| dbpprop:abstract
|
- Emanuel List (born March 22, 1888, Vienna - died June 21, 1967, Vienna) was an Austrian-American opera bass. He is best remembered for his performances in Wagnerian operas. List first began singing as a boy soprano in a Vienna choir, and also sang in the musical theater there. When his family moved to America, he sang in vaudeville. In 1920, he returned to Vienna for additional training; his first opera role was at the Volksoper in 1922, as Mephistopheles in Charles Gounod's Faust. In 1923 he was offered a role in a production at the Charlottenburg opera company in Berlin, and two years later he joined the Berlin State Opera. That year he debuted in the role of Pogner in Wagner's Die Meistersinger, and went on to portray King Mark in Tristan und Isolde, Hunding in Die Walküre and Hagen in Götterdammerung, as well as Ramfis in Giuseppe Verdi's Aida and Baron Ochs in Richard Strauss's Der Rosenkavalier. At the Salzburg Festival in Austria, List reprised his performance as King Mark and also played the roles of Osmin in Mozart's Die Entführung aus dem Serail and Commendatore in Don Giovanni, as well as Rocco in Beethoven's Fidelio. He did the entire Ring Cycle at the 1933 Bayreuth Festival, singing Hunding, Hagen, and Fafner. List's Jewish heritage led him to leave Germany in 1933 for America; later that year he played the Landgrave in Wagner's Tannhäuser at the Metropolitan Opera, and remained in the company until 1950. He became an American citizen, and sang in San Francisco, Chicago, and Buenos Aires in addition to New York. In 1950, List made his first appearance in Berlin since he had left the country, and retired in 1952. He died in 1967.
- Emanuel List war ein österreichisch-amerikanischer Opernsänger und einer der stimmlich dunkelsten und gesanglich bedrohlichsten „schwarzen Bässe“ seiner Zeit. Sogar im Vergleich zu Gottlob Fricks Hunding ist seiner noch eine Spur finsterer. Auch als Hagen und Fafner erreichte er Gipfel des Schreckens. List studierte in Wien und debütierte 1922 an der Volksoper als Méphistophélès in Gounods „Faust“. Aufgrund seiner jüdischen Abstammung musste List, der seit 1923 Mitglied der Berliner Staatsoper war und bis 1933 regelmäßig bei den Bayreuther Festspielen gesungen hatte, 1934 Deutschland verlassen - ein Schicksal, das er u. A. mit seinem Kollegen Friedrich Schorr teilte; allerdings hatte er bereits 1918 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft erhalten. Danach sang er am Covent Garden und an der Metropolitan Opera sowie bis 1938 und dem „Anschluss“ an der Wiener Staatsoper. 1950 kehrte er nach Berlin zurück und sang noch zwei Jahre an der Staatsoper. 1952 setzte er sich in seiner Heimatstadt zur Ruhe. Wie auch Gottlob Frick war List nicht nur ein exzellenter Bühnenbösewicht und -Schurke, sondern auch ein ausgezeichneter Osmin und Baron Ochs. Seine Grabstätte befindet sich auf dem Wiener Zentralfriedhof, Neuer Israelitischer Friedhof, Tor 4 (Gr. 1, Nr. 61)
- Emanuel List était un chanteur d'opéra autrichien naturalisé américain en 1918, et l'une des basses les plus graves et les plus vocalement sinistres de son temps. Comparé à son Hunding de 1936 (sous la direction de Bruno Walter, même ceux de Gottlob Frick n'atteignent pas le même niveau de noirceur. Comme interprète de Hagen et de Fafner, List était pareillement effrayant. List fit ses études à Vienne et y débuta en 1922 à la Volksoper dans le rôle de Méphistophélès. En raison de ses origines juives, List, qui était membre de l'opéra d'État de Berlin depuis 1923 et qui avait chanté jusqu'en 1933 de façon régulière au Festival de Bayreuth, dut quitter l'Allemagne dès 1934, connaissant en cela le même sort que son collègue Friedrich Schorr. Par la suite, il chanta à Covent Garden et au Metropolitan Opera ainsi que jusqu'en 1938 et l’Anschluss à l'opéra d'État de Vienne. Il revint à Berlin, désormais en République fédérale d'Allemagne, en 1950 et chanta encore pendant deux ans, avant de se retirer de la scène et de finir ses jours dans sa ville natale Tout comme Gottlob Frick, Emanuel List n'était pas seulement un « méchant » de tout premier ordre, mais aussi un excellent interprète comique .
|
| rdfs:comment
|
- Emanuel List (born March 22, 1888, Vienna - died June 21, 1967, Vienna) was an Austrian-American opera bass. He is best remembered for his performances in Wagnerian operas. List first began singing as a boy soprano in a Vienna choir, and also sang in the musical theater there. When his family moved to America, he sang in vaudeville. In 1920, he returned to Vienna for additional training; his first opera role was at the Volksoper in 1922, as Mephistopheles in Charles Gounod's Faust.
- Emanuel List war ein österreichisch-amerikanischer Opernsänger und einer der stimmlich dunkelsten und gesanglich bedrohlichsten „schwarzen Bässe“ seiner Zeit. Sogar im Vergleich zu Gottlob Fricks Hunding ist seiner noch eine Spur finsterer. Auch als Hagen und Fafner erreichte er Gipfel des Schreckens. List studierte in Wien und debütierte 1922 an der Volksoper als Méphistophélès in Gounods „Faust“.
- Emanuel List était un chanteur d'opéra autrichien naturalisé américain en 1918, et l'une des basses les plus graves et les plus vocalement sinistres de son temps. Comparé à son Hunding de 1936 (sous la direction de Bruno Walter, même ceux de Gottlob Frick n'atteignent pas le même niveau de noirceur. Comme interprète de Hagen et de Fafner, List était pareillement effrayant. List fit ses études à Vienne et y débuta en 1922 à la Volksoper dans le rôle de Méphistophélès.
|