| dbpedia-owl:abstract
|
- The Eastern League is a minor league baseball league which operates primarily in the northeastern United States, although it has had a team in Ohio since 1989. The Eastern League has played at the AA (Double-A) level since 1963. The league was founded in 1923 as the New York-Pennsylvania League. In 1936 the first team outside of the two original states was created, when the York White Roses of York, Pennsylvania moved to Trenton, New Jersey and renamed the Trenton Senators. When, in 1938, the Scranton Miners of Scranton, Pennsylvania team moved to Hartford, Connecticut and renamed the Hartford Bees, the league was renamed as the Eastern League. Since 1923, there have been Eastern League teams in 51 different cities located in 12 different states and two Canadian provinces. The league consisted of six to eight teams from 1923 until 1993. In 1994, the league expanded to ten teams with the addition of the Portland Sea Dogs and the New Haven Ravens, and split into two divisions, the Northern Division and the Southern Division In 1999, the league expanded to twelve teams with the addition of the Altoona Curve and the Erie SeaWolves. On December 18, 2009, the Eastern League of Professional Baseball Clubs, Inc. , announced that the two divisions in the league will be restructured and renamed for the 2010 season. The two six-team divisions will now be known as the Eastern Division and the Western Division. The change came about because the Connecticut Defenders moved after the 2009 season to Richmond, Virginia, where they are now known as the Richmond Flying Squirrels.
- Eastern League es una liga de béisbol profesional de Estados Unidos que opera al noreste de ese país. Forma parte de las Ligas Menores, categoría Doble A. Cada equipo está afiliado a otro de las Grandes Ligas con el fin de fomentar el desarrollo de beisbolistas para el posterior ingreso a las mayores.
- L'Eastern League è una lega minore del baseball USA che opera principalmente nel nord-est degli States, nonostante una formazione provenga dall'Ohio. Gioca al livello AA. L'associazione nasce dalle ceneri della New York-Pennsylvania League. Nel 1936 la prima formazione fuori dai due stati originari fu creata quando la squadra di York si spostò a Trenton (New Jersey). Quando nel 1938 la formazione di Scranton si trasferì ad Hartford la lega assunse il nome attuale. Dal 1923 ci sono state squadre nella NYPL e nella EL da 51 diverse città e 12 stati più due province canadesi. Nel 1999 si è allargata a 12 squadre divise in Northern Division e Southern Division. I campioni in carica sono i Portland Sea Dogs.
- イースタンリーグ（Eastern League）は、アメリカ・マイナーリーグの一つで、主にアメリカ合衆国の北東地域のチームが所属する。イースタンリーグは、1963年よりAAレベルのリーグとなっている。 1923年にニューヨーク・ペンシルベニアリーグとして設立された。1936年にペンシルベニア州ヨークのヨーク・ホワイトローズがニュージャージー州トレントンに移転してトレントン・セネターズとなり、最初の2州以外の初めての所属チームとなった。1938年にはペンシルベニア州スクラントンのスクラントン・マイナーズがコネチカット州ハートフォードのハートフォード・ビーズとなったのを機に、イースタンリーグと改名された。 1923年以降、アメリカ合衆国の12州及びカナダの2州の51の街のチームが在籍した。1923年から1993年までは、リーグには6つから8つのチームが所属していた。1994年にポートランド・シードッグスとニューヘブン・レイベンズが加入して10チームに拡大し、北地区と南地区の2つの地区に分かれた。1999年にアルトゥーナ・カーブとエリー・シーウルブズが加入してリーグは12チームに拡大した。
- 東方聯盟（Eastern League）是美國北部的一個美國職棒小聯盟附屬聯盟，縱使從1989年起，出現一支俄亥俄州的球隊；本聯盟自從1963年以來，就位於小聯盟的2A等級。本聯盟的前身，紐約－賓夕法尼亞聯盟，建立於1923年。1936年，當賓州約克的紐約白玫瑰搬到紐澤西州特倫頓，並改名為特倫頓參議員之後，出現了紐約州和賓州以外的第一支球隊。1938年，當賓州斯克蘭頓的斯克蘭頓礦工搬到康乃狄克州哈特佛，改名為哈特佛蜂刺之後，聯盟名稱變更為東方聯盟。 從1923年起，東方聯盟的球隊座落於美國12州51個城市、和加拿大的2個省。從1923年到1993年，本聯盟一直維持6至8個球隊。1994年，聯盟增加了波特蘭海狗、新罕布夏食魚貓而擴增為10隊，並且分區為北區和南區。在1999年，聯盟擴增了艾頓那曲球和伊利海狼，成為12隊至今。
- Eastern League är en professionell basebolliga som är en farmarliga till Major League Baseball (MLB). Ligan består av tolv klubbar (se ruta nedan), vilka alla är från nordöstra USA. Tidigare har det dock funnits klubbar i Kanada. Eastern League är en av tre ligor på den näst högsta nivån (AA) inom systemet av farmarligor som kallas Minor League Baseball.
- L'Eastern League est une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées au nord-est des États-Unis. Elle est classée au niveau AA, soit deux niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.
|
| rdfs:comment
|
- Eastern League es una liga de béisbol profesional de Estados Unidos que opera al noreste de ese país. Forma parte de las Ligas Menores, categoría Doble A. Cada equipo está afiliado a otro de las Grandes Ligas con el fin de fomentar el desarrollo de beisbolistas para el posterior ingreso a las mayores.
- イースタンリーグ（Eastern League）は、アメリカ・マイナーリーグの一つで、主にアメリカ合衆国の北東地域のチームが所属する。イースタンリーグは、1963年よりAAレベルのリーグとなっている。 1923年にニューヨーク・ペンシルベニアリーグとして設立された。1936年にペンシルベニア州ヨークのヨーク・ホワイトローズがニュージャージー州トレントンに移転してトレントン・セネターズとなり、最初の2州以外の初めての所属チームとなった。1938年にはペンシルベニア州スクラントンのスクラントン・マイナーズがコネチカット州ハートフォードのハートフォード・ビーズとなったのを機に、イースタンリーグと改名された。 1923年以降、アメリカ合衆国の12州及びカナダの2州の51の街のチームが在籍した。1923年から1993年までは、リーグには6つから8つのチームが所属していた。1994年にポートランド・シードッグスとニューヘブン・レイベンズが加入して10チームに拡大し、北地区と南地区の2つの地区に分かれた。1999年にアルトゥーナ・カーブとエリー・シーウルブズが加入してリーグは12チームに拡大した。
- 東方聯盟（Eastern League）是美國北部的一個美國職棒小聯盟附屬聯盟，縱使從1989年起，出現一支俄亥俄州的球隊；本聯盟自從1963年以來，就位於小聯盟的2A等級。本聯盟的前身，紐約－賓夕法尼亞聯盟，建立於1923年。1936年，當賓州約克的紐約白玫瑰搬到紐澤西州特倫頓，並改名為特倫頓參議員之後，出現了紐約州和賓州以外的第一支球隊。1938年，當賓州斯克蘭頓的斯克蘭頓礦工搬到康乃狄克州哈特佛，改名為哈特佛蜂刺之後，聯盟名稱變更為東方聯盟。 從1923年起，東方聯盟的球隊座落於美國12州51個城市、和加拿大的2個省。從1923年到1993年，本聯盟一直維持6至8個球隊。1994年，聯盟增加了波特蘭海狗、新罕布夏食魚貓而擴增為10隊，並且分區為北區和南區。在1999年，聯盟擴增了艾頓那曲球和伊利海狼，成為12隊至今。
- Eastern League är en professionell basebolliga som är en farmarliga till Major League Baseball (MLB). Ligan består av tolv klubbar (se ruta nedan), vilka alla är från nordöstra USA. Tidigare har det dock funnits klubbar i Kanada. Eastern League är en av tre ligor på den näst högsta nivån (AA) inom systemet av farmarligor som kallas Minor League Baseball.
- The Eastern League is a minor league baseball league which operates primarily in the northeastern United States, although it has had a team in Ohio since 1989. The Eastern League has played at the AA (Double-A) level since 1963. The league was founded in 1923 as the New York-Pennsylvania League. In 1936 the first team outside of the two original states was created, when the York White Roses of York, Pennsylvania moved to Trenton, New Jersey and renamed the Trenton Senators.
- L'Eastern League è una lega minore del baseball USA che opera principalmente nel nord-est degli States, nonostante una formazione provenga dall'Ohio. Gioca al livello AA. L'associazione nasce dalle ceneri della New York-Pennsylvania League. Nel 1936 la prima formazione fuori dai due stati originari fu creata quando la squadra di York si spostò a Trenton (New Jersey). Quando nel 1938 la formazione di Scranton si trasferì ad Hartford la lega assunse il nome attuale.
- L'Eastern League est une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées au nord-est des États-Unis. Elle est classée au niveau AA, soit deux niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.
|
