| dbpprop:abstract
|
- The Dutch East India Company (Vereenigde Oost-Indische Compagnie or VOC in Dutch, literally "United East Indian Company") was a chartered company established in 1602, when the States-General of the Netherlands granted it a 21-year monopoly to carry out colonial activities in Asia. It was the first multinational corporation in the world and the first company to issue stock. It was also arguably the world's first megacorporation, possessing quasi-governmental powers, including the ability to wage war, negotiate treaties, coin money, and establish colonies. The Dutch East India Company remained an important trading concern for almost two centuries, paying an 18% annual dividend for almost 200 years. In its declining years in the late 18th century it was referred to as Vergaan Onder Corruptie (referring to the acronym VOC) which translates as 'Perished By Corruption'. The VOC became bankrupt and was formally dissolved in 1800, its possessions and the debt being taken over by the government of the Dutch Batavian Republic. The VOC's territories became the Dutch East Indies and were expanded over the course of the 19th century to include the whole of the Indonesian archipelago, and in the 20th century would form Indonesia.
- Die Niederländische Ostindien-Kompanie war eine Ostindien-Kompanie, zu der sich 1602 niederländische Kaufmannskompanien zusammenschlossen, um die Konkurrenz untereinander auszuschalten. V.O.C. erhielt vom niederländischen Staat Hoheitsrechte (Kriegsführung, Festungsbau, Landerwerb) und Handelsmonopole. Sie war der erste multinationale Konzern und eine der größten Handelsunternehmungen des 17. und 18. Jahrhunderts. Die V.O.C. hatte ihren Hauptsitz in Amsterdam und Middelburg. Das Hauptquartier der Handelsschifffahrt befand sich in Batavia auf Java. Weitere Niederlassungen wurden auf anderen Inseln Indonesiens gegründet. Ein Handelsposten lag auch auf Deshima, einer künstlichen Insel vor der Küste von Nagasaki, weitere in Persien, Bengalen, Ceylon, Formosa, Kapstadt und Südindien. Die wirtschaftliche Stärke der V.O.C. beruhte vor allem auf der Kontrolle der Gewürzroute von Hinterindien nach Europa. Das in sechs Kammern (Kamers) strukturierte Unternehmen war das erste, das Aktien ausgab. Nach dem Vierten Englisch-Niederländischen Krieg (1780–1784) kam die Kompanie in finanzielle Schwierigkeiten und wurde 1798 liquidiert. Während zweier Jahrhunderte des in vielen Bereichen monopolisierten Handels hatte die V.O.C. zirka 4700 Schiffe unter Segel, auf denen insgesamt zirka eine Million Menschen transportiert wurden. (Dabei entfällt auf das erste Jahrhundert zirka ein Drittel, auf das zweite entfallen zwei Drittel an Schiffen und Menschen). Der Handelswert der nach Europa transportierten Waren betrug im ersten Jahrhundert (1640–1700) 577 Millionen fl. und im zweiten (bis 1795) 1,6 Milliarden fl. Die einzige Konkurrentin der V.O.C. , die Englische Ostindien-Kompanie (E.I.C. ), gegründet 1600 in London, konnte sich nicht gegen die V.O.C. durchsetzen. Lediglich gegen Ende des 17. Jahrhunderts fand sich eine kurze Phase, während der die E.I.C. zu einer ernstzunehmenden Konkurrentin erstarkt war.
- La Companyia Holandesa de les Índies Orientals (Verenigde Oostindische Compagnie, abreujat VOC en neerlandès, literalment Companyia Unida de les Índies Orientals). Es va establir el 20 de març de 1602, quan els Estats Generals dels Països Baixos li va concedir un monopoli de 21 anys per a realitzar activitats colonials en Àsia. Era la primera corporació multinacional en el món i era la primera companyia que publicava els seus guanys. Va ser una companyia de gran importància i volum de negocis durant gairebé dos segles, fins que va fer fallida i va ser dissolta en 1798. Les possessions i el deute foren assumides pel govern de la República Bàtava.
- Nizozemská Východoindická společnost byla založena v roce 1602. Koncem 16. století ovládali Portugalci v oblasti Indického oceánu obchod s kořením, na kterém chtěli získat účast nizozemští mořeplavci. Za účelem rozdělení rizika a zisku spojeného s obchodováním s východní Indií založili bohatí obchodníci z Amsterdamu tzv. Sjednocenou východoindickou společnost. Této společnosti byl od vlády zaručen obchodní monopol mezi mysem Dobré naděje a Magellanovým průlivem s právem uzavírat smlouvy se sousedními státy, v nových oblastech jmenovat správní úředníky a udržovat ozbrojené síly. První ztráta území pro Portugalce přišla v roce 1603, kdy Nizozemci zabrali ostrov Ambon. V roce 1641 získali Nizozemci Malaku v Malajsii. Poražení Portugalců v roce 1756 přineslo Nizozemcům vládu nad Cejlonem, s jeho drahými kameny, perlami a skořicí, a do roku 1755 získali Nizozemci kontrolu nad většinou ostrova Jávy. V 18. století se z loďařské obchodní společnosti stala oblastní správa zabývající se zemědělskou výrobou. Ta začala dodávat do Evropy produkty z indonéských ostrovů. I přesto společnost pomalu upadala. Její monopol začali nejdříve narušovat pašeráci a po pařížské smlouvě v roce 1784 se přidali Britové z Britské východoindické společnosti, kteří také získali právo obchodovat s Východní Indií. V roce 1799, kdy bylo Nizozemí podřízeno napoleonské Francii, byla společnost definitivně zrušena nizozemskou vládou, která také převzala všechny její dluhy a majetek.
- La Compañía holandesa de las Indias Orientales (Verenigde Oostindische Compagnie o VOC en holandés, literalmente Compañía de las Indias Orientales Unidas). Se estableció el 20 de marzo del 1602, cuando los Estados Generales de los Países Bajos le concedieron un monopolio de 21 años para realizar actividades coloniales en Asia. Fue la primera corporación multinacional en el mundo y la primera compañía que publicaba sus ganancias. Además, la VOC poseía poderes de casi gobiernos: incluyendo la potestad de declarar la guerra, negociar tratados, acuñar moneda y establecer colonias. Fue una compañía de gran importancia y volumen de negocios por casi dos siglos, pagando un dividendo anual de 18% durante 200 años, hasta que llegó a la bancarrota y fue disuelta en 1800. Las posesiones y la deuda pasaron a ser asumidas por el gobierno de la República Bátava. Los territorios de VOC se convirtieron en las Indias Orientales Neerlandesas, que se fueron expandiendo en el curso del Siglo XIX hasta incluir todo el archipiélago de Indonesia, y en el Siglo XX formaría Indonesia.
- Hollannin Itä-Intian kauppakomppania (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) oli vuonna 1602 perustettu ensimmäinen maailmanyritys, jonka avulla Hollanti hallitsi siirtomaitaan. Kauppakomppanian ylimpänä hallintoelimenä toimi Amsterdamin kamari. Se käsitti yleensä 17 jäsentä, joilla oli yhteinen valtuusto. Maakunnat Hollanti ja Zeeland olivat sen tärkeimmät edustajat. Vuonna 1605 uusi organisaatio oli aseistautunut ja sai hallitsevan aseman. Se alkoi valloittaa ja hyödyntää asemiaan Aasiassa. Noin vuoteen 1610 mennessä se oli saanut haltuunsa monta maata nykyisessä Indonesiassa. Kauppakomppania perusti Batavian kaupungin, josta tuli sen pääkaupunki Itä-Intiassa. Bataviassa oli kauppakomppanian kuvernöörin asemapaikka. Hän oli vannonut lojaaliutta Amsterdamin kamarille ja Hollannin tasavallalle. Kuvernöörin täytyi kuunnella valtuustoa. Bataviasta käsin kauppakomppania kontrolloi Itä-Intian kauppaa.
- La Compagnie néerlandaise des Indes orientales est une compagnie de commerce créée par les Provinces-Unies en 1602. Elle est pendant près de deux siècles l’un des piliers de la puissance du capitalisme et de l’impérialisme néerlandais. Dissoute en 1799, la compagnie est connue pour avoir été l’une des entreprises capitalistes les plus puissantes qui ait jamais existé. Créée alors que le capitalisme est encore en gestation dans un monde féodal, elle a inspiré plusieurs grandes caractéristiques des entreprises modernes : le modèle de la société anonyme émettant des actions et obligations ainsi que le modèle de la multinationale implantée dans des pays à l’autre bout du monde. Elle est la plus influente des compagnies européennes fondées au XVIIe siècle pour exploiter les richesses d’Asie. Sur le plan politique, les conquêtes de la compagnie permettent aux Provinces-Unies puis aux Pays-Bas de disposer d’un empire colonial significatif en Asie jusque dans la seconde moitié du XX siècle.
- Fájl:Flag of the Dutch East India Company. svg A Holland Kelet-indiai Társaság zászlaja. A Holland Kelet-indiai Társaság (hollandul Vereenigde Oost-Indische Compagnie rövidítve VOC), vagy másik gyakran emlegetett nevén Németalföldi Kelet-indiai Társaság volt a világ első igazi multinacionális vállalata és az első amely részvényeket adott ki pénzügyei finanszírozására és ezzel létrehozta a modern tőzsdét. 1602-ben alapították, és viszonylag hamar nagy méretű Holland gyarmatbirodalmat épített ki Ázsiában. 1619-ben alapította Batavia városát Pieterszoon Coen, a társaság akkori vezetője. A XVII. század első felében csaknem monopolizálta a keleti fűszerkereskedelmet, 1638-58-ban Ceylont, 1641-ben Malakkát ragadta el a portugáloktól (Indiában azonban kénytelen volt meghátrálni az angolok előtt). Hollandia Gyarmatai közül Jáva és Madura szigetek, Szumátra, Nyugat-Borneo, Celebes, Nyugat-Új-Guinea és Bali tartoztak a Holland Kelet-indiai Társasághoz. A gyarmatárukból származó óriási haszon Hollandiát a XVII. században 'Európa bankárjává' tette. A nemzetközi pénzforgalom központjává így Amszterdam vált. A Holland Társaság igen eredményesnek bizonyult, remek mérlegeket mutatott be urainak – innen erednek a mai könyvvitel és beszámolókészítés alapjai is – ám a XVII. század vége felé azonban a hanyatlás jelei mutatkoztak és a hivatalnokok demoralizációjával a deficit egyre növekedett. A XVIII. század végén már nem bírtak az angolokkal lépést tartani; a francia forradalmi háborúk kezdetén pedig az angolok sorra elfoglalták a Társaság gyarmatait. 1798-ban a hollandi népképviselet a Társaságot végképen megszüntette, gyarmatait maga az állam vette át, mely a Társaság adósságait is elvállalta.
- La Compagnia Olandese delle Indie Orientali (in olandese Vereenigde Geoctoyeerde Oostindische Compagnie, abbreviato in VOC) è stata una compagnia commerciale olandese attiva nei territori coloniali olandesi in Asia dal 1602 al 1800.
- オランダ東インド会社（おらんだひがしいんどがいしゃ、正式には連合東インド会社、オランダ語 : Vereenigde Oostindische Compagnie、略称VOC）は、1602年3月20日にオランダで設立され、世界初の株式会社といわれる。会社といっても商業活動のみでなく、条約の締結権・軍隊の交戦権・植民地経営権など喜望峰以東における諸種の特権を与えられ、アジアでの交易や植民に従事し、一大海上帝国を築いた。資本金約650万ギルダー、本社はアムステルダムに設置され、重役会は17人会（Heeren XVII）と呼ばれた。18世紀末に政府により解散させられた。
- } De Vereenigde Oost-Indische Compagnie (meestal afgekort tot VOC) was een uiterst succesvol Nederlands handelsbedrijf dat in de 17e en 18e eeuw het monopolie bezat op de handel tussen Europa en Azië. De VOC was lange tijd het grootste handelsbedrijf ter wereld dat Maritieme geschiedenis#De Oostop Azië voer. De VOC was de eerste echte multinational ter wereld en wordt eveneens gezien als het eerste bedrijf dat aandeelaandelen uitgaf, teneinde de handelsexpedities te kunnen bekostigen. Zelfs de Britse Oost-Indische Compagnie was tot aan het eind van het bestaan van de VOC niet zo machtig. Dat kwam vooral door de krachtige kapitaalinstroom van Antwerpenaars en Portugese joden in Amsterdam waardoor het mogelijk was de kostbare reizen te organiseren en een militaire structuur in de Oost op te bouwen.
- Det nederlandske Ostindiske kompani var et nederlandsk handelskompani stiftet 20. mars 1602 da det ble tildelt monopol på kolonivirksomhet i Asia av Generalstatene. Det var den første multinasjonale korporasjonen i verden og det var det første selskapet som utstedte aksjer. Det forble viktig i handelen i nesten to århundrer før det gikk konkurs og ble oppløst i 1798. VOC bestod av seks kamre (Kamers) i Amsterdam, Middelburg, Enkhuizen, Delft, Hoorn og Rotterdam. Delegater fra disse kammerne samlet seg som Heeren XVII (de sytten herrene). Til rådet Heeren XVII ble åtte delegater sendt fra kammeret i Amsterdam, fire fra Zeeland, og en fra hvert av de mindre kamrene. Amsterdam hadde derfor en betydelig stemme i rådet. Zeelanderne var særlig mistenksomme i oppstarten av VOC av denne grunn. Frykten var ikke ubegrunnet siden det i praksis betydde at Amsterdam i realiteten staket ut kursen for det som skjedde. De seks kamrene skaffet startkapitalen for det nederlandske Ostindiske kompani: Det var ikke så enkelt å skaffe kapital i Rotterdam. En betydelig del kom fra innbyggere i Dordrecht. Selv om byen ikke klarte å skaffe like mye kapital som Amsterdam eller Zeeland, hadde Enkhuizen den største aksjekapitalen i VOC. Mange av de første 358 aksjeeierne var mindre entreprenører som våget å ta risikoen.
- Holenderska Kompania Wschodnioindyjska (Vereenigde Oostindische Compagnie lub VOC, w niderlandzkim, dosłownie "Zjednoczona Kompania Wschodnioindyjska"), powstała 20 marca 1602 r. , na bazie uchwały parlamentu Republiki Zjednoczonych Prowincji, gwarantującej monopol na działalność kolonialną w Azji. Był to pierwszy na świecie koncern międzynarodowy, oraz pierwsza na świecie kompania wypuszczająca akcje, papiery wartościowe, dla finansowania działalności. Pierwsze akcje kompanii są datowane na 27 września 1606. Kompania dzieliła się na sześć "kamer", z główną siedzibą w Amsterdamie, w Middelburg, Enkhuizen, Delft, Hoorn i Rotterdamie. Delegaci z poszczególnych "kamer" obradowali jako "Heeren XVII" (siedemnastu Lordów). Kompania ustanowiła swe faktorie w Batawii na Jawie, na Wyspach Korzennych, w Japonii na wybrzeżu Nagasaki. Kompania handlowała srebrem wydobywanym w hiszpańskich kopalniach w Peru, miedzią wydobywaną w Japonii, tekstyliami z Chin i Indii, ceramiką, oraz pożądanymi w Europie przyprawami do potraw. Kompania odgrywała dużą rolę w przekazywaniu nowych idei i technologii z Europy do Azji, popierała misjonarzy chrześcijańskich. W 1640 r. kompania zdobyła port Galle w Sri Lanka od Portugalii, łamiąc monopol portugalski na handel cynamonem. W 1652 r. VOC założyła faktorię w Cape of Good Hope w Południowej Afryce dla uzupełnienia zapasów statków handlowych w drodze na Daleki Wschód. Faktoria ta stała się później kolonią Cape, gdzie osiedliło się później wielu Holendrów i innych Europejczyków. VOC ustanowiła swe faktorie również w Iranie, Bangladeszu, Syjamie, Kantonie (dzisiejsze miasto Guangzhou w Chinach, w mieście tym posiadali swą faktorię również Brytyjczycy), na wyspie Formoza (dzisiaj Tajwan, jednak w 1662 r. Holendrzy zostali usunięci z wyspy), oraz w Południowych Indiach. W 1669 r. Holenderska Kompania Wschodnioindyjska była najbogatszą kompanią na świecie, posiadając ok. 150 statków handlowych, 40 okrętów, ok. 50 tys. pracowników, własną 10 tys. armię i wypłacając 40% dywidendy od swych akcji. Kompania przez cały czas działalności była w konflikcie z Wielką Brytanią, konkurując z Brytyjską Kompanią Wschodnioindyjską. W XVIII w. VOC skoncentrowała się na Wschodnich Indiach. Po czterech wojnach Brytyjczyków ze Zjednoczonymi Prowincjami, czyli dzisiejszą Holandią, kompania popadła w kłopoty finansowe i w 1798 została rozwiązana. Na kongresie wiedeńskim w 1815 r. Wschodnie Indie zostały przyznane Królestwu Niderlandów.
- A Companhia Holandesa das Índias Orientais ou Companhia Neerlandesa das Índias Orientais foi uma companhia majestática formada por holandeses, em 1602, com o nome formal de Companhia Unida das Índias Orientais, ou "Vereenigde Oost-Indische Compagnie", em neerlandês, com a sigla VOC - dois anos depois da formação da Companhia Inglesa das Índias Orientais – com o objectivo de tentar excluir os competidores europeus daquela importante rota comercial. A sede era em Amesterdã, onde se cria em 1609 o Banco de Amesterdã para apoiar o comércio colonial, fonte de metais preciosos. É na dinâmica financeira desta companhia neerlandesa que surgirá o conceito actual de acções (aktien) por via da divisão, em 1610, do seu capital em quotas iguais e transferíveis. Tornar-se-á, contudo, devido aos bons resultados, cada vez mais um organismo estatizado, com autoridade militar e poder bélico para administrar ou impor os seus direitos e pretensões nos mares. Os impostos sobre as mercadorias e as rendas encherão os cofres do Estado neerlandês. Em 1605 mercadores neerlandeses armados da VOC capturaram o forte português de Amboyna (ou Ambon), nas ilhas Molucas, em 1619, invadiram Jayakarta, que renomearam Batavia (o nome latino dos Países Baixos) e transformaram em sua capital e, em 1682, tomaram Bantam, que era o último porto importante ainda em mãos dos nativos. A partir dessa altura, a colónia das "Índias Orientais Neerlandesas”, actual Indonésia, passou a ser administrada pela VOC, até à sua liquidação em 1799. Concentrando o seu monopólio nas especiarias, os neerlandeses encorajaram a monocultura: Amboyna para o cravinho, Timor para o sândalo e as Bandas para a noz moscada. Em 1609, o explorador inglês Henry Hudson, ao serviço da VOC, tentou uma passagem para as “Índias” pelo noroeste e acabou descobrindo regiões da América do Norte, dando o seu nome ao Rio Hudson e Baía de Hudson e proclamando as terras circundantes propriedade da VOC. Depois de algumas expedições, a primeira colónia foi fundada em 1615: Fort Nassau, em Castle Island, perto da actual cidade de Albany, capital do estado de Nova Iorque. Em 1652, Jan van Riebeeck, também da VOC, fundou a Cidade do Cabo; mais tarde, toda a região tornou-se uma colónia neerlandesa. Em 1669, a VOC era a mais rica companhia privada do mundo, com mais de 150 navios mercantes, 40 vasos de guerra, 50 000 funcionários, um exército privado de 10 000 soldados e uma distribuição de dividendos de 40%. Depois da Quarta Guerra Anglo-neerlandesa (1780-1784), a VOC começou a ter problemas financeiros e foi liquidada em 1799. No Congresso de Viena, em 1815, as Índias Orientais Neerlandesas foram oficialmente transferidas para a coroa neerlandesa. Companhia das Índias Orientais Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais Carl Peter Thunberg Cornelis de Houtman Dejima Invasões holandesas do Brasil Isaac Titsingh As companhias majestáticas
- Голландская Ост-Индская компания (нидерл. Verenigde Oostindische Compagnie) — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 г. , просуществовала до 1798 г. Осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шелком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией; монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов.
- Holländska Ostindiska Kompaniet existerade 1602-1798, och grundades genom en resolution i de nederländska Generalstaterna för att öka den nederländska handeln på Asien.
- Голландська Ост-Індська компанія (нід. Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC)— голландська приватна компанія з торгівлі з країнами Ост-Індії та Китаєм, яка існувала з 1602 по 1800 р.
- 荷蘭東印度公司（荷蘭語：Vereenigde Oost-Indische Compagnie，簡稱VOC）成立於1602年3月20日，1799年解散，其原名意為「聯合東印度公司」。其公司的標幟以V串連O和C（上方的A為阿姆斯特丹的縮寫，代表該船隻或設備是阿姆斯特丹所派出，若為密德堡市派出者則加註M字，依此類推。）在荷蘭東印度公司成立將近兩百年間，總共向海外派出1772艘船，約有100萬人次的歐洲人搭乘4789航次的船班前往亞洲地區。平均每個海外據點有二萬五千名員工，一萬兩千名船員。
|
| rdfs:comment
|
- The Dutch East India Company (Vereenigde Oost-Indische Compagnie or VOC in Dutch, literally "United East Indian Company") was a chartered company established in 1602, when the States-General of the Netherlands granted it a 21-year monopoly to carry out colonial activities in Asia. It was the first multinational corporation in the world and the first company to issue stock.
- Die Niederländische Ostindien-Kompanie war eine Ostindien-Kompanie, zu der sich 1602 niederländische Kaufmannskompanien zusammenschlossen, um die Konkurrenz untereinander auszuschalten. V.O.C. erhielt vom niederländischen Staat Hoheitsrechte (Kriegsführung, Festungsbau, Landerwerb) und Handelsmonopole. Sie war der erste multinationale Konzern und eine der größten Handelsunternehmungen des 17. und 18. Jahrhunderts. Die V.O.C. hatte ihren Hauptsitz in Amsterdam und Middelburg.
- La Companyia Holandesa de les Índies Orientals (Verenigde Oostindische Compagnie, abreujat VOC en neerlandès, literalment Companyia Unida de les Índies Orientals). Es va establir el 20 de març de 1602, quan els Estats Generals dels Països Baixos li va concedir un monopoli de 21 anys per a realitzar activitats colonials en Àsia. Era la primera corporació multinacional en el món i era la primera companyia que publicava els seus guanys.
- Nizozemská Východoindická společnost byla založena v roce 1602. Koncem 16. století ovládali Portugalci v oblasti Indického oceánu obchod s kořením, na kterém chtěli získat účast nizozemští mořeplavci. Za účelem rozdělení rizika a zisku spojeného s obchodováním s východní Indií založili bohatí obchodníci z Amsterdamu tzv. Sjednocenou východoindickou společnost.
- La Compañía holandesa de las Indias Orientales (Verenigde Oostindische Compagnie o VOC en holandés, literalmente Compañía de las Indias Orientales Unidas). Se estableció el 20 de marzo del 1602, cuando los Estados Generales de los Países Bajos le concedieron un monopolio de 21 años para realizar actividades coloniales en Asia. Fue la primera corporación multinacional en el mundo y la primera compañía que publicaba sus ganancias.
- Hollannin Itä-Intian kauppakomppania (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) oli vuonna 1602 perustettu ensimmäinen maailmanyritys, jonka avulla Hollanti hallitsi siirtomaitaan. Kauppakomppanian ylimpänä hallintoelimenä toimi Amsterdamin kamari. Se käsitti yleensä 17 jäsentä, joilla oli yhteinen valtuusto. Maakunnat Hollanti ja Zeeland olivat sen tärkeimmät edustajat. Vuonna 1605 uusi organisaatio oli aseistautunut ja sai hallitsevan aseman.
- La Compagnie néerlandaise des Indes orientales est une compagnie de commerce créée par les Provinces-Unies en 1602. Elle est pendant près de deux siècles l’un des piliers de la puissance du capitalisme et de l’impérialisme néerlandais. Dissoute en 1799, la compagnie est connue pour avoir été l’une des entreprises capitalistes les plus puissantes qui ait jamais existé.
- Fájl:Flag of the Dutch East India Company. svg A Holland Kelet-indiai Társaság zászlaja. A Holland Kelet-indiai Társaság (hollandul Vereenigde Oost-Indische Compagnie rövidítve VOC), vagy másik gyakran emlegetett nevén Németalföldi Kelet-indiai Társaság volt a világ első igazi multinacionális vállalata és az első amely részvényeket adott ki pénzügyei finanszírozására és ezzel létrehozta a modern tőzsdét.
- La Compagnia Olandese delle Indie Orientali (in olandese Vereenigde Geoctoyeerde Oostindische Compagnie, abbreviato in VOC) è stata una compagnia commerciale olandese attiva nei territori coloniali olandesi in Asia dal 1602 al 1800.
- } De Vereenigde Oost-Indische Compagnie (meestal afgekort tot VOC) was een uiterst succesvol Nederlands handelsbedrijf dat in de 17e en 18e eeuw het monopolie bezat op de handel tussen Europa en Azië. De VOC was lange tijd het grootste handelsbedrijf ter wereld dat Maritieme geschiedenis#De Oostop Azië voer. De VOC was de eerste echte multinational ter wereld en wordt eveneens gezien als het eerste bedrijf dat aandeelaandelen uitgaf, teneinde de handelsexpedities te kunnen bekostigen.
- Det nederlandske Ostindiske kompani var et nederlandsk handelskompani stiftet 20. mars 1602 da det ble tildelt monopol på kolonivirksomhet i Asia av Generalstatene. Det var den første multinasjonale korporasjonen i verden og det var det første selskapet som utstedte aksjer. Det forble viktig i handelen i nesten to århundrer før det gikk konkurs og ble oppløst i 1798. VOC bestod av seks kamre (Kamers) i Amsterdam, Middelburg, Enkhuizen, Delft, Hoorn og Rotterdam.
- Holenderska Kompania Wschodnioindyjska (Vereenigde Oostindische Compagnie lub VOC, w niderlandzkim, dosłownie "Zjednoczona Kompania Wschodnioindyjska"), powstała 20 marca 1602 r. , na bazie uchwały parlamentu Republiki Zjednoczonych Prowincji, gwarantującej monopol na działalność kolonialną w Azji. Był to pierwszy na świecie koncern międzynarodowy, oraz pierwsza na świecie kompania wypuszczająca akcje, papiery wartościowe, dla finansowania działalności.
- A Companhia Holandesa das Índias Orientais ou Companhia Neerlandesa das Índias Orientais foi uma companhia majestática formada por holandeses, em 1602, com o nome formal de Companhia Unida das Índias Orientais, ou "Vereenigde Oost-Indische Compagnie", em neerlandês, com a sigla VOC - dois anos depois da formação da Companhia Inglesa das Índias Orientais – com o objectivo de tentar excluir os competidores europeus daquela importante rota comercial.
- Голландская Ост-Индская компания (нидерл. Verenigde Oostindische Compagnie) — нидерландская торговая компания. Основана в 1602 г. , просуществовала до 1798 г.
- Holländska Ostindiska Kompaniet existerade 1602-1798, och grundades genom en resolution i de nederländska Generalstaterna för att öka den nederländska handeln på Asien.
- Голландська Ост-Індська компанія (нід. Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC)— голландська приватна компанія з торгівлі з країнами Ост-Індії та Китаєм, яка існувала з 1602 по 1800 р.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
