| dbpprop:abstract
|
- Eleanor of Austria, also called Eleonor of Castile was born Archduchess of Austria and Infanta of Castile from the House of Habsburg, became subsequently in turn Queen Consort of Portugal (1518–1521) and of France, also Duchess of Touraine (1547–1558) as dower. Named Leonor de Austria in Spanish, Leonor in Portuguese and "royne Éléonore" or Aliénor in French.
- Eleonore von Kastilien war Infantin von Spanien aus dem Hause Habsburg, durch Heirat Königin von Portugal, später dann Königin von Frankreich. Eleonore von Kastilien war eine Tochter Philipps des Schönen und Johannas der Wahnsinnigen. Ihre Geschwister waren der spätere Kaiser Karl V. , geb. 1500, Isabella, geb. 1501, spätere Gemahlin Christians II. von Dänemark, und Maria, geb. 1505, die spätere Gemahlin König Ludwigs II. von Ungarn und Böhmen. Nach Philipps Tod wurden sie in Mecheln gemeinsam von ihrer Tante Margarethe von Österreich erzogen. Zwei weitere Geschwister lebten in Spanien – Katharina, die spätere Ehefrau des portugiesischen Königs Johann III. , und der spätere römisch-deutsche Kaiser Ferdinand I. Eleonore heiratete mit Anfang 20 den 30 Jahre älteren König Emanuel I. (Manuel I. ) von Portugal in dessen dritter Ehe, er war bereits mit zwei ihrer Tanten verheiratet gewesen. Bereits mit dreiundzwanzig Jahren wurde sie Witwe. 1526 wurde ihre Verlobung mit Franz I. von Frankreich bekanntgegeben, den sie 1530 heiratete. Die Ehe wurde aus rein politischen Gründen geschlossen, um die Feindschaft zwischen den Häusern Habsburg und Valois beizulegen. 1558 starb Eleonore auf der Heimreise von Badajoz nach dem vergeblichen Versuch, sich mit ihrer Tochter Maria zu versöhnen, die sie nach dem Tod des Königs in Portugal hatte zurücklassen müssen. Sie wurde im Escorial im Pantheon der Infanten beigesetzt. Siehe auch: Portugal unter dem Hause Avis
- Elionor d'Habsburg, infanta de Castella, princesa d'Aragó, reina consort de Portugal i reina consort de França.
- Eleonora Habsburská byla rakouskou arcivévodkyní, španělskou infantkou a královnou portugalskou a francouzskou.
- Leonor de Austria, reina de Portugal y de Francia, hija primogénita de Felipe, archiduque de Austria y duque de Borgoña, y de Juana de Castilla, heredera de los reinos de Aragón y Castilla, conocida como Juana la Loca. Fue célebre en su tiempo por su extraordinaria belleza y cultura, siendo pretendida por los reyes de Francia Luis XII y Francisco I y por el conde Federico del Rin, con el que íntimamente ella hubiera deseado casarse. Pero como la política de los Habsburgo era procurar matrimonios políticamente ventajosos para el futuro de la dinastía, la comprometen con su tío, el rey Manuel I de Portugal, apodado "el Afortunado", que era viudo de sus dos tías, Isabel y María, hermanas de su madre. El matrimonio se celebró en la ciudad de Lisboa, el 7 de marzo de 1519, y fruto de la unión nacen dos hijos: Carlos (18 de agosto de 1520 - 15 de abril de 1521). María (8 de junio de 1521 - 10 de octubre de 1577), señora de Viseo, y conocida como la princesa más acaudalada de Europa. El rey Manuel I fallece víctima de la plaga en Lisboa, el 13 de diciembre de 1521, a los 52 años. Leonor tenía apenas 23, y decide retornar al lado de su hermano Carlos V, viéndose obligada a dejar en Portugal a su hija María, de sólo seis meses de edad. No volvería a verla en muchos años, siendo la relación entre madre e hija distante y difícil, sobre todo para la infanta portuguesa, que nunca perdonó a su madre el abandono. La rivalidad entre Carlos V y Francisco I de Francia sacudía a Europa en una sangrienta lucha de poderes. Así que, cuando el rey francés fue capturado por el monarca español y encarcelado tras su derrota en la Batalla de Pavía (1525), se vio forzado a firmar el tratado de Madrid (1526), el cual pronto desconoce, reanudándose las hostilidades. Finalmente se consigue la firma del Tratado de Cambrai o de las Damas, llamado así porque fue firmado por Luisa de Saboya -madre de Francisco I- y Margarita de Austria -tía de Carlos V-. Una de las cláusulas de dicho tratado es que Francisco I, ya viudo, se casaría con la archiduquesa Leonor, reina viuda de Portugal. Para aquel entonces, Leonor había perdido el brío en su persona: se había vuelto enfermiza, delicada, y estaba además afectada por elefantiasis, una enfermedad que hincha y deforma las piernas, dejándolas amoratadas. El matrimonio de Francisco I y Leonor se celebra en la abadía de Veien, el 5 de agosto de 1530. La vida de Leonor en la refinada y lujuriosa corte francesa fue difícil y angustiosa: veía como su marido la rechazaba y despreciaba, desviando sus atenciones hacia otras mujeres. Francisco I muere en Rambouillet, el 31 de marzo de 1547, a los 52 años de edad. Leonor, viuda y sin hijos en este matrimonio, regresa inmediatamente al lado de Carlos V. Durante muchos años, Leonor trató, ayudada por su hermano, el consentimiento del rey de Portugal para que su hija María viviera con ella. Tras la abdicación de Carlos V y su retiro a San Jerónimo de Yuste, Leonor y su hermana María deciden seguir a su hermano, dando muestra del inmenso cariño que los unía. Entonces, sucede lo inesperado: el rey Juan III de Portugal al fin permite que la infanta María viviera al lado de su madre. Pero los años de separación fueron demasiado: una vez llegada a España, la infanta se negó a permanecer al lado de su madre y regresa a Portugal. Para Leonor fue el golpe de gracia; su salud se había resentido considerablemente en el último año, y el rechazo de su única hija fue más de lo que pudo soportar. Falleció en la localidad de Talavera la Real, cerca de Mérida, el 18 de febrero de 1558.
- Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née à Louvain le 15 novembre 1498, morte à Talavera la Real (près de Badajoz) le 18 février 1558 une infante d'Espagne, puis reine de Portugal de 1518 à 1521, reine de France de 1530 à 1547, et duchesse de Touraine de 1547 à 1558.
- Fájl:Joos van Cleve 003. jpg Habsburg Eleonóra Joos van Cleve festményén, 1530 után Habsburg Eleonóra portugál, majd francia királyné Édesapja I. Fülöp kasztíliai király, I. Miksa német-római császár és Burgundi Mária fia. Édesanyja I. Johanna kasztíliai királynő, II. Ferdinánd aragóniai király és I. Izabella kasztíliai királynő, a spanyol egység megteremtőinek leánya. Ő volt szülei legidősebb gyermeke, két öccse (V. Károly német-római császár és I. Ferdinánd magyar és cseh király) és három húga (Izabella dán, svéd, norvég királyné, Habsburg Mária magyar királyné, Katalin portugál királyné) volt. Édesapját korán elveszítette. 1518-ban feleségül ment I. (Szerencsés) Mánuel portugál királyhoz, akinek harmadik felesége lett. Két gyermekük született: Károly (1520. február 18. - 1521. április 14. ) kisgyermekként meghalt Mária (1521. június 18. - 1577. október 10. )Viseu hercegnője Miután megözvegyült, 1530. augusztus 7-én férjhez ment I. Ferenc francia királyhoz. Ez a házassága gyermektelen maradt. Férje halála után visszatért Spanyolországba. Ugyanabban az évben halt meg idősebbik öccsével, V. Károly császárral és középső húgával, Mária magyar királynéval. Unokaöccse, II. Fülöp spanyol király később holttestét az Escorialba vitette.
- ファイル:Joos van Cleve 003. jpg レオノール・デ・アウストリア レオノール・デ・アウストリア（スペイン語名：Leonor de Austria, 1498年11月15日 - 1558年2月25日）は、ハプスブルク家のフィリップ美公とカスティーリャ女王フアナの長女。ポルトガル王マヌエル1世の王妃、後にフランス王フランソワ1世の王妃となった。 名前はエレオノール（フランス語：Éléonore）、エレオノーレ（ドイツ語：Eleonore）、レオノーラ（ポルトガル語：Leonora）など様々に呼ばれる。
- Eleonora van Habsburg, ook wel genoemd Eleonora van Oostenrijk of Eleonora van Castilië was de oudste dochter van Filips de Schone en Johanna de Waanzinnige en de oudste zuster van Karel V met wie zij een goede verstandhouding had. Ze werd koningin van Portugal en later van Frankrijk door haar huwelijken met de koningen van die landen. Samen met haar broer Karel en haar jongere zusters Isabella en Maria werd ze door haar tante Margaretha van Oostenrijk opgevoed aan het Mechelse hof. Van al de kinderen van Filips de Schone werd zij als de mooiste gezien. In 1558 overleed Eleonora toen zij op weg was naar haar dochter Maria om zich met haar te verzoenen. Eleonora werd begraven in het graf van de Spaanse infanta's in het Escorial.
- Eleonora Habsburg, zwana też Eleanorą Austriacką lub Eleonorą Kastylijską (fr. Éléonore de Habsbourg),. Urodziła się jako arcyksiężniczka austriacka i infantka hiszpańska. W latach 1518–1521 była królową Portugalii, a latach 1530-1548 królową Francji i następnie hrabiną Touraine. W Hiszpanii nazywano ją Leonor de Austria, w Portugalii - Leonora, a we Francji - royne Eleonore lub Alienor. Urodziła się w Leuven jako najstarsze dziecko Filipa I Pięknego - arcyksięcia Austrii i diuka Burgundii oraz Joanny Kastylijskiej - infantki Kastylii i Aragonii, późniejszej królowej Hiszpanii. Jej rodzeństwem byli: cesarz Karol V Habsburg, cesarz Ferdynand I Habsburg, Izabela Burgundzka - królowa Danii, Maria - królowa Węgier i Katarzyna - królowa Portugalii.
- D. Leonor de Áustria; 15 de Novembro de 1498 - Talavera, 25 de Fevereiro de 1558, foi sucessivamente arquiduquesa da Áustria, princesa de Espanha e rainha de Portugal e da França,. Filha primogênita de Filipe, O Belo (Filipe I de Castela) e Joana, a Louca. Era irmã dos imperadores Carlos V e Fernando I da Alemanha, de Isabel de Habsburgo, esposa do rei Cristiano II da Dinamarca, de Maria da Hungria, esposa do rei Luís II da Boémia e da Hungria e de Catarina de Áustria, rainha de Portugal (esposa de D. João III, enteado de Leonor). Leonor fora prometida desde cedo ao príncipe herdeiro de Portugal, o futuro D. João III. Porém, ao ver o retrato da jovem de dezenove anos, o rei D. Manuel, que enviuvara pela segunda vez, ficou encantado com a sua beleza e decidiu casar com ela.
- Eleanor de Austria, numită şi Leonor de Castilia sau Eleanor de Hamburg a fost infantă a Spaniei, apoi regină a Portugaliei (1518-1521), regină a Franţei (1530-1547) şi ducesă de Touraine (1547-1558). Născută în Louvain ca cel mai mare copil al lui Filip I al Castiliei, arhiduce de Austria şi duce de Burgundia şi al Ioanei de Castilia, a fost infantă de Castilia şi Aragon şi mai târziu regină a ţărilor menţionate. Fraţii săi au fost: Carol al V-lea, Împărat Roman, Ferdinand I, Împărat Roman, Isabela de Habsburg regină a Danemarcei, Maria de Habsburg regină a Ungariei şi Caterina de Habsburg, regină a Portugaliei. La 16 iulie 1518 s-a căsătorit cu Manuel I al Portugaliei şi au avut doi copii, infantele Carlos, care a murit copil (născut 18 februarie 1520) şi infanta Maria (născută pe 8 iunie 1521). Rămasă văduvă, la 4 iulie 1530 s-a căsătorit cu Francis I al Franţei, cu care nu a avut copii.
- Файл:Joos van Cleve 003. jpg Портрет Элеоноры Португальской художника Йоса ван Клеве, ок. 1530 Элеонора Габсбург — урождённая эрцгерцогиня Австрийская, инфанта Испанская и принцесса Бургундии; третья супруга короля Мануэля I Португальского, затем вторая короля Франции Франциска I. Элеонора была старшей дочерью Филиппа IV, герцога Бургундского и Кастильской королевы Хуаны I. Среди её братьев и сестёр были императоры Священной Римской империи Карл V и Фердинанд I, королева-консорт Дании, Норвегии и Швеции Изабелла, королева-консорт Венгрии Мария и королева-консорт Португалии Екатерина. Ввиду болезни матери, воспитывалась вместе с братом Карлом в Нидерландах, при дворе тётки — Маргариты Австрийской. Среди претентов на её руку были короли Англии Генрих VII (король Англии) и Генрих VIII, короли Франции Людовик XII и Франциск I и король Польши Сигизмунд I. По желанию брата, 16 июля 1518 она вышла замуж за короля Португалии Мануэля. У них было двое детей: Карл, умер во младенчестве; Мария, одна из самых богатых принцесс Европы, умерла незамужней. Элеонора стала вдовой в декабре 1521 года, когда Мануэл умер от чумы. 4 июля 1530 года она вышла замуж за короля Франции Франциска I. Этот брак был не более счастливым, чем предыдущий, Франциск предпочитал новой жене любовницу Анну де Пислё. Детей у супругов не было. Как королева Франции не имела никакой влияния, однако служила связующим звеном между Францией и Священной Римской империей. Умерла от приступа астмы, находясь в обратной дороге из Португалии, где пыталась помириться со своей дочерью.
- Eleonora av Österrike, i Portgual Leonor, I Frankrike Eleonore, född 16 juli 1516, död 25 februari 1558, portugisisk och senare fransk drottning, gift med först kung Manuel I av Portugal och sedan med kung Frans I av Frankrike. Född i Leuven i Nederländerna som dotter till Filip I av Kastilien (”den sköne”) och Johanna I av Kastilien (”den vansinniga”) och syster till Karl V eller I, kejsare av Tysk-romerska riket och kung av Spanien, vars favoritsyskon hon var. Hon blev 1518 bortgift med Manuel av Portugal och Portugals drottning, och sedermera änka (1521). Som en symbol för freden mellan Tyskland och Frankrike blev hon sedan 1530 bortgift med Frans av Frankrike. Såsom drottning av Frankrike användes hon som kontaktperson mellan Frankrike och det Tysk-romerska riket, men hade annars ingen betydelse. Som änka från 1547 hade hon titeln hertiginna av Touraine.
|
| rdfs:comment
|
- Eleanor of Austria, also called Eleonor of Castile was born Archduchess of Austria and Infanta of Castile from the House of Habsburg, became subsequently in turn Queen Consort of Portugal (1518–1521) and of France, also Duchess of Touraine (1547–1558) as dower. Named Leonor de Austria in Spanish, Leonor in Portuguese and "royne Éléonore" or Aliénor in French.
- Eleonore von Kastilien war Infantin von Spanien aus dem Hause Habsburg, durch Heirat Königin von Portugal, später dann Königin von Frankreich. Eleonore von Kastilien war eine Tochter Philipps des Schönen und Johannas der Wahnsinnigen. Ihre Geschwister waren der spätere Kaiser Karl V. , geb. 1500, Isabella, geb. 1501, spätere Gemahlin Christians II. von Dänemark, und Maria, geb. 1505, die spätere Gemahlin König Ludwigs II. von Ungarn und Böhmen.
- Elionor d'Habsburg, infanta de Castella, princesa d'Aragó, reina consort de Portugal i reina consort de França.
- Eleonora Habsburská byla rakouskou arcivévodkyní, španělskou infantkou a královnou portugalskou a francouzskou.
- Leonor de Austria, reina de Portugal y de Francia, hija primogénita de Felipe, archiduque de Austria y duque de Borgoña, y de Juana de Castilla, heredera de los reinos de Aragón y Castilla, conocida como Juana la Loca. Fue célebre en su tiempo por su extraordinaria belleza y cultura, siendo pretendida por los reyes de Francia Luis XII y Francisco I y por el conde Federico del Rin, con el que íntimamente ella hubiera deseado casarse.
- Éléonore de Habsbourg ou d'Autriche, née à Louvain le 15 novembre 1498, morte à Talavera la Real (près de Badajoz) le 18 février 1558 une infante d'Espagne, puis reine de Portugal de 1518 à 1521, reine de France de 1530 à 1547, et duchesse de Touraine de 1547 à 1558.
- Fájl:Joos van Cleve 003. jpg Habsburg Eleonóra Joos van Cleve festményén, 1530 után Habsburg Eleonóra portugál, majd francia királyné Édesapja I. Fülöp kasztíliai király, I. Miksa német-római császár és Burgundi Mária fia. Édesanyja I. Johanna kasztíliai királynő, II. Ferdinánd aragóniai király és I. Izabella kasztíliai királynő, a spanyol egység megteremtőinek leánya. Ő volt szülei legidősebb gyermeke, két öccse (V. Károly német-római császár és I.
- ファイル:Joos van Cleve 003.
- Eleonora van Habsburg, ook wel genoemd Eleonora van Oostenrijk of Eleonora van Castilië was de oudste dochter van Filips de Schone en Johanna de Waanzinnige en de oudste zuster van Karel V met wie zij een goede verstandhouding had. Ze werd koningin van Portugal en later van Frankrijk door haar huwelijken met de koningen van die landen. Samen met haar broer Karel en haar jongere zusters Isabella en Maria werd ze door haar tante Margaretha van Oostenrijk opgevoed aan het Mechelse hof.
- Eleonora Habsburg, zwana też Eleanorą Austriacką lub Eleonorą Kastylijską (fr. Éléonore de Habsbourg),. Urodziła się jako arcyksiężniczka austriacka i infantka hiszpańska. W latach 1518–1521 była królową Portugalii, a latach 1530-1548 królową Francji i następnie hrabiną Touraine. W Hiszpanii nazywano ją Leonor de Austria, w Portugalii - Leonora, a we Francji - royne Eleonore lub Alienor.
- D. Leonor de Áustria; 15 de Novembro de 1498 - Talavera, 25 de Fevereiro de 1558, foi sucessivamente arquiduquesa da Áustria, princesa de Espanha e rainha de Portugal e da França,. Filha primogênita de Filipe, O Belo (Filipe I de Castela) e Joana, a Louca.
- Eleanor de Austria, numită şi Leonor de Castilia sau Eleanor de Hamburg a fost infantă a Spaniei, apoi regină a Portugaliei (1518-1521), regină a Franţei (1530-1547) şi ducesă de Touraine (1547-1558). Născută în Louvain ca cel mai mare copil al lui Filip I al Castiliei, arhiduce de Austria şi duce de Burgundia şi al Ioanei de Castilia, a fost infantă de Castilia şi Aragon şi mai târziu regină a ţărilor menţionate.
- Файл:Joos van Cleve 003. jpg Портрет Элеоноры Португальской художника Йоса ван Клеве, ок. 1530 Элеонора Габсбург — урождённая эрцгерцогиня Австрийская, инфанта Испанская и принцесса Бургундии; третья супруга короля Мануэля I Португальского, затем вторая короля Франции Франциска I.
- Eleonora av Österrike, i Portgual Leonor, I Frankrike Eleonore, född 16 juli 1516, död 25 februari 1558, portugisisk och senare fransk drottning, gift med först kung Manuel I av Portugal och sedan med kung Frans I av Frankrike. Född i Leuven i Nederländerna som dotter till Filip I av Kastilien (”den sköne”) och Johanna I av Kastilien (”den vansinniga”) och syster till Karl V eller I, kejsare av Tysk-romerska riket och kung av Spanien, vars favoritsyskon hon var.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
