| dbpprop:abstract
|
- Eldest is the second book in the Inheritance Cycle by Christopher Paolini and the sequel to Eragon. Eldest was first published in hardcover on August 23, 2005, and was released in paperback in September 2006. Eldest has been released in an audiobook format, and as an ebook. Like Eragon, Eldest became a New York Times bestseller. A deluxe edition of Eldest was released on September 26, 2006, including new information and art by both the illustrator and the author. Other editions of Eldest are translations into different languages. Eldest begins following several important events in Eragon. The story is the continued adventures of Eragon and his dragon Saphira, centering around their journey to the realm of the Elves in order to further Eragon's training as a Dragon Rider. Other plots in the story focus on Roran, Eragon's cousin, who leads the inhabitants of Carvahall to Surda, and Nasuada as she takes on her father's role as leader of the Varden. Eldest ends at the Battle of the Burning Plains, where Eragon faces a new Dragon Rider, and a new dragon, Thorn. Reviews pointed out the similarities between Eldest and other works such as The Lord of the Rings, while praising the themes of the book, such as friendship and honor. Several of these reviews commented on the style and genre of Eldest, while others considered the possibility of a movie adaptation similar to the movie of Eragon.
- Eldest és la segona entrega de la trilogia El Llegat, escrita per Christopher Paolini. Es va posar a la venda l'octubre del 2005, i va ser editat per La Galera i Roca Editorial. La traducció catalana és de Jordi Vidal i Tubau. Eldest explica la continuació del viatge d'Eragon, el Shur'tugal (genet de drac), i la seva dragona Saphira després de la batalla de Farthen Dûr. Eragon, Saphira, Arya, Orik i uns acompanyants nans es dirigeixen a Ellesméra perquè Eragon pugui completar la seva formació. Mentre tot això succeeix, el rei Galbatorix té els seus plans que van en un altre sentit.
- Eldest je druhý díl fantasy cyklu Odkaz Dračích jezdců spisovatele Christophera Paoliniho.
- Eldest es el segundo libro de la planeada saga de El Legado de Christopher Paolini. Es la secuela de Eragon. Eldest fue publicado por primera vez el 23 de agosto del 2005 en Estados Unidos de América, en una edición de pasta dura. La versión de bolsillo salió en Septiembre del 2006. Eldest también ha salido en formatos de Audio libro e E-book. Al igual que Eragon, Eldest ha sido un Bestseller. La historia continúa las aventuras de Eragon y su dragona Saphira, centrándose en su viaje al Reino de los elfos para la formación de Eragon como Jinete. El libro contiene una traducción de las palabras usadas en el Idioma Antiguo dentro de la novela y una sinopsis de Eragon, el libro que le precede. La edición de lujo, la cual sólo ha sido publicada solamente en Inglés, salió el 26 de septiembre del 2006, incluye un fragmento del tercer libro, un póster del dragón Glaedr (por John Jude Palencar), un extracto de la historia de Alagaësia, dibujos hechos por el mismo Christopher, incluyendo una imagen del anillo de Brom y una lista completa de personas, lugares, cosas y clanes de enanos.
- Esikoinen on yhdysvaltalaisen kirjailijan Christopher Paolinin kirjoittaman Perillinen-trilogian toinen osa. Se julkaistiin alkukielellä vuonna 2005 ja suomeksi vuonna 2006.
- L'Aîné est un roman de fantasy, deuxième tome du cycle L'Héritage écrit par Christopher Paolini, publié en France aux éditions Bayard Jeunesse. Sur la couverture on trouve Thorn, le dragon rouge de Murtagh
- Az Elsőszülött Christopher Paolini Az Örökség-ciklusának 2. része, az Eragon folytatása. Az Elsőszülött-et először 2005. augusztus 23-án keményfedeles kiadással jelentették meg, majd később Amerikában zsebkönyvként is kiadták, ezután hangoskönyv és elektronikus könyv formájában is piacra dobták. Csakúgy, mint az Eragon, ez is a New York Times bestsellere lett. A történet követi Eragont és sárkányát, Saphirát, akik ebben részben a tündék oldalán tanulnak, hogy igazi Sárkánylovasok lehessenek. A történetbe több új szál is fonódik, ami Rorant követi, mert a carvahalliakat a ra’zacok megtámadják, így hát kénytelenek Surdába menni, a vardenekhez, és Nasuadát, hogyan veszi át apja tevékenységeit a vardenek vezető pozíciójában. E három szál összefonódik a végén, ahol is a vardenek és a Birodalom csatázik az Égő Mezőkön. A könyv tartalmaz egy bevezetést az Ősnyelvbe, az első kötet szinopszisát, illetve egy esszét. Az Amerikában kiadott „Deluxe kiadás” tartalmaz egy rajzot Oromis sárkányáról, Glaedr-ről, a harmadik kötet ismertetőjét, egy rajzot Brom elf gyűrűjéről és Alagaësia történelmét, illetve egy listát a személyekről, helyekről, törpe klánokról, tárgyakról.
- Eldest è un romanzo fantasy scritto da Christopher Paolini cinque anni dopo la stesura del suo primo libro Eragon; costituisce il secondo libro del Ciclo dell'Eredità.
- Oudste is het tweede deel van de trilogie Het erfgoed, geschreven door Christopher Paolini. Deze serie vertelt het verhaal van Eragon. Oudste volgt op het eerste deel Eragon. Het tweede deel van de serie Het Erfgoed begint met de dood van Ajihad, de leider van de Varden, en hij wordt opgevolgd door zijn dochter Nasuada . Na deze tragische gebeurtenis gaat het tweede deel over Eragon en de blauwe draak Saphira die opgeleid worden bij de elfen. Het blijkt dat er nog een rijder met draak is, alleen zijn zij niet in staat te vechten omdat ze allebei gewond zijn geraakt toen ze gevangen waren genomen door Galbatorix nadat die de Rijders had verraden. Eragon en Saphira wordt door hen opgeleid. De rijder Oromis (een elf) wordt ook wel de Gebrekkige zonder Gebrek genoemd of de Wijze der Smarten. Bij een elfenfeest verandert zijn uiterlijk, hij krijgt puntige oren en ziet er helemaal uit als een elf en kan ook meer met zijn zintuigen en dergelijke. Ook raakt hij zijn wond kwijt, die hij in deel 1 heeft opgelopen in het gevecht met de schim en waarvan hij erge last had. Tijdens zijn opleiding moet hij ineens razendsnel naar de Varden om te vechten tegen het Rijk. Verder ontsnapt Roran met heel Carvahall aan de Ra'zac die de verloofde van Roran, Katrina, hebben ontvoerd. Hij wil eerst ontsnappen en daarna achter ze aan om haar weer terug te halen. Terwijl dat gebeurt komen ze bij een strijd aan. Even later komt er een blauwe draak met een drakenrijder aan, Roran ontdekt meteen dat dat Eragon is. Later als Eragon weer in de strijd is vecht Roran ook mee maar er verschijnt ook een nieuw drakenrijder op een rode draak. Eragon raakt in een gevecht en op een gegevenmoment kan hij zijn tegenstanders helm af rukken. Dan verstijft hij, het is Murtagh. Murtagh is sterker geworden en vertelt dat Galbatorix hem opleidde. Ook vertelt hij dat Murtagh Eragon's broer is, wat Eragon eerst niet geloofde, maar daarna vertelt Murtagh het hem in de oude taal. Dat moet dan wel waar zijn. Murtagh laat Eragon vrij terwijl hij hem gevangen moest nemen. Later aan het eind van het gevecht, wanneer de Varden gewonnen hebben, spreekt Roran met Eragon af om zijn verloofde weer terug te halen. Het derde deel van Het Erfgoed dat heet Brisingr is 15 oktober uitgekomen.
- Den eldste er andre bok i «Arven»–serien av Christopher Paolini. Den eldste kom ut på norsk i 2006. Den første boken i serien er «Eragon». Serien er en trilogi, der forfatteren fortsatt jobber med den tredje boken. Det er Damm som står for den norske oversettelsen og utgivelsen av denne serien.
- Najstarszy – druga część cyklu Dziedzictwo autorstwa Christophera Paoliniego, kontynuacja Eragona. Książka została wydana w 2005 roku. Jak Eragon znalazła się na liście bestsellerów New York Timesa. Książka opowiada o dalszych przygodach chłopca Eragona i jego smoczycy, Saphiry.
- Eldest é um livro de Christopher Paolini que faz parte da "Trilogia da Herança", iniciada com o volume "Eragon". É seguido de Brisingr. Ajihad (que é sucedido por sua filha, Nasuada) é assassinado, e os Urgals capturam Murtagh e os Gêmeos. Eragon, Arya e Orik vão para Ellesméra, capital do país dos elfos, onde Eragon vai continuar com seu treinamento. Para sua surpresa, lá se encontra com o sábio doente, Oromis, e seu dragão, Glaedr, os últimos dos Cavaleiros que estão vivos, que se tornam os mestres de Eragon e Saphira. Pouco a pouco, vai cumprindo-se a visão que Angela teve no primeiro livro, com os ossos de dragão: uma traição familiar, que resulta de Murtagh, filho de Morzan e irmão de Eragon. Eragon tem muitas dificuldades no seu treinamento, já que a ferida provocada por Durza começa a doer sempre que realiza esforços muito grandes. Esta doença faz com que Eragon perca as esperanças. Entretanto, durante uma celebração élfica um ritual é realizado pelas prestadoras de cuidados, Iduna e Neya, e o jovem Cavaleiro recebe um presente dos dragões: além de curar a ferida provocada pelo Espectro lhes dão a força, a destreza e a aparencia dos elfos. De forma paralela, Roran se converte no líder de Carvahall, frente aos constantes ataques dos ajudantes de Galbatorix, que sequestram Katrina. Diante a este sequestro, Roran leva por mar todo Carvahall até Surda, a atual base dos Vardens. Nessa zona acontece uma grande batalha entre o exército de Galbatorix, e os Vardens. Murtagh reaparece, agora controlado por Galbatorix, mediante um juramento na língua antiga, junto ao seu dragão - Thorn. Juntos, eles tem o poder para derrotar Eragon e Saphira, mas Eragon e Murtagh acham uma brecha no plano de Galbatorix e o deixa. Sabendo que Galbatorix o fará prometer na lingua antiga que não fará novamente tal coisa, Murtagh leva Zar'roc, como herança de seu pai comum, Morzan, que deve ficar para o primogenito. Se revela assim que são irmãos. Roran, que participa da batalha mata os Gemêos, se encontra com Eragon, e pede ajuda para resgatar Katrina.
- Eldest este al doilea volum din Ciclul Moștenirea, scris de Christopher Paolini, și continuarea pentru Eragon. Eldest a fost publicata pentru prima oara în 23 August, 2005 în limba engleză, iar apoi, în 2006 a fost tradusă și în limba română de către Cezar Octavian Tabarcea. Eldest a fost lansată și în format audo, dar și electronic. Precum Eragon, Eldest a devenit New York Times bestseller. O ediție specială, numită „Deluxe” a fost lansată pe 26 Septembrie, 2006, incluzând informații și arta desenată de însuși autorul. Alte ediții ale Eldest sunt traduceri în alte limbi. Eldest începe continuând evenimentele de la sfârșitul primului volum, Eragon. Povestea continuă aventurile lui Eragon și ale dragonului dragonului său, Saphira, centralizând călătoria celor doi în capitala elfilor, pentru ca Eragon să-și poată continua pregătirea ca și Cavaler al dragonului. Ale părți ale poveștii îl au în prim plan pe Roran, vărul lui Eragon, care conduce locuitorii din Carvahall spre Surda, și pe Nasuada după ce preia rolul tatălui său. Eldest se termină cu bătălia de pe Câmpiile Înflăcărate, unde Eragon întâlnește un Cavaler nou, și un dragon nou, pe Thorn.
- Эрагон. Возвращение — вторая книга трилогии Кристофера Паолини «Наследие», продолжение книги «Эрагон». Книга была выпущена в США в твёрдом переплете 23 августа 2005, а в мягкой обложке в сентябре 2006. Книга «Эрагон. Возвращение» была также выпущена в формате аудиокниги, но только в США и Великобритании. В России книга была выпущена в 2006 году. Как и «Эрагон», «Эрагон. Возвращение» стала бестселлером Нью-Йорк таймс. Рассматривается возможность экранизации книги. В книге продолжаются приключения Эрагона и его дракона Сапфиры и главным образом говорится об их поездке в королевство эльфов и их дальнейшем обучении там. Книга включает в себя глоссарий Древнего языка, языка гномов и языка ургалов, и краткое описание книги «Эрагон», предыдущей книги в трилогии. На обложке художником Джоном Джудом Паленкаром нарисован дракон Торн, обличительная выдержка из истории Алагейзии, искусство "никогда прежде, чем замечено" автором, включая изображение кольца эльфов Брома, и полного и всестороннего списка людей, мест, вещей, и гномьих кланов.
- Den äldste är den andra delen i en fantasykvartetten Arvtagaren, skriven av Christopher Paolini.
- 《长老》(Eldest)（港、澳、台譯作《勇者無懼》） 是《遺產四部曲》（港、澳、台暫譯作龍騎士四部曲）(Inheritence Cycle)的第二部，作者是克里斯托弗·鲍里尼(Christopher Paolini)，是《伊拉岡》的续本，由诺普夫出版公司在2005年8月出版。它与《飛龍聖戰》一样，也成了蜚声国际文坛的畅销书。它的续集是《帝國》。
|
| rdfs:comment
|
- Eldest is the second book in the Inheritance Cycle by Christopher Paolini and the sequel to Eragon. Eldest was first published in hardcover on August 23, 2005, and was released in paperback in September 2006. Eldest has been released in an audiobook format, and as an ebook. Like Eragon, Eldest became a New York Times bestseller. A deluxe edition of Eldest was released on September 26, 2006, including new information and art by both the illustrator and the author.
- Eldest és la segona entrega de la trilogia El Llegat, escrita per Christopher Paolini. Es va posar a la venda l'octubre del 2005, i va ser editat per La Galera i Roca Editorial. La traducció catalana és de Jordi Vidal i Tubau. Eldest explica la continuació del viatge d'Eragon, el Shur'tugal (genet de drac), i la seva dragona Saphira després de la batalla de Farthen Dûr.
- Eldest je druhý díl fantasy cyklu Odkaz Dračích jezdců spisovatele Christophera Paoliniho.
- Eldest es el segundo libro de la planeada saga de El Legado de Christopher Paolini. Es la secuela de Eragon. Eldest fue publicado por primera vez el 23 de agosto del 2005 en Estados Unidos de América, en una edición de pasta dura. La versión de bolsillo salió en Septiembre del 2006. Eldest también ha salido en formatos de Audio libro e E-book. Al igual que Eragon, Eldest ha sido un Bestseller.
- Esikoinen on yhdysvaltalaisen kirjailijan Christopher Paolinin kirjoittaman Perillinen-trilogian toinen osa. Se julkaistiin alkukielellä vuonna 2005 ja suomeksi vuonna 2006.
- L'Aîné est un roman de fantasy, deuxième tome du cycle L'Héritage écrit par Christopher Paolini, publié en France aux éditions Bayard Jeunesse. Sur la couverture on trouve Thorn, le dragon rouge de Murtagh
- Az Elsőszülött Christopher Paolini Az Örökség-ciklusának 2. része, az Eragon folytatása. Az Elsőszülött-et először 2005. augusztus 23-án keményfedeles kiadással jelentették meg, majd később Amerikában zsebkönyvként is kiadták, ezután hangoskönyv és elektronikus könyv formájában is piacra dobták. Csakúgy, mint az Eragon, ez is a New York Times bestsellere lett.
- Eldest è un romanzo fantasy scritto da Christopher Paolini cinque anni dopo la stesura del suo primo libro Eragon; costituisce il secondo libro del Ciclo dell'Eredità.
- Oudste is het tweede deel van de trilogie Het erfgoed, geschreven door Christopher Paolini. Deze serie vertelt het verhaal van Eragon. Oudste volgt op het eerste deel Eragon. Het tweede deel van de serie Het Erfgoed begint met de dood van Ajihad, de leider van de Varden, en hij wordt opgevolgd door zijn dochter Nasuada . Na deze tragische gebeurtenis gaat het tweede deel over Eragon en de blauwe draak Saphira die opgeleid worden bij de elfen.
- Den eldste er andre bok i «Arven»–serien av Christopher Paolini. Den eldste kom ut på norsk i 2006. Den første boken i serien er «Eragon». Serien er en trilogi, der forfatteren fortsatt jobber med den tredje boken. Det er Damm som står for den norske oversettelsen og utgivelsen av denne serien.
- Najstarszy – druga część cyklu Dziedzictwo autorstwa Christophera Paoliniego, kontynuacja Eragona. Książka została wydana w 2005 roku. Jak Eragon znalazła się na liście bestsellerów New York Timesa. Książka opowiada o dalszych przygodach chłopca Eragona i jego smoczycy, Saphiry.
- Eldest é um livro de Christopher Paolini que faz parte da "Trilogia da Herança", iniciada com o volume "Eragon". É seguido de Brisingr. Ajihad (que é sucedido por sua filha, Nasuada) é assassinado, e os Urgals capturam Murtagh e os Gêmeos. Eragon, Arya e Orik vão para Ellesméra, capital do país dos elfos, onde Eragon vai continuar com seu treinamento.
- Eldest este al doilea volum din Ciclul Moștenirea, scris de Christopher Paolini, și continuarea pentru Eragon. Eldest a fost publicata pentru prima oara în 23 August, 2005 în limba engleză, iar apoi, în 2006 a fost tradusă și în limba română de către Cezar Octavian Tabarcea. Eldest a fost lansată și în format audo, dar și electronic. Precum Eragon, Eldest a devenit New York Times bestseller.
- Эрагон. Возвращение — вторая книга трилогии Кристофера Паолини «Наследие», продолжение книги «Эрагон». Книга была выпущена в США в твёрдом переплете 23 августа 2005, а в мягкой обложке в сентябре 2006. Книга «Эрагон.
- Den äldste är den andra delen i en fantasykvartetten Arvtagaren, skriven av Christopher Paolini.
- 《长老》(Eldest)（港、澳、台譯作《勇者無懼》） 是《遺產四部曲》（港、澳、台暫譯作龍騎士四部曲）(Inheritence Cycle)的第二部，作者是克里斯托弗·鲍里尼(Christopher Paolini)，是《伊拉岡》的续本，由诺普夫出版公司在2005年8月出版。它与《飛龍聖戰》一样，也成了蜚声国际文坛的畅销书。它的续集是《帝國》。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
