Dzhe or Gea (Џ џ; italics: Џ џ) is a letter of the Cyrillic script used in Macedonian and varieties of Serbo-Croatian (Bosnian, Montenegrin, and Serbian) to represent the Voiced retroflex affricate /ɖʐ/, something like the pronunciation of ⟨j⟩ in “jump”. Dzhe corresponds in other Cyrillic alphabets to the digraphs ⟨дж⟩ or ⟨чж⟩, or to the letters Che with descender (Ҷ ҷ), Che with vertical stroke (Ҹ ҹ), Khakassian Che (Ӌ ӌ), Zhe with breve (Ӂ ӂ), Zhe with diaeresis (Ӝ ӝ), or Zhje (Җ җ).

Property Value
dbo:abstract
  • Џ هو أحد تعديلات فوك كارادجتش التابع للأبجدية السيريلية، يستعمل هذا الحرف في المقدونية والصربو-كرواتية، نظير هذا الحرف بالعربية هو الحرف ج. وهناك اشكال أخرى لنطق الحرف وهي <дж> و<чж> أو الحروف <җ>, <ҷ>, أو <ӂ> وتستعمل هذه الأشكال في اللغات التي تستعمل السيريلية. يرجع أصل هذا الحرف إلى القرن السادس عشر في أيام إنشاء السيريلية الرومانية. بدأت الصربية باستعماله في القرن السابع عشر. (ar)
  • Dzhe or Gea (Џ џ; italics: Џ џ) is a letter of the Cyrillic script used in Macedonian and varieties of Serbo-Croatian (Bosnian, Montenegrin, and Serbian) to represent the Voiced retroflex affricate /ɖʐ/, something like the pronunciation of ⟨j⟩ in “jump”. Dzhe corresponds in other Cyrillic alphabets to the digraphs ⟨дж⟩ or ⟨чж⟩, or to the letters Che with descender (Ҷ ҷ), Che with vertical stroke (Ҹ ҹ), Khakassian Che (Ӌ ӌ), Zhe with breve (Ӂ ӂ), Zhe with diaeresis (Ӝ ӝ), or Zhje (Җ җ). In the Latin version of Serbo-Croatian, it corresponds with the digraph ⟨dž⟩ which, like the digraphs ⟨lj⟩ and ⟨nj⟩, is treated as a single letter, including in crossword puzzles and for purposes of collation. Abkhaz uses it to represent the voiced retroflex affricate /ɖʐ/. The ligature џь is used to represent the /dʒ/ sound. (en)
  • Archivo:Cyrillic letter Dzhe.png Dž (forma mayúscula de dž) es la séptima letra del alfabeto serbocroata y también el dígrafo que sirve para la transcripción latina de la letra dzhe (Џ/џ) del alfabeto cirílico usada en idioma serbocroata y del macedonio. Su pronunciación en todas esas lenguas es [ʤ]. Nótese que en la forma mayúscula de la letra, como sucede con otros dígrafos, sólo aparece en mayúscula el primer elemento del dígrafo (como en Džungla o Džemper, o en nombres personales como Dženana o Džamonja). (es)
  • Џ (Kleinbuchstabe џ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er kommt nur als neunundzwanzigster Buchstabe des serbischen Alphabets und im mazedonischen Alphabet vor, er entspricht dort der lateinischen Ligatur Dž. Die Aussprache ist /d͡ʒ/. (de)
  • La Џ, minuscolo џ, chiamata Dže, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la consonante affricata postalveolare sonora IPA /ʤ/, come la g dolce italiana in gelo, altrimenti resa nelle altre lingue slave con segni composti come dž o дж. Viene usata in serbo ed in macedone. Era utilizzata anche nella scrittura cirillica del romeno, mentre per il moldavo si impiegava la lettera Ӂ. File:Cyrillic letter Dzhe.png Comparve la prima volta nella versione dell'alfabeto cirillico edita da Vuk Stefanović Karadžić. Venne creata da Vuk stesso. Sostituì il digramma дж usato in precedenza. (it)
  • Le dché, Џ (minuscule : џ), est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisé dans l’orthographe du serbe et du macédonien. La lettre provient de l’alphabet cyrillique roumain du XVe siècle et est utilisé en serbe depuis le XVIIe siècle. (fr)
  • Џ, џ は、キリル文字のひとつ。マケドニア語、セルビア語、アブハズ語で使われる。 (ja)
  • Џ (onderkast џ) is een letter van het cyrillische alfabet die wordt gebruikt in de spelling van het Servisch en het Macedonisch. De letter staat voor de klank [d͡ʒ] (stemhebbende postalveolaire affricaat). (nl)
  • Џ, џ (Dje, AFI /ʤə/) é uma letra do alfabeto cirílico, introduzido pelas reformas de Vuk Karadžić, utilizado no sérvio, servo-croata e no macedônio para representar uma africada palatoalveolar sonora, /ʤ/ (como o Dj em "adjetivo", porém mais enfático). Corresponde aos dígrafos дж ou чж, ou às letras җ (Jye), ҷ, ou ӂ de outros alfabetos com base no cirílico. O nome dje é uma denominação provisória, já que as letras sérvias não têm nomes. Por vezes o nome djerv (džerv) é utilizada, seguindo o padrão antigo que chamava o Ч (tche) de tcherv e o Ћ de djerv ou gjerv. Nas versões do servo-croata que utilizam o alfabeto latino, costuma ser transliterado por meio do dígrafo /dž/ e, como os dígrafos /lj/ e /nj/, são considerados como uma letra à parte em dicionários e enciclopédias. Algumas fontes acreditam que a origem da letra estaria na letra homônima do alfabeto cirílico romeno, do século XV. Os escribas sérvios teriam começado a utilizá-la no século XVII. (pt)
  • Џ џ - litera zmodyfikowanej cyrylicy, używana w języku serbskim i języku macedońskim, odpowiadająca dźwiękowi /ʤ/. Wprowadził ją Vuk Karadžić. Litera jest dokładnym odpowiednikiem dwuznaku дж lub чж, a także liter җ, ҷ i ӂ w niektórych alfabetach również opartych na modyfikowanej cyrylicy. (pl)
  • Џ, џ — буква кириллических алфавитов сербского, македонского и абхазского языков. В сербском алфавите 29-я, в македонском — 30-я. Означает аффрикату /ʤ/ (в абхазском /ɖʐ/ или /dʐ/). В других кириллических письменностях ей соответствуют диграфы дж и чж, а также буквы Җ, Ӂ, Ӝ и Ҷ. Происходит из румынской кириллической письменности, где использовалась с XV века и обозначала аффрикату /ʤ/. В сербской письменности встречается (большей частью в заимствованиях из турецкого или через турецкий) с тем же значением с XVII века, но нерегулярно: по крайней мере Вук Стефанович (не назвавшийся ещё тогда Караджичем, серб. Караџић) в первый вариант реформированного сербского алфавита букву Џ не включил (см. стр. 9 его грамматики 1814 года), использовав диграф чж: Боїачжиа, Карапанчжић (но о существовании такой буквы он знал, упомянув её на стр. 2). Появившаяся в более позднем варианте его алфавита буква Џ (прописная) была целиком в строке (см. стр. 9 букваря 1827 года), но этот вариант начертания не прижился. Буквы в сербском алфавите не имеют названий. Когда требуется произношение по буквам, букву Џ называют «дже» (точнее, «джэ» — мягко произнесённое «дьже» серб скорее воспримет как название буквы Ђ). Существует вариант названия «джервь», созданный по аналогии с традиционными наименованиями «червь» для буквы Ч и «дервь» (иногда «гервь») для буквы Ћ. В македонский алфавит буква Џ была введена 4 декабря 1944 года по результату голосования членов «филологической комиссии по установлению македонской азбуки и македонского литературного языка» (10 голосов «за», 1 «против»); альтернативным предложением было использование диграфа дж по болгарскому образцу. Букву Џ пытались ввести в украинскую письменность: она использовалась в напечатанном в 1837 году поэтическом сборнике «Русалка днѣстровая», но соответствующая орфографическая система не прижилась. Всеволод Миллер использовал букву Џ в осетинском языке («Осетинские этюды»). В церковнославянских шрифтах (как старопечатных, так и нового времени) начертание Џ иногда применяется для буквы Ц. (ru)
  • Џ, џ(南斯拉夫语言称呼为 џе 或 дже dže,罗马尼亚语称为Gea)是一个塞尔维亚语、马其顿语和阿布哈兹语等语言使用的西里尔字母。这个字母最早曾在罗马尼亚语西里尔字母中出现过,后来随着塞尔维亚语西里尔字母的改革而被引入塞尔维亚语并开始广为传播。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1179939 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 736708730 (xsd:integer)
dbp:heading
  • Cyrillic letter Dzhe
dbp:map
dbp:map2char
  • 9.0
  • 9.0
dbp:map4char
  • 8.0
  • 9.0
dbp:map5char
  • AF
  • FF
dbp:map6char
  • DA
  • DB
dbp:name
  • Cyrillic Capital Letter Dzhe
  • Cyrillic Small Letter Dzhe
dbp:ulc
  • 45.0
dbp:uuc
  • 40.0
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Џ هو أحد تعديلات فوك كارادجتش التابع للأبجدية السيريلية، يستعمل هذا الحرف في المقدونية والصربو-كرواتية، نظير هذا الحرف بالعربية هو الحرف ج. وهناك اشكال أخرى لنطق الحرف وهي <дж> و<чж> أو الحروف <җ>, <ҷ>, أو <ӂ> وتستعمل هذه الأشكال في اللغات التي تستعمل السيريلية. يرجع أصل هذا الحرف إلى القرن السادس عشر في أيام إنشاء السيريلية الرومانية. بدأت الصربية باستعماله في القرن السابع عشر. (ar)
  • Archivo:Cyrillic letter Dzhe.png Dž (forma mayúscula de dž) es la séptima letra del alfabeto serbocroata y también el dígrafo que sirve para la transcripción latina de la letra dzhe (Џ/џ) del alfabeto cirílico usada en idioma serbocroata y del macedonio. Su pronunciación en todas esas lenguas es [ʤ]. Nótese que en la forma mayúscula de la letra, como sucede con otros dígrafos, sólo aparece en mayúscula el primer elemento del dígrafo (como en Džungla o Džemper, o en nombres personales como Dženana o Džamonja). (es)
  • Џ (Kleinbuchstabe џ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Er kommt nur als neunundzwanzigster Buchstabe des serbischen Alphabets und im mazedonischen Alphabet vor, er entspricht dort der lateinischen Ligatur Dž. Die Aussprache ist /d͡ʒ/. (de)
  • La Џ, minuscolo џ, chiamata Dže, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la consonante affricata postalveolare sonora IPA /ʤ/, come la g dolce italiana in gelo, altrimenti resa nelle altre lingue slave con segni composti come dž o дж. Viene usata in serbo ed in macedone. Era utilizzata anche nella scrittura cirillica del romeno, mentre per il moldavo si impiegava la lettera Ӂ. File:Cyrillic letter Dzhe.png Comparve la prima volta nella versione dell'alfabeto cirillico edita da Vuk Stefanović Karadžić. Venne creata da Vuk stesso. Sostituì il digramma дж usato in precedenza. (it)
  • Le dché, Џ (minuscule : џ), est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisé dans l’orthographe du serbe et du macédonien. La lettre provient de l’alphabet cyrillique roumain du XVe siècle et est utilisé en serbe depuis le XVIIe siècle. (fr)
  • Џ, џ は、キリル文字のひとつ。マケドニア語、セルビア語、アブハズ語で使われる。 (ja)
  • Џ (onderkast џ) is een letter van het cyrillische alfabet die wordt gebruikt in de spelling van het Servisch en het Macedonisch. De letter staat voor de klank [d͡ʒ] (stemhebbende postalveolaire affricaat). (nl)
  • Џ џ - litera zmodyfikowanej cyrylicy, używana w języku serbskim i języku macedońskim, odpowiadająca dźwiękowi /ʤ/. Wprowadził ją Vuk Karadžić. Litera jest dokładnym odpowiednikiem dwuznaku дж lub чж, a także liter җ, ҷ i ӂ w niektórych alfabetach również opartych na modyfikowanej cyrylicy. (pl)
  • Џ, џ(南斯拉夫语言称呼为 џе 或 дже dže,罗马尼亚语称为Gea)是一个塞尔维亚语、马其顿语和阿布哈兹语等语言使用的西里尔字母。这个字母最早曾在罗马尼亚语西里尔字母中出现过,后来随着塞尔维亚语西里尔字母的改革而被引入塞尔维亚语并开始广为传播。 (zh)
  • Dzhe or Gea (Џ џ; italics: Џ џ) is a letter of the Cyrillic script used in Macedonian and varieties of Serbo-Croatian (Bosnian, Montenegrin, and Serbian) to represent the Voiced retroflex affricate /ɖʐ/, something like the pronunciation of ⟨j⟩ in “jump”. Dzhe corresponds in other Cyrillic alphabets to the digraphs ⟨дж⟩ or ⟨чж⟩, or to the letters Che with descender (Ҷ ҷ), Che with vertical stroke (Ҹ ҹ), Khakassian Che (Ӌ ӌ), Zhe with breve (Ӂ ӂ), Zhe with diaeresis (Ӝ ӝ), or Zhje (Җ җ). (en)
  • Џ, џ (Dje, AFI /ʤə/) é uma letra do alfabeto cirílico, introduzido pelas reformas de Vuk Karadžić, utilizado no sérvio, servo-croata e no macedônio para representar uma africada palatoalveolar sonora, /ʤ/ (como o Dj em "adjetivo", porém mais enfático). Corresponde aos dígrafos дж ou чж, ou às letras җ (Jye), ҷ, ou ӂ de outros alfabetos com base no cirílico. Algumas fontes acreditam que a origem da letra estaria na letra homônima do alfabeto cirílico romeno, do século XV. Os escribas sérvios teriam começado a utilizá-la no século XVII. (pt)
  • Џ, џ — буква кириллических алфавитов сербского, македонского и абхазского языков. В сербском алфавите 29-я, в македонском — 30-я. Означает аффрикату /ʤ/ (в абхазском /ɖʐ/ или /dʐ/). В других кириллических письменностях ей соответствуют диграфы дж и чж, а также буквы Җ, Ӂ, Ӝ и Ҷ. Происходит из румынской кириллической письменности, где использовалась с XV века и обозначала аффрикату /ʤ/. Букву Џ пытались ввести в украинскую письменность: она использовалась в напечатанном в 1837 году поэтическом сборнике «Русалка днѣстровая», но соответствующая орфографическая система не прижилась. (ru)
rdfs:label
  • Џ (ar)
  • Dzhe (en)
  • Џ (de)
  • Џ (es)
  • Џ (it)
  • Џ (fr)
  • Џ (ja)
  • Џ (nl)
  • Џ (pl)
  • Џ (pt)
  • Џ (ru)
  • Џ (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of