| dbpprop:abstract
|
- Editor war is the common name for the rivalry between users of the vi and Emacs text editors. The rivalry has become a lasting part of hacker culture and the free software community. Many flame wars have been fought between groups insisting that their editor of choice is the paragon of editing perfection, and insulting the others. Unlike the related battles over operating systems, programming languages, and even source code indent style, choice of editor usually only affects oneself. Editor wars are usually fought between the devotees of the two most popular editors on Unix-like systems: vi and emacs. The arguments usually focus on modern implementations of these two editors, the most popular of which are Vim and GNU emacs.
- Als Editor War (zu deutsch "Krieg der Editoren") wird der Streit um den besten Texteditor bezeichnet. Die zwei größten rivalisierenden Parteien waren die Anhänger des vi und die des Emacs. Von den Beteiligten wurde und wird der jeweils favorisierte Editor mit einer Ehrfurcht, die an religiösen Fanatismus grenzte, behandelt. Viele Flames wurden zwischen den verschiedenen Anhängern ausgetragen, in denen jede Gruppe ihren Editor über alles lobte und den anderen kritisierte. Die meisten Beteiligten waren sich darüber im Klaren, dass die ganze Debatte ironisch gemeint war. Ähnliche Kriege gab es um die verschiedenen Betriebssysteme, Programmiersprachen und sogar um den Code-Einrückungsstil, der von den meisten als eigentlich belanglos angesehen wird. Meist wurden die Editorenkriege zwischen den Anhängern von vi und Emacs ausgetragen, den zwei am weitesten verbreiteten Texteditoren für Unix und Unix-Derivate. Die beiden Editoren haben eine sehr flache Lernkurve, deswegen muss ein Benutzer viel Zeit investieren, um den Editor zu beherrschen. Die meisten Unix-Benutzer verwenden nur einen der beiden Editoren, jedoch beherrschen viele zumindest grundlegende Funktionen des anderen Editors und sehen sich dadurch in der Lage, ihn zu kritisieren.
- L'église d'Emacs a été formée par les utilisateurs d'Emacs pour célébrer Emacs et décourager l'usage de vi. Elle dispose de son propre groupe de discussion, news:alt. religion. emacs. Richard Stallman s'est lui-même déclaré avec humour, Saint IGNUcius, un saint de l'église d'Emacs. De leur côté, les amoureux de vi ont créé le Culte de Vi, que certains utilisateurs d'Emacs appellent « clairement une misérable tentative pour singer leurs maîtres ».
- エディタ戦争(Editor War)とは、プログラミングを行う人々(特にハッカー文化に属する人々)の間で続いている、どのテキストエディタが一番よいかというテーマの論争である。その中でも二大陣営といえるのは、vi愛好派とEmacs愛好派である。 ハッカー文化においては、愛好するソフトウェアを宗教的狂信とも言える尊敬を持って扱う伝統があり、そのようなソフトウェアの中でもテキストエディタはもっとも一般的である。自らの選択したエディタが最善であると信じるグループ間で数々の論争(フレーム)が発生してきた。もっとも、そのような論争の参加者のほとんどは、からかい半分であると理解している(ユーモアの節参照)。似たような論争はオペレーティングシステムやプログラミング言語にもあるし、コードの字下げスタイルのような傍から見れば些細なことでも論争となってきた。 エディタ戦争においては、vi と Emacs というUNIX系オペレーティングシステムで最も一般的な2つのエディタの信奉者の間で主に行われている。UNIXのユーザーやプログラマの多くは、どちらかのエディタを使用している。また、大抵の人は両方の使い方を知っており、それもあってどちらが良いかを判断できる立場にあると考えている。さらに、これらのエディタは他と比較して急勾配な習熟曲線を持っており、それはつまりこれらエディタのユーザーはその使い方を学習するために多大な時間を要したことを意味している。 ユーザインタフェースの視点で見た場合、この種の話は、単に慣れたもの、習熟したものが使いやすいと言っているに過ぎず、人間工学から見た良し悪しとはまったく無関係である点に注意する。
- Wojny edytorowe - kłótnie internetowe, dotyczące edytorów tekstu vi i Emacs, będące częścią kultury hakerskiej i ruchu wolnego oprogramowania. Kłótnie te zaowocowały licznymi dowcipami, a nawet piosenkami i grami komputerowymi. Vi ma specyficzną składnię, o której (zwłaszcza wśród użytkowników Emacsa) krążą dowcipy typu: — Jak wygenerować losowy ciąg znaków? — Posadzić nowego użytkownika przed vi i kazać mu wyłączyć edytor. Zwolennicy Emacsa bywają nazywani Kościołem Emacsa - w "kościele" tym używanie wolnej wersji vi nie jest grzechem. Jest pokutą. Z kolei dowcipy o Emacsie dotyczą zwykle jego rozmiarów oraz "przerostu" funkcjonalności nie związanej z edycją, np. "Emacs to świetny system operacyjny, szkoda tylko że nie ma dla niego dobrego edytora". Jednakże te słowa mogą również znaczyć, że Vi nie jest dobrym edytorem, gdyż w Emacsie zawarty jest tryb symulujący Vi. Popularne również są alternatywne rozwinięcia wyjaśnienia nazwy EMACS typu Eight Megabytes And Constantly Swapping, Escape Meta Alt Control Shift (ze względu na bardzo rozbudowaną klawiszologię), czy EMACS Makes A Computer Slow. Celem dowcipów stał się także wbudowany w Emacs moduł psychoanalizy.
- Войны редакторов — под этим термином обычно понимается соперничество между пользователями текстовых редакторов emacs и vi. Соперничество стало неотъемлемой частью культуры хакеров и сообщества свободного программного обеспечения. Войны редакторов обычно происходят между поклонниками двух наиболее популярных текстовых редакторов в Unix-подобных операционных системах: vi и emacs, и проявляются в нескончаемых обсуждениях достоинств и недостатков этих редакторов. Споры происходят, в основном, вокруг современных реализаций этих двух программ, наиболее популярными являются vim и GNU emacs. Большинство пользователей этих программ знакомы в достаточной мере с обоими редакторами для того, чтобы осуществлять хотя бы основные операции редактирования текста, и поэтому считают, что они вправе выносить суждения о том какой редактор «лучше». Оба редактора обладают обширной функциональностью и являются чрезвычайно мощными инструментами. Кривая обучения у обоих редакторов достаточно крутая, так что пользователи вынуждены вкладывать много усилий для изучения используемого редактора. И чем больше усилий вкладывает пользователь в освоение редактора, тем более упрямым он становится при вынесении суждений.
|
| rdfs:comment
|
- Editor war is the common name for the rivalry between users of the vi and Emacs text editors. The rivalry has become a lasting part of hacker culture and the free software community. Many flame wars have been fought between groups insisting that their editor of choice is the paragon of editing perfection, and insulting the others. Unlike the related battles over operating systems, programming languages, and even source code indent style, choice of editor usually only affects oneself.
- Als Editor War (zu deutsch "Krieg der Editoren") wird der Streit um den besten Texteditor bezeichnet. Die zwei größten rivalisierenden Parteien waren die Anhänger des vi und die des Emacs. Von den Beteiligten wurde und wird der jeweils favorisierte Editor mit einer Ehrfurcht, die an religiösen Fanatismus grenzte, behandelt. Viele Flames wurden zwischen den verschiedenen Anhängern ausgetragen, in denen jede Gruppe ihren Editor über alles lobte und den anderen kritisierte.
- L'église d'Emacs a été formée par les utilisateurs d'Emacs pour célébrer Emacs et décourager l'usage de vi. Elle dispose de son propre groupe de discussion, news:alt. religion. emacs. Richard Stallman s'est lui-même déclaré avec humour, Saint IGNUcius, un saint de l'église d'Emacs. De leur côté, les amoureux de vi ont créé le Culte de Vi, que certains utilisateurs d'Emacs appellent « clairement une misérable tentative pour singer leurs maîtres ».
- Wojny edytorowe - kłótnie internetowe, dotyczące edytorów tekstu vi i Emacs, będące częścią kultury hakerskiej i ruchu wolnego oprogramowania. Kłótnie te zaowocowały licznymi dowcipami, a nawet piosenkami i grami komputerowymi. Vi ma specyficzną składnię, o której (zwłaszcza wśród użytkowników Emacsa) krążą dowcipy typu: — Jak wygenerować losowy ciąg znaków? — Posadzić nowego użytkownika przed vi i kazać mu wyłączyć edytor.
- Войны редакторов — под этим термином обычно понимается соперничество между пользователями текстовых редакторов emacs и vi. Соперничество стало неотъемлемой частью культуры хакеров и сообщества свободного программного обеспечения.
|