An emirate is a political territory that is ruled by a dynastic Muslim monarch styled emir.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Emirat wird der Herrschaftsbereich eines Emirs bezeichnet. Historisch gesehen ist ein Emirat eine Provinz, die durch einen Prinzen verwaltet wird. Heute gibt es allerdings auch Emirate, die souveräne Staaten sind. Eine Region Saudi-Arabiens, die einem Emir untersteht, wird ebenfalls Emirat genannt. Im Arabischen bezeichnet der Ausdruck allgemein einen Teil des Landes, der unter der Kontrolle der herrschenden Klasse steht. Die türkische Entsprechung ist Beylik. Einem Emir entspricht der alttürkische Titel Bey.
- An emirate is a political territory that is ruled by a dynastic Muslim monarch styled emir.
- Un emirato es un territorio, que está administrado por un emir, aunque en árabe el término puede ser generalizado a una provincia o país que es administrado por un miembro de la clase dominante. Un ejemplo de esto puede verse en los Emiratos Árabes Unidos, que es un país que comprende siete emiratos federados, cada uno administrado por un emir.
- Emiraatti eli emiirikunta on nimitys maa-alueelle, jota hallitsee emiiri. Useimmat emiraatit sijaitsevat arabien hallitsemillä Lähi-idän alueilla. Yhdistyneet arabiemiraatit on itsenäinen valtio, joka koostuu seitsemästä emiirin hallitsemasta emiraatista. Muita itsenäisiä emiraatteja ovat Kuwait ja Qatar. Afganistanin nimi talibanien hallinnon aikana oli Afganistanin islamilainen emiraatti.
- L'emirato (in lingua araba إمارة imàra) è il dominio di un emiro (in lingua araba amìr, comandante). Scorrettamente tradotto spesso e volentieri come "principato", l'emirato non si riallaccia in realtà ad alcun primato morale, spirituale o economico, ma al puro e semplice diritto di impartire ordini (in lingua araba amr). L'emiro è, infatti, storicamente un comandante di eserciti, e anche in questo senso si usa nell'espressione amìr al-mu'minìn (comandante dei credenti) per significare "califfo", perché per i musulmani il califfo non è mai stato (salvo forse nel periodo "ortodosso" a dire dei musulmani stessi) il migliore, il primo (il princeps latino), con l'eccezione degli scismatici Kharigiti, che questa primazia, per l'appunto, prescrivono per il loro Imàm.
- 首長国（しゅちょうこく）とはイスラム世界の君主の称号の一つである首長（アミール、amīr）が君臨する国家のことを指し、君主制の一形態である。英語ではアミールの英語表記"Emir"から「Emirate」と表記される。かつての日本では土侯国と訳されたこともあるが、侮蔑的だとして現在は使われない。中国では「酋長国」と訳され、現在も続いている。首長が絶対的な権力を持つ絶対君主制を基本としているが、湾岸戦争後、立憲君主制を採用する国も現れ始めた。 最近の動向としては、アフガニスタンのターリバーンが国号を「アフガニスタン・イスラム首長国」としていたが、政権崩壊により共和制へ移行した。また、バーレーンは君主の称号を「アミール」から「キング」に変更し、国号も「バーレーン王国」として立憲君主制へ移行した。
- Een Emiraat (arab. إمارة imāra, meervoud imārāt) is het rijk van een emir of een sjeik. Een emiraat verwijst doorgaans naar een provincie of rijk dat door een prins bestuurd wordt. Een regio in Saoedi-Arabië die door een emir bestuurd wordt, wordt bijvoorbeeld een emiraat genoemd. In het Arabisch kan de term emiraat gegeneraliseerd worden voor ieder soort provincie van een land dat bestuurd wordt door een lid van de heersende klasse. Een voorbeeld van dit laatste is de Verenigde Arabische Emiraten. Dit is een land dat bestaat uit zeven zelfstandige emiraten, ieder bestuurd door een sjeik of emir. Zelfstandig kan ook, zoals dat bijvoorbeeld het geval is bij Qatar.
- Et emirat er et land eller et område der statssjefen har tittelen emir. Ettersom emirmakten er arvelig, blir emirater sett på som monarkier. Emir-styre forekommer i prinsippet bare i muslimske land.
- Emirat (arab. imarah, l. mnoga imarat) – islamskie państwo lub prowincja, którego panujący władca nosi tytuł emira. Odpowiednik zachodnioeuropejskiego księstwa. Emirat zwykle odnosi się do prowincji, która jest zarządzana przez emira (np. region w Arabii Saudyjskiej zarządzany przez emira jest nazywany emiratem), chociaż po arabsku termin ten może być uogólniany, aby oznaczyć jakąkolwiek prowincję kraju, która jest zarządzana przez członka klasy rządzącej. Przykład tego drugiego użycia można zobaczyć w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, kraju składającym się z siedmiu federalnych emiratów. Emirat może być też niepodległym krajem, jak Islamski Emirat Afganistanu czy Emirat Północnokaukaski.
- Emirado é o território administrado por um emir, mas pode significar também outros tipos de territórios. O termo em árabe pode ser generalizado a uma província ou país que é administrado por um membro da classe dominante. Um exemplo é o dos Emirados Árabes Unidos, que é um país que compreende sete emirados federados, cada um administrado por um emir.
- Emirat kallas ett område där statschefen har titeln emir. Statsskicket förekommer i princip endast i muslimska länder. Emirvärdigheten är normalt ärftlig, varför emirat brukar betraktas som monarkier eller absolut monarkier.
- Эмира́т (от араб. أمیر — повелитель, вождь) — владение или государство в странах мусульманского Востока, возглавляемое эмиром — наследственным монархом. Изначально эмираты появились в Арабском халифате, где эмиров назначал халиф.
- 酋長國（阿拉伯語：Template:Lang，複數：Template:Lang） 是埃米爾（酋長）統治的國家或地區，類似於君主國。
- Un émirat est un territoire uni politiquement qui est gouverné par un émir. Le Koweït, le Qatar et les Émirats arabes unis sont des émirats actuels.
|
| dbpprop:auto
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- An emirate is a political territory that is ruled by a dynastic Muslim monarch styled emir.
- Un emirato es un territorio, que está administrado por un emir, aunque en árabe el término puede ser generalizado a una provincia o país que es administrado por un miembro de la clase dominante. Un ejemplo de esto puede verse en los Emiratos Árabes Unidos, que es un país que comprende siete emiratos federados, cada uno administrado por un emir.
- Emiraatti eli emiirikunta on nimitys maa-alueelle, jota hallitsee emiiri. Useimmat emiraatit sijaitsevat arabien hallitsemillä Lähi-idän alueilla. Yhdistyneet arabiemiraatit on itsenäinen valtio, joka koostuu seitsemästä emiirin hallitsemasta emiraatista. Muita itsenäisiä emiraatteja ovat Kuwait ja Qatar. Afganistanin nimi talibanien hallinnon aikana oli Afganistanin islamilainen emiraatti.
- 首長国（しゅちょうこく）とはイスラム世界の君主の称号の一つである首長（アミール、amīr）が君臨する国家のことを指し、君主制の一形態である。英語ではアミールの英語表記"Emir"から「Emirate」と表記される。かつての日本では土侯国と訳されたこともあるが、侮蔑的だとして現在は使われない。中国では「酋長国」と訳され、現在も続いている。首長が絶対的な権力を持つ絶対君主制を基本としているが、湾岸戦争後、立憲君主制を採用する国も現れ始めた。 最近の動向としては、アフガニスタンのターリバーンが国号を「アフガニスタン・イスラム首長国」としていたが、政権崩壊により共和制へ移行した。また、バーレーンは君主の称号を「アミール」から「キング」に変更し、国号も「バーレーン王国」として立憲君主制へ移行した。
- Et emirat er et land eller et område der statssjefen har tittelen emir. Ettersom emirmakten er arvelig, blir emirater sett på som monarkier. Emir-styre forekommer i prinsippet bare i muslimske land.
- Emirado é o território administrado por um emir, mas pode significar também outros tipos de territórios. O termo em árabe pode ser generalizado a uma província ou país que é administrado por um membro da classe dominante. Um exemplo é o dos Emirados Árabes Unidos, que é um país que compreende sete emirados federados, cada um administrado por um emir.
- Emirat kallas ett område där statschefen har titeln emir. Statsskicket förekommer i princip endast i muslimska länder. Emirvärdigheten är normalt ärftlig, varför emirat brukar betraktas som monarkier eller absolut monarkier.
- Эмира́т (от араб. أمیر — повелитель, вождь) — владение или государство в странах мусульманского Востока, возглавляемое эмиром — наследственным монархом. Изначально эмираты появились в Арабском халифате, где эмиров назначал халиф.
- 酋長國（阿拉伯語：Template:Lang，複數：Template:Lang） 是埃米爾（酋長）統治的國家或地區，類似於君主國。
- Als Emirat wird der Herrschaftsbereich eines Emirs bezeichnet. Historisch gesehen ist ein Emirat eine Provinz, die durch einen Prinzen verwaltet wird. Heute gibt es allerdings auch Emirate, die souveräne Staaten sind. Eine Region Saudi-Arabiens, die einem Emir untersteht, wird ebenfalls Emirat genannt. Im Arabischen bezeichnet der Ausdruck allgemein einen Teil des Landes, der unter der Kontrolle der herrschenden Klasse steht. Die türkische Entsprechung ist Beylik.
- L'emirato (in lingua araba إمارة imàra) è il dominio di un emiro (in lingua araba amìr, comandante). Scorrettamente tradotto spesso e volentieri come "principato", l'emirato non si riallaccia in realtà ad alcun primato morale, spirituale o economico, ma al puro e semplice diritto di impartire ordini (in lingua araba amr).
- Een Emiraat (arab. إمارة imāra, meervoud imārāt) is het rijk van een emir of een sjeik. Een emiraat verwijst doorgaans naar een provincie of rijk dat door een prins bestuurd wordt. Een regio in Saoedi-Arabië die door een emir bestuurd wordt, wordt bijvoorbeeld een emiraat genoemd. In het Arabisch kan de term emiraat gegeneraliseerd worden voor ieder soort provincie van een land dat bestuurd wordt door een lid van de heersende klasse.
- Emirat (arab. imarah, l. mnoga imarat) – islamskie państwo lub prowincja, którego panujący władca nosi tytuł emira. Odpowiednik zachodnioeuropejskiego księstwa. Emirat zwykle odnosi się do prowincji, która jest zarządzana przez emira (np. region w Arabii Saudyjskiej zarządzany przez emira jest nazywany emiratem), chociaż po arabsku termin ten może być uogólniany, aby oznaczyć jakąkolwiek prowincję kraju, która jest zarządzana przez członka klasy rządzącej.
- Un émirat est un territoire uni politiquement qui est gouverné par un émir. Le Koweït, le Qatar et les Émirats arabes unis sont des émirats actuels.
|
| rdfs:label
|
- Emirate
- Emirat
- Emirato
- Emiraatti
- Émirat
- Emirato
- 首長国
- Emiraat
- Emirat
- Emirado
- Emirat
- Emirat
- Эмират
- 酋长国
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:governmentType
of | |
| is dbpedia-owl:type
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:governmentType
of | |
| is dbpprop:settlementType
of | |
| is dbpprop:status
of | |
| is dbpprop:subdivisionType
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
