Eluveitie is a folk metal band from Winterthur, Switzerland. The band formed in 2002 and their first EP, Vên came out in 2003. The band then released a full-length album, Spirit in June 2006. In November 2007, Eluveitie was signed by Nuclear Blast. The first product of the collaboration, Slania, was released in February 2008. The album peaked at number 35 in the Swiss charts and number 72 in the German charts. Eluveitie use traditional instruments amidst guitars and loud vocals.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Eluveitie (ausgesprochen „el-veiti“) ist eine acht Mitglieder umfassende schweizerische Pagan-Metal-Band aus Winterthur, deren Mitglieder jedoch ursprünglich aus allen Teilen des Landes kommen. Die Band kombiniert in ihrer Musik keltische Folklore mit Metal-Klang, weshalb man sie dem Celtic Metal zuordnen kann. Die Texte der Band orientieren sich an der Geschichte, dem täglichen Leben und der Spiritualität des keltischen Stammes der Helvetier und sind teilweise in einer rekonstruierten Form des helvetischen Gallisch geschrieben. Der Bandname selbst geht auf eine Inschrift auf einer Tonscherbe aus Mantua zurück. Auf dieser steht in einem etruskischen Alphabet eluveitie, die etruskische Form des keltischen Wortes Helvetios („der Helvetier“), geschrieben. Man geht davon aus, dass der Eluveitie einer von Helvetiern abstammenden etruskischen Familie angehörte.
  • Eluveitie es un grupo de folk metal originario de Winterthur, Suiza. El nombre de la banda significa "El helvético" en galo, y se pronuncia El-Vey-Ti. Fue formada en el año 2002 por Chrigel Glanzmann, con la idea de crear una banda basada en la cultura de la antigua Helvecia gala; incluso parte de algunas canciones están cantadas en galo antiguo. La música es característica por la presencia de intrumentos celtas clásicos como la zanfoña o la gaita sobre una base de death metal melódico. En 2003 vio la luz su primer trabajo, un EP llamado Vên. Más tarde, a su entrada en la discográfica Fear Dark, sacaron una versión remasterizada, y unos años más tarde su primer álbum de larga duración, Spirit. En septiembre de 2007 la banda consigue un contrato con la Nuclear Blast y editan el álbum Slania, el trabajo con el que se han ganado la fama. En 2009 editan Evocation I - The Arcane Dominion totalmente acústico, con diversas colaboraciones, entre ellas la de Alan Nemtheanga de Primordial.
  • Eluveitie on sveitsiläinen Winterthurista kotoisin oleva metalliyhtye, jonka musiikissa ja sanoituksissa on vaikutteita folk metalista ja melodisesta death metalista. Yhtye perustettiin vuonna 2002, ja sen esikois-ep, Vên, ilmestyi vuonna 2003. Sen jälkeen yhtye julkaisi esikoisalbuminsa, Spirit. Marraskuussa 2007 Eluveitie allekirjoitti levytyssopimuksen Nuclear Blast Recordsin kanssa. Ensimmäinen julkaisu tällä levymerkillä, Slania, julkaistiin helmikuussa 2008. Albumi meni sijalle 35 Sveitsin listoilla ja sijalle 98 Saksan listoilla. Yksi Eluveitien suurimmista vetonauloista on sen avarakatseinen, taiturimainen tapa käyttää perinteisiä soittimia yhdistettynä kitaroihin ja Christian "Chrigel" Glanzmannin murinaan. Toinen on yhtyeen sanoitukset: sen sijaan, että Eluveitie hyödyntäisi yhtäkään kotimaansa nykykielistä, murina, puhdas laulu ja puhutut osuudet on usein tulkittu muinaisella ja jo kuolleella, kelttiläisiin kieliin kuuluvalla gallin kielellä. Kuitenkin jo ensimmäiseltä levyltä asti osa kappaleista on ollut englanninkielisiä. Yhtyeen sanoitukset kertovat kelttiheimo helvetialaisten historiasta, arkielämästä ja hengellisyydestä. Yhtyeen nimi lausutaan jokseenkin Elveitii, ja se merkitsee galliksi "olen helvetialainen".
  • Gli Eluveitie sono un gruppo musicale folk metal svizzero formato da Chrigel Glanzmann nell'inverno del 2002. Riguardo al nome Eluveitie il cantante Chrigel Glanzmann ha spiegato sull'essere elvetico al giorno d'oggi in un'intervista: « Non è una domanda facile, dipende dai punti di vista ma, in ogni caso, vogliamo tributare la cultura e le tradizioni di una civiltà che ha vissuto negli stessi posti in cui vivo ora io, quelli nei quali sono cresciuto. Gli Eluveitie vogliono essere il simbolo odierno di un passato da non dimenticare mai. »
  • エルヴェイティ（Eluveitie）は、スイスのフォーク・メタル/メロディック・デスメタルバンドである。民族楽器を取り入れたフォークメタルで、メンバーは8人の大所帯である。また、メンバーチェンジが多い。
  • Eluveitie is a folk metal band from Winterthur, Switzerland. The band formed in 2002 and their first EP, Vên came out in 2003. The band then released a full-length album, Spirit in June 2006. In November 2007, Eluveitie was signed by Nuclear Blast. The first product of the collaboration, Slania, was released in February 2008. The album peaked at number 35 in the Swiss charts and number 72 in the German charts. Eluveitie use traditional instruments amidst guitars and loud vocals. The lyrics are often in the extinct language Gaulish. The name of the band comes from a graffito on a vessel from Mantua (ca. 300 BC). The inscription in Etruscan letters reads eluveitie, which has been interpreted as the Etruscan form of the Celtic (h)elvetios (“the Helvetian”), presumably referring to a man of Helvetian descent living in Mantua.
  • Eluveitie is een metalband uit Zwitserland. Ze kan worden omschreven als een heidense folkmetalband. De muziek van de band is traditionele, keltische volksmuziek gecombineerd met melodieuze deathmetal. De band werd opgericht in 2002 en bestaat uit 8 mensen. Er wordt gezongen en gegrunt in het Engels en in het Gallisch. In de muziek staat de liefde voor de Helvetiaanse roots centraal. De naam Eluveitie betekent dan ook "Ik ben een Helvetiër". Hun eerste studioalbum Vên kwam uit in 2003. In 2004 kwam de band onder contract bij het platenlabel Fear dark records. In 2004 was ook het eerste grote optreden van Eluveitie op Elements of Rock in Uster, Zwitserland. In 2006 kwam het tweede album, Spirit, uit. In 2008 verscheen de derde, Slania. Op 17 april 2009 werd het vierde album uitgebracht, Evocation I – The Arcane Dominion. Dit album is volledig akoestisch, en is het eerste deel uit een tweedelig albumconcept. In tegenstelling tot de andere albums spelen de vocalen van Chrigel Glanzmann op dit album slechts een kleine rol. De meeste vocalen worden gedaan door de draailierspeelster van de band, Anna Murphy. De teksten van vrijwel elk nummer zijn traditionele teksten, gezongen in het Gallisch.
  • Eluveitie (uttalt El-vey-ti) er et folk metal band fra Sveits. Bandet oppstod i 2002, som et studieprosjekt til formann Chrigel. I 2003 ga de ut EPen Vên som de slapp på nytt igjen i 2004. Siden ga de ut albumet Spirit i 2006. I slutten av 2007 skreiv de kontrakt med plateselskapet Nuclear Blast, og albumet Slania ble sluppet i februar 2008. Eluveitie bruker tradisjonelle instrument, så som gitarer og growl. Tekstene er ofte på det utdødde språket gallisk, da spesielt på Evocation I - The Arcane Dominion fra 2009. Navnet Eluveitie er gallisk for "Jeg er Helvetiieren". Helvetii var en gallisk stamme i det som nå er Sveits.
  • Eluveitie /elwejti/ - szwajcarski zespół folkmetalowy. Ich muzyka to celtycki pagan-folk metal z wpływami melodic death metal. Grupa powstała w 2002 roku. Pierwszy minialbum, Vên, ukazał się w 2003. W 2006 ukazał się pierwszy album zatytułowany Spirit. W 2007 grupa podpisała kontrakt z wytwórnią Nuclear Blast. Pierwsza płyta wydana przez nowego wydawcę została wydana w lutym 2008. Muzycy wykorzystują obok gitar elektrycznych, basowych i perkusji także tradycyjne, ludowe instrumenty, takie jak dudy, skrzypce i lira korbowa. Teksty w zdecydowanej większości śpiewane są w wymarłym, starożytnym języku galijskim.
  • Eluveitie é uma banda de folk metal pagão da Suíça. O som deles pode ser descrito como Celtic Folk Metal com influências de Death Metal Melódico. A banda foi formada em 2002 e o primeiro EP, Vên, saiu em 2003. A banda, então, lançou o primeiro álbum, intitulado Spirit. Em novembro de 2007, Eluveitie assinou contrato com a Nuclear Blast. O primeiro álbum após o contrato foi o Slania, lançado em fevereiro de 2008, alcançando o 35º lugar nas paradas suíças e 98º nas alemãs. Um dos principais chamativos de Eluveitie é o uso virtuoso e liberal de instrumentos tradicionais da cultura celta, contracenando com os gritos emotivos de Chrigel e as guitarras. Um outro são as letras das músicas; em vez de usarem qualquer uma das línguas faladas atualmente no país de origem dos membros, os gritos, vocais limpos, e ocasionais partes declamadas estão na extinta língua Gaulesa. Eluveitie é o Etrusco de "o Helvécio", referindo-se a uma inscrição da tribo celta Helvécia, datada de seus relatos primordias.
  • Eluveitie (uttalas Ell-vej-ti) är ett melodisk death metal-inspirerat pagan/folk metal-band från Schweiz som bildades 2002 av Chrigel Glanzmann. Bandet använder sig av instrument som vevlira, flöjt, fiol och säckpipa. Eluveitie är starkt influerade av The Gothenburg sound, och av band som In Flames, Dark Tranquility och At the Gates. Förutom traditionella instrument används också ett gammalt språk, galliska som är ett keltiskt språk, i en del låtar. Eluveitie är helvetisk galliska och betyder "Jag är helvetier".
  • Eluveitie  — фолк-метал группа из Швейцарии. Их музыку можно охарактеризовать как «Кельтский фолк-метал с элементами мелодического дэт-метала». Группа образовалась в 2002, а их мини-альбом Vên вышел в октябре 2003. Затем группа выпустила в свет полную версию этого альбома — Spirit. В ноябре 2007 Eluveitie стали сотрудничать с Nuclear Blast. Первый совместный альбом, Slania, вышел в феврале 2008 года. Альбом ушёл из хит-парадов, находясь на 35-й строчке в чартах Швейцарии и под номером 98 в Германии. Один из двух больших козырей Eluveitie — либеральность, виртуозное владение народными инструментами среди гитарных и эмоциональные крики Кристиана Гланцманна. Другой — тексты их песен: для этой группы обычное дело писать песни на мёртвом галльском языке вместо любого официального языка, распространённого в их родной стране. Eluveitie — это название племени гельветов на этрусском языке, если ссылаться на даты первых письменных упоминаний о гельветах на территории нынешней Швейцарии.
  • Eluveitie est un groupe de Folk/Melodic death metal suisse créé en 2002. Le groupe utilise des instruments de musique traditionnels. Les paroles de quelques chansons sont écrites en gaulois, reconstitué ou retranscrit depuis des inscriptions d'époque. Eluveitie est produit par Nuclear Blast.
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 2002-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:background
  • group_or_band
dbpedia-owl:bandMember
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:hometown
dbpedia-owl:recordLabel
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:background
  • group_or_band
dbpprop:caption
  • Eluveitie at Cernunnos Fest
dbpprop:currentMembers
dbpprop:genre
dbpprop:label
dbpprop:landscape
  • Yes
dbpprop:name
  • Eluveitie
dbpprop:origin
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearsActive
  • 2002 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • エルヴェイティ（Eluveitie）は、スイスのフォーク・メタル/メロディック・デスメタルバンドである。民族楽器を取り入れたフォークメタルで、メンバーは8人の大所帯である。また、メンバーチェンジが多い。
  • Eluveitie (ausgesprochen „el-veiti“) ist eine acht Mitglieder umfassende schweizerische Pagan-Metal-Band aus Winterthur, deren Mitglieder jedoch ursprünglich aus allen Teilen des Landes kommen. Die Band kombiniert in ihrer Musik keltische Folklore mit Metal-Klang, weshalb man sie dem Celtic Metal zuordnen kann.
  • Eluveitie es un grupo de folk metal originario de Winterthur, Suiza. El nombre de la banda significa "El helvético" en galo, y se pronuncia El-Vey-Ti. Fue formada en el año 2002 por Chrigel Glanzmann, con la idea de crear una banda basada en la cultura de la antigua Helvecia gala; incluso parte de algunas canciones están cantadas en galo antiguo. La música es característica por la presencia de intrumentos celtas clásicos como la zanfoña o la gaita sobre una base de death metal melódico.
  • Eluveitie on sveitsiläinen Winterthurista kotoisin oleva metalliyhtye, jonka musiikissa ja sanoituksissa on vaikutteita folk metalista ja melodisesta death metalista. Yhtye perustettiin vuonna 2002, ja sen esikois-ep, Vên, ilmestyi vuonna 2003. Sen jälkeen yhtye julkaisi esikoisalbuminsa, Spirit. Marraskuussa 2007 Eluveitie allekirjoitti levytyssopimuksen Nuclear Blast Recordsin kanssa. Ensimmäinen julkaisu tällä levymerkillä, Slania, julkaistiin helmikuussa 2008.
  • Gli Eluveitie sono un gruppo musicale folk metal svizzero formato da Chrigel Glanzmann nell'inverno del 2002. Riguardo al nome Eluveitie il cantante Chrigel Glanzmann ha spiegato sull'essere elvetico al giorno d'oggi in un'intervista: « Non è una domanda facile, dipende dai punti di vista ma, in ogni caso, vogliamo tributare la cultura e le tradizioni di una civiltà che ha vissuto negli stessi posti in cui vivo ora io, quelli nei quali sono cresciuto.
  • Eluveitie is een metalband uit Zwitserland. Ze kan worden omschreven als een heidense folkmetalband. De muziek van de band is traditionele, keltische volksmuziek gecombineerd met melodieuze deathmetal. De band werd opgericht in 2002 en bestaat uit 8 mensen. Er wordt gezongen en gegrunt in het Engels en in het Gallisch. In de muziek staat de liefde voor de Helvetiaanse roots centraal. De naam Eluveitie betekent dan ook "Ik ben een Helvetiër". Hun eerste studioalbum Vên kwam uit in 2003.
  • Eluveitie (uttalt El-vey-ti) er et folk metal band fra Sveits. Bandet oppstod i 2002, som et studieprosjekt til formann Chrigel. I 2003 ga de ut EPen Vên som de slapp på nytt igjen i 2004. Siden ga de ut albumet Spirit i 2006. I slutten av 2007 skreiv de kontrakt med plateselskapet Nuclear Blast, og albumet Slania ble sluppet i februar 2008. Eluveitie bruker tradisjonelle instrument, så som gitarer og growl.
  • Eluveitie is a folk metal band from Winterthur, Switzerland. The band formed in 2002 and their first EP, Vên came out in 2003. The band then released a full-length album, Spirit in June 2006. In November 2007, Eluveitie was signed by Nuclear Blast. The first product of the collaboration, Slania, was released in February 2008. The album peaked at number 35 in the Swiss charts and number 72 in the German charts. Eluveitie use traditional instruments amidst guitars and loud vocals.
  • Eluveitie /elwejti/ - szwajcarski zespół folkmetalowy. Ich muzyka to celtycki pagan-folk metal z wpływami melodic death metal. Grupa powstała w 2002 roku. Pierwszy minialbum, Vên, ukazał się w 2003. W 2006 ukazał się pierwszy album zatytułowany Spirit. W 2007 grupa podpisała kontrakt z wytwórnią Nuclear Blast. Pierwsza płyta wydana przez nowego wydawcę została wydana w lutym 2008.
  • Eluveitie é uma banda de folk metal pagão da Suíça. O som deles pode ser descrito como Celtic Folk Metal com influências de Death Metal Melódico. A banda foi formada em 2002 e o primeiro EP, Vên, saiu em 2003. A banda, então, lançou o primeiro álbum, intitulado Spirit. Em novembro de 2007, Eluveitie assinou contrato com a Nuclear Blast. O primeiro álbum após o contrato foi o Slania, lançado em fevereiro de 2008, alcançando o 35º lugar nas paradas suíças e 98º nas alemãs.
  • Eluveitie (uttalas Ell-vej-ti) är ett melodisk death metal-inspirerat pagan/folk metal-band från Schweiz som bildades 2002 av Chrigel Glanzmann. Bandet använder sig av instrument som vevlira, flöjt, fiol och säckpipa. Eluveitie är starkt influerade av The Gothenburg sound, och av band som In Flames, Dark Tranquility och At the Gates. Förutom traditionella instrument används också ett gammalt språk, galliska som är ett keltiskt språk, i en del låtar.
  • Eluveitie  — фолк-метал группа из Швейцарии. Их музыку можно охарактеризовать как «Кельтский фолк-метал с элементами мелодического дэт-метала». Группа образовалась в 2002, а их мини-альбом Vên вышел в октябре 2003. Затем группа выпустила в свет полную версию этого альбома — Spirit. В ноябре 2007 Eluveitie стали сотрудничать с Nuclear Blast. Первый совместный альбом, Slania, вышел в феврале 2008 года.
  • Eluveitie est un groupe de Folk/Melodic death metal suisse créé en 2002. Le groupe utilise des instruments de musique traditionnels. Les paroles de quelques chansons sont écrites en gaulois, reconstitué ou retranscrit depuis des inscriptions d'époque. Eluveitie est produit par Nuclear Blast.
rdfs:label
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • エルヴェイティ
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
  • Eluveitie
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Eluveitie
foaf:page
is dbpedia-owl:artist of
is dbpedia-owl:associatedBand of
is dbpedia-owl:associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:artist of
is dbpprop:associatedActs of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of