depoja a Emma de sus propiedades y la recluye en un convento. Ella transmite sus derechos sobre Inglaterra a Guillermo el Conquistador. Murió en Winchester, el 14 de marzo de 1052, a los 65 años de edad, siendo sepultada en la catedral de Winchester.
- Emma Normandialainen oli Normandian herttuan Rikhard I Pelottoman tytär tämän toisesta avioliitosta Gunnoran kanssa ja kahden Englannin kuninkaan aviopuoliso. Emma oli aluksi naimisissa Englantia hallinneen Ethelred II Neuvottoman kanssa vuodet 1002–1016 ja tämän kuoltua tanskalaisen Knuut Suuren kanssa, joka Englannin lisäksi hallitsi myös Tanskaa ja Norjaa. Emman ja Ethelredin poika, Edvard Tunnustaja, hallitsi Englannin kuninkaana, samoin Knuutin ja Emman poika Knuut III Hardeknut. Myös hänen kahdesta poikapuolestaan tuli Englannin kuninkaita.
- Emma de Normandie, fut une princesse normande, fille du duc de Normandie Richard Sans-Peur et de sa « frilla » Gunnor.
- I figli di Emma avuti da Etelredo furono: Goda Edoardo il Confessore Alfred Aetheling I figli di Emma avuti da Canuto furono: Canuto II d'Inghilterra Gunilde di Danimarca, prima moglie di Enrico III del Sacro Romano Impero
- ファイル:British. Library. MS. Add.33241. jpg 『Encomium Emmae』。11世紀にラテン語で書かれたイングランド王妃エマへの賛辞 エマ(Emma, 985年頃 - 1052年3月6日 ハンプシャー、ウィンチェスター)はノルマンディー公リシャール1世とその2番目の妻Gunnoraの娘で、2度の結婚で2度続けてイングランド王妃となった。最初の夫はエゼルレッド2世で、2度目の夫はクヌーズ。2人の夫ともうけた子供たちのうち、それぞれから1人ずつが後にイングランド王になった。クヌーズ1世との子ハーデクヌーズと、エゼルレッド2世との子エドワード懺悔王である。さらに、兄ノルマーディー公リシャール2世の孫ウィリアム1世もイングランド王となった。
- Emma van Normandië was een dochter van Richard I van Normandië en van Gunnor. Nadat in 1000 een Engelse invasie van Normandië mislukt was, werd Emma uitgehuwelijkt aan Ethelred II. In 1013 dient zij met haar gezin naar Normandië te vluchten om veilig te zijn tegen de binnenvallende Vikingen. Na de dood van Sven Gaffelbaard keren zij terug naar Engeland. Na de dood van Ethelred in 1016 trouwt zij in 1017 met de nieuwe koning van Engeland en Noorwegen, Knoet de Grote. Zij werd de moeder van: Eduard de Belijder (bij Ethelred) Hardeknoet (bij Knoet) Gunhilde (bij Knoet), gehuwd met Hendrik III van het Heilige Roomse Rijk Emma begunstigde de afstammelingen van Knoet boven deze van Ethelred II en wanneer Eduard de Belijder in 1042 aan de macht komt, verwijdert hij Emma van de macht.
- Emma av Normandie, var datter av Richard I, hertug av Normandie, med hans andre hustru Gunnora. Emma ble dronning av England to ganger via ekteskap. Første gang til kong Ethelred den rådville, og deretter til Knut den store, konge av både Danmark og England, for en tid også deler av Norge og Sverige. To av Emmas sønner, en med hver av ektemennene, og to stesønner, ble også konger av England. Det ble også hennes grandnevø Vilhelm Erobreren. Da Danmark invaderte England i 1013 ved Svein Tjugeskjegg tok Emma sine to sønner med Ethelred – Alfred og Edvard – og dro over den engelske kanalen og til Normandie. Ethelred kom etter for søke beskyttelse hos sin svoger Robert, men da Svein Tjugeskjegg dør bare fem uker etter seieren vendte Ethelred i februar 1014 tilbake til England og blir igjen konge. Derimot blir han nå nødt til å kjempe mot Sveins sønn Knut, senere kjent som Knut den mektige. Da Ethelred døde den 23. april 1016 i London, og deretter hans sønn Edmund II av England døde den 30. november 1016 ble Emma enke og Knut konge av England. Emma seiler over til England igjen og gifter seg med den rundt ti år yngre kong Knut. Ekteskapet var politisk og bandt sammen den angelsaksiske kongefamilien med den danske, et passende kompromiss for begge parter for lege sårene i en nasjon som var preget av tiår med bitre kamper. Til tross for de kyniske og politiske overtonene ga ekteskapet også en sønn som ble døpt Hardeknut. Når Knut den store dør i den 12. november 1035 er Emma enke etter en engelsk konge for andre gang. Ved kongens død kommer både Alfred og Edvard tilbake til England i 1036, sannsynligvis for å posisjonere seg overfor Knuts illegitime sønn Harald Harefot som tok makten og kongetronen da halvbroren, den legitime Hardeknut, var i Danmark for å bli hyllet som konge der. Alfred ble tatt til fange, blindet og mishandlet til døde, mens Edvard flykter tilbake til Normandie sammen med sin mor Emma. Harald Harefots styre ble kort og han dør i 1040 og når Hardeknut blir kronet til konge av England i tillegg til Danmark er det duket for forsoning og den eldre halvbroren Edvard kommer igjen til England året etter, formelt som medkonge og i 1042 også som enekonge når Hardeknut dør. Ved Hardeknuts død ble også Danmark uten konge, og fra Norge kom Olav den helliges sønn Magnus den gode og ble konge av Danmark. Som konge av Danmark hadde kong Magnus også krav på England. Det synes som om kongsmoren Emma hadde liten kjærlighet for sine eldste sønner fra sitt første ekteskap. Når Edvard ble konge seiler hun over til England igjen, og fortsatt har hun innflytelse og ambisjoner, men blir bestemt satt på sidelinjen av sin sønn kong Edvard når det viser seg at hun støtter kong Magnus den godes krav på den engelske tronen på bekostning av sin egen sønn. Når også kong Magnus dør den 25. oktober 1047 renner dette kravet ut i sanden, men Emmas ekteskap og påfølgende rolle knyttet forbindelsen mellom England og Normandie som til slutt endte med at hennes grandnevø Vilhelm invaderte England i 1066 og erobret det engelske kongeriket, og endte dermed for alltid de danske ambisjonene. Men det får ikke Emma oppleve. Hun dør selv i 1052. En historisk roman av Helen Hollick, The Hollow Crown (Den hule krone) forsøker å forklare hvorfor Emma av Normandie var så likegyldig overfor sine to sønner fra første ekteskap. Emma fra Normandie blir noen gang forvekslet med Knut den stores frille Ælfgifu Ælfhelmsdatter av Northampton, mor til kong Harald Harefot, på grunn av sitt engelske dronningnavn som hun fikk i sitt første ekteskap, «Ælfgifu», men hun foretrakk selv sitt dåpsnavn Emma.
- Emma z Normandii – królowa Anglii, córka księcia Normandii Ryszarda I Nieustraszonego i Gunnory. Małżonka Ethelreda II Bezradnego oraz Kanuta Wielkiego, władców Anglii. Głównym źródłem do jej dziejów jest Encomium Emmae Reginae, powstały na jej zamówienie w latach czterdziestych XI wieku. Jako żona Kanuta była dodatkowo królową Danii i Norwegii.
- Ema da Normandia foi filha de Ricardo, Duque da Normandia e rainha de Inglaterra por duas vezes, através dos seus casamentos com Ethelred II e Canuto o Grande. Durante a invasão dinamarquesa de 1013, a família real de Inglaterra encontrou refúgio na Normandia, graças aos laços familiares de Ema. Em 1017, Ema regressa a Inglaterra para casar com Canuto, mas os seus filhos de Ethelred II, Eduardo o Confessor e Alfredo, permanecem na Normandia para ser educados. Depois da morte de Canuto, Ema regressa à Normandia. Canuto II, o seu filho de Canuto, era o sucessor designado, mas o irmão bastardo Haroldo I tomou o poder forçando a fuga da rainha mãe. Em 1042, Eduardo o Confessor torna-se rei e Ema regressa a Inglaterra definitivamente. Retirou-se para Winchester, onde morreu em 1052. As ligações familiares estabelecidas pelos casamentos de Ema entre a Normandia e Inglaterra foram instrumentais na fundação da dinastia normanda de reis ingleses com Guilherme I. Conquista Normanda
- Файл:British. Library. MS. Add.3324. jpg Эмма Нормандская с сыновьями Хардекнудом и Эдуардом Эмма Нормандская — королева Англии в качестве супруги королей Этельреда II и Кнуда Великого.
- Emma av Normandie, född cirka 988, död 6 mars 1052, var drottning av England två gånger, dels genom äktenskapet med Ethelred 1002-1016 och sedan genom äktenskapet med Knut den store, då hon även blev drottning av Danmark och Norge. Hon var dotter till Rikard I av Normandie och hans andra hustru Gunnora. Två av Emma av Normandies söner - en med vardera make - samt två styvsöner blev engelska kungar, liksom hennes brors sonson. Vid den danska invasionen av England 1013 tog Emma sina söner med Ethelred - Alfred och Edvard - till Normandie, där de stannade tills hon återvände för att gifta sig med Knut, nu kung av England, efter Ethelred och hans sons (hennes styvson) Edmunds död. När Knut dog återvände Alfred och Edvard 1036, möjligen som ett försök att avsätta Knuts illegitime son Harald Harfot, som hade gripit makten över England vid halvbrodern Hardeknuts frånvaro. Hardeknut var son till Emma och Knut den store. Alfred fångades och dödades, medan Edvard undkom till Normandie tillsammans med modern. Vid Haralds död 1040 och trontillträdet den mer försonlige Hardeknut banade väg för Edvards återkomst till England som medregent och då Hardeknut dog 1042, kung av England. Emma återvände följande år och tillbringade sina sista dagar i Winchester, Hampshire, där hon sedan begravdes bredvid Knut den store. Emmas äktenskap och roll smidde den länk mellan England och Normandie som skulle utmynna i att hennes brorssonson Vilhelm Erövrarens invasion av England 1066.
- 愛瑪(Emma,約985年–1052年3月6日在漢普夏的溫徹斯特),又稱艾爾夫吉夫(Ælfgifu),是諾曼第公爵無畏者理查與他的第二任妻子剛諾拉所生的女兒。透過前後兩次婚姻,愛瑪曾兩度成為英格蘭王國的皇后,先成為英格蘭優柔寡斷的艾思爾萊的第二任妻子(1002年-1016年),然後與丹麥克努特大帝(1017年-1035年)結婚。她兒子中的兩個,每個丈夫一個,和繼子中的兩個,同樣是每個丈夫一個,成為了英格蘭王,如同她的姪孫,諾曼第公爵征服者威廉。
|
| rdfs:comment
|
- Emma, was daughter of Richard the Fearless, Duke of Normandy, by his second wife Gunnora. She was Queen consort of the Kingdom of England twice, by successive marriages: initially as the second wife to Æthelred the Unready of England (1002–1016); and again as a second wife to Cnut the Great of Denmark (1017–1035). Two of her sons, one by each husband, and two stepsons, also by each husband, became kings of England, as was her great-nephew, William the Conqueror, Duke of Normandy.
- Emma von der Normandie war die Tochter Richards I. von der Normandie und dessen Frau Gunnora.
- Emma Normanská byla dcerou Richarda, vévody z Normandie, s jeho druhou ženou Gunnorou. Byla dvakrát anglickou královnou - nejprve jako druhá žena krále Ethelreda II. a poté jako druhá žena Knuta Velikého. Dva z jejích synů, po jednom s každým manželem, a dva její nevlastní synové, také po jednom od každého manžela, se stali anglickými králi, podobně jako její prasynovec Vilém I. Dobyvatel.
- Emma de Normandía, reina de Inglaterra y luego de Dinamarca. Apodada La Rosa de Normandía por su belleza. Era uno de los 11 hijos de Ricardo I, duque de Normandía, y de su segunda esposa, Gunnora de Crepon. A los 15 años de edad se casó en la catedral de Winchester, el 5 de abril del año 1002, con el rey Etelredo II el Indeciso de Inglaterra, de 34 años y viudo de su primera esposa apenas 2 meses antes.
- Emma Normandialainen oli Normandian herttuan Rikhard I Pelottoman tytär tämän toisesta avioliitosta Gunnoran kanssa ja kahden Englannin kuninkaan aviopuoliso. Emma oli aluksi naimisissa Englantia hallinneen Ethelred II Neuvottoman kanssa vuodet 1002–1016 ja tämän kuoltua tanskalaisen Knuut Suuren kanssa, joka Englannin lisäksi hallitsi myös Tanskaa ja Norjaa.
- Emma de Normandie, fut une princesse normande, fille du duc de Normandie Richard Sans-Peur et de sa « frilla » Gunnor.
- I figli di Emma avuti da Etelredo furono: Goda Edoardo il Confessore Alfred Aetheling I figli di Emma avuti da Canuto furono: Canuto II d'Inghilterra Gunilde di Danimarca, prima moglie di Enrico III del Sacro Romano Impero
- ファイル:British. Library. MS. Add.33241.
- Emma van Normandië was een dochter van Richard I van Normandië en van Gunnor. Nadat in 1000 een Engelse invasie van Normandië mislukt was, werd Emma uitgehuwelijkt aan Ethelred II. In 1013 dient zij met haar gezin naar Normandië te vluchten om veilig te zijn tegen de binnenvallende Vikingen. Na de dood van Sven Gaffelbaard keren zij terug naar Engeland. Na de dood van Ethelred in 1016 trouwt zij in 1017 met de nieuwe koning van Engeland en Noorwegen, Knoet de Grote.
- Emma av Normandie, var datter av Richard I, hertug av Normandie, med hans andre hustru Gunnora. Emma ble dronning av England to ganger via ekteskap. Første gang til kong Ethelred den rådville, og deretter til Knut den store, konge av både Danmark og England, for en tid også deler av Norge og Sverige. To av Emmas sønner, en med hver av ektemennene, og to stesønner, ble også konger av England. Det ble også hennes grandnevø Vilhelm Erobreren.
- Emma z Normandii – królowa Anglii, córka księcia Normandii Ryszarda I Nieustraszonego i Gunnory. Małżonka Ethelreda II Bezradnego oraz Kanuta Wielkiego, władców Anglii. Głównym źródłem do jej dziejów jest Encomium Emmae Reginae, powstały na jej zamówienie w latach czterdziestych XI wieku. Jako żona Kanuta była dodatkowo królową Danii i Norwegii.
- Ema da Normandia foi filha de Ricardo, Duque da Normandia e rainha de Inglaterra por duas vezes, através dos seus casamentos com Ethelred II e Canuto o Grande. Durante a invasão dinamarquesa de 1013, a família real de Inglaterra encontrou refúgio na Normandia, graças aos laços familiares de Ema. Em 1017, Ema regressa a Inglaterra para casar com Canuto, mas os seus filhos de Ethelred II, Eduardo o Confessor e Alfredo, permanecem na Normandia para ser educados.
- Файл:British. Library. MS. Add.3324. jpg Эмма Нормандская с сыновьями Хардекнудом и Эдуардом Эмма Нормандская — королева Англии в качестве супруги королей Этельреда II и Кнуда Великого.
- Emma av Normandie, född cirka 988, död 6 mars 1052, var drottning av England två gånger, dels genom äktenskapet med Ethelred 1002-1016 och sedan genom äktenskapet med Knut den store, då hon även blev drottning av Danmark och Norge. Hon var dotter till Rikard I av Normandie och hans andra hustru Gunnora. Två av Emma av Normandies söner - en med vardera make - samt två styvsöner blev engelska kungar, liksom hennes brors sonson.
|