| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Emissionsrechtehandel, kurz Emissionshandel oder auch Handel mit Emissionszertifikaten, ist ein Instrument der Umweltpolitik mit dem Ziel, Schadstoffemissionen mit möglichst geringen volkswirtschaftlichen Kosten zu verringern. In der Europäischen Union wurde der EU-Emissionshandel für Kohlenstoffdioxidemission 2005 gesetzlich eingeführt, wobei die Vorstellung des Emissionshandels bereits 1968 von John Harkness Dales entwickelt worden ist.
- Emissions trading is a market-based approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants. A central authority (usually a governmental body) sets a limit or cap on the amount of a pollutant that can be emitted. The limit or cap is allocated or sold to firms in the form of emissions permits which represent the right to emit or discharge a specific volume of the specified pollutant. Firms are required to hold a number of permits equivalent to their emissions. The total number of permits cannot exceed the cap, limiting total emissions to that level. Firms that need to increase their emission permits must buy permits from those who require fewer permits. The transfer of permits is referred to as a trade. In effect, the buyer is paying a charge for polluting, while the seller is being rewarded for having reduced emissions. Thus, in theory, those who can reduce emissions most cheaply will do so, achieving the pollution reduction at the lowest cost to society. There are active trading programs in several air pollutants. For greenhouse gases the largest is the European Union Emission Trading Scheme. In the United States there is a national market to reduce acid rain and several regional markets in nitrogen oxides. Markets for other pollutants tend to be smaller and more localized.
- El comercio de derechos de emisión es una herramienta administrativa utilizada para el control de emisiones de gases de efecto invernadero. Una autoridad central (normalmente un gobierno o una organización internacional) establece un límite sobre la cantidad de gases contaminantes que pueden ser emitidos. Las empresas son obligadas a gestionar un número de bonos (también conocidos como derechos o créditos), que representan el derecho a emitir una cantidad determinada de residuos. Las compañías que necesiten aumentar las emisiones por encima de su límite deberán comprar créditos a otras compañías que contaminen por debajo del límite que marca el número de créditos que le ha sido concedido. La transferencia de créditos es entendida como una compra. En efecto, el comprador está pagando una cantidad de dinero por contaminar, mientras que el vendedor se ve recompensado por haber logrado reducir sus emisiones. De esta forma se consigue, en teoría, que las compañías que hagan efectiva la reducción de emisiones son las que lo hagan de forma más eficiente (a menor coste), minimizando la factura agregada que la industria paga por conseguir la reducción. Existen programas de comercio de derechos para varios tipos de contaminante. Para gases de efecto invernadero el más importante es el Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de la Unión Europea (EU ETS). En Estados Unidos existe un mercado nacional para la reducción de lluvia ácida y varios mercados regionales de óxido nitroso. Los mercados para otros contaminantes tienden a ser más pequeños y a estar más localizados. El comercio de derechos de emisión es visto como un enfoque más eficiente que la tasación o la regulación directa. Puede ser más barato, y políticamente más deseable para las industrias existentes, para las que la concesión de permisos se hace con determinadas exenciones proporcionales a las emisiones históricas. Además, la mayoría del dinero generado por este sistema se destina a actividades medioambientales. Las críticas al comercio de derechos de emisión se basan en la dificultad de controlar todas las actividades de la industria y de asignar los derechos iniciales a cada compañía.
- Tiedosto:Coal power plant Datteln 2 Crop1. png Hiilivoimala Dattelnissa Saksassa. Hiilidioksidin päästökauppa nostaa sähkön tuotantoon käytettävän hiili- ja kaasuvoiman kustannuksia. Päästökauppa tarkoittaa järjestelyä, jossa haitallisia päästöjä tuottavat laitokset ovat velvollisia omistamaan kutakin tuottamaansa päästömäärän yksikköä kohti tietyn määrän päästöoikeuksia, joita nämä laitokset voivat ostaa ja myydä keskenään. Päästökaupalla pyritään kustannustehokkaalla tavalla rajoittamaan haitallisia päästöjä. Päästöluvat myöntää päästökauppaviranomainen. Suomessa päästökauppaviranomaisena toimii Energiamarkkinavirasto. Euroopan unionissa toteutettavan päästökaupan ensimmäisen kauden piiriin kuuluvat yli 20 MW:n tehoisten polttolaitosten ja joidenkin teräs-, mineraali- ja metsäteollisuuslaitosten ja prosessien hiilidioksidipäästöt. Suomessa päästökaupan piiriin kuuluu n. 600 yritystä. Toisessa vaiheessa kauppaa aletaan mahdollisesti käydä myös metaanin, dityppioksidin ja fluorikaasun päästöoikeuksilla. EU:n päästökauppamarkkinat on arvioitu noin 90 miljardin euron suuruisiksi vuonna 2009.
- Il mercato delle emissioni è uno strumento amministrativo utilizzato per controllare le emissioni di inquinanti e gas serra a livello internazionale attraverso la quotazione monetaria delle emissioni stesse ed il commercio delle quote di emissione tra stati diversi.
- 国内排出権取引（こくないはいしゅつけんとりひき）とは、CO2等を排出する権利を、国内市場内で売買する制度。アメリカ合衆国のSOx排出量取引制度が全体のSOx排出量の削減に効果をあげたことから、他の有害ガスの削減に対して有望視されるようになった、経済的削減手法。 京都メカニズムの排出量取引は、これを国際市場で運用しようとするもの。
- Emissiehandel is de handel in emissierechten. Emissierechten geven landen of bedrijven het recht om bepaalde broeikasgassen of andere schadelijke gassen uit te stoten. Het gaat daarbij om de uitstoot van bijvoorbeeld kooldioxide (CO2), methaan (CH4), lachgas (N2O), chloorfluorkoolstofverbindingen (hfk's) en bijvoorbeeld stikstofoxiden (NOx). Meer officieel is emissiehandel de handel in emissieruimte. De emissieruimte geeft aan hoeveel een land of bedrijf van een bepaald gas mag uitstoten (emitteren). De Nederlandse Emissieautoriteit (NEa) registreert en controleert de emissiehandel van NOx- en CO2-rechten voor bedrijven in Nederland.
- Handel emisjami zanieczyszczeń stosowany jest przy emisji zanieczyszczeń do powietrza. Polega na tym, że każdemu regionowi przydziela się tzw. "górny limit emisji zanieczyszczeń". Następnie ten limit dzielony jest i sprzedawany przedsiębiorstwom w postaci odpłatnych certyfikatów. Jeżeli dane przedsiębiorstwo nie wykorzysta przyznanego mu limitu, to może wydane pozwolenie sprzedać innym przedsiębiorstwom, które przekraczają dopuszczalne limity. Pomysł na handel emisjami pojawił się w latach 60. XX wieku, jednak jego wdrożenie trwało kilka dziesięcioleci. Pierwsze zastosowania miały miejsce w USA w latach 70. XX wieku. Największy rynek "handlu emisjami" uruchomiono w roku 1990, kiedy to amerykańscy ekonomiści doprowadzili do nowelizacji ustawy o czystym powietrzu. Nowelizacja ta nałożyła na elektrownie obowiązek bardzo głębokiej redukcji emisji dwutlenku siarki z szerokim zastosowaniem "handlu emisjami". To głównie na nim Komisja Europejska wzorowała Dyrektywę z 2003 r. wprowadzającą handel emisjami dwutlenku węgla (Emission Trading Scheme), która otwiera jeszcze większy rynek. W 2009 roku Europol poinformował o rosnącej skali oszustw podatkowych, które w niektórych krajach mogą sięgać 90% wartości wszystkich wymienianych emisji. W 2010 roku ujawniono, że w ciągu ostatnich dwóch lat grupy przestępcze zarobiły w ten sposób ponad 7 mld euro. Pod koniec 2010 roku Komisja Europejska zapowiedziała również przygotowanie regulacji, która ukróci trwający co najmniej do 2008 roku proceder uruchamiania zagranicznych zakładów produkujących inny gaz cieplarniany HFC-23 wyłącznie w celu ich zamknięcia i uzyskania w ten sposób pakietów uprawnień o emisji o znacznej wartości rynkowej. Z końcem 2010 roku działalność zakończyła główna amerykańska giełda emisji dwutlenku węgla Chicago Climate Exchange (CCX). W 2011 roku po fali włamań do serwisów regionalnych ETS Komisja Europejska nakazała wstrzymanie działania systemu na okres tygodnia w celu usunięcia problemów z bezpieczeństwem.
- O Comércio Internacional de Emissões (CIE) ou Comércio de Emissões é um mecanismo de flexibilização previsto no artigo 17 do Protocolo de Quioto pelo qual os países compromissados com a redução de emissões de gases do efeito estufa podem negociar o excedente das metas de emissões entre si. Este mecanismo permite que países que não alcancem a sua meta de redução possam utilizar o excedente de redução de outro país compromissado, ou seja, que também tenha metas em relação ao Protocolo de Quioto. Este mecanismo de flexibilização, no âmbito do Protocolo de Quioto, somente pode ser utilizado pelo país adquirente se este o contabilizar em conjunto com atividades de redução efetivamente implementadas, de modo a não permitir que algum país apenas "compre" a redução de outros países sem reduzir suas próprias.
- 排污交易是一種以「獎勵」形式的經濟誘因，鼓勵私人企業致力減排的，控制污染經濟工具和政府行政門徑；以達致減少排放污染物目標。 仍發展中的減低排放溫室氣體的碳排放計畫，可令參與公司及人士產生可交易的碳排放牌照。 京都議定書內清潔發展機制(CDM)可提供這方面的排放指標規定。 諸如此類經濟工具，某地區環境保護或貿易政府機構立例排放污染物最高限度。 排放污染物的公司和組織被政府發放信用或允許排放明確特定排放數量。 排放總信用額永不可超出污染物最高限度，限制了排放總額至這程度。 排放過多污染物的公司和組織需要經過貿易，向其他公司購買未超額排放牌照；或會被法律起訴和檢控。 實際上，牌照買家因超額排放而被罰款，而賣家正在因減少排放污染物而被獎賞。 如此減排污染物的公司會繼續被獎賞，但是困難地減排污染物的公司需要排放牌照；來盡量減低對社會的溫室氣體負擔。 現時歐洲聯盟擁有全球最大的排放牌照貿易市場；大部分數量為碳排放市場。 許多商界人士歡迎排污交易為減輕全球暖化等氣候變化的最佳方法。 排放污染物最高限度的執法是一個大問題，但不像慣性法例，政府無須要監管污染來源的具體習慣；政府能夠容易執法排污交易市場條例。 不管怎樣，實際污染排放率的昂貴監測、評估、查實仍然需要。 言論懷疑這些排污交易計劃是否行得通，因為像第一階段歐盟排放牌照市場，政府有權可發出過量排放牌照。 當排放牌照出現盈餘時會引致牌照市場價格暴跌；及污染排放並無顯著減少！
- Utsläppshandel är ett ekonomiskt styrmedel för att kunna möta kraven på minskade utsläpp av växthusgaser som ställts i Kyotoprotokollet, med minsta möjliga negativa påverkan på ekonomisk utveckling och sysselsättning. En central organisation, vanligtvis en regering eller någon av dess myndigheter, bestämmer en tillåten mängd (ett tak) för de miljögifter som får släppas ut. Detta kallas nationella fördelningsplaner. Företag och bolag som står för utsläppen förfogar över utsläppsrätter (tilldelningar eller ransoner) under handelsperioder som varar 4-5 år. Det totala antalet utsläppsrätter motsvarar den bestämda mängden utsläpp, vilket gör att den totala mängden utsläpp begränsas till det överenskomna taket. Företag som under denna period släpper ut mindre mängd växthusgaser än sin tilldelning, kan antingen spara rätterna till nästa period eller sälja utsläppsrätterna till andra företag som förbrukat sina ransoner. Denna försäljning av rätter kallas handel med utsläppsrätter. Företag kan handla av varandra, via börser, banker eller via särskilda mäklare. I praktiken blir alltså köpare av rätter straffade för sina utsläpp, medan säljarna blir belönade för att de minskat sina utsläpp. Ju fler bolag som behöver köpa utsläppsrätter, desto högre blir priset enligt lagen om tillgång och efterfrågan, vilket innebär att det är en bra affär för företagen att minska sina utsläpp. Det övergripande målet med utsläppshandel är att minska utsläppen av miljögifter: I i vissa fall kan taket sänkas med tiden. I andra system dras en del av rätterna tillbaka för varje transaktion som sker, vilket innebär att den tillåtna mängden utsläpp minskar varje gång handel sker. Om ett företags utsläpp överskrider antalet rätter som det förfogar över, åläggs företaget att betala en sanktionsavgift beräknad på den överskridande mängden. Inom EU är sanktionsavgiften 10 euro per ton koldioxid I USA har en handel, Acid Rain Program, med utsläppsrätter för kvicksilver och svavel varit i gång under flera år. Den har stått modell för den europeiska handeln med utsläppsrätter för koldioxid.
- Торговля квотами на эмиссии парниковых газов — Рыночный инструмент снижения выбросов парниковых газов в атмосферу.
- Fichier:Coal power plant Datteln 2 Crop1. png Photo d'une centrale au charbon située à Datteln en Allemagne. À cause des coûts associés à la production de Modèle:Chem, les installations de ce type pourraient cesser de fonctionner. Une bourse du carbone est un marché de négociation et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre. Un tel marché peut exister à un niveau national, ou international si les droits attribués sont rigoureusement de même nature. Un tel mécanisme est prévu par le protocole de Kyoto.
|
| rdfs:comment
|
- Der Emissionsrechtehandel, kurz Emissionshandel oder auch Handel mit Emissionszertifikaten, ist ein Instrument der Umweltpolitik mit dem Ziel, Schadstoffemissionen mit möglichst geringen volkswirtschaftlichen Kosten zu verringern. In der Europäischen Union wurde der EU-Emissionshandel für Kohlenstoffdioxidemission 2005 gesetzlich eingeführt, wobei die Vorstellung des Emissionshandels bereits 1968 von John Harkness Dales entwickelt worden ist.
- Il mercato delle emissioni è uno strumento amministrativo utilizzato per controllare le emissioni di inquinanti e gas serra a livello internazionale attraverso la quotazione monetaria delle emissioni stesse ed il commercio delle quote di emissione tra stati diversi.
- 国内排出権取引（こくないはいしゅつけんとりひき）とは、CO2等を排出する権利を、国内市場内で売買する制度。アメリカ合衆国のSOx排出量取引制度が全体のSOx排出量の削減に効果をあげたことから、他の有害ガスの削減に対して有望視されるようになった、経済的削減手法。 京都メカニズムの排出量取引は、これを国際市場で運用しようとするもの。
- 排污交易是一種以「獎勵」形式的經濟誘因，鼓勵私人企業致力減排的，控制污染經濟工具和政府行政門徑；以達致減少排放污染物目標。 仍發展中的減低排放溫室氣體的碳排放計畫，可令參與公司及人士產生可交易的碳排放牌照。 京都議定書內清潔發展機制(CDM)可提供這方面的排放指標規定。 諸如此類經濟工具，某地區環境保護或貿易政府機構立例排放污染物最高限度。 排放污染物的公司和組織被政府發放信用或允許排放明確特定排放數量。 排放總信用額永不可超出污染物最高限度，限制了排放總額至這程度。 排放過多污染物的公司和組織需要經過貿易，向其他公司購買未超額排放牌照；或會被法律起訴和檢控。 實際上，牌照買家因超額排放而被罰款，而賣家正在因減少排放污染物而被獎賞。 如此減排污染物的公司會繼續被獎賞，但是困難地減排污染物的公司需要排放牌照；來盡量減低對社會的溫室氣體負擔。 現時歐洲聯盟擁有全球最大的排放牌照貿易市場；大部分數量為碳排放市場。 許多商界人士歡迎排污交易為減輕全球暖化等氣候變化的最佳方法。 排放污染物最高限度的執法是一個大問題，但不像慣性法例，政府無須要監管污染來源的具體習慣；政府能夠容易執法排污交易市場條例。 不管怎樣，實際污染排放率的昂貴監測、評估、查實仍然需要。 言論懷疑這些排污交易計劃是否行得通，因為像第一階段歐盟排放牌照市場，政府有權可發出過量排放牌照。 當排放牌照出現盈餘時會引致牌照市場價格暴跌；及污染排放並無顯著減少！
- Торговля квотами на эмиссии парниковых газов — Рыночный инструмент снижения выбросов парниковых газов в атмосферу.
- Emissions trading is a market-based approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants. A central authority (usually a governmental body) sets a limit or cap on the amount of a pollutant that can be emitted. The limit or cap is allocated or sold to firms in the form of emissions permits which represent the right to emit or discharge a specific volume of the specified pollutant.
- El comercio de derechos de emisión es una herramienta administrativa utilizada para el control de emisiones de gases de efecto invernadero. Una autoridad central (normalmente un gobierno o una organización internacional) establece un límite sobre la cantidad de gases contaminantes que pueden ser emitidos. Las empresas son obligadas a gestionar un número de bonos (también conocidos como derechos o créditos), que representan el derecho a emitir una cantidad determinada de residuos.
- Tiedosto:Coal power plant Datteln 2 Crop1. png Hiilivoimala Dattelnissa Saksassa. Hiilidioksidin päästökauppa nostaa sähkön tuotantoon käytettävän hiili- ja kaasuvoiman kustannuksia. Päästökauppa tarkoittaa järjestelyä, jossa haitallisia päästöjä tuottavat laitokset ovat velvollisia omistamaan kutakin tuottamaansa päästömäärän yksikköä kohti tietyn määrän päästöoikeuksia, joita nämä laitokset voivat ostaa ja myydä keskenään.
- Emissiehandel is de handel in emissierechten. Emissierechten geven landen of bedrijven het recht om bepaalde broeikasgassen of andere schadelijke gassen uit te stoten. Het gaat daarbij om de uitstoot van bijvoorbeeld kooldioxide (CO2), methaan (CH4), lachgas (N2O), chloorfluorkoolstofverbindingen (hfk's) en bijvoorbeeld stikstofoxiden (NOx). Meer officieel is emissiehandel de handel in emissieruimte.
- O Comércio Internacional de Emissões (CIE) ou Comércio de Emissões é um mecanismo de flexibilização previsto no artigo 17 do Protocolo de Quioto pelo qual os países compromissados com a redução de emissões de gases do efeito estufa podem negociar o excedente das metas de emissões entre si. Este mecanismo permite que países que não alcancem a sua meta de redução possam utilizar o excedente de redução de outro país compromissado, ou seja, que também tenha metas em relação ao Protocolo de Quioto.
- Handel emisjami zanieczyszczeń stosowany jest przy emisji zanieczyszczeń do powietrza. Polega na tym, że każdemu regionowi przydziela się tzw. "górny limit emisji zanieczyszczeń". Następnie ten limit dzielony jest i sprzedawany przedsiębiorstwom w postaci odpłatnych certyfikatów. Jeżeli dane przedsiębiorstwo nie wykorzysta przyznanego mu limitu, to może wydane pozwolenie sprzedać innym przedsiębiorstwom, które przekraczają dopuszczalne limity. Pomysł na handel emisjami pojawił się w latach 60.
- Utsläppshandel är ett ekonomiskt styrmedel för att kunna möta kraven på minskade utsläpp av växthusgaser som ställts i Kyotoprotokollet, med minsta möjliga negativa påverkan på ekonomisk utveckling och sysselsättning. En central organisation, vanligtvis en regering eller någon av dess myndigheter, bestämmer en tillåten mängd (ett tak) för de miljögifter som får släppas ut. Detta kallas nationella fördelningsplaner.
- Fichier:Coal power plant Datteln 2 Crop1. png Photo d'une centrale au charbon située à Datteln en Allemagne. À cause des coûts associés à la production de Modèle:Chem, les installations de ce type pourraient cesser de fonctionner. Une bourse du carbone est un marché de négociation et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre. Un tel marché peut exister à un niveau national, ou international si les droits attribués sont rigoureusement de même nature.
|
