| dbpprop:abstract
|
- Edita Gruberová (born December 23, 1946, Bratislava) is a Slovak soprano who is one of the most acclaimed coloraturas of recent decades. She is noted for her great tonal clarity, agility, dramatic interpretation, and ability to sing high notes with great power, which made her an ideal Queen of the Night in her early years. In recent years, she has enjoyed great success with a number of the most important bel canto roles. Gruberová was born in Bratislava in Slovakia, the daughter of a Hungarian mother and a father with German ancestors. Her native language is Slovak. She began her musical studies at Bratislava Conservatory where she was a student of Mária Medvecká. She then continued at Academy of Performing Arts in Bratislava (VŠMU). While studying, she was a singer of the famous Lúčnica folk ensemble and also appeared several times in the Slovak National Theatre. In 1968, Gruberová made her operatic debut in Bratislava as Rosina in The Barber of Seville. After winning a singing competition in Toulouse, she was then engaged as a soloist of the opera ensemble of the J. G. Tajovský Theatre in Banská Bystrica, Slovakia, from 1968 to 1970. Since communist Czechoslovakia was going through a period called Normalization, during which the borders were closed with non-communist countries, Medvecká surreptitiously arranged for an audition for Gruberová in the summer of 1969 at Vienna State Opera, which immediately engaged her. The following year, she made her first major breakthrough when she sang the Queen of the Night. Gruberová then also made the decision to emigrate to the West. In subsequent years, she became a soloist in Vienna and was invited to sing at many of the most important opera houses in the world, especially in coloratura roles. Gruberová made her debut at Glyndebourne in 1974 and at the Metropolitan Opera in 1977, both as the Queen of the Night. In 1977, she also first appeared at the Salzburg Festival, as Thibault in Don Carlo, under Herbert von Karajan. In 1981, she appeared opposite Luciano Pavarotti in Jean-Pierre Ponnelle's film of Rigoletto. Gruberová made her Royal Opera House, Covent Garden début as Giulietta in Bellini's I Capuleti e i Montecchi in 1984. Other important roles she has sung include Zerbinetta, Gilda, Violetta, Lucia, Konstanze, Manon and Oscar; she sang Donna Anna at La Scala in 1987, Marie in La fille du régiment in 1987, Semiramide in 1992 at Zürich, Queen Elizabeth I in Donizetti's Roberto Devereux in Vienna in 1990. In 2003 she added title role in Norma to her repertoire, currently (2008/2009) running it in Munich. Gruberová has made many recordings, most notably in recent years full-length recordings and extended selections from Donizetti's Tudor Queens trilogy and other bel canto operas, lately exclusively on Nightingale label. More than a dozen of her filmed and televised opera appearances have been released on DVD, including Norma, Manon, and Linda di Chamounix.
- Edita Gruberová ist eine slowakische Sopranistin. Sie zählt zu den führenden Koloratursopranistinnen ihrer Zeit, was ihr Beinamen wie „Königin der Koloratur“ oder „slowakische Nachtigall“ eintrug.
- Edita Gruberová és una cantant d'òpera eslovaca, famosa per les seues interpretacions com soprano de coloratura. Posseeix una gran claredat tonal, agilitat i habilitat per a cantar notes altes amb molta força (com per exemple, quan va interpretar en els seus primers anys de carrera el paper de la Reina de la Nit en La flauta màgica de Mozart). En anys recents, ha gaudit un notable èxit en els papers més belcantístics del repertori. Gruberová va nàixer a Bratislava, filla de mare hongaresa i pare amb ancestres alemanys. Malgrat les seues arrels i que hi ha una minoria que parla hongarès a la seua ciutat natal, la seua llengua materna és l'eslovac. Va iniciar estudis de música al conservatori de la ciutat sota la tutela de Maria Medvecká. Després es va inscriure a l'Acadèmia de Música i Art Dramàtic de Bratislava. Durant aquest període va formar part del famós grup de música folclòrica Lúcnica, presentant-se al Teatre Nacional Eslovac. L'any 1968 va debutar en l'òpera de Bratislava en el paper de Rosina en El barber de Sevilla. Després de guanyar un concurs de cant a Tolosa de Llenguadoc, va ser contractada per a formar part del grup d'òpera del teatre J. G. Tajovský a Banská Bystrica, Eslovàquia, des de 1968 fins a 1970. Durant el període de "Normalització" de Txecoslovàquia, quan les fronteres es van tancar per als països no comunistes, la seua tutora, Medvecká, va organitzar unes audicions per a Gruberová a l'estiu de 1969 en l'Òpera de l'Estat de Viena. Això li va proporcionar un contracte i l'èxit amb el personatge de Reina de la Nit. Llavors Gruberová va decidir emigrar a l'oest, esdevenint poc després en solista a Viena i estrella als teatres d'òpera més importants del món, especialment en els papers de coloratura. Entre les seues principals actuacions en els més importants teatres cal destacar el seu debut en el Festival de Glyndebourne l'any 1972 i al Metropolitan Opera el 1977, com a Reina de la Nit; el Festival de Salzburg l'any 1977, com Thibault en Don Carlos, sota la batuta de Herbert von Karajan. El 1978 va debutar al Gran Teatre del Liceu interpretant Konstanze de El rapte en el serrall. L'any 1984 va cantar a la Royal Opera House, com Giulietta en l'òpera de Bellini, I Capuleti e i Montecchi. L'any 1987 va cantar a La Scala, com Donna Anna i Marie de La fille du régiment. El 1992 va cantar Semiramide a Zuric, i el 1990 a Viena, Roberto Devereux. En el seu repertori també trobem Zerbinetta d'Ariadne auf Naxos, Gilda de Rigoletto, Violetta de La Traviata, el paper titular de Lucia di Lammermoor, Manon i Oscar d'Un ballo in maschera. Gruberová va seguir el camí d'altres cantants de coloratura, com la seua predecessora Beverly Sills, adquirint una veu més obscura i propícia per a papers de bel canto més pesants, com Maria Stuarda, Anna Bolena i fins i tot Norma de Bellini. Tot i que no posseeix totes les qualitats vocals necessàries per a interpretar aquest paper còmodament, la seua gran expressivitat i impacte dramàtic, li han servit per a atraure molts admiradors. Gruberová ha protagonitzat nombrosos enregistraments. En els últims anys ha enregistrat moltes òperes de bel canto, especialment la trilogia Tudor de Donizetti amb el segell discogràfic Nightingale. Va estar casada amb el conegut director d'orquestra austríac Friedrich Haider.
- Edita Gruberová je slovenská operní pěvkyně. Jedná se o celosvětově proslulou koloraturní sopranistku, čestnou členku Vídeňské státní opery.
- Edita Gruberová es una cantante de ópera, eslovaca, famosa por sus interpretaciones como soprano de coloratura. Se suele decir que posee una gran claridad tonal, agilidad y habilidad para cantar notas altas con mucha fuerza (como por ejemplo, cuando interpretó en sus primeros años de carrera el papel de Reina de la Noche). En años recientes, ha disfrutado un notable éxito en los roles más bel cantisticos del repertorio. Gruberová nació en Bratislava, hija única de Gustav Gruber y Etela Gruberová. Aunque su madre era húngara, y el padre tenía ancestros alemanes y existe una minoría que habla húngaro en su ciudad natal, su lengua materna es el eslovaco. Inició estudios de música en el conservatorio de la ciudad bajo la tutela de Mária Medvecká. Luego se inscribió en la Academia de Música y Arte Dramático de Bratislava. Durante este período formó parte del famoso grupo de música folclórica Lúcnica, presentándose en el Teatro Nacional Eslovaco. En 1968, Gruberová debutó en la ópera de Bratislava en el papel de Rosina en Il barbiere di Siviglia. Luego de ganar un concurso de canto en Toulouse, fue contratada para formar parte del grupo de ópera del teatro J. G. Tajovský en Banská Bystrica, Eslovaquia, desde 1968 hasta 1970. Durante el período de Normalización de Checoslovaquia, cuando las fronteras se cerraron para los países no comunistas, su tutora, Medvecká, organizó unas audiciones para Gruberová en el verano de 1969 en la Ópera del Estado de Viena. Luego vino un contrato y el éxito como la Reina de la Noche. En ese momento Edita Gruberová decidió emigrar al Oeste, convirtiéndose en años posteriores en solista en Viena y estrella en los teatros de ópera más importantes del mundo, especialmente en los papeles de coloratura. Entre sus principales actuaciones para esos teatros contamos su debut en el Festival de Glyndebourne en 1972 y el Ópera del Metropolitan en 1977, como Reina de la Noche; el Festival de Salzburgo en 1977, como Thibault en Don Carlo, bajo la batuta de Herbert von Karajan. En 1984 cantó para el Royal Opera House, como Giulietta en la ópera de Bellini, I Capuleti e i Montecchi. En 1987 canta en La Scala, como Donna Anna y Marie de La fille du régiment. En 1992 canta Semiramide en Zúrich, y en 1990 en Viena, la Reina Elizabeth I. En su repertorio también encontramos a Zerbinetta, Gilda, Violetta, Lucia, Konstanze, Manon y Oscar. Gruberová siguió el camino de otras cantantes de coloratura, como su predecesora Beverly Sills, adquiriendo una voz más obscura y propicia para roles de bel canto más pesados, como Maria Stuarda, Anna Bolena e incluso Norma de Bellini. Aunque no posee todas las cualidades vocales necesarias para interpretar este papel cómodamente, su gran expresividad e impacto dramático, le han servido para atraer muchos admiradores. Gruberová ha hecho muchas grabaciones. En los últimos años ha grabado diversas óperas de bel canto, especialmente la trilogía Tudor de Donizetti, bajo su propio sello discográfico, Nightingale. Más de una docena de sus actuaciones operísticas filmadas o televisadas están recogidas en DVD, incluyendo Norma y Manon. Estuvo casada con el conocido director de orquesta austríaco Friedrich Haider. Es madre de dos hijas.
- Edita Gruberová on slovakialainen lyyrinen koloratuurisopraano ja yksi 1900-luvun jälkipuoliskon eturivin oopperatähdistä. Hänen äitinsä on unkarilainen ja hänen äidinkielensä slovakki. Hän opiskeli Bratislavan konservatoriossa ja musiikkiakatemiassa. Debyyttinsä oopperalavalla hän teki Bratislavassa 1968, roolina Sevillan parturin Rosina. Gruberován ominta aluetta on ollut bel canto - hän oli kuin kotonaan repertuaarin kaikkein vaikeimmissakin rooleissa. Tässä suhteessa hieman ristiriitaisesti hän ei ollut Italiassa läheskään niin suosittu kuin Saksassa. Yksi hänen bravuurirooleistaan on ollut Straussin Ariadne auf Naxosin Zerbinetta.
- Edita Gruberová, née le 23 décembre 1946 à Bratislava, est une soprano colorature slovaque.
- È nota per la sua interpretazione drammatica, la sua agilità nell'eseguire colorature e i suoi potenti sovracuti, che l'hanno resa perfetta per la parte della Regina della Notte nel Flauto magico nei primi anni della sua carriera. Nata a Bratislava da madre ungherese e padre di ascendenze tedesche, ha compiuto i suoi primi studi musicali al Conservatorio di Bratislava con Mária Medvecká e, in seguito, alla Vysoká škola múzických umení v Bratislave. Durante gli studi faceva parte del gruppo folk Lúčnica e apparì diverse volte al Teatro Nazionale di Bratislava. Fece il suo debutto nel 1968 a Bratislava cantando nei panni di Rosina, quindi, vincendo un concorso a Tolosa, fu scelta come solista al teatro J. G. Tajovský di Banská Bystrica, ruolo che mantenne fino al 1970. Nel 1969 fu ingaggiata anche allo Wiener Staatsoper. Negli anni seguenti realizzò le sue maggiori interpretazioni della Regina della Notte. Dopo essersi spostata, fu invitata a cantare soprattutto ruoli di coloratura nei maggiori teatri del mondo. Ha fatto il suo debutto a Glyndebourne nel 1974 e al Metropolitan nel 1977, entrambe le volte nel ruolo della Regina della Notte. Nel 1977 debuttò anche al Festival di Salisburgo come Tebaldo nel Don Carlos sotto la direzione di Herbert von Karajan. Nel 1981 interpretò Gilda insieme a Luciano Pavarotti nel film Rigoletto di Jean-Pierre Ponnelle. Nel 1984 cantò per la prima volta alla Royal Opera House come Giulietta in I Capuleti e i Montecchi, opera che ha anche inciso per la EMI, con la direzione di Riccardo Muti. Altri ruoli interpretati dalla Gruberová nel corso della sua carriera sono Zerbinetta in Ariadne auf Naxos, Violetta ne Traviata, Lucia in Lucia di Lammermoor, Konstanze ne Il ratto dal serraglio, Manon nell'omonima opera di Massenet e Oscar in Un ballo in maschera; nel 1987 ha cantato Donna Anna nel Don Giovanni al Teatro alla Scala, Marie in La figlia del reggimento e Semiramide in Semiramide a Zurigo, nel 1990 è stata Elisabetta in Roberto Devereux a Vienna. Negli ultimi anni ha debuttato anche in ruoli più drammatici, come quelli delle protagoniste di Norma e Lucrezia Borgia.
- エディタ・グルベローヴァ（Edita Gruberova、1946年12月23日 - ）はソプラノ歌手。スロバキアのブラティスラヴァに生まれる。 同地の音楽院で学んだ後、プラハ、ウィーンで声楽を学ぶ。 1968年、わずか22歳でブラティスラヴァの歌劇場でデビュー、1970年にはウィーン国立歌劇場と契約、73年にはザルツブルク音楽祭に出演する。 圧倒的な美声と驚異的な技巧を兼備したコロラトゥーラ・ソプラノ。 自身の半生をかたった自叙伝「うぐいすとバラ」（音楽之友社）があり、現在の華々しい活躍からは想像もできない若い頃のグルベローヴァの苦悩を知ることができる。
- Edita Gruberová is een Slowaaks sopraan, een van de meest bewonderde coloratuursopranen van de voorbije decennia. Zij staat bekend vanwege haar grote helderheid van toon, buigzaamheid, dramatische interpretatie en het vermogen met grote kracht hoge noten te zingen, die haar in haar vroege jaren tot een ideale Königin der Nacht maakten. In latere jaren heeft zij veel succes geoogst met een aantal van de belangrijkste belcanto-rollen.
- Edita Gruberová - słowacka śpiewaczka operowa, sopran koloraturowy. Gruberowa urodziła się na Słowacji i uważa się za Słowaczkę, chociaż jej matka jest Węgierką, a rodzina ojca przybyła z Niemiec. Uczyła się w Akademii Teatralnej w Bratysławie pod kierunkiem Márii Medveckiej. W czasie studiów śpiewała także w popularnych zespołach wykonujących muzykę ludową. W 1968 r. zadebiutowała w operze bratysławskiej jako Rozyna w Cyruliku sewilskim. W tym samym roku wygrała prestiżowy konkurs w Tuluzie, jednak ze względu na warunki polityczne panujące w ówczesnej Czechosłowacji nie mogła rozwijać swojego talentu w znanych operach, lecz została zaangażowana do opery w Bańskiej Bystrzycy. Tylko dzięki zabiegom Medveckiej Gruberowa mogła ubiegać się o przyjęcie do zespołu opery wiedeńskiej, gdzie w 1970 r. zagrała Królową Nocy w Czarodziejskim flecie i zwróciła na siebie uwagę krytyków muzycznych z całej Europy. Rola ta stała się jej wizytówką, zagrała ją także w swoim debiucie w Metropolitan Opera. Na dobre opuściła Czechosłowację. W 1981 r. zagrała Gildę w filmowej wersji Rigoletta, a w 1984 zachwyciła publiczność Covent Garden jako Julia w Kapulettich i Montekach Vincenzo Belliniego. W kolejnych latach wykreowała m. in. role: Violetty w Traviacie Łucji w Łucji z Lamermooru Konstancji w Uprowadzeniu z seraju Manon w Manon Lescaut Marii w Córce pułku Normy w operze Vincenzo Belliniego pod tym samym tytułem. Jej występy w dwóch ostatnich rolach zostały utrwalone na DVD. Nagrała też wiele płyt.
- Edita Gruberová, född 23 december 1946 i Bratislava är en slovakisk koloratursopran uppmärksammad för belcanto-roller och även i koloraturroller i Mozarts och Richard Strauss' operor.
- 艾迪塔·葛貝洛娃 (Edita Gruberová，1946年12月23日－），斯洛伐克女高音歌劇唱家，近年倍受好評的花腔女高音。她那清晰、輕快且高而有力的嗓音，是她成為莫札特《魔笛》中夜后角色的理想扮演者，近年來，她通過出演若干重要的美聲歌劇中的主角，取得相當的成功。
|
| rdfs:comment
|
- Edita Gruberová (born December 23, 1946, Bratislava) is a Slovak soprano who is one of the most acclaimed coloraturas of recent decades. She is noted for her great tonal clarity, agility, dramatic interpretation, and ability to sing high notes with great power, which made her an ideal Queen of the Night in her early years. In recent years, she has enjoyed great success with a number of the most important bel canto roles.
- Edita Gruberová ist eine slowakische Sopranistin. Sie zählt zu den führenden Koloratursopranistinnen ihrer Zeit, was ihr Beinamen wie „Königin der Koloratur“ oder „slowakische Nachtigall“ eintrug.
- Edita Gruberová és una cantant d'òpera eslovaca, famosa per les seues interpretacions com soprano de coloratura. Posseeix una gran claredat tonal, agilitat i habilitat per a cantar notes altes amb molta força (com per exemple, quan va interpretar en els seus primers anys de carrera el paper de la Reina de la Nit en La flauta màgica de Mozart). En anys recents, ha gaudit un notable èxit en els papers més belcantístics del repertori.
- Edita Gruberová je slovenská operní pěvkyně. Jedná se o celosvětově proslulou koloraturní sopranistku, čestnou členku Vídeňské státní opery.
- Edita Gruberová es una cantante de ópera, eslovaca, famosa por sus interpretaciones como soprano de coloratura. Se suele decir que posee una gran claridad tonal, agilidad y habilidad para cantar notas altas con mucha fuerza (como por ejemplo, cuando interpretó en sus primeros años de carrera el papel de Reina de la Noche). En años recientes, ha disfrutado un notable éxito en los roles más bel cantisticos del repertorio.
- Edita Gruberová on slovakialainen lyyrinen koloratuurisopraano ja yksi 1900-luvun jälkipuoliskon eturivin oopperatähdistä. Hänen äitinsä on unkarilainen ja hänen äidinkielensä slovakki. Hän opiskeli Bratislavan konservatoriossa ja musiikkiakatemiassa. Debyyttinsä oopperalavalla hän teki Bratislavassa 1968, roolina Sevillan parturin Rosina. Gruberován ominta aluetta on ollut bel canto - hän oli kuin kotonaan repertuaarin kaikkein vaikeimmissakin rooleissa.
- Edita Gruberová, née le 23 décembre 1946 à Bratislava, est une soprano colorature slovaque.
- È nota per la sua interpretazione drammatica, la sua agilità nell'eseguire colorature e i suoi potenti sovracuti, che l'hanno resa perfetta per la parte della Regina della Notte nel Flauto magico nei primi anni della sua carriera. Nata a Bratislava da madre ungherese e padre di ascendenze tedesche, ha compiuto i suoi primi studi musicali al Conservatorio di Bratislava con Mária Medvecká e, in seguito, alla Vysoká škola múzických umení v Bratislave.
- Edita Gruberová is een Slowaaks sopraan, een van de meest bewonderde coloratuursopranen van de voorbije decennia. Zij staat bekend vanwege haar grote helderheid van toon, buigzaamheid, dramatische interpretatie en het vermogen met grote kracht hoge noten te zingen, die haar in haar vroege jaren tot een ideale Königin der Nacht maakten. In latere jaren heeft zij veel succes geoogst met een aantal van de belangrijkste belcanto-rollen.
- Edita Gruberová - słowacka śpiewaczka operowa, sopran koloraturowy. Gruberowa urodziła się na Słowacji i uważa się za Słowaczkę, chociaż jej matka jest Węgierką, a rodzina ojca przybyła z Niemiec. Uczyła się w Akademii Teatralnej w Bratysławie pod kierunkiem Márii Medveckiej. W czasie studiów śpiewała także w popularnych zespołach wykonujących muzykę ludową. W 1968 r. zadebiutowała w operze bratysławskiej jako Rozyna w Cyruliku sewilskim.
- Edita Gruberová, född 23 december 1946 i Bratislava är en slovakisk koloratursopran uppmärksammad för belcanto-roller och även i koloraturroller i Mozarts och Richard Strauss' operor.
- 艾迪塔·葛貝洛娃 (Edita Gruberová，1946年12月23日－），斯洛伐克女高音歌劇唱家，近年倍受好評的花腔女高音。她那清晰、輕快且高而有力的嗓音，是她成為莫札特《魔笛》中夜后角色的理想扮演者，近年來，她通過出演若干重要的美聲歌劇中的主角，取得相當的成功。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
