| dbpprop:abstract
|
- Electro-industrial is a music genre drawing on EBM and industrial music that developed in the mid-1980s. While EBM has a minimal structure and clean production, electro-industrial has a deep and layered sound. The style was pioneered by Skinny Puppy, Front Line Assembly, and wumpscut:. In the mid-'90s, the style spawned the dark electro and aggrotech offshoots. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture (although not everyone who primarily listens to industrial is a rivethead).
- Electro-Industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y post-industrial que se desarrolló a fines de los 80. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintos capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial. Los pioneros del estilo son Skinny Puppy, Frontline Assembly y wumpscut:. A mediados de los 90 el estilo se mezcló con con el electro dark y aggrotech.
- L'électro-indus, à consonnances très bruitistes (venant du rock industriel), est proche du dark electro (où le chant est par contre plus présent et modifié par ordinateur), c'est un genre de musique électronique, sous-genre de la musique industrielle. Il constitue en quelque sorte le chaînon manquant entre les sous-genres les plus extrêmes de l'indus. Véhiculant toujours un message, moins bruitiste, recherchant une certaine structure, voire une indéniable démarche artistique, la musique industrielle s'adoucit quelque peu à la fin des années 1980 avec l'électro-indus et reçoit ses premières influences issues de l'EBM. Skinny Puppy et Frontline Assembly sont alors les chefs de file de cette tendance très diversifiée, sans doute la plus versatile du mouvement indus. À partir du début des années 1990, un rapprochement s'opère avec le milieu de la musique gothique, qui va présider à l'apparition de nombreux projets de musique électronique sombre tels que Wumpscut, VNV Nation, Project Pitchfork, Leæther Strip, constituant d'une part le gros de la scène electro-dark.
- Electro-industrial, anche chiamata Elektro (da non confondersi con Elettronica, un sub-genere di hip-hop), fu una ramo proveniente dalla scena EBM e dalla Post-industrial. si sviluppò tra la fine degli anni 80 e la prima metà degli anni 90. Mentre l'EBM è semplice nella struttura e pulito nella produzione, l'elettro-industrial divenne famoso per avere un suono profondo complesso e stratificato. Questo lo si può sentire in molti album di questo genere, come per esempio in Tactical Neural Implant dei Front Line Assembly e Bunker Gate Seven dei wumpscut: Dopo che il movimento EBM svanì all'inizio degli anni novanta, l'elettro-industrial ottenne crescente popolarità nella scena internazionale dei nightclub. In contrasto con il forte stile dell'EBM, i gruppi di elettro-industrial usano battiti più severi e distorsioni o voci digitalizzate. In contrasto con il rock industriale, i gruppi di elettro-industrial usano un tanto di chitarra elettrica. I contenuti dei testi sono spesso influenzati dalle materie relative al tema della distopia.
- Electro-industrial jest gatunkiem muzycznym wywodzącym się z nurtów EBM i post-industrial. Rozwijał się w późnych latach 80. i w pierwszej połowie lat 90. Zważywszy, że EBM jest bezpośredni w strukturze oraz czystą produkcją, electro-industrial stał się znany za posiadanie głębokiego i złożonego brzmienia. Można to usłyszeć na wielu płytach tego gatunku, takich jak Tactical Neural Implant od Front Line Assembly i Bunker Gate Seven grupy Wumpscut. Po ruchu EBM gasnącego na początku lat 90. , electro-industrial wzrastająco osiągnął popularność w międzynarodowych klubach scenicznych. W kontraście do prostego stylu EBM, zespoły electro-industrialne używały mocniejszych bitów oraz chrapliwych, zniekształconych, lub ucyfrowionych wokali. W przeciwieństwie do rocka industrialnego, electro-industrialne grupy używają wyłącznie instrumentarium elektronicznego. Gatunek ten nie jest powiązany z nurtem electro.
- Электро-индастриал, называемый также электро (не путать с Electro, поджанром танцевальной музыки), был результатом слияния EBM и Post-industrial и развивался в конце 80-ых и первой половине 90-ых XX века. Кроме прямоты музыкальных структур, унаследованных от EBM, и методов построения композиций, взятых из «классического» индастриала, электро-индастриал характерен наличием глубокого, многослойного и сложного звука. Это можно услышать во многих альбомах этого жанра, таких как Tactical Neural Implant от Front Line Assembly и Bunker Gate Seven от :wumpscut: После того, как движение EBM сошло на нет в начале 90-х, электро-индастриал наращивал темпы своей популярности на международной клубной сцене. В отличие от откровенно синтетического звучания EBM, электро-индустриальные группы используют более резкие по звучанию ударные и дисторшированный, искажённый, или даже искусственный вокал. В отличие от индустриального рока, электро-индустриальные группы используют сравнительно немного гитарного звучания (если оно вообще присутствует). Жанру характерна лирика с Антиутопия мотивами.
|
| rdfs:comment
|
- Electro-industrial is a music genre drawing on EBM and industrial music that developed in the mid-1980s. While EBM has a minimal structure and clean production, electro-industrial has a deep and layered sound. The style was pioneered by Skinny Puppy, Front Line Assembly, and wumpscut:. In the mid-'90s, the style spawned the dark electro and aggrotech offshoots.
- Electro-Industrial es un estilo musical surgido de la escena EBM y post-industrial que se desarrolló a fines de los 80. Mientras que el EBM tiene una mínima estructura y una producción limpia, el electro-industrial tiene un sonido profundo con distintos capas o niveles de sonidos, incorporando elementos del ambiente industrial. Los pioneros del estilo son Skinny Puppy, Frontline Assembly y wumpscut:. A mediados de los 90 el estilo se mezcló con con el electro dark y aggrotech.
- L'électro-indus, à consonnances très bruitistes (venant du rock industriel), est proche du dark electro (où le chant est par contre plus présent et modifié par ordinateur), c'est un genre de musique électronique, sous-genre de la musique industrielle. Il constitue en quelque sorte le chaînon manquant entre les sous-genres les plus extrêmes de l'indus.
- Electro-industrial, anche chiamata Elektro (da non confondersi con Elettronica, un sub-genere di hip-hop), fu una ramo proveniente dalla scena EBM e dalla Post-industrial. si sviluppò tra la fine degli anni 80 e la prima metà degli anni 90. Mentre l'EBM è semplice nella struttura e pulito nella produzione, l'elettro-industrial divenne famoso per avere un suono profondo complesso e stratificato.
- Electro-industrial jest gatunkiem muzycznym wywodzącym się z nurtów EBM i post-industrial. Rozwijał się w późnych latach 80. i w pierwszej połowie lat 90. Zważywszy, że EBM jest bezpośredni w strukturze oraz czystą produkcją, electro-industrial stał się znany za posiadanie głębokiego i złożonego brzmienia. Można to usłyszeć na wielu płytach tego gatunku, takich jak Tactical Neural Implant od Front Line Assembly i Bunker Gate Seven grupy Wumpscut.
- Электро-индастриал, называемый также электро (не путать с Electro, поджанром танцевальной музыки), был результатом слияния EBM и Post-industrial и развивался в конце 80-ых и первой половине 90-ых XX века.
|