| dbpprop:abstract
|
- Electoral Action of Poles in Lithuania is a centrist political party in Lithuania which represents the Poles in Lithuania. At the legislative elections in October 2008 the party won 4.8% of the popular vote and 3 out of 141 seats in Seimas.
- Die Lietuvos lenkų rinkimų akcija ist eine politische Partei in Litauen. Sie ist die Vertretung der polnischen Minderheit im Land. Die LLRA hat ihre Hochburg in den traditionellen Siedlungsgebieten der polnischen Bevölkerung, also das Umland von Vilnius und die südlich anschließenden Gebiete, rund um Šalčininkai, sowie die Hauptstadt Vilnius selbst. Dieser ländlichen, zumeist wenig wohlhabenden Bevölkerung als Wählerschaft geschuldet ist ein eher "linkes" Wahlprogramm mit einem Schwerpunkt auf sozialen Forderungen nach Arbeitsplatzschaffung, Mindestlohn- und Rentenerhöhung und Unterstützung für Landwirte und kinderreiche Familien. Daneben sieht sich die LLRA als Anwalt der nationalen Minderheiten, neben Polen in diesem Gebiet vor allem Russen und Weißrussen. Von besonderem Augenmerk sind in diesem Zusammenhang die Schulpolitik und die Sprachpolitik. Die LLRA fordert eine bessere finanzielle Ausstattung der Schulen auf dem Lande und die Anerkennung ausländischer Schulabschlüsse, ebenso wie die Zweisprachigkeit in Gebieten mit mehr als 10% Minderheitenanteil an der Bevölkerung. Auch fordert die LLRA mehr Rechte für die lokale Selbstverwaltung (sic!) und die Beschleunigung der Restitution mit dem Prinzip der Rückgabe vor Entschädigung. Prinzipiell ist die LLRA mit allen Parteien koalitionsfähig, aufgrund der Vorbehalte der nationalkonservativen Parteien gegen die polnische Minderheit und der eher ärmeren eigenen Wählerklientel tendiert sie eher zur politischen Linken mit wertkonservativer Ausrichtung. Im Europaparlament hat sie sich im Juli 2009 gegründeten konservativen Fraktion der Europäischen Konservativen angeschlossen. Die LLRA, die sich in ihrer heutigen Form 1994 konstituiert hat, ist seit den ersten freien Parlamentswahlen in Litauen stets mit zwei Abgeordneten im Seimas vertreten gewesen (Direktmandate in den Wahlkreisen Nr. 55, Vilnius-Širvintos, und Nr. 56, Vilnius-Šalčininkai). Nach den ersten Wahlen nach der wieder erlangten Unabhängigkeit Litauens im Oktober 1992 war die Vertretung der polnischen Minderheit (damals noch Polnische Union Litauens) sogar mit vier Abgeordneten vertreten. Damals waren die Parteien der nationalen Minderheiten noch von der 5%-Hürde (damals 4%) ausgenommen. Bei den letzten Wahlen zum litauischen Parlament Seimas am 12. Oktober 2008 erzielte die Lietuvos lenkų rinkimų akcija sogar 4,8% der Stimmen, womit sie nur knapp an der 5-Prozent-Hürde scheiterte, und zog mit drei Direktmandaten ins Parlament ein (zusätzliches Direktmandat im Wahlkreis Nr. 57, Vilnius-Trakai). Die Wahlen zum Europäischen Parlament im Juni 2009 brachten eine weitere Stärkung der Partei: sie konnte mit landesweit 8,4% der Stimmen die 5%-Hürde leicht überspringen und ist nunmehr mit einem Abgeordneten, ihrem Parteivorsitzenden Valdemar Tomaševski, in der europäischen Volksvertretung präsent. Bei den Kommunalwahlen im Februar 2007 konnte sie ihre beherrschende Stellung in der Kommunalpolitik weiter ausbauen: sie erhielt im Landkreis Vilnius 19 von 27 und im Kreis Šalčininkai 20 von 25 Mandaten. In der Hauptstadt Vilnius ist die LLRA seit 1997 mit 5-6 Mandaten im Stadtrat vertreten. Bei den umstrittenen Bürgermeisterwahlen im Jahre 2003 spielte sie eine Schlüsselrolle. Die LLRA hatte Ende 2008 1.100 Mitglieder .
- Acció Electoral dels Polonesos a Lituània (polonès Akcja Wyborcza Polaków na Litwie AWPL, lituà Lietuvos Lenkų Rinkimų Akcija, LLRA) és un partit polític de Lituània, d'ideologia centrista i defensor dels interessos dels Polonesos de Lituània. A les eleccions legislatives lituanes de 2008 va obtenir el 4,8 % dels vots i 3 escons al Seimas. El partit va ser fundat el 1994 pels polonesos de la regió de Vilnius. És una branca del Moviment dels Polonesos de Lituània. En 1997-1999 va prendre part en la coalició governant a l'ajuntament de Vílnius. Té la seva àrea d'influència als districtes municipals de Vílnius i Šalčininkai, on la minoria polonesa forma la majoria de la població. A les eleccions de 2008 va incloure a les llistes membres de la Unió dels Russos de Lituània (Rusų aljansas). A les eleccions europees de 2009 va obtenir un eurodiputat, Valdemar Tomaševski, actual líder del partit. El 22 de juny de 2009 el blog de dreta britànic ConservativeHome va anunciar que Tomaszewski havia expressat el seu desig d'unir-se al grup parlamentari Conservadors i Reformistes Europeus del Parlament Europeu. Es va incorporar al grup el 23 de juny de 2009.
- La Lietuvos lenkų rinkimų akcija (LLRA, action électorale polonaise de Lituanie), en polonais Akcja Wyborcza Polaków na Litwie (AWPL, action électorale des Polonais en Lituanie), est un parti politique lituanien qui cherche à représenter les intérêts de la minorité polonaise. Elle a obtenu deux députés au Seimas en octobre 2004 avec 3,81 % des voix (aucun élu de plus ou de moins). Lors de l'élection suivante, en 2008, elle a obtenu trois députés, alliée cette fois à la minorité russophone de Lituanie, l'Alliance russe (Rusų aljansas) (59 222 voix, 4,80 %). Elle s'est présentée en coalition (liste n° 6), avec la minorité russe, aux élections du Parlement européen de 2004 : sous le nom Lietuvos lenkų rinkimų akcijos ir Lietuvos rusų sąjungos koalicija „Kartu mes jėga!“ et avait obtenu 68 937 voix et 5,71 % - mais aucun député alors (juste en-dessous du quotient électoral). Lors des élections européennes de 2009, elle obtient 8,46 % des voix et un député européen qui a adhéré au groupe des conservateurs et des réformateurs européens.
- L' Azione elettorale dei polacchi in Lituania (in lituano, Lietuvos lenkų rinkimų akcija LLRA, in polacco Akcja Wyborcza Polaków na Litwie, AWPL) è un partito politico della minoranza polacca in Lituania, fondato nel 1994 e di cui il leader è l'eurodeputato Valdemar Tomaševski (in polacco Waldemar Tomaszewski). È un partito conservatore che ha aderito al gruppo dei Conservatori e dei Riformisti europei (nel 2009). Nel 2004, ottiene 2 deputati al Seimas (3,81%) e nel 2008, 3 deputati (con alleanza con la minoranza russa, 4,80%).
- リトアニア・ポーランド人の選挙運動（リトアニア語: Lietuvos lenkų rinkimų akcija、ポーランド語: Akcja Wyborcza Polaków na Litwie）は、リトアニアに住むポーランド人のための中道右派保守政党である。党の本部はヴィリニュスにある。党のテーマカラーは、ポーランドの国旗と同じ赤と白。
- Akcja Wyborcza Polaków na Litwie (AWPL) (lit. Lietuvos lenkų rinkimų akcija) – regionalna litewska partia polityczna reprezentująca Polaków mieszkających na Wileńszczyźnie.
- Избира́тельная а́кция поля́ков Литвы́ (лит. Lietuvos lenkų rinkimų akcija, польск. Akcja Wyborcza Polaków na Litwie) — политическая партия Литвы. Основана в 1994 году, лидер — Вальдемар Томашевский. В 2000 году на выборах сейма ИАПЛ набрала 1,95 % голосов и 2 места по одномандатным округам. На местных выборах 2002 года получила 50 мандатов. В 2004 году на выборах Европарламента участвовала в совместном списке с Союзом русских Литвы, набрав 5,71 % и не получив ни одного места. . На выборах Сейма в 2004 году набрала 3,79 % голосов (в составе списка были также представители СРЛ), два мандата по одномандатным округам. На местных выборах 2007 года получила по Литве 53 мандата. В 2008 году на выборах Сейма (включив в список представителей Русского альянса) получила 4,79 % голосов и три мандата по одномандатным округам. На выборах в Европарламент 7 июня 2009 года за список Избирательной акции поляков Литвы (в котором вновь был представлен «Русский альянс») проголосовало 8,22 % избирателей, что обеспечило этому списку одно место.
- Lietuvos lenkų rinkimų akcija är ett mittenparti i Litauen som representerar polacker i landet. Partiet bildades den 28 augusti 1994. Vid det nationella parlamentsvalet i oktober 2008 fick partiet 4,8 % av rösterna och tre av de 141 mandaten i parlamentet. Partiet vann ett mandat i Europaparlamentsvalet 2009. Den 23 juni 2009 blev det klart att partiet kommer att sitta med i Gruppen Europeiska konservativa och reformister (ECR).
|
| rdfs:comment
|
- Electoral Action of Poles in Lithuania is a centrist political party in Lithuania which represents the Poles in Lithuania. At the legislative elections in October 2008 the party won 4.8% of the popular vote and 3 out of 141 seats in Seimas.
- Die Lietuvos lenkų rinkimų akcija ist eine politische Partei in Litauen. Sie ist die Vertretung der polnischen Minderheit im Land. Die LLRA hat ihre Hochburg in den traditionellen Siedlungsgebieten der polnischen Bevölkerung, also das Umland von Vilnius und die südlich anschließenden Gebiete, rund um Šalčininkai, sowie die Hauptstadt Vilnius selbst.
- Acció Electoral dels Polonesos a Lituània (polonès Akcja Wyborcza Polaków na Litwie AWPL, lituà Lietuvos Lenkų Rinkimų Akcija, LLRA) és un partit polític de Lituània, d'ideologia centrista i defensor dels interessos dels Polonesos de Lituània. A les eleccions legislatives lituanes de 2008 va obtenir el 4,8 % dels vots i 3 escons al Seimas. El partit va ser fundat el 1994 pels polonesos de la regió de Vilnius. És una branca del Moviment dels Polonesos de Lituània.
- La Lietuvos lenkų rinkimų akcija (LLRA, action électorale polonaise de Lituanie), en polonais Akcja Wyborcza Polaków na Litwie (AWPL, action électorale des Polonais en Lituanie), est un parti politique lituanien qui cherche à représenter les intérêts de la minorité polonaise. Elle a obtenu deux députés au Seimas en octobre 2004 avec 3,81 % des voix (aucun élu de plus ou de moins).
- L' Azione elettorale dei polacchi in Lituania (in lituano, Lietuvos lenkų rinkimų akcija LLRA, in polacco Akcja Wyborcza Polaków na Litwie, AWPL) è un partito politico della minoranza polacca in Lituania, fondato nel 1994 e di cui il leader è l'eurodeputato Valdemar Tomaševski (in polacco Waldemar Tomaszewski). È un partito conservatore che ha aderito al gruppo dei Conservatori e dei Riformisti europei (nel 2009).
- リトアニア・ポーランド人の選挙運動（リトアニア語: Lietuvos lenkų rinkimų akcija、ポーランド語: Akcja Wyborcza Polaków na Litwie）は、リトアニアに住むポーランド人のための中道右派保守政党である。党の本部はヴィリニュスにある。党のテーマカラーは、ポーランドの国旗と同じ赤と白。
- Akcja Wyborcza Polaków na Litwie (AWPL) (lit. Lietuvos lenkų rinkimų akcija) – regionalna litewska partia polityczna reprezentująca Polaków mieszkających na Wileńszczyźnie.
- Избира́тельная а́кция поля́ков Литвы́ (лит. Lietuvos lenkų rinkimų akcija, польск. Akcja Wyborcza Polaków na Litwie) — политическая партия Литвы. Основана в 1994 году, лидер — Вальдемар Томашевский. В 2000 году на выборах сейма ИАПЛ набрала 1,95 % голосов и 2 места по одномандатным округам.
- Lietuvos lenkų rinkimų akcija är ett mittenparti i Litauen som representerar polacker i landet. Partiet bildades den 28 augusti 1994. Vid det nationella parlamentsvalet i oktober 2008 fick partiet 4,8 % av rösterna och tre av de 141 mandaten i parlamentet. Partiet vann ett mandat i Europaparlamentsvalet 2009. Den 23 juni 2009 blev det klart att partiet kommer att sitta med i Gruppen Europeiska konservativa och reformister (ECR).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
