| dbpprop:abstract
|
- E. Marlitt is the pseudonym of Eugenie John (1825–1887), a popular German novelist, born at Arnstadt. Her father was a portrait painter; her patroness was the Princess of Schwarzburg-Sondershausen, who sent her to Vienna to study music. She became deaf, lived for 11 years at court, and then, withdrawing to Arnstadt, began there her novelistic career. Die zwölf Apostel (1865), Goldelse (1868), Das Geheimnis der alten Mamsell (1868), Thüringer Erzählungen (1869), Reichsgräfin Gisela (1870), Heideprinzeßchen (1872), Die zweite Frau (1874), and other novels are familiar in English translations. Her collected works appeared in 10 volumes (Leipzig, 1888-90; second edition, 1891-94).
- E. Marlitt, geboren als Friederieke Henriette Christiane Eugenie John war eine deutsche Schriftstellerin.
- E. Marlitt, née Friederieke Henriette Christiane Eugenie John le 5 décembre 1825 à Arnstadt où elle est morte le 22 juin 1887, est une écrivaine allemande. Obligée de mettre fin à ses études musicales à Vienne après être devenue sourde, Marlitt débuta, de retour dans sa ville natale, une carrière littéraire prolifique, consistant essentiellement en romans de colportage : « De nombreux romans ont fait connaître mademoiselle Marlitt, et le public lui a trouvé une pagination brillante, un don d’intéresser, une haine violente contre les abus, la tyrannie, l’hypocrisie, l’avarice ». Son nom de plume viendrait peut-être de Meine Arnstädter Litteratur : ma littérature d’Arnstadt. Notes
- Eugenie Marlitt, niemiecka pisarka. Miała studiować muzykę, ale straciła słuch i zajęła się literaturą. Tworzyła przede wszystkim dla młodych dziewcząt, a do jej najbardziej znanych utworów należą : Złota Elżunia, Hrabianka Gizela, Księżniczka wrzosów, Panienka ze starego młyna,
- Евгения Йон — немецкая романистка, более известная под псевдонимом Э. Марлитт. Дочь купца, с 17 лет приёмная дочь княгини Шварцбург-Зондерсгаузен, готовилась к сценической деятельности, но была вынуждена отказаться от неё из-за глухоты. Расставшись с княгиней, у которой была чтицей и компаньонкой, жила в Арнштадте, в Тюрингии. Дебютировала в 1865 в «Gartenlaube» повестью: «Die zwölf Apostel»; затем быстро следовали один за другим многочисленные романы и рассказы, написанные талантливо, но страдающие избытком тенденциозности и не всегда свободные от банальности: «Goldeise»; «Blaubart»; «Das Geheimniss der alten Mamsel»; «Thüringer Erzählungen»; «Die Reichsgräfin Gisela»; «Heiderprinzesschen»; «Die zweite Frau»; «Im Haus des Kommerzienrats»; «Im Schillingshof»; «Die Frau mit den Karfunkelsteinen». Иллюстрированное полное собрание сочинений Йон издано в Лейпциге в 1890. На русский язык переведены: «Вторая жена», «В Шиллингсгофе», «Имперская графиня Гизеля», «Служанка», «Степная принцесса», «Тайна старой девы», «Яхонтовая диадема», «Аристократы и демократы».
- Friedrike Henriette Christiane Eugenie John, född 5 december 1825 i Arnstadt, Thüringen, död där 22 juni 1887, var en tysk romanförfattare, känd under pseudonymen E. Marlitt. John upptogs som fosterdotter av furstinnan Mathilda av Schwarzburg-Sondershausen, skulle utbilda sig till sångerska, men måste avstå från denna plan och återvände därför till furstinnans hov, där hon tillbragte elva år, varpå hon flyttade tillbaka till sin födelsestad. År 1865 uppträdde hon som författare med novellen Die zwölf Apostel i "Gartenlaube", där alla hennes senare arbeten först trycktes, innan de utgavs i bokform. Bland hennes böcker kan nämnas: Goldelse (1866), Das Geheimniss der alten Mamsell (1867), Thüringer-Erzählungen (1869), Reichsgräfin Gisela (1869), Das Heideprinzessehen (1871), Die zweite Frau (1873), Im Hause des Kommerzienraths (1876), Im Schillingshof (1879) och Amtmanns Magd (1881), vilka alla översattes till svenska och oftast gick ut i flera upplagor, bland annat i serien "Samlade romaner och berättelser av E. Marlitt" (elva band, 1893-1903). Ämnet för hennes berättelser är nästan alltid Askungen i modern omgivning. Gesammelte Romane und Novellen utgavs i tio band 1888-90 (andra upplagan 1891-94).
|
| rdfs:comment
|
- E. Marlitt is the pseudonym of Eugenie John (1825–1887), a popular German novelist, born at Arnstadt. Her father was a portrait painter; her patroness was the Princess of Schwarzburg-Sondershausen, who sent her to Vienna to study music. She became deaf, lived for 11 years at court, and then, withdrawing to Arnstadt, began there her novelistic career.
- E. Marlitt, geboren als Friederieke Henriette Christiane Eugenie John war eine deutsche Schriftstellerin.
- E. Marlitt, née Friederieke Henriette Christiane Eugenie John le 5 décembre 1825 à Arnstadt où elle est morte le 22 juin 1887, est une écrivaine allemande.
- Eugenie Marlitt, niemiecka pisarka. Miała studiować muzykę, ale straciła słuch i zajęła się literaturą. Tworzyła przede wszystkim dla młodych dziewcząt, a do jej najbardziej znanych utworów należą : Złota Elżunia, Hrabianka Gizela, Księżniczka wrzosów, Panienka ze starego młyna,
- Евгения Йон — немецкая романистка, более известная под псевдонимом Э. Марлитт. Дочь купца, с 17 лет приёмная дочь княгини Шварцбург-Зондерсгаузен, готовилась к сценической деятельности, но была вынуждена отказаться от неё из-за глухоты.
- Friedrike Henriette Christiane Eugenie John, född 5 december 1825 i Arnstadt, Thüringen, död där 22 juni 1887, var en tysk romanförfattare, känd under pseudonymen E. Marlitt. John upptogs som fosterdotter av furstinnan Mathilda av Schwarzburg-Sondershausen, skulle utbilda sig till sångerska, men måste avstå från denna plan och återvände därför till furstinnans hov, där hon tillbragte elva år, varpå hon flyttade tillbaka till sin födelsestad.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
