Dzongkha or Bhutanese (རྫོང་ཁ་ [dzoŋ'kʰa]), is a Sino-Tibetan language spoken by over half a million people in Bhutan, it is the sole official and national language of the Kingdom of Bhutan. The Tibetan alphabet is used to write Dzongkha. The word dzongkha means, "the language of the fortresses", where kha is language and dzong is "fortresses"—the fortress-like dzong architecture characterises monasteries established throughout Bhutan by its unifier, Ngawang Namgyal, 1st Zhabdrung Rinpoche, in the 17th century. As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Property Value
dbo:abstract
  • Dzongkha or Bhutanese (རྫོང་ཁ་ [dzoŋ'kʰa]), is a Sino-Tibetan language spoken by over half a million people in Bhutan, it is the sole official and national language of the Kingdom of Bhutan. The Tibetan alphabet is used to write Dzongkha. The word dzongkha means, "the language of the fortresses", where kha is language and dzong is "fortresses"—the fortress-like dzong architecture characterises monasteries established throughout Bhutan by its unifier, Ngawang Namgyal, 1st Zhabdrung Rinpoche, in the 17th century. As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers. (en)
  • Dzongkha (tibetische Schreibweise: ཇོང་ཁ, auch Bhutanische Sprache, Jonkha, Bhotia, Zongkhar, Drukke) ist die Amtssprache in Bhutan und wird außerdem in Indien, vornehmlich im direkt an Bhutan grenzenden indischen Bundesstaat Sikkim, gesprochen. 130.000 Sprecher leben in Bhutan (Bhutan hat etwa 672.000 Einwohner laut Volkszählung 2005) und 3.000 in Indien. Sie hat sich aus einer älteren Form des Tibetischen entwickelt und gehört zur tibetobirmanischen Untergruppe der sinotibetischen Sprachfamilie. Die Sprache wird in tibetischer Schrift geschrieben. (de)
  • El dzongkha (རྫོང་ཁ་) o butanés es la lengua nacional de Bután. La palabra "dzongkha" significa la lengua (kha, ཁ་) hablada en el dzong (རྫོང་), en donde los dzong son los monasterios fortificados que se encuentran en Bután y que fueron hechos por Shabdrung Ngawang Namgyel en el siglo XVII. Es hablado por 130.000 personas, localizados al oeste del país. (es)
  • دزونكا هي اللغة المتحدثة في بوتان (ar)
  • Le dzongkha (རྫོང་ཁ་) est le dialecte tibétain qui sert de langue officielle au Bhoutan ('Brug-yul « pays du dragon ») ; les autres langues couramment pratiquées au Bhoutan sont le sharchopkha et le népalais. Dzongkha signifie la langue (kha) parlée dans la forteresse (dzong), allusion aux monastères-forteresses établis par le shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIe siècle. (fr)
  • La lingua dzongkha (in tibetano རྫོང་ཁ) è una lingua tibetana parlata in Bhutan, dove è lingua ufficiale. (it)
  • Dzongkha (རྫོང་ཁ་; Wylie: rdzong-kha, Jong-kă), is een taal die is afgeleid van het oud-Tibetaans. Het Dzongkha is de officiële taal van Bhutan, tevens wordt het in Nepal gesproken. In 1992 werd de eerste editie uitgegeven van een boek dat de grammatica van het Dzongkha beschrijft. Dit was het werk van de Leidse taalkundige George van Driem, die in opdracht van de Bhutaanse overheid werkte. Eveneens van overheidswege heeft hij enkele inheemse talen van het land in kaart gebracht. De naam ´Dzongkha´ betekent in het Dzongkha `burchttaal´. * ISO 639-1: dz * ISO 639-2: dzo * SIL-code: DZO (nl)
  • ゾンカ語 (རྫོང་ཁ) は、ブータンの国語である。シナ・チベット語族のチベット・ビルマ語派 チベット・ヒマラヤ語群に属する言語で、チベット語の南部方言に分類される。話者数は約40万人(1991年)。ゾンカの「カ」が「言語」を表すことから、本来は、ゾン語という意味であり、「ゾンカ語」ではなく「ゾンカ」が用いられる場合も多い。 (ja)
  • Dzongkha རྯོང༌ཁ༌ (transliteracja Wyliego: rdzong-kha); alternatywna nazwa: འབྲུག༌སྐད༌ (transliteracja Wyliego: brug skad, wymowa: trukkä) – język urzędowy Bhutanu, spokrewniony z niektórymi dialektami tybetańskimi używanymi w Sikkimie i południowym Tybecie. Mówiony dzongkha i współczesny standardowy język tybetański są wzajemnie niezrozumiałe, lecz dzongkha znajdował się pod silnym wpływem klasycznego języka tybetańskiego, używanego do lat 60. w szkolnictwie bhutańskim. Język dzongkha zapisywany jest w lokalnej odmianie pisma tybetańskiego, zwanej "dzioji" mgyogs yig. Czasami bywa klasyfikowany jako dialekt języka tybetańskiego. Nazwa języka oznacza język (kha, ཁ་) używany dawniej w dzongach (dzong, རྫོང་) – klasztorach-twierdzach powstałych w Bhutanie w XVII wieku. (pl)
  • O butanês ou dzonga (རྫོང་ཁ་, oficialmente transliterado dzongkha) é a língua nacional do Reino do Butão. A palavra dzonga significa a língua (kha) falada nas dzong ou jong, fortalezas monásticas estabelecidas fora do Butão pelo líder Shabdrung Ngawang Namgyel no século XVII. (pt)
  • Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан. Дзонг-кэ означает «язык, на котором разговаривают в дзонгах» (дзонги — монастыри-крепости в Бутане). Язык относится к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близок тибетскому. Дзонг-кэ является родным для людей, живущих в восьми западных районах Бутана (Вангди-Пходранг, Пунакха, Тхимпху, Гаса, Паро, Хаа, Дагана и Чукха). Носители этого языка также проживают на индийской территории, некогда принадлежавшей Бутану, в частности, в окрестностях города Калимпонг (Западная Бенгалия). Дзонг-кэ обязателен для изучения во всех школах Королевства Бутан. (ru)
  • 宗喀语,又译不丹語、宗卡语(宗喀语:རྫོང་ཁ།,威利:rdzong kha,意思是城堡话)是不丹的官方语言。和锡金语关系很密切,与南部藏语卫藏方言较相近,书面语是藏文。 (zh)
dbo:iso6391Code
  • dz
dbo:iso6392Code
  • dzo
dbo:iso6393Code
  • dzo
dbo:languageFamily
dbo:languageRegulator
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 371313 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742872311 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2013 (xsd:integer)
dbp:dia
dbp:fam
  • Dzongkha–Lhokä
dbp:familycolor
  • Sino-Tibetan
dbp:glotto
  • nucl1307
dbp:glottorefname
  • Nuclear Dzongkhic
dbp:imagecaption
  • The word "Dzongkha" in Tibetan alphabet
dbp:lc
  • luk
  • lya
dbp:ld
dbp:lingua
  • 70 (xsd:integer)
dbp:mapcaption
  • Districts of Bhutan in which the Dzongkha language is spoken natively are highlighted in light beige.
dbp:notice
  • Indic
dbp:ref
  • e18
dbp:script
dbp:speakers
  • 171080 (xsd:integer)
  • Total speakers: 640,000
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Dzongkha or Bhutanese (རྫོང་ཁ་ [dzoŋ'kʰa]), is a Sino-Tibetan language spoken by over half a million people in Bhutan, it is the sole official and national language of the Kingdom of Bhutan. The Tibetan alphabet is used to write Dzongkha. The word dzongkha means, "the language of the fortresses", where kha is language and dzong is "fortresses"—the fortress-like dzong architecture characterises monasteries established throughout Bhutan by its unifier, Ngawang Namgyal, 1st Zhabdrung Rinpoche, in the 17th century. As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers. (en)
  • Dzongkha (tibetische Schreibweise: ཇོང་ཁ, auch Bhutanische Sprache, Jonkha, Bhotia, Zongkhar, Drukke) ist die Amtssprache in Bhutan und wird außerdem in Indien, vornehmlich im direkt an Bhutan grenzenden indischen Bundesstaat Sikkim, gesprochen. 130.000 Sprecher leben in Bhutan (Bhutan hat etwa 672.000 Einwohner laut Volkszählung 2005) und 3.000 in Indien. Sie hat sich aus einer älteren Form des Tibetischen entwickelt und gehört zur tibetobirmanischen Untergruppe der sinotibetischen Sprachfamilie. Die Sprache wird in tibetischer Schrift geschrieben. (de)
  • El dzongkha (རྫོང་ཁ་) o butanés es la lengua nacional de Bután. La palabra "dzongkha" significa la lengua (kha, ཁ་) hablada en el dzong (རྫོང་), en donde los dzong son los monasterios fortificados que se encuentran en Bután y que fueron hechos por Shabdrung Ngawang Namgyel en el siglo XVII. Es hablado por 130.000 personas, localizados al oeste del país. (es)
  • دزونكا هي اللغة المتحدثة في بوتان (ar)
  • Le dzongkha (རྫོང་ཁ་) est le dialecte tibétain qui sert de langue officielle au Bhoutan ('Brug-yul « pays du dragon ») ; les autres langues couramment pratiquées au Bhoutan sont le sharchopkha et le népalais. Dzongkha signifie la langue (kha) parlée dans la forteresse (dzong), allusion aux monastères-forteresses établis par le shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIe siècle. (fr)
  • La lingua dzongkha (in tibetano རྫོང་ཁ) è una lingua tibetana parlata in Bhutan, dove è lingua ufficiale. (it)
  • Dzongkha (རྫོང་ཁ་; Wylie: rdzong-kha, Jong-kă), is een taal die is afgeleid van het oud-Tibetaans. Het Dzongkha is de officiële taal van Bhutan, tevens wordt het in Nepal gesproken. In 1992 werd de eerste editie uitgegeven van een boek dat de grammatica van het Dzongkha beschrijft. Dit was het werk van de Leidse taalkundige George van Driem, die in opdracht van de Bhutaanse overheid werkte. Eveneens van overheidswege heeft hij enkele inheemse talen van het land in kaart gebracht. De naam ´Dzongkha´ betekent in het Dzongkha `burchttaal´. * ISO 639-1: dz * ISO 639-2: dzo * SIL-code: DZO (nl)
  • ゾンカ語 (རྫོང་ཁ) は、ブータンの国語である。シナ・チベット語族のチベット・ビルマ語派 チベット・ヒマラヤ語群に属する言語で、チベット語の南部方言に分類される。話者数は約40万人(1991年)。ゾンカの「カ」が「言語」を表すことから、本来は、ゾン語という意味であり、「ゾンカ語」ではなく「ゾンカ」が用いられる場合も多い。 (ja)
  • O butanês ou dzonga (རྫོང་ཁ་, oficialmente transliterado dzongkha) é a língua nacional do Reino do Butão. A palavra dzonga significa a língua (kha) falada nas dzong ou jong, fortalezas monásticas estabelecidas fora do Butão pelo líder Shabdrung Ngawang Namgyel no século XVII. (pt)
  • 宗喀语,又译不丹語、宗卡语(宗喀语:རྫོང་ཁ།,威利:rdzong kha,意思是城堡话)是不丹的官方语言。和锡金语关系很密切,与南部藏语卫藏方言较相近,书面语是藏文。 (zh)
  • Dzongkha རྯོང༌ཁ༌ (transliteracja Wyliego: rdzong-kha); alternatywna nazwa: འབྲུག༌སྐད༌ (transliteracja Wyliego: brug skad, wymowa: trukkä) – język urzędowy Bhutanu, spokrewniony z niektórymi dialektami tybetańskimi używanymi w Sikkimie i południowym Tybecie. Mówiony dzongkha i współczesny standardowy język tybetański są wzajemnie niezrozumiałe, lecz dzongkha znajdował się pod silnym wpływem klasycznego języka tybetańskiego, używanego do lat 60. w szkolnictwie bhutańskim. Język dzongkha zapisywany jest w lokalnej odmianie pisma tybetańskiego, zwanej "dzioji" mgyogs yig. Czasami bywa klasyfikowany jako dialekt języka tybetańskiego. (pl)
  • Дзонг-кэ (дзонгкха; дзонг-кэ རྫོང་ཁ, вайли rdzong-kha, лат. dzongkha) — официальный язык Королевства Бутан. Дзонг-кэ означает «язык, на котором разговаривают в дзонгах» (дзонги — монастыри-крепости в Бутане). Язык относится к сино-тибетской языковой семье и по своей структуре наиболее близок тибетскому. (ru)
rdfs:label
  • Dzongkha (en)
  • لغة دزونكا (ar)
  • Dzongkha (de)
  • Idioma dzongkha (es)
  • Dzongkha (fr)
  • Lingua dzongkha (it)
  • ゾンカ語 (ja)
  • Dzongkha (nl)
  • Dzongkha (pl)
  • Língua butanesa (pt)
  • Дзонг-кэ (ru)
  • 宗喀語 (zh)
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Dzongkha (en)
is dbo:language of
is dbo:officialLanguage of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:fam of
is dbp:languages of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of