| dbpprop:abstract
|
- Eleanor of Portugal, Empress of the Holy Roman Empire (18 September 1434- 3 September 1467), was a Portuguese infanta (princess), daughter of King Edward of Portugal and his wife Leonor of Aragon. She was the consort of Holy Roman Emperor, Frederick III, and the mother of Emperor Maximilian I.
- Eleonore Helena von Portugal war die Frau von Friedrich III. , Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Ihr genaues Geburtsdatum ist allerdings nicht sicher feststellbar, da sich die Quellen hier widersprechen. Der spätere Hofkaplan Eleonores Nikolaus Lanckmann von Falckenstein gibt ihr Geburtsdatum mit dem 8. September 1437 an. Der portugiesische Chronist Rui de Pina gibt als Geburtsdatum oben genannten 18. September 1436 an (in Torres Vedras), was sich genau mit urkundlich bekannten Aufenthaltsorten Eduards, ihres Vaters, deckt. Der Geschichtsschreiber A. Caetano de Sousa (1674 - 1759), der sich auf Rui de Pina beruft, gibt jedoch als ihr Geburtsdatum den 18. September 1434 als Datum an und 1436 als das Jahr der Geburt ihrer Schwester Katharina. Das führt dazu, dass häufig der 18. September 1434 als Datum der Geburt angegeben wird.
- Eleonora Portugalská byla portugalskou infantkou, v roce 1452 se stala manželkou císaře Fridricha III. a zároveň císařovnou Svaté říše římské, dcera portugalského krále Eduarda I. a Eleonory Aragonské. Když Eleonora v roce 1451 dostala nabídku provdat se za římského krále Fridricha III. a zaujmout tak nejvyšší postavení mezi ženami v Evropě. Do Lisabonu se totiž donesl papežův výrok, že hodlá krále v Římě korunovat na císaře a jeho ženu na císařovnu. Eleonora údajně prohlásila, že chce Fridricha a nikoho jiného! Odmítla tak francouzského následníka trůnu. 16. března 1452 se Eleonora v Římě stala Fridrichovou ženou a o tři dny později byla korunována císařovnou. Manželství mezi Fridrichem a Eleonorou nebylo příliš šťastné. Bohatá princezna si vzala chudého císaře, který by mohl být jejím otcem. Fridrich se uzavíral do sebe a bádal v „tajemstvích života“, zatímco Eleonora měla pocit, že císař by měl reprezentovat a vládnout. Také prostředí v Lisabonu a na německých hradech byla značně rozdílná. Po manželově boku byla dokonce zajata na vídeňském hradě (mocenské spory Fridricha a jeho bratra Albrechta VI. ) na přelomu let 1463-1464, kdy povzbuzovala svého manžela a vyjednávala se vzbouřenci. Eleonora dala svému manželovi pět dětí, z nichž přežily pouze dvě - pozdější císař Maxmilián I. a dcera Kunhuta, jimž věnovala veškerou svou lásku a péči. Císařovna zemřela ve Vídeňském Novém městě roku 1467, její manžel se již neoženil.
- Aliénor de Portugal (1434-1467), fille du roi Édouard Ier de Portugal et d'Aliénor d'Aragon, épouse de l'empereur Frédéric III de Habsbourg. Mère de Maximilien Ier du Saint Empire. Elle est morte à Neustadt le 3 septembre 1467 et est enterrée dans le monastère cistercien de cette ville.
- ファイル:4G7FM PL0062-20. jpg 皇后エレオノーレ ファイル:Pintoricchio 002a. jpg フリードリヒ3世との結婚 エレオノーレ・ヘレナ・フォン・ポルトゥガル(Eleonore Helena von Portugal, 1436年9月18日 - 1467年9月3日)は神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世の皇后。ポルトガル王ドゥアルテ1世と王妃レオノールの娘。ポルトガル名はレオノール(Leonor)。兄にアフォンソ5世、妹にカスティーリャ王エンリケ4世の王妃フアナ(ジョアナ)がいる
- Eleonora Helena van Portugal was de vrouw van Frederik III, keizer van het Heilige Roomse Rijk. Eleonora was een dochter van koning Eduard I van Portugal en diens gemalin, de uit Aragón afkomstige Eleonora van Trastámara. Haar vader Eduard stierf in 1438 aan de pest. Diens zoon, Alfons V van Portugal, werd hiermee de wettige troonopvolger. Alfons was bij de dood van zijn vader echter nog maar 7 jaar en dus te jong om de troon over te nemen; zijn moeder Eleonora van Trastámara werd dus koningin van Portugal. Vanwege haar Spaanse afkomst keerde het Portugese hof, de Cortes, zich echter tegen haar en moest in 1440 zelfs terugkeren naar Aragón, met achterlating van haar kinderen, die niettemin een goede opvoeding kregen. Op 16 maart 1452 trouwde Eleonora Helena in Siena met Frederik III en werd zo keizerin van het Heilige Roomse rijk. Haar bruidsschat hielp Frederik om diens financiële problemen op te lossen. Waarschijnlijk werd de eerste aanzet tot het huwelijk tussen Frederik III en Eleonora gegeven door Isabel, de vrouw van Filips de Goede. Filips had belang bij het huwelijk, dat een belangrijke opwaardering van zijn hertogdom zou betekenen. Frederik III liet onderhandelingen over het huwelijk voeren via de oom van Eleonora, Alfons V van Aragón en Napels, en stuurde zelfs een kunstschilder naar zijn potentiële bruid. De schilder moest een portret maken zodat Frederik een indruk kon krijgen van de huwelijkskandidate. Dit alles nam echter zoveel tijd in beslag dat er ondertussen een nieuwe kandidaat voor Eleonora verscheen, de zoon van de Franse koning. Volgens de geschiedschrijving van Aenas koos Eleonora echter zelf voor Frederik. De onderhandelingen over het huwelijk werden in Napels voortgezet en daarin werd onderhandeld over de bruidsschat, die uiteindelijk werd vastgesteld op 60.000 gulden. 50.000 voor Frederik (die in geldnood was) en 10.000 die besteed zouden worden aan de reis van Eleonora. Daartegenover stond dat Frederik 60.000 gulden in onroerend goed moest schenken. Op 1 november 1451 moest Eleonora aankomen in de haven die Frederik had uitgekozen. De reis verliep echter zeer onvoorspoedig, omdat de vloot door piraten werd overvallen, en ook nog in een zware storm terecht kwam. De vloot viel uiteen en uiteindelijk kwam slechts één schip in Talamone aan. De bemanning van dat schip had echter geen idee over de situatie van de rest van de vloot en over het lot van Eleonora, waarna er geruchten over haar dood de ronden deden. Eleonora kwam echter boven water. De geschiedschrijving verhaalt over de eerste ontmoeting van Frederik en Eleonora; Frederik zou bijzonder verbaasd zijn geweest over haar fragiele verschijning, waarbij bij de geschiedschrijvers onzekerheid bestond over deze verbazing te danken was aan haar schoonheid of Frederik´s angst of zij met haar fragiele figuur wel voor een opvolger zou kunnen zorgen. De huwelijksplechtigheid werd voltrokken door Aeneas Sylvius Piccolomini, de latere Paus Pius II, die eveneens secretaris en historicus in dienst van de keizer was. Daarna vonden in Napels uitgebreide huwelijksfeesten plaats. Op 19 maart werd Frederik door paus Nicolaas V in de Sint Peter te Rome tot keizer gekroond. Het huwelijk was waarschijnlijk zeker in het begin zeer gelukkig. Eleonora interesseerde zich voor dans, spel en voor de jacht, allemaal zaken waar Frederik zich weinig voor interesseerde. Wat ze gemeen hadden was hun afkeer van alcohol en hun godsdienstigheid. Gezamenlijk kregen ze vijf kinderen, waarvan slechts twee in leven bleven. Frederik had voortdurend gebrek aan geld en dat leidde er toe dat hij Eleonora´s gevolg van 80 knechten en 40 hofdames na het huwelijk naar huis toe stuurde. Eleonora mocht slechts één hofdame behouden, die echter na één jaar in Oostenrijk gewoond te hebben stierf. Er wordt wel verondersteld dat Eleonora haar prachtige Portugese hof moest verruilen voor het saaie Wenen en dat Frederik een akelige, gierige echtgenoot was. Maar dat is waarschijnlijk niet waar omdat aan het Habsburgse Hof de beste musici en medici aangesteld werden. Eleonora stierf op 30-jarige leeftijd, waarschijnlijk aan een maag- of darminfectie. Ze is begraven in het klooster van de cisterciënzers in Wiener Neustadt.
- Eleonora Aviz, Eleonora Portugalska, córka króla Portugalii Edwarda I i Eleonory, córki króla Aragonii Ferdynanda I Sprawiedliwego. Infantka portugalska, księżna Austrii, cesarzowa rzymsko-niemiecka. 16 marca 1452 r. poślubiła cesarza Fryderyka III Habsburga, syna księcia Austrii Ernesta Żelaznego i Cymbarki, córki księcia płockiego Siemowita IV. Fryderyk i Eleonora mieli razem trzech synów i dwie córki: Krzysztof, arcyksiążę Austrii Maksymilian I, cesarz rzymsko-niemiecki Helena, arcyksiężna Austrii Kunegunda, żona księcia bawarskiego Albrechta IV Mądrego Jan, arcyksiążę Austrii Ślubu Fryderykowi i Eleonorze udzielał kardynał Eneasz Sylwiusz Piccolomini, późniejszy papież Pius II. Posag Eleonory (60 000 guldenów) pomógł cesarzowi w rozwiązaniu jego finansowych problemów. 19 marca 1452 r. Fryderyk i Eleonora otrzymali koronę cesarską z rąk papieża Mikołaja V. Eleonora zmarła w Wiener Neustadt, 3 września 1467 r. i została pochowana w tym samym mieście, w klasztorze Cystersów. To od niej wywodzą się wszyscy późniejsi Habsburgowie.
- Leonor de Portugal foi uma infanta portuguesa, filha do rei Duarte de Portugal e da sua esposa Leonor de Aragão. Em 1451 celebrou esponsais com Frederico III da Germânia, tendo o seu elevado dote contribuído grandemente para o alívio dos problemas financeiros do imperador alemão. Do casamento nasceram cinco filhos, entre os quais Maximiliano I da Germânia, que lhe sucedeu no trono, sendo portanto avó do imperador Carlos V da Germânia; e Cunegunda (1465-1520), que se casaria com Alberto IV, Duque da Baviera. Leonor faleceu em Neustadt, tendo ficado sepultada no mosteiro da Ordem de Cister dessa cidade.
|
| rdfs:comment
|
- Eleanor of Portugal, Empress of the Holy Roman Empire (18 September 1434- 3 September 1467), was a Portuguese infanta (princess), daughter of King Edward of Portugal and his wife Leonor of Aragon. She was the consort of Holy Roman Emperor, Frederick III, and the mother of Emperor Maximilian I.
- Eleonore Helena von Portugal war die Frau von Friedrich III. , Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Ihr genaues Geburtsdatum ist allerdings nicht sicher feststellbar, da sich die Quellen hier widersprechen. Der spätere Hofkaplan Eleonores Nikolaus Lanckmann von Falckenstein gibt ihr Geburtsdatum mit dem 8. September 1437 an. Der portugiesische Chronist Rui de Pina gibt als Geburtsdatum oben genannten 18.
- Eleonora Portugalská byla portugalskou infantkou, v roce 1452 se stala manželkou císaře Fridricha III. a zároveň císařovnou Svaté říše římské, dcera portugalského krále Eduarda I. a Eleonory Aragonské. Když Eleonora v roce 1451 dostala nabídku provdat se za římského krále Fridricha III. a zaujmout tak nejvyšší postavení mezi ženami v Evropě. Do Lisabonu se totiž donesl papežův výrok, že hodlá krále v Římě korunovat na císaře a jeho ženu na císařovnu.
- Aliénor de Portugal (1434-1467), fille du roi Édouard Ier de Portugal et d'Aliénor d'Aragon, épouse de l'empereur Frédéric III de Habsbourg. Mère de Maximilien Ier du Saint Empire. Elle est morte à Neustadt le 3 septembre 1467 et est enterrée dans le monastère cistercien de cette ville.
- ファイル:4G7FM PL0062-20. jpg 皇后エレオノーレ ファイル:Pintoricchio 002a.
- Eleonora Helena van Portugal was de vrouw van Frederik III, keizer van het Heilige Roomse Rijk. Eleonora was een dochter van koning Eduard I van Portugal en diens gemalin, de uit Aragón afkomstige Eleonora van Trastámara. Haar vader Eduard stierf in 1438 aan de pest. Diens zoon, Alfons V van Portugal, werd hiermee de wettige troonopvolger.
- Eleonora Aviz, Eleonora Portugalska, córka króla Portugalii Edwarda I i Eleonory, córki króla Aragonii Ferdynanda I Sprawiedliwego. Infantka portugalska, księżna Austrii, cesarzowa rzymsko-niemiecka. 16 marca 1452 r. poślubiła cesarza Fryderyka III Habsburga, syna księcia Austrii Ernesta Żelaznego i Cymbarki, córki księcia płockiego Siemowita IV.
- Leonor de Portugal foi uma infanta portuguesa, filha do rei Duarte de Portugal e da sua esposa Leonor de Aragão. Em 1451 celebrou esponsais com Frederico III da Germânia, tendo o seu elevado dote contribuído grandemente para o alívio dos problemas financeiros do imperador alemão.
|