The East German mark commonly called the eastern mark (Ostmark in West Germany and after the reunification), in East Germany only Mark, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM. The currency was known officially as the Deutsche Mark from 1948 to 1964, Mark der Deutschen Notenbank from 1964 to 1967, and from 1968 to 1990 as the Mark der DDR (Mark of the GDR); it was referred to colloquially as simply the Mark.

PropertyValue
dbpedia-owl:Currency/usingcountry
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:usingcountry
dbpprop:abstract
  • The East German mark commonly called the eastern mark (Ostmark in West Germany and after the reunification), in East Germany only Mark, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM. The currency was known officially as the Deutsche Mark from 1948 to 1964, Mark der Deutschen Notenbank from 1964 to 1967, and from 1968 to 1990 as the Mark der DDR (Mark of the GDR); it was referred to colloquially as simply the Mark. It was divided into 100 Pfennig (Pf).
  • Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR zwischen 1948 und 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert: Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964 Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967 Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990 1 Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
  • El marc de l'Alemanya Oriental (en alemany Mark der DDR), conegut popularment com a marc oriental o marc de l'est, va ser la moneda oficial de la República Democràtica Alemanya en substitució del Reichsmark des de 1948 fins a la reunificació amb la República Federal d'Alemanya el 1990, en què fou substituïda pel marc alemany en termes paritaris, excepte les grans quantitats, que es canviaren a raó de 2 (o en alguns casos 3) marcs orientals per un de la RFA. El nom oficial de la moneda fou Deutsche Mark (és a dir, «marc alemany») fins al 1964, Mark der Deutschen Notenbank («marc del Banc d'Emissió Alemany») fins al 1967 i Mark der DDR («marc de la RDA») a partir d'aquesta data, tot i que col·loquialment era conegut simplement com a Mark («marc»). Un marc es dividia en 100 pfennige o penics. El símbol habitual del marc era M i el codi ISO 4217 era DDM. Era emès i controlat pel Banc Estatal de la RDA (Staatsbank der DDR). A l'època del canvi al marc alemany, el 1990, en circulaven monedes d'1, 5, 10, 20 i 50 penics i d'1, 2, 5, 10 i 20 marcs, i bitllets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 i 500 marcs.
  • El marco de la República Democrática Alemana, también llamado Ostmark, fue la unidad monetaria de ese país hasta su desaparición política en 1990. Su codigo era ISO 4217.
  • Saksan demokraattisen tasavallan markka (saks. Mark der Deutschen Demokratischen Republik) otettiin käyttöön Neuvostoliiton Saksan miehitysvyöhykkeellä vuonna 1948. Vuoteen 1964 se tunnettiin nimellä Deutsche Mark, Saksan markka, vuoteen 1967 Mark der Deutschen Notenbank ja siitä eteenpäin Mark der DDR. Arkikielessä se tunnettiin vain markkana ja lännessä nimellä Ostmark. Markka jakaantui sataan penniin (Pfennig). Sen valuuttakoodi oli DDM. Saksan demokraattisen tasavallan markka oli ei-vaihdettava valuutta. Sen vieminen ulos maasta oli kiellettyä, eikä sen takia ollut olemassa virallista vaihtokurssia. 1. heinäkuuta 1990, noin kolme kuukautta ennen Saksojen yhdistymistä, perustettiin valuuttaliitto Saksan liittotasavallan kanssa, ja Saksan markasta tuli DDR:n rahayksikkö sen loppukuukausien ajaksi. Kuriositeettina voidaan mainita, että monet kolikoista oli valmistettu alumiinista.
  • Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande de 1948 au 1 juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.
  • Il Marco della Repubblica Democratica Tedesca (Mark der Deutschen Demokratischen Republik) è la valuta della Repubblica Democratica Tedesca, ed è stato sostituito dal Marco della Germania Federale con la riunificazione del 1990. Il suo codice ISO 4217 era DDM. La moneta è stata ufficialmente denominata Deutsche Mark fino al 1964, Mark der Deutschen Notenbank fino al 1967 e Mark der DDR in seguito; era chiamata colloquialmente Mark. Era divisa in 100 Pfennig (Pf). Nella Germania Federale era anche chiamato Ostmark (marco dell'est).
  • ドイツ民主共和国マルク（ドイツ語:Mark der DDR）は旧ドイツ民主共和国（東ドイツ）の通貨単位。通貨補助単位はペニヒで、1マルク＝100ペニヒ。記号はM。 日本語では一般に東ドイツマルクと呼ばれるが、西ドイツ及び統一ドイツのドイツマルクと異なり、ドイツ語では一般に「ドイツ」に当たる言葉はマルクの前に付けない。その事からオストマルク（Ostmark / Ost-Mark。"ost"は「東」を意味する）の用語が最も広く使用された。
  • De Oost-Duitse mark, in het Duits Mark der DDR en met name in West-Duitsland Ostmark genoemd, was de officiële munteenheid van de DDR. De munt werd in het buitenland afgekort met DDM. 1 mark was 100 pfennig. Er waren munten van 1, 5, 10, 20 en 50 pfennig en van 1 en 2 mark, en bankbiljetten van 5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500 mark. Na de Duitse hereniging in 1990 werd er 1 munt gevoerd, hetgeen het einde van de Oost-Duitse mark betekende.
  • Marka NRD – jednostka płatnicza w radzieckiej strefie okupacyjnej Niemiec a następnie Niemieckiej Republice Demokratycznej w latach 1948–1990. Od 1948 roku wydawana przez bank emisyjny Deutsche Notenbank a od roku 1968 przez Bank Państwowy NRD (Staatsbank der DDR). Jedna marka liczyła 100 fenigów (pfennig).
  • Marco alemão oriental (DDRMark) era a unidade monetária usada na antiga RDA, entre 1949 e 1990. Como o Marco alemão, era dividido em 100 Pfenig.
  • Ма́рка Германской Демократической Республики (нем. Mark der Deutschen Demokratischen Republik, Mark der DDR, DDR-Mark, Deutsche Mark) — денежная единица ГДР. Была внутренней неконвертируемой валютой; ввоз и вывоз были запрещены и наказывались штрафом. После Второй мировой войны побеждённая союзниками Германия была разделена на четыре зоны оккупации: американскую, британскую, французскую и советскую. В западных зонах 21 июня 1948 в одностороннем порядке была введена Немецкая марка (ФРГ). В качестве ответной реакции 24 июня 1948 года в советской зоне была учреждена своя денежная единица. Немецкая марка советской зоны (позже ГДР) в 1974 году была переименована в марку ГДР (нем. Mark der DDR) и просуществовала до 1990 года. Марка выпускалась с 1948 года Немецким эмиссионным банком и с 1968 года — Государственным банком ГДР. Денежная единица имела следующие официальные названия: Немецкая марка Немецкого эмиссионного банка (Deutsche Mark, DM) — с 24 июля 1948 года по 31 июля 1964 года Марка Немецкого эмиссионного банка (Mark der Deutschen Notenbank, MDN) — с 1 августа 1964 года по 31 декабря 1967 года Марка (Mark, M) Германской Демократической Республики (Марка ГДР) — с 1 января 1968 года по 30 июня 1990 года В 1 марке — 100 пфеннигов (Pf).
  • Ostmark (DM - Mark der Deutschen Demokratischen Republik) var den valuta som användes i Östtyskland / DDR. Valutakoden var DDM. 1 Mark var = 100 pfennig Ostmarken var en icke-konvertibel valuta. Det var förbjudet att föra ut den ur landet och ingen officiell växelkurs existerade. Den 1 juli 1990, ca 3 månader före Tysklands förenande den 3 oktober 1990, genomfördes en valutaunion och D-marken infördes även i DDR för återstoden av dess existens. DDR-medborgarnas sparkapital växlades om efter komplicerade beräkningsmallar. Som kuriosa kan nämnas att många mynt var tillverkade av aluminium.
  • Doğu Alman Markı Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin resmî para birimiydi.
  • 東德馬克（德語：Mark der DDR）是德意志民主共和國的貨幣。在ISO 4217中的貨幣編碼為DDM。輔幣單位芬尼，1馬克=100芬尼。 東德馬克的前身是戰后蘇聯為了對抗西方而在其德國的蘇聯占領區和柏林發行的D記馬克。D記馬克的發行也是柏林封鎖的導火索。兩德統一后，東德馬克停止發行。東德民眾手中的東德馬克以1:1的比例兌換為西德發行的德國馬克。
dbpprop:commonsProperty
  • East German mark
  • Mark der DDR
dbpprop:currency
dbpprop:currencyNameInLocal
  • Mark der DDR
dbpprop:end
  • 1990 (xsd:integer)
dbpprop:footnotes
  • Informal and artificial; the East German Mark was officially a nonconvertible domestic currency
dbpprop:frequentlyUsedBanknotes
  • 5, 10, 20, 50, 100 Mark
dbpprop:frequentlyUsedCoins
  • 1, 5, 10, 20, 50 Pfennig and 1, 2, 5 Mark
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:image
  • 100-Mark-1971.jpg
  • DDR Mark Vorderseite 1Mark kl.jpg
dbpprop:imageTitle
  • A 100 Mark banknote from East Germany showing Karl Marx
  • Obverse of 1 East German Mark
dbpprop:isoCode
  • DDM
dbpprop:issuingAuthority
dbpprop:location
dbpprop:obsoleteNotice
  • 1 July 1990
dbpprop:otheruses2Property
dbpprop:peggedWith
dbpprop:plural
  • Mark
dbpprop:pluralSubunit
  • Pfennig
dbpprop:rarelyUsedBanknotes
  • 200, 500 Mark
dbpprop:rarelyUsedCoins
  • 10, 20 Mark
dbpprop:ratio
  • 1 Mark = 7 (either) RM on the first 70 RM for private individuals, otherwise 1 Mark = 10 RM
  • at par up to 4000 Mark, 2 East German Mark = 1 DM above 4000 Mark
dbpprop:reason
dbpprop:reference
dbpprop:start
  • 24 June?, 1948
dbpprop:subunitName
dbpprop:subunitRatio
  • 1/100
dbpprop:symbol
  • M
dbpprop:usingCountries
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The East German mark commonly called the eastern mark (Ostmark in West Germany and after the reunification), in East Germany only Mark, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM. The currency was known officially as the Deutsche Mark from 1948 to 1964, Mark der Deutschen Notenbank from 1964 to 1967, and from 1968 to 1990 as the Mark der DDR (Mark of the GDR); it was referred to colloquially as simply the Mark.
  • Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR zwischen 1948 und 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert: Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964 Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31.
  • El marc de l'Alemanya Oriental (en alemany Mark der DDR), conegut popularment com a marc oriental o marc de l'est, va ser la moneda oficial de la República Democràtica Alemanya en substitució del Reichsmark des de 1948 fins a la reunificació amb la República Federal d'Alemanya el 1990, en què fou substituïda pel marc alemany en termes paritaris, excepte les grans quantitats, que es canviaren a raó de 2 (o en alguns casos 3) marcs orientals per un de la RFA.
  • El marco de la República Democrática Alemana, también llamado Ostmark, fue la unidad monetaria de ese país hasta su desaparición política en 1990. Su codigo era ISO 4217.
  • Saksan demokraattisen tasavallan markka (saks. Mark der Deutschen Demokratischen Republik) otettiin käyttöön Neuvostoliiton Saksan miehitysvyöhykkeellä vuonna 1948. Vuoteen 1964 se tunnettiin nimellä Deutsche Mark, Saksan markka, vuoteen 1967 Mark der Deutschen Notenbank ja siitä eteenpäin Mark der DDR. Arkikielessä se tunnettiin vain markkana ja lännessä nimellä Ostmark. Markka jakaantui sataan penniin (Pfennig). Sen valuuttakoodi oli DDM.
  • Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande de 1948 au 1 juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.
  • Il Marco della Repubblica Democratica Tedesca (Mark der Deutschen Demokratischen Republik) è la valuta della Repubblica Democratica Tedesca, ed è stato sostituito dal Marco della Germania Federale con la riunificazione del 1990. Il suo codice ISO 4217 era DDM. La moneta è stata ufficialmente denominata Deutsche Mark fino al 1964, Mark der Deutschen Notenbank fino al 1967 e Mark der DDR in seguito; era chiamata colloquialmente Mark. Era divisa in 100 Pfennig (Pf).
  • De Oost-Duitse mark, in het Duits Mark der DDR en met name in West-Duitsland Ostmark genoemd, was de officiële munteenheid van de DDR. De munt werd in het buitenland afgekort met DDM. 1 mark was 100 pfennig. Er waren munten van 1, 5, 10, 20 en 50 pfennig en van 1 en 2 mark, en bankbiljetten van 5, 10, 20, 50, 100, 200 en 500 mark. Na de Duitse hereniging in 1990 werd er 1 munt gevoerd, hetgeen het einde van de Oost-Duitse mark betekende.
  • Marka NRD – jednostka płatnicza w radzieckiej strefie okupacyjnej Niemiec a następnie Niemieckiej Republice Demokratycznej w latach 1948–1990. Od 1948 roku wydawana przez bank emisyjny Deutsche Notenbank a od roku 1968 przez Bank Państwowy NRD (Staatsbank der DDR). Jedna marka liczyła 100 fenigów (pfennig).
  • Marco alemão oriental (DDRMark) era a unidade monetária usada na antiga RDA, entre 1949 e 1990. Como o Marco alemão, era dividido em 100 Pfenig.
  • Ма́рка Германской Демократической Республики (нем. Mark der Deutschen Demokratischen Republik, Mark der DDR, DDR-Mark, Deutsche Mark) — денежная единица ГДР. Была внутренней неконвертируемой валютой; ввоз и вывоз были запрещены и наказывались штрафом.
  • Ostmark (DM - Mark der Deutschen Demokratischen Republik) var den valuta som användes i Östtyskland / DDR. Valutakoden var DDM. 1 Mark var = 100 pfennig Ostmarken var en icke-konvertibel valuta. Det var förbjudet att föra ut den ur landet och ingen officiell växelkurs existerade. Den 1 juli 1990, ca 3 månader före Tysklands förenande den 3 oktober 1990, genomfördes en valutaunion och D-marken infördes även i DDR för återstoden av dess existens.
  • Doğu Alman Markı Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin resmî para birimiydi.
  • 東德馬克（德語：Mark der DDR）是德意志民主共和國的貨幣。在ISO 4217中的貨幣編碼為DDM。輔幣單位芬尼，1馬克=100芬尼。 東德馬克的前身是戰后蘇聯為了對抗西方而在其德國的蘇聯占領區和柏林發行的D記馬克。D記馬克的發行也是柏林封鎖的導火索。兩德統一后，東德馬克停止發行。東德民眾手中的東德馬克以1:1的比例兌換為西德發行的德國馬克。
rdfs:label
  • East German mark
  • Mark (DDR)
  • Marc de l'Alemanya Oriental
  • Marco de la República Democrática Alemana
  • Saksan demokraattisen tasavallan markka
  • Mark est-allemand
  • Marco della Repubblica Democratica Tedesca
  • 東ドイツマルク
  • Oost-Duitse mark
  • Marka NRD
  • Marco alemão oriental
  • Марка Германской Демократической Республики
  • Ostmark (valuta)
  • Doğu Alman markı
  • 東德馬克
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:currency of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of