| dbpprop:abstract
|
- Elizabeth, Electress Palatine and Queen of Bohemia (born Elizabeth of Scotland; 19 August 1596 – 13 February 1662) was the eldest daughter of James VI and I, King of England, Scotland, and Ireland, and Anne of Denmark. She was thus sister to King Charles I and cousin to King Frederick III of Denmark. With the demise of the Stuart dynasty in 1714, her direct descendants, the Hanoverian rulers, succeeded to the British throne.
- Elisabeth Stuart, Prinzessin von England und Schottland war durch ihre Heirat mit Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz, dem Winterkönig, Kurfürstin von der Pfalz und Königin von Böhmen.
- Elisabet d'Anglaterra, electriu palatina i reina de Bohèmia. Princesa d'Anglaterra i d'Escòcia amb el tractament d'altesa reial que contragué matrimoni amb l'elector Frederic V, elector palatí conegut com el Rei d'Hivern. Nascuda a Dunfermline, Escòcia, el dia 19 d'agost de 1596 essent batejada amb el nom d'Elisabet en honor de la reina Isabel I d'Anglaterra. Els seus paren foren el rei Jaume I d'Anglaterra i de la princesa Anna de Dinamarca. Elisabet era néta per via paterna de l'aristòcrata escocès lord Henry Stuart i de la reina Maria I d'Escòcia; i per via materna ho era del rei Frederic II de Dinamarca i de la duquessa Sofia de Mecklenburg-Schwerin. La Conspiració de Grunpowser de 1605 la col·locà com a candidata dels revoltats, aspirant a retornar el catolicisme a Anglaterra. Durant el període conspiratiu, la princesa es trobava a l'Abadia de Coombe d'on els revoltats pretengueren segrestar-la. El dia 14 de febrer de 1613 contragué matrimoni amb l'elector palatí Frederic V, elector palatí, fill de l'elector Frederic IV, elector palatí i de la princesa Lluïsa Juliana d'Orange-Nassau. La parella tingué tretze fills: SAR el príncep Frederic Enric del Palatinat, nat a Heidelberg el 1614 i mort el 1629. SM l'elector Carles I Lluís, elector palatí, nat a Heidelberg el 1615 i mort el 1680. Es casà en primeres núpcies amb la landgravina Carlota de Hessen-Kassel el 1627 a Kassel; en segones núpcies, de forma morganàtica amb la comtessa Maria Lluïsa von Degenfeld el 1634 a Estrasburg; i, en terceres núpcies amb l'aristòcrata Elisabeth Hollander von Bernau a Schaffhausen el 1659. SAR la princesa Elisabet del Palatinat, nada a Heidelberg el 1616 i morta el 1680. Abadessa de Herford. SAR el príncep Robert del Palatinat, nat a Praga el 1619 i mort a Westminster el 1682. SAR el príncep Maurici del Palatinat, príncep de Simmern, nat el 1621 i mort el 1652 en un naufragi al Carib. SAR la princesa Lluïsa del Palatinat, nada el 1622 i morta el 1709. SAR el príncep Lluís del Palatinat, nat el 1624 i mort el 1625. SAR el príncep Eduard del Palatinat-Simmern, nat el 1625 a L'Haia i mort el 1663 a París. Es casà el 1645 amb la princesa Anna de Màntua. SAR la princesa Enriqueta Maria del Palatinat, nada el 1626 i morta el 1651. SAR el príncep Joan Felip del Palatinat, nat el 1627 i mort el 1650. SAR la princesa Carlota del Palatinat, nada el 1628 i morta el 1631. SAR la princesa Sofia del Palatinat, nada el 1630 a L'Haia i morta el 1714 a Hannover. Es casà amb l'elector Ernest August I de Hannover. SAR el príncep Gustau Adolf del Palatinat, nat el 1632 i mort el 1641. S'establí al costat del seu marit a Heidelberg, capital del Palatinat. L'any 1619 al costat del seu marit es traslladà a Praga on fou coronada reina de Bohèmia l'any següent. Aviat, però, les expectatives de Frederic de consolidar-se a Bohèmia es frustaren arran de la derrota a la Batalla de la Muntanya Blanca comtra les tropes austríaques. A partir de 1623 la família palatina s'establí a L'Haia on visqueren mentre hagueren de romandre a l'exili a causa de la confiscació del Palatinat que es mantingué fins el 1648. Elisabet romangué a Holanda inclús després de la restauració del seu fill, l'elector Carles I Lluís, elector palatí. L'any 1660 es traslladà a Londres convidada pel seu nebot, el rei Carles II d'Anglaterra. Allà hi trobà la mort. Amb l'extinció de la casa d'Estuart, el tro anglès recaigué en mans d'un descendent d'Elisabet, el seu nét el rei Jordi I de la Gran Bretanya
- Alžběta Stuartovna byla nejstarší dcerou anglického a skotského krále Jakuba I. a Anny Dánské, sestrou Karla I. , manželkou Fridricha Falckého a českou královnou. Když v roce 1714 vymřela dynastie Stuartovců, na britský trůn nastoupili Alžbětini přímí potomci z dynastie Hannoverské.
- Isabel Estuardo nació en el palacio de Dunfermline, en Fife, el 19 de agosto de 1596, siendo la tercera de los 9 hijos de Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra, y de Ana de Dinamarca. Al momento de nacer, su padre era solamente el rey de Escocia; algunos años más tarde, cuando él sucede a la reina Isabel I como soberano de Inglaterra y de Irlanda, haciendo de su hija una novia aún más atractiva. Isabel recibió su nombre en honor a la reina inglesa. Parte del plan de la Conspiración de la Pólvora de 1605 era poner a la pequeña Isabel -de apenas 9 años- en el trono de Inglaterra (y, probablemente, en el de Escocia también) como una monarca católica, después de asesinar a su padre y a la nobleza inglesa protestante. Para el momento en que se desarrollaba el complot, ella permanecía en la abadía de Coombe en Warwickshire, de donde los conspiradores planeaban secuestrarla. El 13 de febrero de 1613, en la Capilla Real del palacio de Whitehall, en Londres, se casó con Federico V del Palatinado, elector palatino y miembro de la prolífica casa de los Wittelsbach, y tomó su lugar en la corte de éste en Heidelberg. De su matrimonio nacieron 13 hijos: Enrique Federico (n. Heidelberg, 2.1.1614 - m. ahogado, Haarlem Meer, 7.1.1629). Carlos I Luis (n. Heidelberg, 1.1.1618 - m. Edingen, 28.8.1680), elector palatino (1648-1680) tras recuperar los estados de su padre por el Tratado de Westfalia. Isabel (n. Heidelberg, 26.12.1617 - m. Herford 11.2.1680), monja, abadesa de Herford; célebre por la correspondencia filosófica que sostuvo con René Descartes. Ruperto (n. Praga, 17.12.1619 - m. Londres, 29.11.1682), conocido como el Príncipe Ruperto; fue creado por su tío el rey Carlos I de Inglaterra como duque de Cumberland y conde de Holderness (1644), siendo el encargado de dirigir la caballería real durante la Guerra Civil. Mauricio (n. Küstrin, 6.1.1621 - m. ahogado, Antillas, 10.3.1654). Luisa Hollandina (n. La Haya, 17.4.1622 - m. Maubuisson, 11.2.1709), monja, abadesa de Maubuisson, en Francia. Luis (n. La Haya, 21.8.1623 - m. La Haya, 24.12.1624). Eduardo (n. La Haya, 6.10.1624 - m. París, 13.3.1663), conde palatino de Simmern; se convierte al catolicismo romano. Enriqueta María (n. La Haya, 17.7.1626 - m. Saróspatak, 18.9.1651), casada con Segismundo Rákóczi, príncipe de Siebenbürgen. Felipe (n. La Haya, 16.9.1627 - m. caído en batalla, Rethel, 16.12.1650). Carlota (n. La Haya, 19.12.1628 - m. La Haya, 23.1.1631). Sofía (n. La Haya, 14.10.1630 - m. Schloss Herrenhausen, 8.6.1714), declarada presunta heredera de las coronas de Inglaterra, Escocia e Irlanda en 1701; casada con Ernesto Augusto I de Brünswick-Luneburgo, elector de Hannover. Gustavo Adolfo (n. La Haya, 4.1.1632 - m. La Haya, 9.1.1641). El 26 de agosto de 1619, a Federico V le fue ofrecida la corona de Bohemia, la cual acepta, siendo coronado el 2 de noviembre de ese mismo año; Isabel sería coronada reina de Bohemia cinco días más tarde, el 7 de noviembre. Sin embargo, su gobierno fue breve, siendo Isabel conocida como la "reina de un invierno". A veces también le llamaron "reina de corazones" debido a su popularidad. Teniendo que marchar al exilio, Isabel y Federico se establecieron en La Haya, muriendo Federico en 1632. Isabel permaneció en Holanda incluso después de su hijo, Carlos I Luis, recuperó el electorado de su padre en 1648. Después de la restauración de los Estuardo en el trono inglés en 1660, ella viajó a Londres para visitar a su sobrino, rey Carlos II. Murió durante su estadía en Inglaterra, en Leicester House, el 13 de febrero de 1662, a los 65 años de edad, siendo sepultada en la abadía de Westminster.
- Élisabeth d'Angleterre, née en Écosse le 19 août 1596 et morte à Londres le 12 ou 14 février 1662, est une princesse écossaise puis anglaise, par mariage électrice palatine et reine de Bohême. Élisabeth était à sa naissance Élisabeth d'Écosse; elle est aussi désignée par de nombreux auteurs sous le vocable d’Élisabeth Stuart, Stuart étant le nom de la maison occupant le trône d'Écosse, ou encore après le couronnement de son mari comme Élisabeth de Bohême.
- エリザベス・ステュアート（Elizabeth Stuart）は イングランド王ジェームズ1世の長女。本項で説明。 イングランド王チャールズ1世の次女（1635年 - 1650年）。1. の姪。 エリザベス・ステュアート（Elizabeth Stuart, 1596年8月19日 - 1662年2月13日）は、スコットランド王ジェームズ6世すなわちイングランド王ジェームズ1世と王妃アンの長女、チャールズ1世の姉。プファルツ選帝侯フリードリヒ5世（ボヘミアの「冬王」）の妃。ハノーヴァー家のジョージ1世はエリザベスの孫であることを根拠にイギリス王位を継承した。 エリザベスが生まれた当時、父ジェームズはまだスコットランドのみの王であった。老いたイングランド女王エリザベス1世の後継者となることを望んだジェームズは、女王の歓心を買うつもりもあって、自らの長女に女王と同じ名を付けた。1603年、女王エリザベスは死去し、ジェームズはイングランドとアイルランドの王位を新たに継承した。 1613年、エリザベスはプファルツ選帝侯フリードリヒ5世と結婚し、宮廷のあったハイデルベルクで暮らした。フリードリヒは1619年にボヘミア王に即位したが、翌1620年の白山の戦いに敗れて王位を逐われ、1622年には本国プファルツもハプスブルク軍の侵攻を受けてオランダへ逃れた。エリザベスは夫に従ってオランダに亡命し、以後はハーグで暮らした。夫に先立たれた後、1661年にイングランドへ帰り、翌1662年にロンドンで死去した。 陽気で美しく慈悲深かったエリザベスは、イングランドでも人気が高かったが、嫁ぎ先のプファルツやボヘミアでも人々に慕われ、「ブリテンの真珠」「イングランドの薔薇」「慈愛の王妃」などと呼ばれた。 夫フリードリヒ5世との間には13人の子をもうけた。長男フリードリヒ・ハインリヒは若くして水死を遂げたが、家督を継いだ次男カール・ルートヴィヒは三十年戦争終結後に選帝侯位と所領の大半を回復した。一方、三男ループレヒト（ルパート）と四男モーリッツ（モーリス）はイングランドでエリザベスの弟チャールズ1世に仕え、イングランド内戦で王党派の一員となって活躍した。五女ゾフィーはハノーファー選帝侯エルンスト・アウグストと結婚したが、その息子ゲオルク・ルートヴィヒはイギリス王ジョージ1世となった。
- Elizabeth Stuart was de dochter van Jacobus I van Engeland en Anna van Denemarken en de zuster van Karel I van Engeland. Zij werd vanwege haar schoonheid en populariteit ook wel bekend als de Parel van Brittannië, Roos van Engeland, Hartenkoningin en ook als de Winterkoningin, omdat ze slechts gedurende de winter van 1620 koningin was.
- Elisabeth av Bøhmen var den eneste overlevende datteren av Jakob VI av Skottland (senere Jakob I av England, og Irland) og Anne av Danmark. Hun var barnebarn av Maria Stuart og søster av Karl I av England. På grunn av sin skjønnhet og popularitet ble hun kalt «Storbritannias perle», «Englands rose» og «hjertenes dronning». Hun var gift med Friedrich V av Pfalz, som kortvarig (en vinter) var konge av Bøhmen. Hun blir derfor kalt «vinterdronningen». Hennes datter Sophia av Hannover var gift med kurfyrst Ernst August av Hannover. Gjennom Elisabeth Stuarts krav på den britiske tronen kom huset Hannover på tronen i Storbritannia.
- Elżbieta Stuart – księżniczka szkocka, elektorka Palatynatu Reńskiego, królowa Czech. Urodziła się w pałacu Falkland, w Fife, jako najstarsza córka króla Szkocji i późniejszego króla Anglii – Jakuba Stuarta, i królowej Anny Duńskiej. Była starszą siostrą późniejszego króla Karola I. Po wymarciu dynastii Stuartów w 1714, tron Anglii odziedziczyli jej bezpośredni potomkowie – władcy Hanoweru. Elżbieta została nazwana tak na cześć królowej Anglii – Elżbiety I, ponieważ jej ojciec chciał przypochlebić się starej władczyni, po której śmierci chciał odziedziczyć królestwo. Kiedy Elżbieta miała 6 lat, w 1603, jej sławna imienniczka zmarła i jej ojciec rzeczywiście został królem Anglii, a to uczyniło z jego małej córki atrakcyjną kandydatkę na żonę.
- Elizabeth da Boémia ou Isabel da Boémia, Eleitora Palatina e Rainha da Boémia, foi a filha mais velha de Jaime VI dos Escoceses, I de Inglaterra e Irlanda, e da sua rainha consorte Ana da Dinamarca. Deste modo, era irmã de Carlos I da Inglaterra e prima de Frederico III da Dinamarca. Com o desaparecimento da Dinastia Stuart, em 1714, os seus descendentes directos, os governantes da Casa de Hanover, sucederam no trono britânico.
- Елизавета Стюарт — шотландская принцесса из рода Стюартов, чьи прямые потомки в 1714 г. основали Ганноверскую династию на английском престоле.
- Elisabet (engelska Elizabeth, av huset Stuart),, född 1596, död 1662, var kurfurstinna av Pfalz och drottning av Böhmen och dotter till den skotske (sedermera även engelske) konungen Jakob VI och Anne av Danmark. Elisabet blev, sedan åtskilliga andra giftermålsplaner av olika skäl övergivits - det var bland annat fråga om Filip III av Spanien och svenske kronprinsen Gustav Adolf, vilken senare förbindelse det danska inflytandet vid Jakob I:s hov omöjliggjorde -, 1612 trolovad med den sedermera så olycklige Fredrik V av Pfalz, samtidigt som kung Jakob slöt förbund med den evangeliska unionens furstar. Bröllopet firades den 14 februari 1613. Då hennes make 1619 blivit vald till Böhmens konung, följde hon honom i oktober samma år till Prag och visade sig där lika sorglös och praktälskande som förut i Heidelberg. Att det varit hon, som övertalat kurfursten till hans ödesdigra steg att antaga valet, är emellertid obestyrkt. Sedan slaget på Vita berget 1620 berövat Fredrik hans nya tron, måste kungaparet företaga en äventyrlig flykt och fann till sist en fristad i Holland, medan spanska trupper tog ifrån Fredrik även hans pfalziska arvland. En ridderlig förkämpe vann Elisabet i sin frände, Kristian av Braunschweig, men han dog 1626, utan att ha lyckats återerövra Pfalz. Elisabet blev änka 1632 och ägnade sig sedan helt åt att söka återförskaffa kurfurstendömet åt sin äldste son, Karl Ludvig. Dennes otacksamhet, sedan han 1648 genom westfaliska freden återfått Rhenpfalz, samt slitningar mellan henne och hennes döttrar ökade för Elisabet landsflyktens bitterhet. Efter Karl II:s tronbestigning i England begaV hon sig dit, men mottogs mycket kyligt av sin brorson och måste till en början anlita den gästfrihet, som erbjöds av hennes trofaste vän under landsflykten, earlen av Craven. Genom sin yngsta dotter Sofia, moder till Georg I, blev Elisabet stammoder för det hannoverska huset i Storbritannien och Irland. I England var Elisabet alltid mycket uppburen och betraktades som en martyr för protestantismens sak.
|
| rdfs:comment
|
- Elizabeth, Electress Palatine and Queen of Bohemia (born Elizabeth of Scotland; 19 August 1596 – 13 February 1662) was the eldest daughter of James VI and I, King of England, Scotland, and Ireland, and Anne of Denmark. She was thus sister to King Charles I and cousin to King Frederick III of Denmark. With the demise of the Stuart dynasty in 1714, her direct descendants, the Hanoverian rulers, succeeded to the British throne.
- Elisabeth Stuart, Prinzessin von England und Schottland war durch ihre Heirat mit Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz, dem Winterkönig, Kurfürstin von der Pfalz und Königin von Böhmen.
- Elisabet d'Anglaterra, electriu palatina i reina de Bohèmia. Princesa d'Anglaterra i d'Escòcia amb el tractament d'altesa reial que contragué matrimoni amb l'elector Frederic V, elector palatí conegut com el Rei d'Hivern. Nascuda a Dunfermline, Escòcia, el dia 19 d'agost de 1596 essent batejada amb el nom d'Elisabet en honor de la reina Isabel I d'Anglaterra. Els seus paren foren el rei Jaume I d'Anglaterra i de la princesa Anna de Dinamarca.
- Alžběta Stuartovna byla nejstarší dcerou anglického a skotského krále Jakuba I. a Anny Dánské, sestrou Karla I. , manželkou Fridricha Falckého a českou královnou. Když v roce 1714 vymřela dynastie Stuartovců, na britský trůn nastoupili Alžbětini přímí potomci z dynastie Hannoverské.
- Isabel Estuardo nació en el palacio de Dunfermline, en Fife, el 19 de agosto de 1596, siendo la tercera de los 9 hijos de Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra, y de Ana de Dinamarca. Al momento de nacer, su padre era solamente el rey de Escocia; algunos años más tarde, cuando él sucede a la reina Isabel I como soberano de Inglaterra y de Irlanda, haciendo de su hija una novia aún más atractiva. Isabel recibió su nombre en honor a la reina inglesa.
- Élisabeth d'Angleterre, née en Écosse le 19 août 1596 et morte à Londres le 12 ou 14 février 1662, est une princesse écossaise puis anglaise, par mariage électrice palatine et reine de Bohême. Élisabeth était à sa naissance Élisabeth d'Écosse; elle est aussi désignée par de nombreux auteurs sous le vocable d’Élisabeth Stuart, Stuart étant le nom de la maison occupant le trône d'Écosse, ou encore après le couronnement de son mari comme Élisabeth de Bohême.
- エリザベス・ステュアート（Elizabeth Stuart）は イングランド王ジェームズ1世の長女。本項で説明。 イングランド王チャールズ1世の次女（1635年 - 1650年）。1.
- Elizabeth Stuart was de dochter van Jacobus I van Engeland en Anna van Denemarken en de zuster van Karel I van Engeland. Zij werd vanwege haar schoonheid en populariteit ook wel bekend als de Parel van Brittannië, Roos van Engeland, Hartenkoningin en ook als de Winterkoningin, omdat ze slechts gedurende de winter van 1620 koningin was.
- Elisabeth av Bøhmen var den eneste overlevende datteren av Jakob VI av Skottland (senere Jakob I av England, og Irland) og Anne av Danmark. Hun var barnebarn av Maria Stuart og søster av Karl I av England. På grunn av sin skjønnhet og popularitet ble hun kalt «Storbritannias perle», «Englands rose» og «hjertenes dronning». Hun var gift med Friedrich V av Pfalz, som kortvarig (en vinter) var konge av Bøhmen. Hun blir derfor kalt «vinterdronningen».
- Elżbieta Stuart – księżniczka szkocka, elektorka Palatynatu Reńskiego, królowa Czech. Urodziła się w pałacu Falkland, w Fife, jako najstarsza córka króla Szkocji i późniejszego króla Anglii – Jakuba Stuarta, i królowej Anny Duńskiej. Była starszą siostrą późniejszego króla Karola I. Po wymarciu dynastii Stuartów w 1714, tron Anglii odziedziczyli jej bezpośredni potomkowie – władcy Hanoweru.
- Elizabeth da Boémia ou Isabel da Boémia, Eleitora Palatina e Rainha da Boémia, foi a filha mais velha de Jaime VI dos Escoceses, I de Inglaterra e Irlanda, e da sua rainha consorte Ana da Dinamarca. Deste modo, era irmã de Carlos I da Inglaterra e prima de Frederico III da Dinamarca. Com o desaparecimento da Dinastia Stuart, em 1714, os seus descendentes directos, os governantes da Casa de Hanover, sucederam no trono britânico.
- Елизавета Стюарт — шотландская принцесса из рода Стюартов, чьи прямые потомки в 1714 г. основали Ганноверскую династию на английском престоле.
- Elisabet (engelska Elizabeth, av huset Stuart),, född 1596, död 1662, var kurfurstinna av Pfalz och drottning av Böhmen och dotter till den skotske (sedermera även engelske) konungen Jakob VI och Anne av Danmark.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
