| dbpprop:abstract
|
- Electromagnetic hypersensitivity (EHS), also electrohypersensitivity or electrical sensitivity (ES), is a supposed condition in which people claim to experience medical symptoms that they believe are caused by exposure to electromagnetic fields. Although effects of electromagnetic fields on the body are established, sufferers of electromagnetic hypersensitivity report responding to non-ionizing electromagnetic fields (or electromagnetic radiation) at intensities well below those permitted by international safety standards. The majority of provocation trials to date have found that sufferers of electromagnetic hypersensitivity are unable to distinguish between the exposure to real and sham electromagnetic fields.
- Als Elektrosensible werden Menschen bezeichnet, die angeben, körperliche oder geistige Beschwerden aufgrund von elektrischen, magnetischen oder elektromagnetischen Feldern (EMF) zu haben, welche von elektrotechnischen Anlagen ausgehen. Elektromagnetische Felder im Allgemeinen, zu denen beispielsweise auch Wärmestrahlung oder das sichtbare Licht zählen, sind darin nicht enthalten. Diese primär technisch genutzten EMF werden unter anderem durch Mobilfunk, Rundfunksender, DECT-Telefone, WLAN, Mikrowellenherde oder Bluetooth verursacht. Unterschieden werden laut Leitgeb und Schrottner die elektromagnetische Sensibilität, also die Fähigkeit eines Lebewesens EMF körperlich wahrzunehmen, und die elektromagnetische Hypersensitivität.
- Sähköyliherkkyys (engl. electromagnetic hypersensitivity, EHS) on allergista herkkyyttä sähkömagneettiselle säteilylle, jota esiintyy osalla ihmisistä. Se voi ilmetä ihoreaktiona kuten punoituksena, kihelmöintinä tai polttavana tunteena, tai yleisoireina kuten väsymyksenä, keskittymisvaikeutena, muistihäiriöinä, huimauksena, ruoansulatusvaikeuksina tai sydämentykytyksenä. Tällainen oireiden yhdistelmä ei ole osa mitään ennestään tunnettua oireyhtymää. Raportoidut oiretyypit ovat epäspesifejä, toisin sanoen niitä voi esiintyä useiden eri sairauksien yhteydessä. 1980-luvulla yleisin raportoitu sähköyliherkkyysoireiden laukaisija oli tietokoneen näyttö, ja kuvatut oireet olivat tyypillisesti iho-oireita. Nykyään tavallisia oireiden laukaisijoita ovat tietokoneet, matkapuhelimet sekä WLAN-verkkoja käyttävät laitteet, ja kuvatut oireet ovat tyypillisesti vakavia yleisoireita. Oireiden alettua ne tyypillisesti yleistyvät, ja monet sähköyliherkät sanovat olevansa yliherkkiä esimerkiksi loisteputkille ja jopa hehkulampuille. Toisille oireet muodostavat vain lievän haitan, jotkut taas menettävät työkykynsä ja tuntevat, etteivät säteilyn vuoksi enää voi asua kaupunkiympäristöissä. Sähköyliherkkyyttä muistuttava ilmiö on "monikemikaaliyliherkkyys" (multiple chemical sensitivities, MCS), joka sekin on syntymekanismien osalta huonosti tunnettu. Oirekuva muistuttaa hyvin paljon sähköyliherkkyyden oirekuvaa. Lisäksi sähkö- ja monikemikaaliyliherkkyys näyttävät esiintyvän usein yhdessä. Sähköyliherkkyyden etiologia on kiistanalainen, vaikkakin sähkömagneettisen säteilyn biologisista vaikutuksista kudosviljelmiin, eläimiin ja ihmisiin on paljon uutta tietoa. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan (2005) sähköyliherkkyysoireet ovat varmasti todellisia, mutta oireiden yhteyttä sähkömagneettiseen säteilyyn ei ole voitu osoittaa. Sokkotesteissä sähköyliherkät koehenkilöt eivät useimmissa tapauksissa pysty kertomaan, milloin heitä säteilytetään ja milloin ei. Tällainen oli yleistulos vuonna 2005 tehdyssä systemaattisessa katsauksessa, jossa käytiin läpi 31 tutkimusta. Samaan suuntaan viittasi toinen, vuonna 2008 tehty systemaattinen katsaus. Sähköyliherkkyydestä vallitsee kaiken kaikkiaan hyvin ristiriitaisia käsityksiä. Erään suomalaisen asiantuntijalähteen mukaan lääketiede "ei sellaista sairautta tai oireyhtymää tunne", ja hoidoksi ehdotetaan kognitiivista käyttäytymisterapiaa ja katsotaan, että sähkömagneettiselta säteilyltä suojaavat välineet "pikemminkin ruokkivat oireilua kuin poistavat sitä". Jotkut lääkärit tulkitsevat sähköyliherkkyyden suoranaisesti Hypokondrian eli "luulosairauden" muodoksi. Ruotsissa sähköyliherkkyydellä on tunnustettu asema työkykyä alentavana vammana, vaikkakaan sitä ei pidetä sairautena. Sähköyliherkkyys voidaan Ruotsissa käytetyssä sairausluokituksessa diagnosoida tunnuksen R68 alle (lisätietoa). Euroopan parlamentti kehottaa (2.4.2009) "jäsenvaltioita noudattamaan Ruotsin esimerkkiä ja tunnustamaan sähköyliherkkyydestä kärsivät henkilöt vammaisiksi, jotta heille voidaan taata asianmukainen suojelu ja yhtäläiset mahdollisuudet" (kohta 28). Maailman eri maissa toimii kymmeniä tukiryhmiä sähköyliherkkyysoireista kärsiville.
- La sensibilité électromagnétique (ou électro-sensibilité, ou électro-hypersensibilité) est un trouble dans lequel une personne subit des symptômes physiques ou psychologiques qui sont causés ou aggravés par des champs ou des ondes électromagnétiques. L'existence du trouble est sujet à controverse. Les proportions de personnes se disant électrosensibles varient de quelques personnes par million à 8 % des personnes interrogées; la sensibilité électromagnétique est officiellement considérée comme un handicap (et non une maladie) en Suède. Dans certains cas, les personnes sont tellement affectées qu'elles s'isolent et sont amenées à cesser le travail et changer leur style de vie, alors que d'autres personnes rapportent des symptômes moins sévères qui entraînent un évitement de certaines sources de champs électromagnétiques.
- L'elettrosensibilità è una condizione in cui un soggetto accusa sintomi fisici e/o psicologici che sembrano aggravarsi da campi magnetici o campi elettrici o altre onde elettromagnetiche, a un livello di esposizione tollerato dalle altre persone. È una materia controversa, poiché mentre esiste un collegamento tra l'esposizione ai campi magnetici intensi e i sintomi provati dai soggetti, non c'è attualmente un test specifico. Al presente la maggioranza dell'opinione scientifica non crede che ci sia una grande evidenza di tale collegamento, ma molti pazienti e i loro gruppi di supporto sono fermamente convinti di tale relazione. Molti apparecchi elettrici sono stati sospettati di causare la sintomatologia e una ricerca recente ha scoperto che le antenne per i telefoni cellulari e per i cordless, linee elettriche ad alta tensione ravvicinate, trasformatori e telefoni cellulari sono le più comuni fonti di disturbi da elettrosensibilità.
- 電磁波過敏症（でんじはかびんしょう）とは、「ある程度の電磁波を浴びると、身体が鋭敏に反応する症状」を指すが、明確な定義はない。
- Elektroallergie (EA) is een wetenschappelijk onbewezen overgevoeligheid voor elektrische en elektromagnetische velden die door elektrische apparatuur zoals o.a. PC-, TV-, UMTS- en GSM-zenders, digitale telefoons worden uitgezonden. Het fenomeen wordt soms ook aangeduid met termen als elektrosensitiviteit, elektrostress, hypersensitiviteit, beeldschermallergie, computerziekte, stralingsgevoeligheid en ELF-gevoeligheid. Als verzamelnaam van de vermeend schadelijke straling wordt wel de term elektrosmog gehanteerd, hetgeen een directe link met de wel bewezen schadelijke luchtvervuiling smog beoogt te leggen. Vooralsnog ziet de medische wetenschap elektroallergie, evenals MCS, als een psychosomatische aandoening. Uit onderzoek door TNO is wel gebleken dat elektromagnetische straling negatieve invloed heeft op het welbevinden van mensen, maar dit is bepaald niet hetzelfde als een negatief effect op de gezondheid. Bovendien waren deze onderzoeken niet geblindeerd, zodat proefpersonen wisten dat ze blootgesteld werden aan elektromagnetische straling. Verder is het opvallend dat door sommige alternatieve geneeswijzen elektromagnetische velden juist gepropageerd worden als gezondheidsbevorderend, zelfs als behandeling tegen kanker. Omdat elektroallergie een psychosomatische aandoening is, is het niet te behandelen of te genezen met medicijnen, maar psychologische behandelingen kunnen werken wanneer de patiënt deze methode aanvaardt. Het leven voor andere elektroallergische personen kan alleen draaglijk worden indien ze hun leefomgeving 'opschonen', d.w.z. het verwijderen van de elektrische apparatuur die de overgevoeligheid veroorzaakt of het gebruik van afschermmiddelen. De aan elektroallergie toegeschreven symptomen variëren van jeuk, duizeligheid en hoofdpijn tot huiduitslag, vermoeidheid en slapeloosheid. Elektroallergie zou ook samenhangen met meervoudige chemische overgevoeligheid (MCS). Daadwerkelijke allergieën worden door de gelijkenissen in symptomen vaak verward met vermeende elektroallergie. Het mogelijke mechanisme voor het ontstaan van deze aandoening is klassieke conditionering. De energie van deze elektromagnetische straling is te laag om een effect te hebben zoals hoogenergetische ioniserende straling als UV-licht en radioactieve straling. Bovendien wordt al vele jaren gebruikgemaakt van MRI-scanners die werken op basis van een zeer sterk elektromagnetisch veld. Hierbij is nog nooit enig negatief of positief effect bemerkt van het elektromagnetisch veld.
- El-overfølsomhet (også kalt elektromagnetisk hypersensitivitet eller elektrosensitivitet) er en tilstand hvor en person opplever medisinske symptomer som vedkommende mener skyldes eksponering overfor elektromagnetisme. Det er vitenskapelig etablert at elektromagnetiske felter kan gi effekter overfor organismer, men individer med el-overfølsomhet kan angi symptomer ved eksponering markant under de strålegrenser som er definert i internasjonale sikkerhetsstandarder. Et flertall av provokasjonsstudier til dags dato har vist at personer som mener seg rammet av el-overfølsomhet ikke er i stand til å differensiere mellom ekte eksponering og simulert (ingen) eksponering.
- Электромагнитная сверхчувствительность — нарушение здоровья человека проявляющееся в физических или психологических симптомах вызванных или усугубляемых электромагнитными полями искусственного или естественного присхождения. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает, что нет никаких научных доказательств для того, чтобы утверждать, что симптомы вызываемые электромагнитной сверхчувствительностью фактически вызваны электромагнитными полями, а не являются симптомами других невротических состояний.
- Med elöverkänslighet (även elkänslighet) avses en påstådd extra känslighet för elektromagnetiska fält i nivåer som för de flesta inte är märkbara.
|
| rdfs:comment
|
- Electromagnetic hypersensitivity (EHS), also electrohypersensitivity or electrical sensitivity (ES), is a supposed condition in which people claim to experience medical symptoms that they believe are caused by exposure to electromagnetic fields.
- Als Elektrosensible werden Menschen bezeichnet, die angeben, körperliche oder geistige Beschwerden aufgrund von elektrischen, magnetischen oder elektromagnetischen Feldern (EMF) zu haben, welche von elektrotechnischen Anlagen ausgehen. Elektromagnetische Felder im Allgemeinen, zu denen beispielsweise auch Wärmestrahlung oder das sichtbare Licht zählen, sind darin nicht enthalten.
- Sähköyliherkkyys (engl. electromagnetic hypersensitivity, EHS) on allergista herkkyyttä sähkömagneettiselle säteilylle, jota esiintyy osalla ihmisistä. Se voi ilmetä ihoreaktiona kuten punoituksena, kihelmöintinä tai polttavana tunteena, tai yleisoireina kuten väsymyksenä, keskittymisvaikeutena, muistihäiriöinä, huimauksena, ruoansulatusvaikeuksina tai sydämentykytyksenä. Tällainen oireiden yhdistelmä ei ole osa mitään ennestään tunnettua oireyhtymää.
- La sensibilité électromagnétique (ou électro-sensibilité, ou électro-hypersensibilité) est un trouble dans lequel une personne subit des symptômes physiques ou psychologiques qui sont causés ou aggravés par des champs ou des ondes électromagnétiques. L'existence du trouble est sujet à controverse.
- L'elettrosensibilità è una condizione in cui un soggetto accusa sintomi fisici e/o psicologici che sembrano aggravarsi da campi magnetici o campi elettrici o altre onde elettromagnetiche, a un livello di esposizione tollerato dalle altre persone. È una materia controversa, poiché mentre esiste un collegamento tra l'esposizione ai campi magnetici intensi e i sintomi provati dai soggetti, non c'è attualmente un test specifico.
- 電磁波過敏症（でんじはかびんしょう）とは、「ある程度の電磁波を浴びると、身体が鋭敏に反応する症状」を指すが、明確な定義はない。
- Elektroallergie (EA) is een wetenschappelijk onbewezen overgevoeligheid voor elektrische en elektromagnetische velden die door elektrische apparatuur zoals o.a. PC-, TV-, UMTS- en GSM-zenders, digitale telefoons worden uitgezonden. Het fenomeen wordt soms ook aangeduid met termen als elektrosensitiviteit, elektrostress, hypersensitiviteit, beeldschermallergie, computerziekte, stralingsgevoeligheid en ELF-gevoeligheid.
- El-overfølsomhet (også kalt elektromagnetisk hypersensitivitet eller elektrosensitivitet) er en tilstand hvor en person opplever medisinske symptomer som vedkommende mener skyldes eksponering overfor elektromagnetisme. Det er vitenskapelig etablert at elektromagnetiske felter kan gi effekter overfor organismer, men individer med el-overfølsomhet kan angi symptomer ved eksponering markant under de strålegrenser som er definert i internasjonale sikkerhetsstandarder.
- Электромагнитная сверхчувствительность — нарушение здоровья человека проявляющееся в физических или психологических симптомах вызванных или усугубляемых электромагнитными полями искусственного или естественного присхождения.
- Med elöverkänslighet (även elkänslighet) avses en påstådd extra känslighet för elektromagnetiska fält i nivåer som för de flesta inte är märkbara.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
