Dutch Low Saxon (Dutch: Nederlands Nedersaksisch; Dutch Low Saxon: Nederlaands Leegsaksies) is the Low Saxon dialects that are spoken in the northeastern Netherlands. The rest of the Netherlands speaks Dutch, Frisian or Low Franconian languages. They do not form a coherent language family.

Property Value
dbo:abstract
  • الساكسونية الهولندية السفلى أو الساكسونية الهولندية الدنيا (بالساكسونية الهولندية الدنيا والهولندية: Nedersaksisch) هي مجموعة من اللهجات الساكسونية الدنيا أي الجرمانية الغربية الدنيا محكية في شمال شرق هولندا، وبالمقارنة فإن بقية هولندا (إلى جانب الجزء الذي يتحدث الفريزية) يتحدث مجموعة من اللهجات الفرانكونية الدنيا. (ar)
  • El bajo sajón neerlandés (Saksisch, Nedersaksisch) es un grupo dialectal del bajo alemán occidental que se usa en el noreste de los Países Bajos. Algunos lo consideran como un dialecto del neerlandés. Algunas formas de este grupo tienen similitudes con el westfaliano, un dialecto bajo alemán occidental hablado en Alemania. (es)
  • Die niedersächsischen Dialekte in den Niederlanden (niederländisch: Nederlands Nedersaksisch, ugs.: plat) werden in den Provinzen Groningen, Overijssel und Gelderland und Drenthe gesprochen, also im nördlichen Osten des Landes. Sie sind verstärkt Einflüssen (Superstrat) aus dem Standardniederländischen ausgesetzt, während die niedersächsischen Dialekte in Deutschland Einflüssen des Standarddeutschen ausgesetzt sind. Während die nördlichen Dialekte (Gronings) mit dem Ostfriesischen dem Nordniedersächsischen zuzuordnen sind, stellt sich beispielsweise das Twents eher zum Westfälischen. Sie standen im Mittelalter und in der frühen Neuzeit in einem engen Dialekt- und Schreibsprachenkontinuum mit den angrenzenden niederfränkischen Dialekten, sodass diese Schreibsprachen im 19. Jahrhundert von der Germanistik und der Niederlandistik mit diesen unter dem Oberbegriff „Deutschniederländisch“ summiert wurden. Im Zuge der Politisierung des Begriffes „Deutschniederländisch“ im ausgehenden 19. Jahrhundert, als die völkische Bewegung diesen im pangermanistischen Sinne anwandte, begann die Niederlandistik mit dem Begriff Ostniederländisch zu arbeiten, wenn sie die Schreibsprachen und Dialekte der östlichen Niederlande meinte. 1992 etablierte der deutsche Germanist Arend Mihm den politisch-ideologisch völlig neutralen Begriff IJsselländisch, der rasch die alten Bezeichnungen „Ostniederländisch“ und „Deutschniederländisch“ ablöste; Letzterer wird heute nur noch auf das Rhein-Maasländische angewandt; ein Begriff, der ebenfalls von Mihm entwickelt und in der Sprachwissenschaft eingeführt wurde. Viele der niedersächsischen Dialekte in den Niederlanden wurden von der holländischen Expansion des 17. Jahrhunderts betroffen, alle von ihnen sind lexikalisch bezüglich Neologismen stark abhängig vom Niederländischen. Die Schreibweise ist der niederländischen Schreibweise angepasst, zum Beispiel das Wort für „Bauer“: boer (Niederlande) und buur (Deutschland), was aber beides gleich (wie „Buhr“) ausgesprochen wird. (de)
  • Dutch Low Saxon (Dutch: Nederlands Nedersaksisch; Dutch Low Saxon: Nederlaands Leegsaksies) is the Low Saxon dialects that are spoken in the northeastern Netherlands. The rest of the Netherlands speaks Dutch, Frisian or Low Franconian languages. They do not form a coherent language family. (en)
  • Le bas saxon des Pays-Bas (Nedersaksisch) est un groupe de langues appartenant au bas saxon qui comporte différentes formes : * Westerkertiers (nl) * Pompsters (nl) * Kölmerlands (nds-nl) * Middaglands (nds-nl) * Midden-Westerkertiers * Zuud-Westerkertiers * Grunnegs et Noord-Drèents (nds-nl) * Hoogelaandsters (nl) * Stadsgrunnegs (nl) * Westerwoolds (nl) * Veenkelonioals (nl) * Oldambtsters (nl) * Stellingwarfs (en) * Drents * Midden-Drèents * Zuud-Drèents * Tweants (en) * Tweants-Groafschops (nl) * Gelders-Oaveriessels (nl) * Achterhooks (en) * Sallaans (en) * Urkers (en) * Veluws (en) * Oost-Veluws (en) * West-Veluws (en) (fr)
  • Nederlands Nedersaksisch is een groep niet-gestandaardiseerde West-Germaanse Nederduitse variëteiten. Die worden voornamelijk gesproken in het noordelijk en oostelijk deel van Nederland (de provincies Groningen, Drenthe, Overijssel, de Gelderse gewesten Veluwe en Achterhoek, en de Stellingwerven in het zuiden van Friesland). De Nedersaksische dialecten in Nederland vormen geen taalkundige eenheid; ze behoren zelfs tot twee verschillende hoofd-onderverdelingen van de Nedersaksische taal (Gronings is Noord-Nedersaksisch, de andere dialecten vallen onder het West-Nedersaksisch). De belangrijkste overeenkomsten zitten in het lexicon: de verspreiding van nieuwe woorden houdt tegenwoordig gewoonlijk bij de landsgrenzen op door de invloed die de media en de overheid hebben op de introductie van die woorden. Uitzonderingen zijn plaatsen die deel uitmaken van een internationale agglomeratie: zo heeft het Nederlands duidelijk lexicale invloed op het dialect van Gronau. Nederland erkent het Nedersaksisch officieel als streektaal en zegt er beperkte steun aan toe, zoals geformuleerd in hoofdstuk 2 van het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden. De taalcode (ISO 639-2) van het Nedersaksisch is nds. In 2006 werd er een Wikipedia in het Nederlands Nedersaksisch opgericht. (nl)
  • オランダ低ザクセン語/オランダ低地ザクセン語(Nedersaksisch)は、オランダ北東部で話されている西ゲルマン語群のうち低地ドイツ語に属する低ザクセン語の一方言(他のオランダの地方では低地フランク語が話される)。他の低地ドイツ諸語と同様に、高地ドイツ諸語のように第二次子音推移を経ていない言語でもある。 (ja)
  • Holenderska odmiana języka dolnoniemieckiego (dolnosaksońskiego, nazwy własne: Nederlaands Leegsaksisch, Nederlands Nedersaksisch) - grupa dialektów dolnoniemieckich używana przez mieszkańców północnych Niderlandów i wokół miasta i prowincji Groningen. Jest częścią języka dolnoniemieckiego, lecz niektórzy lingwiści uznają go za niezależny język lub dialekt języka niderlandzkiego. Wiele słów języka Nederlands Nedersaksisch jest podobnych do słów z języków: fryzyjskiego, niemieckiego, duńskiego i niderlandzkiego. W Holandii określenie dolnosaksoński przeważa względem synonimicznego w przypadku tego języka określenia dolnoniemiecki, co uznawane jest za bardziej neutralne nazewnictwo. Składa się z grupy 7 dialektów, którymi są:[potrzebny przypis] * Gronings * Kollumerlands * Stellingwerfs * Zuid-Drents * Midden-Drents * Twents * Twents-Graafschaps * Gelders-Overijssels * Veluws SIL International przyznał kody ISO 639-3 wariantom (dla niektórych wymienia dialekty) * Achterhoeks * Drents (Noord-Drents i Zuid-Drents) * Gronings (Gronings-Oostfries, Veenkoloniaals, West Gronings i Westerwolds) * Sallands * Stellingwerfs * Twents * Veluws (pl)
  • Baixo-saxão neerlandês (Baixo-saxão neerlandês: Nedersaksisch) é um grupo de dialetos do baixo-saxão falados na região nordeste dos Países Baixos. A classificação "baixo-saxão neerlandês" não é unânime. Do ponto de vistadiacrônico, os dialetos do baixo-saxão neerlandês são apenas os dialetos do baixo-saxão que são nativos das regiões dos Países Baixos. Do ponto de vista estritamente sincrônico, no entanto, alguns linguistas classificam o baixo-saxão neerlandês como uma variação do neerlandês. Alguns dialetos do baixo-saxão neerlandês demonstram características da Vestefálica, um dialeto baixo-alemão falado no oeste da Alemanha. Os Países Baixos reconhecem o baixo-saxão oficialmente como língua regional e o dão um apoio limitado, tal como expressa no segundo capítulo da Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias. O código de língua (ISO 639-2) do baixo-saxão é nds. Em 2006, foi estabelecida a Wikipédia em baixo-saxão neerlandês. (pt)
  • Нижнесаксо́нские диале́кты Нидерла́ндов (нижненеме́цкие диалекты Нидерландов; самоназвание: Nederlaands Leegsaksisch, Nederduuts, Nedersaksisch; нидерл. Nederlands Nedersaksisch) являются непосредственным продолжением нижненемецких диалектов, распространённых в Северной Германии. Они распространены в основном в северо-восточной части страны, тогда на остальной территории Нидерландов представлены нижнефранкские диалекты, большая часть которых включается в понятие нидерландский язык. Хотя с диахронической точки зрения нижнесаксонские диалекты Нидерландов являются просто продолжением средненижненемецкого языка, с синхронной этно-функциональной перспективы до последнего времени они являлись скорее диалектами нидерландского языка. В последнее время они получили статус региональных языков в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. Общее число носителей нижнесаксонских диалектов в Нидерландов оценивается в 1798 тыс. человек. (ru)
  • 下薩克森荷蘭語(荷蘭語:Nederlands Nedersaksisch)是荷蘭東北部地區的西低地德語的方言集合。下薩克森荷蘭語包括了多種方言,如格羅寧根語。關於下薩克森荷蘭語的分類目前仍有有爭議。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1999892 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740301214 (xsd:integer)
dbp:altname
  • Nederlaands Leegsaksies
dbp:child
dbp:ethnicity
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • none
dbp:mapcaption
  • Low Saxon dialects spoken in the Netherlands
dbp:name
  • Dutch Low Saxon
dbp:region
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • الساكسونية الهولندية السفلى أو الساكسونية الهولندية الدنيا (بالساكسونية الهولندية الدنيا والهولندية: Nedersaksisch) هي مجموعة من اللهجات الساكسونية الدنيا أي الجرمانية الغربية الدنيا محكية في شمال شرق هولندا، وبالمقارنة فإن بقية هولندا (إلى جانب الجزء الذي يتحدث الفريزية) يتحدث مجموعة من اللهجات الفرانكونية الدنيا. (ar)
  • El bajo sajón neerlandés (Saksisch, Nedersaksisch) es un grupo dialectal del bajo alemán occidental que se usa en el noreste de los Países Bajos. Algunos lo consideran como un dialecto del neerlandés. Algunas formas de este grupo tienen similitudes con el westfaliano, un dialecto bajo alemán occidental hablado en Alemania. (es)
  • Dutch Low Saxon (Dutch: Nederlands Nedersaksisch; Dutch Low Saxon: Nederlaands Leegsaksies) is the Low Saxon dialects that are spoken in the northeastern Netherlands. The rest of the Netherlands speaks Dutch, Frisian or Low Franconian languages. They do not form a coherent language family. (en)
  • Le bas saxon des Pays-Bas (Nedersaksisch) est un groupe de langues appartenant au bas saxon qui comporte différentes formes : * Westerkertiers (nl) * Pompsters (nl) * Kölmerlands (nds-nl) * Middaglands (nds-nl) * Midden-Westerkertiers * Zuud-Westerkertiers * Grunnegs et Noord-Drèents (nds-nl) * Hoogelaandsters (nl) * Stadsgrunnegs (nl) * Westerwoolds (nl) * Veenkelonioals (nl) * Oldambtsters (nl) * Stellingwarfs (en) * Drents * Midden-Drèents * Zuud-Drèents * Tweants (en) * Tweants-Groafschops (nl) * Gelders-Oaveriessels (nl) * Achterhooks (en) * Sallaans (en) * Urkers (en) * Veluws (en) * Oost-Veluws (en) * West-Veluws (en) (fr)
  • オランダ低ザクセン語/オランダ低地ザクセン語(Nedersaksisch)は、オランダ北東部で話されている西ゲルマン語群のうち低地ドイツ語に属する低ザクセン語の一方言(他のオランダの地方では低地フランク語が話される)。他の低地ドイツ諸語と同様に、高地ドイツ諸語のように第二次子音推移を経ていない言語でもある。 (ja)
  • 下薩克森荷蘭語(荷蘭語:Nederlands Nedersaksisch)是荷蘭東北部地區的西低地德語的方言集合。下薩克森荷蘭語包括了多種方言,如格羅寧根語。關於下薩克森荷蘭語的分類目前仍有有爭議。 (zh)
  • Die niedersächsischen Dialekte in den Niederlanden (niederländisch: Nederlands Nedersaksisch, ugs.: plat) werden in den Provinzen Groningen, Overijssel und Gelderland und Drenthe gesprochen, also im nördlichen Osten des Landes. Sie sind verstärkt Einflüssen (Superstrat) aus dem Standardniederländischen ausgesetzt, während die niedersächsischen Dialekte in Deutschland Einflüssen des Standarddeutschen ausgesetzt sind. Während die nördlichen Dialekte (Gronings) mit dem Ostfriesischen dem Nordniedersächsischen zuzuordnen sind, stellt sich beispielsweise das Twents eher zum Westfälischen. Sie standen im Mittelalter und in der frühen Neuzeit in einem engen Dialekt- und Schreibsprachenkontinuum mit den angrenzenden niederfränkischen Dialekten, sodass diese Schreibsprachen im 19. Jahrhundert von d (de)
  • Nederlands Nedersaksisch is een groep niet-gestandaardiseerde West-Germaanse Nederduitse variëteiten. Die worden voornamelijk gesproken in het noordelijk en oostelijk deel van Nederland (de provincies Groningen, Drenthe, Overijssel, de Gelderse gewesten Veluwe en Achterhoek, en de Stellingwerven in het zuiden van Friesland). De Nedersaksische dialecten in Nederland vormen geen taalkundige eenheid; ze behoren zelfs tot twee verschillende hoofd-onderverdelingen van de Nedersaksische taal (Gronings is Noord-Nedersaksisch, de andere dialecten vallen onder het West-Nedersaksisch). De belangrijkste overeenkomsten zitten in het lexicon: de verspreiding van nieuwe woorden houdt tegenwoordig gewoonlijk bij de landsgrenzen op door de invloed die de media en de overheid hebben op de introductie van d (nl)
  • Holenderska odmiana języka dolnoniemieckiego (dolnosaksońskiego, nazwy własne: Nederlaands Leegsaksisch, Nederlands Nedersaksisch) - grupa dialektów dolnoniemieckich używana przez mieszkańców północnych Niderlandów i wokół miasta i prowincji Groningen. Jest częścią języka dolnoniemieckiego, lecz niektórzy lingwiści uznają go za niezależny język lub dialekt języka niderlandzkiego. Wiele słów języka Nederlands Nedersaksisch jest podobnych do słów z języków: fryzyjskiego, niemieckiego, duńskiego i niderlandzkiego. Składa się z grupy 7 dialektów, którymi są:[potrzebny przypis] (pl)
  • Baixo-saxão neerlandês (Baixo-saxão neerlandês: Nedersaksisch) é um grupo de dialetos do baixo-saxão falados na região nordeste dos Países Baixos. A classificação "baixo-saxão neerlandês" não é unânime. Do ponto de vistadiacrônico, os dialetos do baixo-saxão neerlandês são apenas os dialetos do baixo-saxão que são nativos das regiões dos Países Baixos. Do ponto de vista estritamente sincrônico, no entanto, alguns linguistas classificam o baixo-saxão neerlandês como uma variação do neerlandês. Alguns dialetos do baixo-saxão neerlandês demonstram características da Vestefálica, um dialeto baixo-alemão falado no oeste da Alemanha. (pt)
  • Нижнесаксо́нские диале́кты Нидерла́ндов (нижненеме́цкие диалекты Нидерландов; самоназвание: Nederlaands Leegsaksisch, Nederduuts, Nedersaksisch; нидерл. Nederlands Nedersaksisch) являются непосредственным продолжением нижненемецких диалектов, распространённых в Северной Германии. Они распространены в основном в северо-восточной части страны, тогда на остальной территории Нидерландов представлены нижнефранкские диалекты, большая часть которых включается в понятие нидерландский язык. Хотя с диахронической точки зрения нижнесаксонские диалекты Нидерландов являются просто продолжением средненижненемецкого языка, с синхронной этно-функциональной перспективы до последнего времени они являлись скорее диалектами нидерландского языка. В последнее время они получили статус региональных языков в соот (ru)
rdfs:label
  • الساكسونية الهولندية السفلى (ar)
  • Niedersächsische Dialekte in den Niederlanden (de)
  • Dutch Low Saxon (en)
  • Bajo sajón neerlandés (es)
  • Bas saxon des Pays-Bas (fr)
  • Nederlands Nedersaksisch (nl)
  • オランダ低ザクセン語 (ja)
  • Język dolnoniemiecki w Holandii (pl)
  • Baixo-saxão neerlandês (pt)
  • Нижнесаксонские диалекты Нидерландов (ru)
  • 下薩克森荷蘭語 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:language of
is dbo:languageFamily of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:commonLanguages of
is dbp:dia of
is foaf:primaryTopic of