Dutch euro coins have two designs by Bruno Ninaber van Eyben, both of which feature a portrait or effigy of Queen Beatrix of the Netherlands. All coins share the 12 stars of the EU and the year of imprint in their design. As in Finland, most of the Dutch shops have decided not to issue one and two cent coins starting from September 1, 2004. The coins remain legal tender, but are no longer issued in most of the shops.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Dutch euro coins have two designs by Bruno Ninaber van Eyben, both of which feature a portrait or effigy of Queen Beatrix of the Netherlands. All coins share the 12 stars of the EU and the year of imprint in their design. As in Finland, most of the Dutch shops have decided not to issue one and two cent coins starting from September 1, 2004. The coins remain legal tender, but are no longer issued in most of the shops. Sums are rounded to the nearest €0.05; hence sums ending in €0.01, €0.02, €0.06 or €0.07 are rounded down, and those ending in €0.03, €0.04, €0.08 or €0.09 are rounded up. The rounding is applied to the grand total only, while individual prices are still shown and summed up with €0.01 precision. This method is known as "Swedish rounding".
  • Die niederländischen Euromünzen sind die in den Niederlanden in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Nizozemské euromince vstoupily do oběhu 1. ledna 2002. Nizozemsko je zakládajícím členem Evropské unie a také členem Evropské měnové unie. Nizozemsko si pro své mince zvolilo dva motivy s portrétem královny Beatrix, které oba navrhl Bruno Ninaber van Eyben. Na mincích v hodnotě 1 a 2 eura je zobrazen portrét královny Beatrix na levé polovině a nápis „Beatrix Konigin der Nederlanden“ (nizozemsky nizozemská královna Beatrix) na pravé polovině. Na mincích v hodnotě 1, 2, 5, 10, 20 a 50 centů je z profilu zobrazena královna Beatrix uprostřed a na obvodu mince je nápis „Beatrix Konigin der Nederlanden“. Na mincích je také 12 hvězd symbolizujících Evropskou unii a rok vyražení. V Nizozemsku se od 1. září 2004 mince v hodnotách 1 a 2 centy nepoužívají a nerazí. Tyto euromince jsou stále platidlem, ale obchody je už nepřijímají. Přesto se počítá s cenami v hodnotách s přesností na 1 cent, a tak musí být ceny zaokrouhlovány na nejbližší hodnoty s přesností 5 centů (buď nahoru nebo dolů) podobně jako české haléře.
  • Alankomaalaiset eurokolikot ovat Alankomaille lyötyjä eurokolikoita. Eurokolikoissa arvopuoli on kaikissa euromaissa samanlainen, mutta kääntöpuolen jokainen euromaa suunnittelee itse omille kolikoilleen. Kaikkien kolikkojen kuva-aiheena on kuningatar Beatrixin profiili ja sanat Beatrix, Koningin der Nederlanden, eli Beatrix, Alankomaiden kuningatar. Kaikista Alankomaiden eurokolikoista löytyy kääntöpuolelta lisäksi EU:n kaksitoista tähteä sekä kolikon valmistusvuosi.
  • Les pièces en euro des Pays-Bas présentent deux dessins différents. Sur chacun d'eux on peut voir l'effigie de la reine Béatrix, réalisée par Bruno Ninaber van Eyben. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne. Les pièces néerlandaises sont frappées par la Koninklijke Nederlandse Munt. En plus de l'année d'émission figure sur les pièces le texte BEATRIX, KONINGIN DER NEDERLANDEN (Béatrix, reine des Pays-Bas). Cette inscription est inscrite en arc de cercle sur les pièces en centimes, et verticalement sur les pièces de 1 et 2 euros, comme sur l'ancien florin. Comme la Finlande, les Pays-Bas ont décidé de ne plus utiliser les pièces d'un et de deux centimes, à partir du 1 septembre 2004. Les sommes sont donc arrondies aux cinq centimes les plus proches. Pour les images des faces communes, et les caractéristiques techniques des pièces, voir l'article général sur les pièces en euro.
  • A holland euróérméket Bruno Ninaber van Eyben, holland művész tervezte. Finnországhoz hasonlóan ma már Hollandia is csak gyűjtők számára bocsát ki egy és kétcentes érméket. Fájl:20 euro cents Netherlands. jpg Beatrixnak, Hollandia uralkodójának arcéle. Beatrix 1980 óta az ország uralkodója. Arcképe díszítette a 2002 előtt forgalomban lévő holland forintot is. Mind a királynő, mind a forinton szereplő arcképe oly' népszerű volt, hogy szinte közfelkiáltással került át az euróra.
  • Le monete euro olandesi (Nederlandse euromunten) presentano due disegni di Bruno Ninaber van Eyben, entrambi raffiguranti il ritratto della Regina Beatrice dei Paesi Bassi, contornato dal titolo BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (Beatrice Regina dei Paesi Bassi). Tutti le monete recano le 12 stelle della bandiera dell'UE e l'anno di conio. Come in Finlandia, gli olandesi hanno deciso di non coniare più monete da 1 e 2 centesimi di euro, dal 1º settembre 2004. Le monete in circolazione rimangono legali, ma non sono più distribuite nei negozi. I totali sono arrotondati ai più vicini 5 centesimi, quindi le somme terminanti in 1, 2, 6 o 7 centesimi vengono arrotondate a ribasso, mentre le cifre terminanti in 3, 4, 8 o 9 centesimi a rialzo. L'arrotondamento è applicato solo al totale finale, quindi i singoli prezzi possono presentare come ultima cifra dei centesimi anche un numero diverso da 0 o 5.
  • ユーロ (EUR, €) は、欧州連合に加盟しているオランダを含む多くの国で使われている通貨である。 ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁（へり）のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 オランダのユーロ硬貨は、Bruno Ninaber van Eybenによってデザインされた。2種類のデザインがあるが、いずれも現在のオランダ国王であるベアトリクス女王の肖像と、"BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN" （オランダ女王ベアトリクス）の文字がデザインされている。
  • De Nederlandse euromunten zijn de deels in Nederland ontworpen euromunten. De euro is het gemeenschappelijke geld voor oorspronkelijk 12 landen binnen de Europese Unie (EU). De euromunten hebben twee zijden: één gemeenschappelijke, Europese zijde die de waarde van de munt vertoont, en een nationale zijde die door het land zelf wordt ontworpen.
  • Euro (€) er den europeiske unionens offisielle valuta, som benyttes i mange av EUs medlemsstater samt enkelte andre stater utenfor unionen. Landene som benytter euroen kalles med et fellesnavn eurosonen. De lavere valørene av euroene utgjøres av mynter, mens de høyere valørene utgjøres av sedler. Euromynten har en felles europeisk side som viser verdien på mynten og en nasjonal side som viser et symbol valgt av medlemsstaten der mynten blir preget. Hver medlemsstat har således en eller flere symboler som er unike for landet. For bilder av den siden myntene alle EU-land har felles og en detaljert beskrivelse av mynten, se artikkelen om euromynter. De nederlandske euromyntene er preget i to ulike design, men begge viser dronning Beatrix av Nederland, de tolv EU-stjernene samt myntens pregingsår. Myntene er formgitte av Bruno Ninaber van Eyben. Akkurat som i Finland, benyttes ikke 1- og 2-centmynten praksis i Nederland. Nederlands gamle valuta, den nederlandske gylden, kan veksles inn hos landets sentralbank frem til 1. januar 2032, men dette gjelder kun sedlene. Mynt kan ikke lengre veksles inn. Nederland har preget en serie mynter og en versjon av 2-euro jubileumsmynt.
  • Wszystkie awersy holenderskich monet euro przedstawiają wyidealizowany profil obecnie panującej monarchini Beatrix oraz słowa BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (Beatrix królowa Holandii). Dokładnie taki sam motyw znajdował się na guldenach przed wprowadzeniem waluty UE. Autorem projektu jest Bruno Ninaber von Eyben. Plik:2 Euro coin Nl. gif|2 euro Plik:1 Euro coin Nl. gif|1 euro Plik:50 cents Euro coin Nl. gif|50 centów Plik:20 cents Euro coin Nl. gif|20 centów Plik:10 cents Euro coin Nl. gif|10 centów Plik:5 cents Euro coin Nl. gif|5 centów Plik:2 cents Euro coin Nl. gif|2 centy Plik:1 cent Euro coin Nl. gif|1 cent
  • As moedas de euro neerlandesas apresentam dois desenhos da autoria de Bruno Ninaber van Eyben, sendo que ambos representam um retrato ou efígie da Rainha Beatriz dos Países Baixos. Todas as moedas partilham como elementos comuns as 12 estrelas da União Europeia e o ano de cunhagem.
  • Fişier:Euro coins version II. png Euro (simbol EUR sau €) este moneda comună pentru majoritatea ţărilor europene, care fac parte din Uniunea Europeană. Moneda Euro are două feţe diferite, una comună (faţa "europeană", arătând valoarea monedei) şi una naţională ce conţine un desen ales de către statul membru UE în care este emisă moneda. Fiecare stat are unul sau mai multe desene proprii. Pentru imagini cu faţa comună şi descrieri detaliate ale monedelor, vezi Monede euro. Monedele Euro olandeze au două desene realizate de Bruno Ninaber van Eyben, ambele prezentând portretul Reginei Beatrix a Olandei. Desenele cuprind cele 12 stele ale UE, anul emisiunii şi inscripţia "BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN" („Regina Beatrix a Ţărilor de Jos” în limba olandeză).
  • Euro (€) är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater samt ett antal andra stater utanför unionen. Länderna som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet. För bilder av den gemensamma sidan och en detaljerad beskrivning av mynten, se artikeln om euromynt. De nederländska euromynten präglas av två olika designer, men båda visar drottning Beatrix av Nederländerna, de tolv EU-stjärnorna samt myntets präglingsår. Mynten är formgivna av Bruno Ninaber van Eyben. Precis som i Finland, används i princip inte 1- och 2-centmynten i Nederländerna. Nederländernas gamla valuta, nederländsk gulden, kan växlas in hos landets centralbank fram till 1 januari 2032, men detta gäller enbart sedlar. Mynt kan inte längre växlas in. Nederländerna har präglat en serie mynt och två versioner av 2-euro jubileumsmynt.
  • 荷兰的欧元硬币图案为荷兰女王贝娅特丽克丝女王的肖像、"BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN"和欧洲12星。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。 荷兰没有发行2欧元纪念币。
dbpprop:box
  • The edge lettering features the words GOD ZIJ MET ONS (God Be With Us). The same lettering had been applied to the larger guilder coins.
dbpprop:column1Width
  • 150 (xsd:integer)
dbpprop:column2Width
  • 167 (xsd:integer)
dbpprop:column3Width
  • 156 (xsd:integer)
dbpprop:denom
  • € 0.01
  • € 0.02
  • € 0.05
  • € 0.10
  • € 0.20
  • € 0.50
  • € 1.00
  • € 2.00
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:header
  • Depiction of Dutch euro coinage
  • € 2 Coin Edge
dbpprop:image
dbpprop:reference
dbpprop:row1Caption
  • Portrait of Queen Beatrix, her title around the edge
dbpprop:row2Caption
  • Portrait of Queen Beatrix, her title around the edge
dbpprop:row3Caption
  • Portrait of Queen Beatrix, her title vertically shown as in the former guilder
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Dutch euro coins have two designs by Bruno Ninaber van Eyben, both of which feature a portrait or effigy of Queen Beatrix of the Netherlands. All coins share the 12 stars of the EU and the year of imprint in their design. As in Finland, most of the Dutch shops have decided not to issue one and two cent coins starting from September 1, 2004. The coins remain legal tender, but are no longer issued in most of the shops.
  • Die niederländischen Euromünzen sind die in den Niederlanden in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
  • Nizozemské euromince vstoupily do oběhu 1. ledna 2002. Nizozemsko je zakládajícím členem Evropské unie a také členem Evropské měnové unie. Nizozemsko si pro své mince zvolilo dva motivy s portrétem královny Beatrix, které oba navrhl Bruno Ninaber van Eyben. Na mincích v hodnotě 1 a 2 eura je zobrazen portrét královny Beatrix na levé polovině a nápis „Beatrix Konigin der Nederlanden“ (nizozemsky nizozemská královna Beatrix) na pravé polovině.
  • Alankomaalaiset eurokolikot ovat Alankomaille lyötyjä eurokolikoita. Eurokolikoissa arvopuoli on kaikissa euromaissa samanlainen, mutta kääntöpuolen jokainen euromaa suunnittelee itse omille kolikoilleen. Kaikkien kolikkojen kuva-aiheena on kuningatar Beatrixin profiili ja sanat Beatrix, Koningin der Nederlanden, eli Beatrix, Alankomaiden kuningatar. Kaikista Alankomaiden eurokolikoista löytyy kääntöpuolelta lisäksi EU:n kaksitoista tähteä sekä kolikon valmistusvuosi.
  • Les pièces en euro des Pays-Bas présentent deux dessins différents. Sur chacun d'eux on peut voir l'effigie de la reine Béatrix, réalisée par Bruno Ninaber van Eyben. Sur tous les dessins figurent les douze étoiles de l'Union européenne. Les pièces néerlandaises sont frappées par la Koninklijke Nederlandse Munt. En plus de l'année d'émission figure sur les pièces le texte BEATRIX, KONINGIN DER NEDERLANDEN (Béatrix, reine des Pays-Bas).
  • A holland euróérméket Bruno Ninaber van Eyben, holland művész tervezte. Finnországhoz hasonlóan ma már Hollandia is csak gyűjtők számára bocsát ki egy és kétcentes érméket. Fájl:20 euro cents Netherlands. jpg Beatrixnak, Hollandia uralkodójának arcéle. Beatrix 1980 óta az ország uralkodója. Arcképe díszítette a 2002 előtt forgalomban lévő holland forintot is.
  • Le monete euro olandesi (Nederlandse euromunten) presentano due disegni di Bruno Ninaber van Eyben, entrambi raffiguranti il ritratto della Regina Beatrice dei Paesi Bassi, contornato dal titolo BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (Beatrice Regina dei Paesi Bassi). Tutti le monete recano le 12 stelle della bandiera dell'UE e l'anno di conio. Come in Finlandia, gli olandesi hanno deciso di non coniare più monete da 1 e 2 centesimi di euro, dal 1º settembre 2004.
  • De Nederlandse euromunten zijn de deels in Nederland ontworpen euromunten. De euro is het gemeenschappelijke geld voor oorspronkelijk 12 landen binnen de Europese Unie (EU). De euromunten hebben twee zijden: één gemeenschappelijke, Europese zijde die de waarde van de munt vertoont, en een nationale zijde die door het land zelf wordt ontworpen.
  • Euro (€) er den europeiske unionens offisielle valuta, som benyttes i mange av EUs medlemsstater samt enkelte andre stater utenfor unionen. Landene som benytter euroen kalles med et fellesnavn eurosonen. De lavere valørene av euroene utgjøres av mynter, mens de høyere valørene utgjøres av sedler. Euromynten har en felles europeisk side som viser verdien på mynten og en nasjonal side som viser et symbol valgt av medlemsstaten der mynten blir preget.
  • Wszystkie awersy holenderskich monet euro przedstawiają wyidealizowany profil obecnie panującej monarchini Beatrix oraz słowa BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN (Beatrix królowa Holandii). Dokładnie taki sam motyw znajdował się na guldenach przed wprowadzeniem waluty UE. Autorem projektu jest Bruno Ninaber von Eyben. Plik:2 Euro coin Nl. gif|2 euro Plik:1 Euro coin Nl. gif|1 euro Plik:50 cents Euro coin Nl. gif|50 centów Plik:20 cents Euro coin Nl.
  • As moedas de euro neerlandesas apresentam dois desenhos da autoria de Bruno Ninaber van Eyben, sendo que ambos representam um retrato ou efígie da Rainha Beatriz dos Países Baixos. Todas as moedas partilham como elementos comuns as 12 estrelas da União Europeia e o ano de cunhagem.
  • Fişier:Euro coins version II. png Euro (simbol EUR sau €) este moneda comună pentru majoritatea ţărilor europene, care fac parte din Uniunea Europeană. Moneda Euro are două feţe diferite, una comună (faţa "europeană", arătând valoarea monedei) şi una naţională ce conţine un desen ales de către statul membru UE în care este emisă moneda. Fiecare stat are unul sau mai multe desene proprii.
  • Euro (€) är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater samt ett antal andra stater utanför unionen. Länderna som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades.
  • 荷兰的欧元硬币图案为荷兰女王贝娅特丽克丝女王的肖像、"BEATRIX KONINGIN DER NEDERLANDEN"和欧洲12星。 關於歐元硬幣共同面，請參閱歐元硬幣。 荷兰没有发行2欧元纪念币。
rdfs:label
  • Dutch euro coins
  • Niederländische Euromünzen
  • Nizozemské euromince
  • Alankomaalaiset eurokolikot
  • Pièces en euro des Pays-Bas
  • Holland euróérmék
  • Monete euro olandesi
  • オランダのユーロ硬貨
  • Nederlandse euromunten
  • Nederlandske euromynter
  • Holenderskie monety euro
  • Moedas de euro neerlandesas
  • Monedele euro olandeze
  • Монеты евро Нидерландов
  • Nederländska euromynt
  • 荷蘭的歐元硬幣
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:list of
is owl:sameAs of