| dbpprop:abstract
|
- Eight-ball, sometimes called stripes and solids and, more rarely, bigs and littles or highs and lows, is a pocket billiards (pool) game popular in much of the world, and the subject of international amateur and professional competition. Played on a pool table with six pockets, the game is so universally known in some countries that beginners are often unaware of other pool games and believe the word "pool" itself refers to eight-ball. The game has numerous variations, including Alabama eight-ball, crazy eight, English eight-ball pool, last pocket, misery, Missouri, 1 and 15 in the sides, rotation eight ball, soft eight, and others. Standard eight-ball is the second most competitive professional pool game, after nine-ball and for the last several decades ahead of straight pool. Eight-ball is played with sixteen balls: a cue ball, and fifteen object balls consisting of seven striped balls, seven solid balls and the black 8 ball. After the balls are scattered on a break shot, the players are assigned either the group of solid balls or the stripes once a ball from a particular group is legally pocketed. The ultimate object of the game is to legally pocket the eight ball in a called pocket, which can only be done after all of the balls from a player's assigned group have been cleared from the table.
- 8-Ball bzw. 8 Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
- Bola 8 es un juego de billar (pool) muy popular en casi todo el mundo. Se juega con una bola de tiro y 15 bolas objetivo, numeradas del 1 al 15 y divididas en 3 grupos: lisas, rayadas y la bola 8, de color negro y que da nombre al juego. En el estilo inglés (también llamado Blackball o pool 51) se utilizan, aparte de la bola negra, dos grupos de 7 bolas no numeradas, uno de bolas rojas y otro amarillas.
- Säännöt 8-palloa pelataan lyöntipallolla ja 15:llä numeroidulla kohdepallolla. Numerot 1-7 ovat yksivärisiä, numerot 9-15 raidallisia. Musta kasi pussitetaan viimeiseksi. Aloituksessa pallot asetetaan kiinni toisiinsa. Kasi on pakan keskellä. Muiden pallojen järjestys on muutoin sattumanvarainen, mutta pakan alalaidan reunoilla on oltava eri palloryhmiin kuuluvat numeropallot. Aloituslyönnin lyö aina edellisen erän voittaja, paitsi ensimmäisessä useimmiten teikkauksen voittanut pelaaja. Jos aloituksesta menee kivi pussiin tai se lentää pois pöydältä, on vuoroon tulevalla pelaajalla käsipallo viivan takaa. Pussiin menneet pallot jäävät sinne. Jos aloituksessa menee joku numeropalloista pussiin, saa aloittaja jatkaa. Pelin kulku: Aloituslyönnin jälkeen on maalattava sekä pallo, että pussi. Ensimmäinen laillisesti pussitettu maalattu pallo määrää minkä ryhmän pallot ovat pelaajan kohdepalloja kyseisessä erässä. Pelaaja jatkaa niin kauan, kun hän pystyy hyväksytysti pussittamaan oman ryhmänsä palloja. Pelin voittaa pelaaja joka on ensin pussittanut kaikki omat pallonsa ja sen jälkeen pussittanut 8-pallon maalattuun pussiin eri lyönnillä. 8-pallon saa maalata mihin tahansa pussiin, eikä maalaus ole pysyvä, eli tässä toimitaan aivan kuin muidenkin pallojen kohdalla. Peli hävitään: (1) Jos kasi pussitetaan ennen vuoroaan (paitsi aloitus) tai, (2) kasi lentää pöydältä (paitsi aloitus) tai, (3) kasi pussitetaan virhelyönnin yhteydessä tai, (4) kasi pussitetaan muuhun kuin maalattuun pussiin. Virheistä seuraa vastustajalle "Käsipallo", eli pelaaja saa ottaa valkoisen pallon eli "kiven" käteensä ja sijoittaa sen haluamaansa kohtaan pöydällä. Virhe eli foul syntyy, jos pelaaja: koskettaa muuta palloa kuin valkoista lyö valkoista palloa muulla kuin kepin lyöntipäällä lyö molemmat jalat irti maasta aloituslyönnistä ei saa vähintään neljää palloa koskettamaan vallia ei osu valkoisella pallolla ensimmäisenä palloista omiin kohdepalloihinsa pallo osuu kohdepalloon, mutta mikään pallo ei tämän jälkeen osu valliin tai mene pussiin pelaaja tekee "työntölyönnin", keppi selkeästi työntää valkoista/muita palloja pelkän osuman sijaan valkoinen pallo menee pussiin/lentää pöydältä Mikäli joku numeropalloista laillisella lyönnillä (paitsi 8) lentää pöydältä/menee pussiin tarkoituksettomasti, ei tämä johda mihinkään toimenpiteisiin. Peli jatkuu normaalisti, palloa ei palauteta pöydälle. Poikkeuksena käsipallon sijoittamisesta on aloituslyönnin jälkeinen tilanne. Jos aloituksessa tapahtuu virhe, käsipallo on lyötävä aloitusviivan takaa. Myöhemmissä pelitilanteissa käsipallon sijoitus on vapaa. Kun molemmat pelaajat yrittävät pussittaa 8-palloa, ei käsipalloa enää tuomita vaan mahdollisen virheen tehnyt pelaaja häviää pelin.
- Il gioco palla 8 è una specialità a tiri dichiarati del biliardo, più specificatamente del pool: le 15 biglie si differenziano tra loro in 2 tipi, rigate o piene, vale a dire 8 completamente colorate e 7 con una riga larga di colore nel centro. Oltre alla differenza cromatica le biglie vengono riconosciute anche attraverso la numerazione univoca presente sulle stesse, le biglie colorate da 1 a 8, quelle con fascia colorata da 9 a 15. L'attrezzatura di gioco è completata dalla presenza della biglia battente, bianca, colpita dal giocatore attraverso la stecca da biliardo. All'inizio della partita le biglie colorate sono raggruppate tra loro nella metà superiore del tavolo di gioco in posizione e composizione fissa con la biglia 8 al centro e, per cominciare, si decide chi sarà a "spaccare" (ovvero colpire per primo le palline). Il primo tiro verrà effettuato con il giocatore posizionato lungo la sponda corta dalla parte opposta del biliardo rispetto al raggruppamento delle biglie e i due giocatori si alterneranno sino al momento che uno dei due riuscirà ad imbucare una palla, rigata o piena. Da quel momento il giocatore stesso dovrà continuare ad indirizzare in buca solo quelle dello stesso tipo per tutta la partita, lasciando l'altro al suo avversario. Il turno di gioco passa all'avversario nel momento in cui un tiro non si conclude con l'imbucata dichiarata. La biglia n° 8 appartiene ad entrambi i giocatori, infatti questa dovrà essere imbucata solo ed esclusivamente dopo aver imbucato tutte le proprie (o piene o mezze) e solo dopo averla dichiarata in una buca di libera scelta; nel caso la pallina entri in una diversa, la partita è persa. In alcune varianti popolari, la palla 8 deve essere fatta finire nella buca opposta a quella dove è stata infilata l'ultima pallina, e se viene sbagliata buca, questo implica la sconfitta. La partita è persa anche se il giocatore, pur riuscendo ad imbucare la palla nera 8 nella buca dichiarata, manda accidentalmente in buca la palla bianca. In alcune varianti ancora, la biglia deve essere imbucata di "calcio", cioè facendo colpire la sponda alla propria palla prima di colpire la biglia. Inoltre si perde la partita anche se la palla 8 entra in maniera irregolare, ad esempio quando il giocatore la imbuca prima di terminare di imbucare il proprio tipo di palline, oppure quando la pallina entra per colpa di un rimpallo. Negli Stati Uniti si gioca con una regola speciale: si ottiene la vittoria imbucando in spaccata la palla 8.
- エイトボールは、ビリヤードの遊び方の一つ。
- 8-ball is een vorm van poolbiljart die wordt gespeeld met 16 ballen, 1 speelbal (de witte) en 15 genummerde ballen. De nummers 1 tot en met 7 noemen we de hele ballen, de nummers 9 tot en met 15 noemen we de halve ballen. De zwarte bal is de 8-ball. Aantal spelers: 2.
- Ósemka (ang. eight ball - "ósma bila") - rodzaj gry w bilard dla dwóch graczy, każdy gracz wbija bile swojego koloru (pełne lub połówki) do łuz. Kiedy wbije wszystkie swoje bile, musi wbić czarną bilę oznaczoną numerem 8 do zadeklarowanej łuzy. Można spotkać się także z fikcyjną zasadą wbijania czarnej bili "po przekątnej" - nie ma takiego obowiązku. Wbicie czarnej bili w momencie, kiedy na stole pozostały bile koloru gracza, oznacza natychmiastową przegraną. Gracz przegrywa również, jeśli w ostatnim ruchu wbije jednocześnie bilę czarną i białą. Jeśli gracz nie wbije zadeklarowanej bili do zadeklarowanej łuzy, kolejka przechodzi na drugiego gracza. Gra powstała w pierwszej dekadzie XX wieku. Obecnie jest najpopularniejszą odmianą bilardu.
- 8-ball är den vanligaste typen av biljard. För att kunna spela 8-ball behöver man ett set bollar som innehåller en köboll och 15 andra bollar, numrerade från 1-15. Bollarna numrerade 1-7 benämns som låg serie, medan bollarna 9-15 benämns som hög serie. En spelare "väljer" serie genom att med en korrekt stöt sänka en boll från denna. Andra (i folkmun) populära namn på låg/hög serie är hela/halva som är mer vanligt i Sverige, eller spots/stripes (från engelskan. Själva spelet 8-ball kallas ibland också för "spots and stripes"). 8-ball är ett dessängspel vilket innebär att spelaren före varje stöt måste avisera vilken boll han har för avsikt att sänka, och i vilket hål. Om detta inte fullföljs är stöten förvisso korrekt, men turen går över till motspelaren. Spelets mål är att först sänka en av bollserierna 1-7 eller 9-15, samt därefter sänka boll nummer 8. Sänkning av boll 8 före det att spelaren sänkt sin bollserie medför förlust.
- 8號球是撞球運動的其中一個項目，在全球頗為流行，近年有越來越多8號球的國際業餘賽或職業賽。比賽時，球桌上會有16顆球，包含一個母球和15顆子球，球桌有6個袋口。
|
| rdfs:comment
|
- Eight-ball, sometimes called stripes and solids and, more rarely, bigs and littles or highs and lows, is a pocket billiards (pool) game popular in much of the world, and the subject of international amateur and professional competition. Played on a pool table with six pockets, the game is so universally known in some countries that beginners are often unaware of other pool games and believe the word "pool" itself refers to eight-ball.
- 8-Ball bzw. 8 Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt.
- Bola 8 es un juego de billar (pool) muy popular en casi todo el mundo. Se juega con una bola de tiro y 15 bolas objetivo, numeradas del 1 al 15 y divididas en 3 grupos: lisas, rayadas y la bola 8, de color negro y que da nombre al juego. En el estilo inglés (también llamado Blackball o pool 51) se utilizan, aparte de la bola negra, dos grupos de 7 bolas no numeradas, uno de bolas rojas y otro amarillas.
- Säännöt 8-palloa pelataan lyöntipallolla ja 15:llä numeroidulla kohdepallolla. Numerot 1-7 ovat yksivärisiä, numerot 9-15 raidallisia. Musta kasi pussitetaan viimeiseksi. Aloituksessa pallot asetetaan kiinni toisiinsa. Kasi on pakan keskellä. Muiden pallojen järjestys on muutoin sattumanvarainen, mutta pakan alalaidan reunoilla on oltava eri palloryhmiin kuuluvat numeropallot.
- Il gioco palla 8 è una specialità a tiri dichiarati del biliardo, più specificatamente del pool: le 15 biglie si differenziano tra loro in 2 tipi, rigate o piene, vale a dire 8 completamente colorate e 7 con una riga larga di colore nel centro. Oltre alla differenza cromatica le biglie vengono riconosciute anche attraverso la numerazione univoca presente sulle stesse, le biglie colorate da 1 a 8, quelle con fascia colorata da 9 a 15.
- エイトボールは、ビリヤードの遊び方の一つ。
- 8-ball is een vorm van poolbiljart die wordt gespeeld met 16 ballen, 1 speelbal (de witte) en 15 genummerde ballen. De nummers 1 tot en met 7 noemen we de hele ballen, de nummers 9 tot en met 15 noemen we de halve ballen. De zwarte bal is de 8-ball. Aantal spelers: 2.
- Ósemka (ang. eight ball - "ósma bila") - rodzaj gry w bilard dla dwóch graczy, każdy gracz wbija bile swojego koloru (pełne lub połówki) do łuz. Kiedy wbije wszystkie swoje bile, musi wbić czarną bilę oznaczoną numerem 8 do zadeklarowanej łuzy. Można spotkać się także z fikcyjną zasadą wbijania czarnej bili "po przekątnej" - nie ma takiego obowiązku. Wbicie czarnej bili w momencie, kiedy na stole pozostały bile koloru gracza, oznacza natychmiastową przegraną.
- 8-ball är den vanligaste typen av biljard. För att kunna spela 8-ball behöver man ett set bollar som innehåller en köboll och 15 andra bollar, numrerade från 1-15. Bollarna numrerade 1-7 benämns som låg serie, medan bollarna 9-15 benämns som hög serie. En spelare "väljer" serie genom att med en korrekt stöt sänka en boll från denna. Andra (i folkmun) populära namn på låg/hög serie är hela/halva som är mer vanligt i Sverige, eller spots/stripes (från engelskan.
- 8號球是撞球運動的其中一個項目，在全球頗為流行，近年有越來越多8號球的國際業餘賽或職業賽。比賽時，球桌上會有16顆球，包含一個母球和15顆子球，球桌有6個袋口。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
