The Eisack (German: Eisack; Italian: Isarco [iˈzarko]; Latin: Isarus or Isarcus) is a river in Northern Italy, the second largest river in South Tyrol. Its source is near the Brenner Pass, at an altitude of about 1990 m above sea level. The river draws water from an area of about 4,200 km². After about 96 km, it joins the Adige river south of Bolzano. At first the river flows though the Wipptal and after the village of Vahrn through the Eisacktal. Its source is sung of in the Bozner Bergsteigerlied as the northern frontier of the South Tyrolean homeland.

Property Value
dbo:abstract
  • Der Eisack (italienisch Isarco, ladinisch Isarch, lateinisch Isarcus) ist der zweitgrößte Fluss Südtirols. Er entspringt am Brenner in einer Höhe von 1990 m und mündet nach ca. 100 km etwas südlich von Bozen in die wasserärmere Etsch. Das Einzugsgebiet des Flusses beträgt etwa 4200 km². Der Eisack fließt zunächst durch das südliche Wipptal; ab Vahrn ist das Eisacktal nach dem Fluss benannt. Größere Ortschaften entlang des Eisack sind Sterzing, Brixen, Klausen, Waidbruck und Blumau. Am Oberlauf des Eisack wird Rafting betrieben. (de)
  • L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano. Affluents principaux : * le Fleres, à Colle Isarco ; * la Rienza, à Bressanone ; * le rio Gardena ; * le Rio Bria, à Prato all'Isarco ; * l'Ega ; * la Talvera, à Bolzano. L'Isarco arrose les localités suivantes : * Vipiteno ; * Bressanone ; * Chiusa ; * Bolzano. Avec un débit moyen de 78 m3/s et une forte dénivellation (de plus de 250 % entre le col du Brenner et Colle Isarco), le cours d'eau a été exploité de manière intensive par des centrales hydroélectriques. (fr)
  • El Isarco (en alemán Eisack; en latín Isarus or Isarcus; en antiguo griego, Isarchos, Ἰσαρχος) es un importante río del norte de Italia, el segundo más largo de la región de Trentino-Alto Adigio. Nace en el alto Valle del Isarco en el Alto Adigio, cerca del Brénero, a una altitud de alrededor de 1.990 msnm. El río recoge agua de una cuenca de alrededor de 4.200 km². Al principio el río fluye a través del Wipptal y después del pueblo de Vahrn por el Eisacktal. En el Südtirollied se canta a su naciente como la frontera septentrional del Tirol del Sur. Después de un curso de más de 90 km de longitud, el valle homónimo confluye en el Adigio al sur de Bolzano, como su principal afluente por la izquierda, presentando el caudal mayor del segmento superior del mismo Adigio. Las principales ciudades y pueblos a lo largo del curso del río son Sterzing, Franzensfeste, Brixen, Chiusa (Klausen), Ponte Gardena (Waidbruck) y finalmente la capital de la provincia. En Brixen se funde con el Rienz. Varios arroyos menores son afluentes, incluyendo el Ridnauner Bach, el Pflerscher Bach, el Pfitscher Bach, el Villnößer Bach, el Grödner Bach, el Braibach (también conocido como el Tierser Bach), el Eggentaler Bach y el Talfer que fluye desde Sarentino (Sarntal). El Isarco es usado ampliamente para la producción de electricidad; está represado cerca de Franzensfeste, Klausen y Waidbruck. (es)
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) L'Isarco (Eisack in tedesco, Isarch in ladino, in Latinο Isarus o Isarcus, in Greco antico Isarchos, Ίσαρχος) è un importante fiume del nord Italia, nasce nell'Alta Vall'Isarco in Alto Adige, nei pressi del passo del Brennero, passa per il paese di Vipiteno, prima di scendere lungo la val d'Isarco. (it)
  • イザルコ川(イザルコかわ、イタリア語: Isarco)は、イタリアのアルト・アディジェ地方を流れる川である。 (ja)
  • De Eisack (Italiaans: Isarco) is de op een na langste rivier in het Italiaanse Trentino-Zuid Tirol, na de Adige. De rivier ontspringt dicht bij de Brennerpas, op een hoogte van circa 2000 meter boven zeeniveau. Na ongeveer 95 kilometer, ten zuiden van Bozen, voegt het water van de rivier zich bij dat van de Etsch (Italiaans: Adige) op zo'n 235 meter boven de zeespiegel. Het gebied dat de rivier ontwatert bedraagt in oppervlakte circa 4200 km². Langs de rivier liggen de plaatsen Sterzing, Franzensfeste, Brixen, Klausen, Waidbruck en de hoofdstad van de provincie Zuid-Tirol, Bozen. Hier mondt de rivier Talfer (Talvera) uit het Sarntal uit in de Eisack. Andere kleine rivieren die uitmonden in de Eisack zijn de Ridnauer Bach, de Pflerscher Bach, de Pfitscher Bach, de Rienz, de Villnösser Bach, de Grödner Bach, de Braibach of Tierser Bach en de Eggentaler Bach. De rivier heeft een belangrijke functie bij de productie van elektriciteit. Hiervoor zijn dammen en waterkrachtcentrales gebouwd bij Franzensfeste, Klausen en Waidbrück. (nl)
  • The Eisack (German: Eisack; Italian: Isarco [iˈzarko]; Latin: Isarus or Isarcus) is a river in Northern Italy, the second largest river in South Tyrol. Its source is near the Brenner Pass, at an altitude of about 1990 m above sea level. The river draws water from an area of about 4,200 km². After about 96 km, it joins the Adige river south of Bolzano. At first the river flows though the Wipptal and after the village of Vahrn through the Eisacktal. Its source is sung of in the Bozner Bergsteigerlied as the northern frontier of the South Tyrolean homeland. The major towns and villages along the course of the river are Sterzing, Franzensfeste, Brixen, Klausen, Waidbruck and finally the capital city of the province. In Brixen it merges with the Rienz. Several smaller creeks are tributaries, including the Ridnauner Bach, the Pflerscher Bach, the Pfitscher Bach, the Villnößer Bach, the Derjon, the Braibach (also known as Tierser Bach), the Eggentaler Bach and the Talfer flowing from Sarntal. The Eisack is used extensively for the production of electricity; it is dammed near Franzensfeste, Klausen and Waidbruck. (en)
  • 埃伊薩克河是意大利的河流,位於該國北部,屬於阿迪傑河的支流,河道全長96公里,流域面積4,202平方公里,平均流量每秒78立方米,河口處在波札諾以南。 (zh)
  • Изарко, ранее Эйзак (итал. Isarco, нем. Eisack) — вторая по величине река провинции Больцано, приток Адидже. Крупнейший приток - Риенца. Берёт начало на перевале Бреннер на австрийско-итальянской границе. Через долину реки Изарко уже в древнейшие времена пролегал очень важный путь от Бреннерского горного прохода в долину реки Адидже (Эч). Дорога через порфировое ущелье в нижней части долины реки Изарко была впервые устроена в начале XIV века боценским гражданином Генрихом Кунтером, по имени которого эта часть дороги до сих пор называется Кунтеровой (Kuntersweg). С 1867 года здесь проходит Бреннерская железная дорога. В военной истории Тироля долина реки Изарко не раз играла немаловажную роль. Во время войны за испанское наследство и в войне революционной не раз здесь, при Штерцинге и Миттевальде, происходили сражения, во время которых тирольцы выгоняли своих врагов за пределы родной страны. В 1833 году в узком месте долины, выше Бриксена (Брессаноне), была построена крепость Франценсфесте, которая охраняет и шоссейную, и железную дорогу как по долине реки Изарко, так и по Пустерской долине. (ru)
dbo:length
  • 99900.000000 (xsd:double)
dbo:mouthMountain
dbo:mouthPlace
dbo:sourceCountry
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 13413584 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 721039124 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • The river near the city of Bolzano
dbp:source1Location
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 46.4412 11.3148
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Eisack (italienisch Isarco, ladinisch Isarch, lateinisch Isarcus) ist der zweitgrößte Fluss Südtirols. Er entspringt am Brenner in einer Höhe von 1990 m und mündet nach ca. 100 km etwas südlich von Bozen in die wasserärmere Etsch. Das Einzugsgebiet des Flusses beträgt etwa 4200 km². Der Eisack fließt zunächst durch das südliche Wipptal; ab Vahrn ist das Eisacktal nach dem Fluss benannt. Größere Ortschaften entlang des Eisack sind Sterzing, Brixen, Klausen, Waidbruck und Blumau. Am Oberlauf des Eisack wird Rafting betrieben. (de)
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) L'Isarco (Eisack in tedesco, Isarch in ladino, in Latinο Isarus o Isarcus, in Greco antico Isarchos, Ίσαρχος) è un importante fiume del nord Italia, nasce nell'Alta Vall'Isarco in Alto Adige, nei pressi del passo del Brennero, passa per il paese di Vipiteno, prima di scendere lungo la val d'Isarco. (it)
  • イザルコ川(イザルコかわ、イタリア語: Isarco)は、イタリアのアルト・アディジェ地方を流れる川である。 (ja)
  • 埃伊薩克河是意大利的河流,位於該國北部,屬於阿迪傑河的支流,河道全長96公里,流域面積4,202平方公里,平均流量每秒78立方米,河口處在波札諾以南。 (zh)
  • El Isarco (en alemán Eisack; en latín Isarus or Isarcus; en antiguo griego, Isarchos, Ἰσαρχος) es un importante río del norte de Italia, el segundo más largo de la región de Trentino-Alto Adigio. Nace en el alto Valle del Isarco en el Alto Adigio, cerca del Brénero, a una altitud de alrededor de 1.990 msnm. El río recoge agua de una cuenca de alrededor de 4.200 km². El Isarco es usado ampliamente para la producción de electricidad; está represado cerca de Franzensfeste, Klausen y Waidbruck. (es)
  • L'Isarco (Eisack en allemand) est un cours d'eau du nord de l'Italie. Il prend sa source dans la haute vallée de l'Isarco, dans la région du Trentin-Haut-Adige, aux abords du col du Brenner. Il rejoint l'Adige au sud de Bolzano. Affluents principaux : * le Fleres, à Colle Isarco ; * la Rienza, à Bressanone ; * le rio Gardena ; * le Rio Bria, à Prato all'Isarco ; * l'Ega ; * la Talvera, à Bolzano. L'Isarco arrose les localités suivantes : * Vipiteno ; * Bressanone ; * Chiusa ; * Bolzano. (fr)
  • The Eisack (German: Eisack; Italian: Isarco [iˈzarko]; Latin: Isarus or Isarcus) is a river in Northern Italy, the second largest river in South Tyrol. Its source is near the Brenner Pass, at an altitude of about 1990 m above sea level. The river draws water from an area of about 4,200 km². After about 96 km, it joins the Adige river south of Bolzano. At first the river flows though the Wipptal and after the village of Vahrn through the Eisacktal. Its source is sung of in the Bozner Bergsteigerlied as the northern frontier of the South Tyrolean homeland. (en)
  • De Eisack (Italiaans: Isarco) is de op een na langste rivier in het Italiaanse Trentino-Zuid Tirol, na de Adige. De rivier ontspringt dicht bij de Brennerpas, op een hoogte van circa 2000 meter boven zeeniveau. Na ongeveer 95 kilometer, ten zuiden van Bozen, voegt het water van de rivier zich bij dat van de Etsch (Italiaans: Adige) op zo'n 235 meter boven de zeespiegel. Het gebied dat de rivier ontwatert bedraagt in oppervlakte circa 4200 km². (nl)
  • Изарко, ранее Эйзак (итал. Isarco, нем. Eisack) — вторая по величине река провинции Больцано, приток Адидже. Крупнейший приток - Риенца. Берёт начало на перевале Бреннер на австрийско-итальянской границе. Через долину реки Изарко уже в древнейшие времена пролегал очень важный путь от Бреннерского горного прохода в долину реки Адидже (Эч). Дорога через порфировое ущелье в нижней части долины реки Изарко была впервые устроена в начале XIV века боценским гражданином Генрихом Кунтером, по имени которого эта часть дороги до сих пор называется Кунтеровой (Kuntersweg). (ru)
rdfs:label
  • Eisack (de)
  • Río Isarco (es)
  • Isarco (fr)
  • Isarco (it)
  • イザルコ川 (ja)
  • Eisack (nl)
  • Eisack (en)
  • Изарко (ru)
  • 埃伊薩克河 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(11.314800262451 46.441200256348)
geo:lat
  • 46.441200 (xsd:float)
geo:long
  • 11.314800 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Eisack (en)
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:wasser of
is foaf:primaryTopic of